Закрыть ... [X]

Римские цитаты латынь

Отдышавшись после недолгого сражения, Цезарь написал другу Матию в Рим письмо, в котором сообщил о победе буквально в трех словах: «Пришел, увидел, победил». «Veni, vidi, vici если по-латыни. 10. In vino veritas И это латинские перепевы греческой философской мысли! Фразу «Вино милое детя, оно же правда» приписывают римские цитаты латынь Алкею, творившему на рубеже VII VI веков до нашей эры. За Алкеем ее повторил в XIV книге «Естественной истории» Плиний Старший: «По пословице истина в вине». Древнеримский писатель-энциклопедист хотел подчеркнуть, что вино развязывает языки, и тайное выходит наружу. Суждение Плиния Старшего подтверждает, кстати сказать, русская народная мудрость: «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». Но в погоне за красным словцом, Гай Плиний Секунд и обрезал пословицу, которая на латыни длиннее и означает совсем иное. «In vino veritas, in aqua sanitas то есть в вольном переводе с латыни «Истина, может, и в вине, но здоровье в воде».


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Латинские выражения с транскрипцией и ударениями Документы связанные с финансовыми операциями

Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь Римские цитаты латынь

ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ