Прикольные пожелания на свадьбу на картинках

чМБДЙНЙТ оБВПЛПЧ. рТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ЛБЪОШ

Comme un fou se croit Dieu nous nous croyons mortels. /Delalande. Discours sur les ombres/ [] (1) ------------------------------------------------ [] рПДПВОП ФПНХ ЛБЛ ЗМХРЕГ РПМБЗБЕФ УЕВС ВПЗПН, НЩ УЮЙФБЕН, ЮФП НЩ УНЕТФОЩ. /дЕМБМБОД. "тБЪЗПЧПТЩ ФЕОЕК"/ (ЖТБОГ.). ----------------------------

I

уППВТБЪОП У ЪБЛПОПН, гЙОГЙООБФХ г. ПВЯСЧЙМЙ УНЕТФОЩК РТЙЗПЧПТ ЫЕРПФПН. чУЕ ЧУФБМЙ, ПВНЕОЙЧБСУШ ХМЩВЛБНЙ. уЕДПК УХДШС, РТЙРБЧ Л ЕЗП ХИХ, РПДЩЫБЧ, УППВЭЙЧ, НЕДМЕООП ПФПДЧЙОХМУС, ЛБЛ ВХДФП ПФМЙРБМ. ъБУЙН гЙОГЙООБФБ ПФЧЕЪМЙ ПВТБФОП Ч ЛТЕРПУФШ. дПТПЗБ ПВЧЙЧБМБУШ ЧПЛТХЗ ЕЕ УЛБМЙУФПЗП РПДОПЦШС Й ХИПДЙМБ РПД ЧПТПФБ: ЪНЕС Ч ТБУУЕМЙОХ. вЩМ УРПЛПЕО; ПДОБЛП ЕЗП РПДДЕТЦЙЧБМЙ ЧП ЧТЕНС РХФЕЫЕУФЧЙС РП ДМЙООЩН ЛПТЙДПТБН, ЙВП ПО ОЕЧЕТОП УФБЧЙМ ОПЗЙ, ЧТПДЕ ТЕВЕОЛБ, ФПМШЛП ЮФП ОБХЮЙЧЫЕЗПУС УФХРБФШ, ЙМЙ ФПЮОП ЛХДБ РТПЧБМЙЧБМУС, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ЧП УОЕ ХЧЙДЕЧЫЙК, ЮФП ЙДЕФ РП ЧПДЕ, ОП ЧДТХЗ ХУПНОЙЧЫЙКУС: ДБ НПЦОП МЙ? фАТЕНЭЙЛ тПДЙПО ДПМЗП ПФРЙТБМ ДЧЕТШ гЙОГЙООБФПЧПК ЛБНЕТЩ, -- ОЕ ФПФ ЛМАЮ, -- ЧУЕЗДБЫОСС ЧПЪОС. дЧЕТШ ОБЛПОЕГ ХУФХРЙМБ. фБН, ОБ ЛПКЛЕ, ХЦЕ ЦДБМ БДЧПЛБФ -- УЙДЕМ, РПЗТХЦЕООЩК РП РМЕЮЙ Ч ТБЪДХНШЕ, ВЕЪ ЖТБЛБ (ЪБВЩФПЗП ОБ ЧЕОУЛПН УФХМЕ Ч ЪБМЕ УХДБ, -- ВЩМ ЦБТЛЙК, ОБУЛЧПЪШ УЙОЙК ДЕОШ), -- Й ОЕФЕТРЕМЙЧП ЧУЛПЮЙМ, ЛПЗДБ ЧЧЕМЙ ХЪОЙЛБ. оП гЙОГЙООБФХ ВЩМП ОЕ ДП ТБЪЗПЧПТПЧ. рХУЛБК ПДЙОПЮЕУФЧП Ч ЛБНЕТЕ У ЗМБЪЛПН РПДПВОП МБДШЕ, ДБАЭЕК ФЕЮШ. чУЕ ТБЧОП, -- ПО ЪБСЧЙМ, ЮФП ИПЮЕФ ПУФБФШУС ПДЙО, Й, РПЛМПОЙЧЫЙУШ, ЧУЕ ЧЩЫМЙ. йФБЛ -- РПДВЙТБЕНУС Л ЛПОГХ. рТБЧБС, ЕЭЕ ОЕРПЮБФБС ЮБУФШ ТБЪЧЕТОХФПЗП ТПНБОБ, ЛПФПТХА НЩ, РПУТЕДЙ МБЛПНПЗП ЮФЕОШС, МЕЗПОШЛП ПЭХРЩЧБМЙ, НБЫЙОБМШОП РТПЧЕТСС, НОПЗП МЙ ЕЭЕ (Й ЧУЕ ТБДПЧБМБ РБМШГЩ УРПЛПКОБС, ЧЕТОБС ФПМЭЙОБ), ЧДТХЗ, ОЙ У ФПЗП ОЙ У УЕЗП, ПЛБЪБМБУШ УПЧУЕН ФПЭЕК: ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УЛПТПЗП, ХЦЕ РПД ЗПТХ ЮФЕОШС -- Й... ХЦБУОП! лХЮБ ЮЕТЕЫЕО, ЛТБУОП Й ЛМЕКЛП ЮЕТОЕЧЫБС РЕТЕД ОБНЙ, ПВТБФЙМБУШ ЧОЕЪБРОП Ч ПФДЕМШОЩЕ СЗПДЩ: ЧПО ФБ, УП ЫТБНПН, РПДЗОЙМБ, Б ЬФБ УНПТЭЙМБУШ, УУПИЫЙУШ ЧПЛТХЗ ЛПУФЙ (УБНБС ЦЕ РПУМЕДОСС ОЕРТЕНЕООП -- ФЧЕТДЕОШЛБС, ОЕДПУРЕМБС). хЦБУОП! гЙОГЙООБФ УОСМ ЫЕМЛПЧХА ВЕЪТХЛБЧЛХ, ОБДЕМ ИБМБФ Й, РТЙФПРФЩЧБС, ЮФПВЩ ХОСФШ ДТПЦШ, РХУФЙМУС ИПДЙФШ РП ЛБНЕТЕ. оБ УФПМЕ ВЕМЕМ ЮЙУФЩК МЙУФ ВХНБЗЙ, Й, ЧЩДЕМССУШ ОБ ЬФПК ВЕМЙЪОЕ, МЕЦБМ ЙЪХНЙФЕМШОП ПЮЙОЕООЩК ЛБТБОДБЫ, ДМЙООЩК ЛБЛ ЦЙЪОШ МАВПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛТПНЕ гЙОГЙООБФБ, Й У ЬВЕОПЧЩН ВМЕУЛПН ОБ ЛБЦДПК ЙЪ ЫЕУФЙ ЗТБОЕК. рТПУЧЕЭЕООЩК РПФПНПЛ ХЛБЪБФЕМШОПЗП РЕТУФБ. гЙОГЙООБФ ОБРЙУБМ: "Й ЧУЕ-ФБЛЙ С УТБЧОЙФЕМШОП. чЕДШ ЬФПФ ЖЙОБМ С РТЕДЮХЧУФЧПЧБМ ЬФПФ ЖЙОБМ". тПДЙПО, УФПС ЪБ ДЧЕТША, У УХТПЧЩН ЫЛЙРЕТУЛЙН ЧОЙНБОЙЕН ЗМСДЕМ Ч ЗМБЪПЛ. гЙОГЙООБФ ПЭХЭБМ ИПМПДПЛ Х УЕВС Ч ЪБФЩМЛЕ. пО ЧЩЮЕТЛОХМ ОБРЙУБООПЕ Й ОБЮБМ ФЙИП ФХЫЕЧБФШ, РТЙЮЕН РПМХЮЙМУС ЪБЗБДПЮОЩК ПТОБНЕОФ, ЛПФПТЩК РПУФЕРЕООП ТБЪТПУУС Й УЧЕТОХМУС Ч ВБТБОЙК ТПЗ. хЦБУОП! тПДЙПО УНПФТЕМ Ч ЗПМХВПК ЗМБЪПЛ ОБ РПДОЙНБЧЫЙКУС Й РБДБЧЫЙК ЗПТЙЪПОФ. лПНХ УФБОПЧЙМПУШ ФПЫОП? гЙОГЙООБФХ. чЩЫЙВМП РПФ, ЧУЕ РПФЕНОЕМП, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ ЛПТЕОЕЛ ЛБЦДПЗП ЧПМПУЛБ. рТПВЙМЙ ЮБУЩ -- ЮЕФЩТЕ ЙМЙ РСФШ ТБЪ, Й ЛБЪЕНБФОЩК ПФЗХМ ЙИ, РЕТЕЗХМ Й ЪБЗХМПЛ ЧЕМЙ УЕВС РПДПВБАЭЙН ПВТБЪПН. тБВПФБС МБРБНЙ, УРХУФЙМУС ОБ ОЙФЛЕ РБХЛ У РПФПМЛБ (2), -- ПЖЙГЙБМШОЩК ДТХЗ ЪБЛМАЮЕООЩИ. оП ОЙЛФП Ч УФЕОХ ОЕ УФХЮБМ, ФБЛ ЛБЛ гЙОГЙООБФ ВЩМ РПЛБ ЮФП ЕДЙОУФЧЕООЩН БТЕУФБОФПН (ОБ ФБЛХА ЗТПНБДОХА ЛТЕРПУФШ!). уРХУФС ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ФАТЕНЭЙЛ тПДЙПО ЧПЫЕМ Й ЕНХ РТЕДМПЦЙМ ФХТ ЧБМШУБ. гЙОГЙООБФ УПЗМБУЙМУС. пОЙ ЪБЛТХЦЙМЙУШ. вТЕОЮБМЙ Х тПДЙПОБ ЛМАЮЙ ОБ ЛПЦБОПН РПСУЕ, ПФ ОЕЗП РБИМП НХЦЙЛПН, ФБВБЛПН, ЮЕУОПЛПН, Й ПО ОБРЕЧБМ, РЩИФС Ч ТЩЦХА ВПТПДХ, Й УЛТЙРЕМЙ ТЦБЧЩЕ УХУФБЧЩ (ОЕ ФЕ ЗПДЩ, ХЧЩ, ПРХИ, ПДЩЫЛБ). йИ ЧЩОЕУМП Ч ЛПТЙДПТ. гЙОГЙООБФ ВЩМ ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ УЧПЕЗП ЛБЧБМЕТБ. гЙОГЙООБФ ВЩМ МЕЗПЛ ЛБЛ МЙУФ. чЕФЕТ ЧБМШУБ РХЫЙМ УЧЕФМЩЕ ЛПОГЩ ЕЗП ДМЙООЩИ, ОП ЦЙДЛЙИ ХУПЧ, Б ВПМШЫЙЕ, РТПЪТБЮОЩЕ ЗМБЪБ ЛПУЙМЙ, ЛБЛ Х ЧУЕИ РХЗМЙЧЩИ ФБОГПТПЧ. дБ, ПО ВЩМ ПЮЕОШ НБМ ДМС ЧЪТПУМПЗП НХЦЮЙОЩ. нБТЖЙОШЛБ ЗПЧБТЙЧБМБ, ЮФП ЕЗП ВБЫНБЛЙ ЕК ЦНХФ. х УЗЙВБ ЛПТЙДПТБ УФПСМ ДТХЗПК УФТБЦОЙЛ, ВЕЪ ЙНЕОЙ, РПД ТХЦШЕН, Ч РЕУШЕК НБУЛЕ (3) У НБТМЕЧПК РБУФША. пРЙУБЧ ПЛПМП ОЕЗП ЛТХЗ, ПОЙ РМБЧОП ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛБНЕТХ, Й ФХФ гЙОГЙООБФ РПЦБМЕМ, ЮФП ФБЛ ЛТБФЛП ВЩМП ДТХЦЕУЛПЕ РПЦБФЙЕ ПВНПТПЛБ. пРСФШ У ВБОБМШОПК ХОЩМПУФША РТПВЙМЙ ЮБУЩ. чТЕНС ЫМП Ч БТЙЖНЕФЙЮЕУЛПК РТПЗТЕУУЙЙ: ЧПУЕНШ. хТПДМЙЧПЕ ПЛПЫЛП ПЛБЪБМПУШ ДПУФХРОЩН ЪБЛБФХ: УВПЛХ РП УФЕОЕ РТПМЕЗ РМБНЕОЙУФЩК РБТБММЕМПЗТБНН. лБНЕТБ ОБРПМОЙМБУШ ДПЧЕТИХ НБУМПН УХНЕТЕЛ, УПДЕТЦБЧЫЙИ ОЕПВЩЛОПЧЕООЩЕ РЙЗНЕОФЩ. фБЛ, УРТБЫЙЧБЕФУС: ЮФП ЬФП УРТБЧБ ПФ ДЧЕТЙ -- ЛБТФЙОБ МЙ ЛЙУФЙ ЛТХФПЗП ЛПМПТЙУФБ ЙМЙ ДТХЗПЕ ПЛОП, ТБУРЙУОПЕ, ЛБЛЙИ ХЦЕ ОЕ ВЩЧБЕФ? (оБ УБНПН ДЕМЕ ЬФП ЧЙУЕМ РЕТЗБНЕОФОЩК МЙУФ У РПДТПВОЩНЙ, Ч ДЧЕ ЛПМПООЩ, "РТБЧЙМБНЙ ДМС ЪБЛМАЮЕООЩИ"; ЪБЗОХЧЫЙКУС ХЗПМ, ЛТБУОЩЕ ЪБЗМБЧОЩЕ ВХЛЧЩ, ЪБУФБЧЛЙ, ДТЕЧОЙК ЗЕТВ ЗПТПДБ, -- Б ЙНЕООП: ДПНЕООБС РЕЮШ У ЛТЩМШСНЙ, -- Й ДБЧБМЙ ОХЦОЩК НБФЕТЙБМ ЧЕЮЕТОЕНХ ПФВМЕУЛХ.) нЕВЕМШ Ч ЛБНЕТЕ ВЩМБ РТЕДУФБЧМЕОБ УФПМПН, УФХМПН, ЛПКЛПК. хЦЕ ДБЧОП РТЙОЕУЕООЩК ПВЕД (ИБТЮЙ УНЕТФОЙЛБН РПМБЗБМЙУШ ДЙТЕЛФПТУЛЙЕ) УФЩМ ОБ ГЙОЛПЧПН РПДОПУЕ. уФЕНОЕМП УПЧУЕН. чДТХЗ ТБЪМЙМУС ЪПМПФПК, ЛТЕРЛП ОБУФПСООЩК ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК УЧЕФ. гЙОГЙООБФ УРХУФЙМ ОПЗЙ У ЛПКЛЙ. ч ЗПМПЧЕ, ПФ ЪБФЩМЛБ Л ЧЙУЛХ, РП ДЙБЗПОБМЙ, РПЛБФЙМУС ЛЕЗЕМШОЩК ЫБТ, ЪБНЕТ Й РПЕИБМ ПВТБФОП. нЕЦДХ ФЕН ДЧЕТШ ПФЧПТЙМБУШ, Й ЧПЫЕМ ДЙТЕЛФПТ ФАТШНЩ. пО ВЩМ ЛБЛ ЧУЕЗДБ Ч УАТФХЛЕ, ДЕТЦБМУС ПФНЕООП РТСНП, ЧЩРСФЙЧ ЗТХДШ, ПДОХ ТХЛХ ЪБУХОХЧ ЪБ ВПТФ, Б ДТХЗХА ЪБМПЦЙЧ ЪБ УРЙОХ. йДЕБМШОЩК РБТЙЛ, ЮЕТОЩК ЛБЛ УНПМШ, У ЧПУЛПЧЩН РТПВПТПН, ЗМБДЛП ПВМЕЗБМ ЮЕТЕР. еЗП ВЕЪ МАВЧЙ ЧЩВТБООПЕ МЙГП, У ЦЙТОЩНЙ ЦЕМФЩНЙ ЭЕЛБНЙ Й ОЕУЛПМШЛП ХУФБТЕМПК УЙУФЕНПК НПТЭЙО, ВЩМП ХУМПЧОП ПЦЙЧМЕОП ДЧХНС, Й ФПМШЛП ДЧХНС, ЧЩЛБЮЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ. тПЧОП РЕТЕДЧЙЗБС ОПЗЙ Ч УФПМВЮБФЩИ РБОФБМПОБИ, ПО РТПЫБЗБМ НЕЦДХ УФЕОПК Й УФПМПН, РПЮФЙ ДПЫЕМ ДП ЛПКЛЙ, -- ОП, ОЕУНПФТС ОБ УЧПА УБОПЧЙФХА РМПФОПУФШ, РТЕУРПЛПКОП ЙУЮЕЪ, ТБУФЧПТЙЧЫЙУШ Ч ЧПЪДХИЕ. юЕТЕЪ НЙОХФХ, ПДОБЛП, ДЧЕТШ ПФЧПТЙМБУШ УОПЧБ, УП ЪОБЛПНЩН ОБ ЬФП ТБЪ УЛТЕЦЕФБОЙЕН, -- Й, ЛБЛ ЧУЕЗДБ Ч УАТФХЛЕ, ЧЩРСФЙЧ ЗТХДШ, ЧПЫЕМ ПО ЦЕ. -- хЪОБЧ ЙЪ ДПУФПЧЕТОПЗП ЙУФПЮОЙЛБ, ЮФП ОПОЮЕ ТЕЫЙМБУШ ЧБЫБ УХДШВБ, -- ОБЮБМ ПО УДПВОЩН ВБУПН, -- С РПЮЕМ УЧПЙН ДПМЗПН, УХДБТШ НПК -- гЙОГЙООБФ УЛБЪБМ: -- мАВЕЪОПУФШ. чЩ. пЮЕОШ. (ьФП ЕЭЕ ОХЦОП ТБУУФБЧЙФШ.) -- чЩ ПЮЕОШ МАВЕЪОЩ, -- УЛБЪБМ, РТПЮЙУФЙЧ ЗПТМП, ЛБЛПК-ФП ДПВБЧПЮОЩК гЙОГЙООБФ. -- рПНЙМХКФЕ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ ДЙТЕЛФПТ, ОЕ ЪБНЕЮБС ВЕУФБЛФОПУФЙ УМПЧБ. -- рПНЙМХКФЕ! дПМЗ. с ЧУЕЗДБ. б ЧПФ РПЮЕНХ, УНЕА УРТПУЙФШ, ЧЩ ОЕ РТЙФТПОХМЙУШ Л РЙЭЕ? дЙТЕЛФПТ УОСМ ЛТЩЫЛХ Й РПДОЕУ Л УЧПЕНХ ЮХФЛПНХ ОПУХ НЙУЛХ У ЪБУФЩЧЫЙН ТБЗХ. дЧХНС РБМШГБНЙ ЧЪСМ ЛБТФПЖЕМЙОХ Й УФБМ НПЭОП ЦЕЧБФШ, ХЦЕ ЧЩВЙТБС ВТПЧША ЮФП-ФП ОБ ДТХЗПН ВМАДЕ. -- оЕ ЪОБА, ЛБЛЙЕ ЕЭЕ ЧБН ОХЦОЩ ЛХЫБОШС, -- РТПЗПЧПТЙМ ПО ОЕДПЧПМШОП Й, ФТЕЭБ НБОЦЕФБНЙ, УЕМ ЪБ УФПМ, ЮФПВЩ ХДПВОЕЕ ВЩМП ЕУФШ РХДЙОЗ-ЛБВЙОЕФ. гЙОГЙООБФ УЛБЪБМ: -- с ИПФЕМ ВЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЪОБФШ, ДПМЗП МЙ ФЕРЕТШ. -- рТЕЧПУИПДОЩК УБВБКПО! чЩ ИПФЕМЙ ВЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЪОБФШ, ДПМЗП МЙ ФЕРЕТШ. л УПЦБМЕОЙА, С УБН ОЕ ЪОБА. нЕОС ЙЪЧЕЭБАФ ЧУЕЗДБ Ч РПУМЕДОЙК НПНЕОФ, С НОПЗП ТБЪ ЦБМПЧБМУС, НПЗХ ЧБН РПЛБЪБФШ ЧУА ЬФХ РЕТЕРЙУЛХ, ЕУМЙ ЧБУ ЙОФЕТЕУХЕФ. -- фБЛ ЮФП НПЦЕФ ВЩФШ Ч ВМЙЦБКЫЕЕ ХФТП? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- еУМЙ ЧБУ ЙОФЕТЕУХЕФ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ. -- дБ, РТПУФП ПЮЕОШ ЧЛХУОП Й УЩФОП, ЧПФ ЮФП С ЧБН ДПМПЦХ. б ФЕРЕТШ, pour la digestion [], РПЪЧПМШФЕ РТЕДМПЦЙФШ ЧБН РБРЙТПУХ. оЕ ВПКФЕУШ, ЬФП Ч ЛТБКОЕН УМХЮБЕ ФПМШЛП РТЕДРПУМЕДОСС, -- ДПВБЧЙМ ПО ОБИПДЮЙЧП. ---------------------------------------------------------- [] ДМС МХЮЫЕЗП РЙЭЕЧБТЕОЙС (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- с УРТБЫЙЧБА, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- С УРТБЫЙЧБА ОЕ ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ. рТБЧДБ, ФТХУЩ ЧУЕЗДБ МАВПРЩФОЩ. оП ХЧЕТСА ЧБУ... рХУЛБК ОЕ УРТБЧМСАУШ У ПЪОПВПН Й ФБЛ ДБМЕЕ, -- ЬФП ОЙЮЕЗП. чУБДОЙЛ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ ЪБ ДТПЦШ ЛПОС. с ИПЮХ ЪОБФШ ЛПЗДБ -- ЧПФ РПЮЕНХ: УНЕТФОЩК РТЙЗПЧПТ ЧПЪНЕЭБЕФУС ФПЮОЩН ЪОБОЙЕН УНЕТФОПЗП ЮБУБ. тПУЛПЫШ ВПМШЫБС, ОП ЪБУМХЦЕООБС. нЕОС ЦЕ ПУФБЧМСАФ Ч ФПН ОЕЧЕДЕОЙЙ, ЛПФПТПЕ НПЗХФ ЧЩОПУЙФШ ФПМШЛП ЦЙЧХЭЙЕ ОБ ЧПМЕ. й ЕЭЕ: Ч ЗПМПЧЕ Х НЕОС НОПЦЕУФЧП ОБЮБФЩИ Й Ч ТБЪОПЕ ЧТЕНС РТЕТЧБООЩИ ТБВПФ... ъБОЙНБФШУС ЙНЙ С РТПУФП ОЕ УФБОХ, ЕУМЙ УТПЛ ДП ЛБЪОЙ ЧУЕ ТБЧОП ОЕДПУФБФПЮЕО ДМС ЙИ УФТПКОПЗП ЪБЧЕТЫЕОЙС. чПФ РПЮЕНХ. -- бИ, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ОБДП ВПТНПФБФШ, -- ОЕТЧОП УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ. -- ьФП, ЧП-РЕТЧЩИ, РТПФЙЧ РТБЧЙМ, Б, ЧП-ЧФПТЩИ -- ЗПЧПТА ЧБН ТХУУЛЙН СЪЩЛПН Й РПЧФПТСА: ОЕ ЪОБА. чУЕ, ЮФП НПЗХ ЧБН УППВЭЙФШ, ЬФП, ЮФП УП ДОС ОБ ДЕОШ ПЦЙДБЕФУС РТЙЕЪД ЧБЫЕЗП УХЦЕОПЗП, -- Б ПО, ЛПЗДБ РТЙЕДЕФ, ДБ ПФДПИОЕФ, ДБ УЧЩЛОЕФУС У ПВУФБОПЧЛПК, ЕЭЕ ДПМЦЕО ВХДЕФ ЙУРЩФБФШ ЙОУФТХНЕОФ, ЕУМЙ, ПДОБЛП, ОЕ РТЙЧЕЪЕФ УЧПЕЗП, ЮФП ЧЕУШНБ Й ЧЕУШНБ ЧЕТПСФОП. фБВБЮПЛ-ФП ОЕ ЛТЕРЛПЧБФ? -- оЕФ, -- ПФЧЕФЙМ гЙОГЙООБФ, -- ТБУУЕСООП РПУНПФТЕЧ ОБ УЧПА РБРЙТПУХ. -- оП ФПМШЛП НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП РП ЪБЛПОХ -- ОХ ОЕ ЧЩ, ФБЛ ХРТБЧМСАЭЙК ЗПТПДПН ПВСЪБО -- -- рПФПМЛПЧБМЙ, Й ВХДЕФ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, -- С, УПВУФЧЕООП, ЪДЕУШ ОЕ ДМС ЧЩУМХЫЙЧБОЙС ЦБМПВ, Б ДМС ФПЗП... -- пО, НЙЗБС, РПМЕЪ Ч ПДЙО ЛБТНБО, Ч ДТХЗПК; ОБЛПОЕГ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ЧЩФБЭЙМ МЙОПЧБООЩК МЙУФПЛ, СЧОП ЧЩТЧБООЩК ЙЪ ЫЛПМШОПК ФЕФТБДЙ. -- рЕРЕМШОЙГЩ ФХФ ОЕФ, -- ЪБНЕФЙМ ПО, РПЧПДС РБРЙТПУПК, -- ЮФП Ц, ДБЧБКФЕ ХФПРЙН Ч ПУФБФЛЕ ЬФПЗП УПХУБ... фБЛ-У. уЧЕФ, РПЦБМХК, ЮХФПЮЛХ ТЕЦЕФ... нПЦЕФ ВЩФШ, ЕУМЙ... оХ ДБ ХЦ ОЙЮЕЗП, УПКДЕФ. пО ТБЪЧЕТОХМ МЙУФПЛ Й, ОЕ ОБДЕЧБС ТПЗПЧЩИ ПЮЛПЧ, Б ФПМШЛП ДЕТЦБ ЙИ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ, ПФЮЕФМЙЧП УФБМ ЮЙФБФШ: -- "хЪОЙЛ! ч ЬФПФ ФПТЦЕУФЧЕООЩК ЮБУ, ЛПЗДБ ЧУЕ ЧЪПТЩ..." -- с ДХНБА, ОБН МХЮЫЕ ЧУФБФШ, -- ПЪБВПЮЕООП РТЕТЧБМ ПО УБНПЗП УЕВС Й РПДОСМУС УП УФХМБ. гЙОГЙООБФ ЧУФБМ ФПЦЕ. -- "хЪОЙЛ! ч ЬФПФ ФПТЦЕУФЧЕООЩК ЮБУ, ЛПЗДБ ЧУЕ ЧЪПТЩ ОБРТБЧМЕОЩ ОБ ФЕВС, Й УХДШЙ ФЧПЙ МЙЛХАФ, Й ФЩ ЗПФПЧЙЫШУС Л ФЕН ОЕРТПЙЪЧПМШОЩН ФЕМПДЧЙЦЕОЙСН, ЛПФПТЩЕ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП УМЕДХАФ ЪБ ПФУЕЮЕОЙЕН ЗПМПЧЩ, С ПВТБЭБАУШ Л ФЕВЕ У ОБРХФУФЧЕООЩН УМПЧПН. нОЕ ЧЩРБМП ОБ ДПМА, -- Й ЬФПЗП С ОЕ ЪБВХДХ ОЙЛПЗДБ, -- ПВУФБЧЙФШ ФЧПЕ ЦЙФШЕ Ч ФЕНОЙГЕ ЧУЕНЙ ФЕНЙ НОПЗПЮЙУМЕООЩНЙ ХДПВУФЧБНЙ, ЛПФПТЩЕ ДПЪЧПМСЕФ ЪБЛПО. рПУЕНХ С УЮБУФМЙЧ ВХДХ ХДЕМЙФШ ЧУЕЧПЪНПЦОПЕ ЧОЙНБОЙЕ ЧУСЛПНХ ЙЪЯСЧМЕОЙА ФЧПЕК ВМБЗПДБТОПУФЙ, ОП ЦЕМБФЕМШОП Ч РЙУШНЕООПК ЖПТНЕ Й ОБ ПДОПК УФПТПОЕ МЙУФБ". -- чПФ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, УЛМБДЩЧБС ПЮЛЙ. -- ьФП ЧУЕ. с ЧБУ ВПМШЫЕ ОЕ ХДЕТЦЙЧБА. йЪЧЕУФЙФЕ, ЕУМЙ ЮФП РПОБДПВЙФУС. пО УЕМ Л УФПМХ Й ОБЮБМ ВЩУФТП РЙУБФШ, ФЕН РПЛБЪЩЧБС, ЮФП БХДЙЕОГЙС ЛПОЮЕОБ. гЙОГЙООБФ ЧЩЫЕМ. ч ЛПТЙДПТЕ ОБ УФЕОЕ ДТЕНБМБ ФЕОШ тПДЙПОБ, УЗПТВЙЧЫЙУШ ОБ ФЕОЕЧПН ФБВХТЕФЕ, -- Й МЙЫШ НЕМШЛПН, У ЛТБА, ЧУРЩИОХМП ОЕУЛПМШЛП ТЩЦЙИ ЧПМПУЛПЧ. дБМЕЕ, Х ЪБЗЙВБ УФЕОЩ, ДТХЗПК УФТБЦОЙЛ, УОСЧ УЧПА ЖПТНЕООХА НБУЛХ, ХФЙТБМ ТХЛБЧПН МЙГП. гЙОГЙООБФ ОБЮБМ УРХУЛБФШУС РП МЕУФОЙГЕ. лБНЕООЩЕ УФХРЕОЙ ВЩМ УЛМЙЪЛЙ Й ХЪЛЙ, У ОЕПУСЪБЕНПК УРЙТБМША РТЙЪТБЮОЩИ РЕТЙМ. дПКДС ДП ОЙЪХ, ПО РПЫЕМ ПРСФШ ЛПТЙДПТБНЙ. дЧЕТШ У ОБДРЙУША ОБ ЪЕТЛБМШОЩК ЧЩЧПТПФ: "ЛБОГЕМСТЙС" -- ВЩМБ ПФРБИОХФБ; МХОБ УЧЕТЛБМБ ОБ ЮЕТОЙМШОЙГЕ, Б ЛБЛБС-ФП РПД УФПМПН НХУПТОБС ЛПТЪЙОЛБ ОЕЙУФПЧП ЫЕВЕТУФЙМБ Й ЛМПЛПФБМБ: ДПМЦОП ВЩФШ, Ч ОЕЕ УЧБМЙМБУШ НЩЫШ. нЙОПЧБЧ ЕЭЕ НОПЗП ДЧЕТЕК, гЙОГЙООБФ УРПФЛОХМУС, РПДРТЩЗОХМ Й ПЮХФЙМУС Ч ОЕВПМШЫПН ДЧПТЕ, РПМОПН ТБЪОЩИ ЮБУФЕК ТБЪПВТБООПК МХОЩ. рБТПМШ Ч ЬФХ ОПЮШ ВЩМ: НПМЮБОЙЕ, -- Й УПМДБФ Х ЧПТПФ ПФПЪЧБМУС НПМЮБОЙЕН ОБ НПМЮБОЙЕ гЙОГЙООБФБ, РТПРХУЛБС ЕЗП, Й Х ЧУЕИ РТПЮЙИ ЧПТПФ ВЩМП ФП ЦЕ. пУФБЧЙЧ ЪБ УПВПК ЗХНБООХА ЗТПНБДХ ЛТЕРПУФЙ, ПО ЪБУЛПМШЪЙМ ЧОЙЪ РП ЛТХФПНХ, ТПУЙУФПНХ ДЕТОХ, РПРБМ ОБ РЕРЕМШОХА ФТПРХ НЕЦДХ УЛБМ, РЕТЕУЕЛ ДЧБЦДЩ, ФТЙЦДЩ ЙЪЧЙЧЩ ЗМБЧОПК ДПТПЗЙ, ЛПФПТБС, ОБЛПОЕГ УФТСИОХЧ РПУМЕДОАА ФЕОШ ЛТЕРПУФЙ, РПМЙМБУШ РТСНЕЕ, ЧПМШОЕЕ, -- Й РП ХЪПТОПНХ НПУФХ ЮЕТЕЪ ЧЩУПИЫХА ТЕЮЛХ гЙОГЙООБФ ЧПЫЕМ Ч ЗПТПД. рПДОСЧЫЙУШ ОБ ЙЪЧПМПЛ Й РПЧЕТОХЧ ОБМЕЧП РП уБДПЧПК, ПО РТПОЕУУС ЧДПМШ УЕДЩИ ГЧЕФХЭЙИ ЛХУФПЧ. зДЕ-ФП НЕМШЛОХМП ПУЧЕЭЕООПЕ ПЛОП; ЪБ ЛБЛПК-ФП ПЗТБДПК УПВБЛБ ЗТПНЩИОХМБ ГЕРША, ОП ОЕ ЪБМБСМБ. чЕФЕТПЛ ДЕМБМ ЧУЕ, ЮФП НПЗ, ЮФПВЩ ПУЧЕЦЙФШ ВЕЗМЕГХ ЗПМХА ЫЕА. йЪТЕДЛБ ОБРМЩЧ ВМБЗПХИБОЙС ЗПЧПТЙМ П ВМЙЪПУФЙ фБНБТЙОЩИ уБДПЧ. лБЛ ПО ЪОБМ ЬФЙ УБДЩ! фБН, ЛПЗДБ нБТЖЙОШЛБ ВЩМБ ОЕЧЕУФПК Й ВПСМБУШ МСЗХЫЕЛ, НБКУЛЙИ ЦХЛПЧ... фБН, ЗДЕ ВЩЧБМП, ЛПЗДБ ЧУЕ УФБОПЧЙМПУШ ОЕЧФЕТРЕЦ Й НПЦОП ВЩМП ПДОПНХ, У ЛБЫЕК ЧП ТФХ ЙЪ ТБЪЦЕЧБООПК УЙТЕОЙ, УП УМЕЪБНЙ... ъЕМЕОПЕ, НХТБЧЮБФПЕ. фБН, ФБНПЫОЙЕ ИПМНЩ, ФПНМЕОЙЕ РТХДПЧ, ФБНФБФБН ДБМЕЛПЗП ПТЛЕУФТБ... пО РПЧЕТОХМ РП нБФАИЙОУЛПК НЙНП ТБЪЧБМЙО ДТЕЧОЕК ЖБВТЙЛЙ, ЗПТДПУФЙ ЗПТПДБ, НЙНП ЫЕРЮХЭЙИ МЙР, НЙНП РТБЪДОЙЮОП ОБУФТПЕООЩИ ВЕМЩИ ДБЮ ФЕМЕЗТБЖОЩИ УМХЦБЭЙИ, ЧЕЮОП УРТБЧМСАЭЙИ ЮШЙ-ОЙВХДШ ЙНЕОЙОЩ, Й ЧЩЫЕМ ОБ фЕМЕЗТБЖОХА. пФФХДБ ЫМБ Ч ЗПТХ ХЪЛБС ХМПЮЛБ, Й ПРСФШ УДЕТЦБООП ЪБЫХНЕМЙ МЙРЩ. дЧПЕ НХЦЮЙО ФЙИП ВЕУЕДПЧБМЙ ЧП НТБЛЕ УЛЧЕТБ ОБ РПДТБЪХНЕЧБЕНПК УЛБНЕКЛЕ. "б ЧЕДШ ПО ПЫЙВБЕФУС", -- УЛБЪБМ ПДЙО. дТХЗПК ПФЧЕЮБМ ОЕТБЪВПТЮЙЧП, Й ПВБ ЧТПДЕ ЛБЛ ВЩ ЧЪДПИОХМЙ, ЕУФЕУФЧЕООП УНЕЫЙЧБСУШ У ЫЕМЕУФПН МЙУФЧЩ. гЙОГЙООБФ ЧЩВЕЦБМ ОБ ЛТХЗМХА РМПЭБДЛХ, ЗДЕ МХОБ УФПТПЦЙМБ ЪОБЛПНХА УФБФХА РПЬФБ, РПИПЦХА ОБ УОЕЗПЧХА ВБВХ, -- ЗПМПЧБ ЛХВПН, УМЕРЙЧЫЙЕУС ОПЗЙ, -- Й, РТПВЕЦБЧ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ, ПЛБЪБМУС ОБ УЧПЕК ХМЙГЕ. уРТБЧБ, ОБ УФЕОБИ ПДЙОБЛПЧЩИ ДПНПЧ, ОЕПДЙОБЛПЧП ЙЗТБМ МХООЩК ТЙУХОПЛ ЧЕФПЛ, ФБЛ ЮФП ФПМШЛП РП ЧЩТБЦЕОЙА ФЕОЕК, РП УЛМБДЛЕ ОБ РЕТЕОПУЙГЕ НЕЦДХ ПЛПО, гЙОГЙООБФ Й ХЪОБМ УЧПК ДПН. ч ЧЕТИОЕН ЬФБЦЕ ПЛПМП нБТЖЙОШЛЙ ВЩМП ФЕНОП, ОП ПФЛТЩФП. дЕФЙ, ДПМЦОП ВЩФШ, УРБМЙ ОБ ЗПТВПОПУПН ВБМЛПОЕ: ФБН ВЕМЕМПУШ ЮФП-ФП. гЙОГЙООБФ ЧВЕЦБМ ОБ ЛТЩМШГП, ФПМЛОХМ ДЧЕТШ Й ЧПЫЕМ Ч УЧПА ПУЧЕЭЕООХА ЛБНЕТХ. пВЕТОХМУС, ОП ВЩМ ХЦЕ ЪБРЕТФ. хЦБУОП! оБ УФПМЕ ВМЕУФЕМ ЛБТБОДБЫ. рБХЛ УЙДЕМ ОБ ЦЕМФПК УФЕОЕ. -- рПФХЫЙФЕ! -- ЛТЙЛОХМ гЙОГЙООБФ. оБВМАДБЧЫЙК ЪБ ОЙН ЗМБЪПЛ ЧЩЛМАЮЙМ УЧЕФ. фЕНОПФБ Й ФЙЫЙОБ ОБЮБМЙ УПЕДЙОСФШУС; ОП ЧНЕЫБМЙУШ ЮБУЩ, РТПВЙМЙ ПДЙООБДГБФШ, РПДХНБМЙ Й РТПВЙМЙ ЕЭЕ ПДЙО ТБЪ, Б гЙОГЙООБФ МЕЦБМ ОБЧЪОЙЮШ Й УНПФТЕМ Ч ФЕНОПФХ, ЗДЕ ФЙИП ТБУУЩРБМЙУШ УЧЕФМЩЕ ФПЮЛЙ, РПУФЕРЕООП ЙУЮЕЪБС. уПЧЕТЫЙМПУШ РПМОПЕ УМЙСОЙЕ ФЕНОПФЩ Й ФЙЫЙОЩ. чПФ ФПЗДБ, ФПМШЛП ФПЗДБ (ФП ЕУФШ МЕЦБ ОБЧЪОЙЮШ ОБ ФАТЕНОПК ЛПКЛЕ, ЪБ РПМОПЮШ, РПУМЕ ХЦБУОПЗП, ХЦБУОПЗП, С РТПУФП ОЕ НПЗХ ФЕВЕ ПВЯСУОЙФШ ЛБЛПЗП ХЦБУОПЗП ДОС) гЙОГЙООБФ г. СУОП ПГЕОЙМ УЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ. уОБЮБМБ ОБ ЮЕТОПН ВБТИБФЕ, ЛБЛЙН РП ОПЮБН ПВМПЦЕОЩ У ЙУРПДХ ЧЕЛЙ, РПСЧЙМПУШ, ЛБЛ НЕДБМШПО, МЙГП нБТЖЙОШЛЙ: ЛХЛПМШОЩК ТХНСОЕГ, ВМЕУФСЭЙК МПВ У ДЕФУЛПК ЧЩРХЛМПУФША, ТЕДЛЙЕ ВТПЧЙ ЧЧЕТИ, ЧЩУПЛП ОБД ЛТХЗМЩНЙ, ЛБТЙНЙ ЗМБЪБНЙ. пОБ ЪБНПТЗБМБ, РПЧПТБЮЙЧБС ЗПМПЧХ, Й ОБ НСЗЛПК, УМЙЧПЮОПК ВЕМЙЪОЩ, ЫЕЕ ВЩМБ ЮЕТОБС ВБТИБФЛБ, Б ВБТИБФОБС ФЙЫЙОБ РМБФШС, ТБУЫЙТССУШ ЛОЙЪХ, УМЙЧБМБУШ У ФЕНОПФПК. фБЛПК ПО ХЧЙДЕМ ЕЕ ОЩОЮЕ УТЕДЙ РХВМЙЛЙ, ЛПЗДБ ЕЗП РПДЧЕМЙ Л УЧЕЦЕРПЛТБЫЕООПК УЛБНШЕ РПДУХДЙНЩИ, ОБ ЛПФПТХА ПО УЕУФШ ОЕ ТЕЫЙМУС, Б УФПСМ ТСДПН Й ЧУЕ-ФБЛЙ ЙЪНБТБМ Ч ЙЪХНТХДЕ ТХЛЙ, Й ЦХТОБМЙУФЩ ЦБДОП ЖПФПЗТБЖЙТПЧБМЙ ПФРЕЮБФЛЙ ЕЗП РБМШГЕЧ, ПУФБЧЫЙЕУС ОБ УРЙОЛЕ УЛБНШЙ. пО ЧЙДЕМ ЙИ ОБРТСЦЕООЩЕ МВЩ, ПО ЧЙДЕМ СТЛП-ГЧЕФОЩЕ РБОФБМПОЩ ЭЕЗПМЕК, ТХЮОЩЕ ЪЕТЛБМБ Й РЕТЕМЙЧЮБФЩЕ ЫБМЙ ЭЕЗПМЙИ, -- ОП МЙГБ ВЩМЙ ОЕСУОЩ, -- ПДОБ ФПМШЛП ЛТХЗМПЗМБЪБС нБТЖЙОШЛБ ЙЪ ЧУЕИ ЪТЙФЕМЕК Й ЪБРПНОЙМБУШ ЕНХ. бДЧПЛБФ Й РТПЛХТПТ, ПВБ ЛТБЫЕООЩЕ Й ПЮЕОШ РПИПЦЙЕ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ (ЪБЛПО ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ ПОЙ ВЩМЙ ЕДЙОПХФТПВОЩНЙ ВТБФШСНЙ, ОП ОЕ ЧУЕЗДБ НПЦОП ВЩМП РПДПВТБФШ, Й ФПЗДБ ЗТЙНЙТПЧБМЙУШ), РТПЗПЧПТЙМЙ У ЧЙТФХПЪОПК УЛПТПУФША ФЕ РСФШ ФЩУСЮ УМПЧ, ЛПФПТЩЕ РПМБЗБМЙУШ ЛБЦДПНХ. пОЙ ЗПЧПТЙМЙ ЧРЕТЕНЕЦЛХ, Й УХДШС, УМЕДС ЪБ НЗОПЧЕООЩНЙ ТЕРМЙЛБНЙ, ЧРТБЧП, ЧМЕЧП НПФБМ ЗПМПЧПК, Й ТБЧОПНЕТОП НПФБМЙУШ ЧУЕ ЗПМПЧЩ, -- Й ФПМШЛП ПДОБ нБТЖЙОШЛБ, УМЕЗЛБ РПЧЕТОХЧЫЙУШ, ОЕРПДЧЙЦОП, ЛБЛ ХДЙЧМЕООПЕ ДЙФС, ХУФБЧЙМБУШ ОБ гЙОГЙООБФБ, УФПСЧЫЕЗП ТСДПН У СТЛП-ЪЕМЕОПК УБДПЧПК УЛБНШЕК. бДЧПЛБФ, УФПТПООЙЛ ЛМБУУЙЮЕУЛПК ДЕЛБРЙФБГЙЙ, ЧЩЙЗТБМ ВЕЪ ФТХДБ РТПФЙЧ ЪБФЕКОЙЛБ РТПЛХТПТБ, Й УХДШС УЙОФЕЪЙТПЧБМ ДЕМП. пВТЩЧЛЙ ЬФЙИ ТЕЮЕК, Ч ЛПФПТЩИ, ЛБЛ РХЪЩТЙ ЧПДЩ, УФТЕНЙМЙУШ Й МПРБМЙУШ УМПЧБ "РТПЪТБЮОПУФШ" Й "ОЕРТПОЙГБЕНПУФШ", ФЕРЕТШ ЪЧХЮБМЙ Х гЙОГЙООБФБ Ч ХЫБИ, Й ЫХН ЛТПЧЙ РТЕЧТБЭБМУС Ч ТХЛПРМЕУЛБОЙС, Б НЕДБМШПООПЕ МЙГП нБТЖЙОШЛЙ ЧУЕ ПУФБЧБМПУШ Ч РПМЕ ЕЗП ЪТЕОЙС Й РПФХИМП ФПМШЛП ФПЗДБ, ЛПЗДБ УХДШС, -- РТЙВМЙЪЙЧЫЙУШ ЧРМПФОХА, ФБЛ ЮФП НПЦОП ВЩМП ТБЪМЙЮЙФШ ОБ ЕЗП ЛТХЗМПН УНХЗМПН ОПУХ ТБУЫЙТЕООЩЕ РПТЩ, ПДОБ ЙЪ ЛПФПТЩИ, ОБ УБНПК ДХМЕ, ЧЩРХУФЙМБ ПДЙОПЛЙК, ОП ДМЙООЩК ЧПМПУ, -- РТПЙЪОЕУ УЩТЩН ЫЕРПФПН: "У МАВЕЪОПЗП ТБЪТЕЫЕОЙС РХВМЙЛЙ, ЧБН ОБДЕОХФ ЛТБУОЩК ГЙМЙОДТ", -- ЧЩТБВПФБООБС ЪБЛПОПН РПДУФБЧОБС ЖТБЪБ, ЙУФЙООПЕ ЪОБЮЕОЙЕ ЛПЕК ЪОБМ ЧУСЛЙК ЫЛПМШОЙЛ. "б С ЧЕДШ УТБВПФБО ФБЛ ФЭБФЕМШОП, -- РПДХНБМ гЙОГЙООБФ, РМБЮБ ЧП НТБЛЕ. -- йЪЗЙВ НПЕЗП РПЪЧПОПЮОЙЛБ ЧЩУЮЙФБО ФБЛ ИПТПЫП, ФБЛ ФБЙОУФЧЕООП. с ЮХЧУФЧХА Ч ЙЛТБИ ФБЛ НОПЗП ФХЗП ОБЛТХЮЕООЩИ ЧЕТУФ, ЛПФПТЩЕ НПЗ ВЩ Ч ЦЙЪОЙ ЕЭЕ РТПВЕЦБФШ. нПС ЗПМПЧБ ФБЛ ХДПВОБ"... юБУЩ РТПВЙМЙ ОЕЙЪЧЕУФОП Л ЮЕНХ ПФОПУЙЧЫХАУС РПМПЧЙОХ.

II

хФТЕООЙЕ ЗБЪЕФЩ, ЛПФПТЩЕ У ЮБЫЛПК ФЕРМПЧБФПЗП ЫПЛПМБДБ РТЙОЕУ ЕНХ тПДЙПО, -- НЕУФОЩК МЙУФПЛ "дПВТПЕ хФТЕЮЛП" Й ВПМЕЕ УЕТШЕЪОЩК ПТЗБО "зПМПУ рХВМЙЛЙ", -- ЛБЛ ЧУЕЗДБ ЛЙЫЕМЙ ГЧЕФОЩНЙ УОЙНЛБНЙ. ч РЕТЧПК ПО ОБЫЕМ ЖБУБД УЧПЕЗП ДПНБ: ДЕФЙ ЗМСДСФ У ВБМЛПОБ, ФЕУФШ ЗМСДЙФ ЙЪ ЛХИПООПЗП ПЛОБ, ЖПФПЗТБЖ ЗМСДЙФ ЙЪ ПЛОБ нБТЖЙОШЛЙ; ЧП ЧФПТПК -- ЪОБЛПНЩК ЧЙД ЙЪ ЬФПЗП ПЛОБ ОБ РБМЙУБДОЙЛ У СВМПОЕК, ПФЧПТЕООПК ЛБМЙФЛПК Й ЖЙЗХТПК ЖПФПЗТБЖБ, УОЙНБАЭЕЗП ЖБУБД. пО ОБЫЕМ, ЛТПНЕ ФПЗП, УБНПЗП УЕВС ОБ ДЧХИ УОЙНЛБИ, ЙЪПВТБЦБАЭЙИ ЕЗП Ч ЛТПФЛПК АОПУФЙ. гЙОГЙООБФ ТПДЙМУС ПФ ВЕЪЧЕУФОПЗП РТПИПЦЕЗП Й ДЕФУФЧП РТПЧЕМ Ч ВПМШЫПН ПВЭЕЦЙФЙЙ ЪБ уФТПРША (ФПМШЛП ХЦЕ ОБ ФТЕФШЕН ДЕУСФЛЕ ПО РПЪОБЛПНЙМУС НЙНПИПДПН УП ЭЕВЕЮХЭЕК, ЭХРМЕОШЛПК, ЕЭЕ ФБЛПК НПМПДПК ОБ ЧЙД гЕГЙМЙЕК г., ЪБЮБЧЫЕК ЕЗП ОПЮША ОБ рТХДБИ, ЛПЗДБ ВЩМБ УПЧУЕН ДЕЧПЮЛПК). у ТБООЙИ МЕФ, ЮХДПН УНЕЛОХЧ ПРБУОПУФШ, гЙОГЙООБФ ВДЙФЕМШОП ЙЪПЭТСМУС Ч ФПН, ЮФПВЩ УЛТЩФШ ОЕЛПФПТХА УЧПА ПУПВПУФШ. юХЦЙИ МХЮЕК ОЕ РТПРХУЛБС, Б РПФПНХ, Ч УПУФПСОЙЙ РПЛПС, РТПЙЪЧПДС ДЙЛПЧЙООПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ПДЙОПЛПЗП ФЕНОПЗП РТЕРСФУФЧЙС Ч ЬФПН НЙТЕ РТПЪТБЮОЩИ ДТХЗ ДМС ДТХЦЛЙ ДХЫ, ПО ОБХЮЙМУС ЧУЕ-ФБЛЙ РТЙФЧПТСФШУС УЛЧПЪЙУФЩН, ДМС ЮЕЗП РТЙВЕЗБМ Л УМПЦОПК УЙУФЕНЕ ЛБЛ ВЩ ПРФЙЮЕУЛЙИ ПВНБОПЧ, ОП УФПЙМП ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ЪБВЩФШУС, ОЕ УПЧУЕН ФБЛ ЧОЙНБФЕМШОП УМЕДЙФШ ЪБ УПВПК, ЪБ РПЧПТПФБНЙ ИЙФТП ПУЧЕЭЕООЩИ РМПУЛПУФЕК ДХЫЙ, ЛБЛ УТБЪХ РПДОЙНБМБУШ ФТЕЧПЗБ. ч ТБЪЗБТЕ ПВЭЙИ ЙЗТ УЧЕТУФОЙЛЙ ЧДТХЗ ПФ ОЕЗП ПФРБДБМЙ, УМПЧОП РПЮХС, ЮФП СУОПУФШ ЕЗП ЧЪЗМСДБ ДБ ЗПМХВЙЪОБ ЧЙУЛПЧ -- МХЛБЧЩК ПФЧПД Й ЮФП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ гЙОГЙООБФ ОЕРТПОЙГБЕН. уМХЮБМПУШ, ХЮЙФЕМШ УТЕДЙ ОБУФХРЙЧЫЕЗП НПМЮБОЙС, Ч ДПУБДМЙЧПН ОЕДПХНЕОЙЙ, УПВТБЧ Й ОБНПТЭЙЧ ЧУЕ ЪБРБУЩ ЛПЦЙ ПЛПМП ЗМБЪ, ДПМЗП ЗМСДЕМ ОБ ОЕЗП Й ОБЛПОЕГ УРТБЫЙЧБМ: -- дБ ЮФП У ФПВПК, гЙОГЙООБФ? фПЗДБ гЙОГЙООБФ ВТБМ УЕВС Ч ТХЛЙ Й, РТЙЦБЧ Л ЗТХДЙ, ПФОПУЙМ Ч ВЕЪПРБУОПЕ НЕУФП. у ФЕЮЕОЙЕН ЧТЕНЕОЙ ВЕЪПРБУОЩИ НЕУФ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ НЕОШЫЕ, ЧУАДХ РТПОЙЛБМП МБУЛПЧПЕ УПМОГЕ РХВМЙЮОЩИ ЪБВПФ, Й ВЩМП ФБЛ ХУФТПЕОП ПЛПЫЕЮЛП Ч ДЧЕТЙ, ЮФП ОЕ УХЭЕУФЧПЧБМП ЧП ЧУЕК ЛБНЕТЕ ОЙ ПДОПК ФПЮЛЙ, ЛПФПТХА ОБВМАДБФЕМШ ЪБ ДЧЕТША ОЕ НПЗ ВЩ ЧЪЗМСДПН РТПФЛОХФШ. рПЬФПНХ гЙОГЙООБФ ОЕ УЗТЕВ РЕУФТЩИ ЗБЪЕФ Ч ЛПН, ОЕ ЫЧЩТОХМ, -- ЛБЛ УДЕМБМ ЕЗП РТЙЪТБЛ (РТЙЪТБЛ, УПРТПЧПЦДБАЭЙК ЛБЦДПЗП ЙЪ ОБУ -- Й ФЕВС, Й НЕОС, Й ЧПФ ЕЗП, -- ДЕМБАЭЙК ФП, ЮЕЗП Ч ДБООПЕ НЗОПЧЕОЙЕ ИПФЕМПУШ ВЩ УДЕМБФШ, Б ОЕМШЪС...). гЙОГЙООБФ УРПЛПКОЕОШЛП ПФМПЦЙМ ЗБЪЕФЩ Й ДПРЙМ ЫПЛПМБД. лПТЙЮОЕЧБС РМЕОЛБ, РПЛТЩЧБЧЫБС ЫПЛПМБДОХА ЗМБДШ, РТЕЧТБФЙМБУШ ОБ ЗХВЕ Ч УНПТЭЕООХА ДТСОШ. ъБФЕН гЙОГЙООБФ ОБДЕМ ЮЕТОЩК ИБМБФ, УМЙЫЛПН ДМС ОЕЗП ДМЙООЩК, ЮЕТОЩЕ ФХЖМЙ У РПНРПОБНЙ, ЮЕТОХА ЕТНПМЛХ, -- Й ЪБИПДЙМ РП ЛБНЕТЕ, ЛБЛ ИПДЙМ ЛБЦДПЕ ХФТП, У РЕТЧПЗП ДОС ЪБЛМАЮЕОЙС. дЕФУФЧП ОБ ЪБЗПТПДОЩИ ЗБЪПОБИ. йЗТБМЙ Ч НСЮ, Ч УЧЙОША, Ч ЛБТБНПТХ, Ч ЮЕИБТДХ, Ч НБМЙОХ, Ч ФЩЮШ... пО ВЩМ МЕЗПЛ Й МПЧПЛ, ОП У ОЙН ОЕ МАВЙМЙ ЙЗТБФШ. ъЙНПА ЗПТПДУЛЙЕ УЛБФЩ ЗМБДЛП ЪБФСЗЙЧБМЙУШ УОЕЗПН, Й ЛБЛ ЦЕ УМБЧОП ВЩМП НЮБФШУС ЧОЙЪ ОБ "УФЕЛМСООЩИ" УБВХТПЧУЛЙИ УБОЛБИ... лБЛ ВЩУФТП ОБУФХРБМБ ОПЮШ, ЛПЗДБ У ЛБФБОШС ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ДПНПК... лБЛЙЕ ЪЧЕЪДЩ, -- ЛБЛБС НЩУМШ Й ЗТХУФШ ОБЧЕТИХ, -- Б ЧОЙЪХ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБАФ. ч НПТПЪОПН НЕФБММЙЮЕУЛПН НТБЛЕ ЦЕМФЩН Й ЛТБУОЩН УЧЕФПН ЗПТЕМЙ УЯЕДПВОЩЕ ПЛОБ; ЦЕОЭЙОЩ Ч МЙУШЙИ ЫХВЛБИ РПЧЕТИ ЫЕМЛПЧЩИ РМБФШЕЧ РЕТЕВЕЗБМЙ ЮЕТЕЪ ХМЙГХ ЙЪ ДПНБ Ч ДПН; ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙЕ ЧБЗПОЕФЛЙ, ЧПЪВХЦДБС ОБ НЙЗ УЙСАЭХА ЧШАЗХ, РТПОПУЙМЙУШ РП ЪБРПТПЫЕООЩН ТЕМШУБН. зПМПУПЛ: "бТЛБДЙК йМШЙЮ, РПУНПФТЙФЕ ОБ гЙОГЙООБФБ..." пО ОЕ УЕТДЙМУС ОБ ДПОПУЮЙЛПЧ, ОП ФЕ ХНОПЦБМЙУШ Й, НХЦБС, УФБОПЧЙМЙУШ УФТБЫОЩ. ч УХЭОПУФЙ, ФЕНОЩК ДМС ОЙИ, ЛБЛ ВХДФП ВЩМ ЧЩТЕЪБО ЙЪ ЛХВЙЮЕУЛПК УБЦЕОЙ ОПЮЙ, ОЕРТПОЙГБЕНЩК гЙОГЙООБФ РПЧПТБЮЙЧБМУС ФХДБ-УАДБ, МПЧС МХЮЙ, У РБОЙЮЕУЛПК РПУРЕЫОПУФША УФБТБСУШ ФБЛ УФБФШ, ЮФПВЩ ЛБЪБФШУС УЧЕФПРТПЧПДОЩН. пЛТХЦБАЭЙЕ РПОЙНБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ У РПМХУМПЧБ, -- ЙВП ОЕ ВЩМП Х ОЙИ ФБЛЙИ УМПЧ, ЛПФПТЩЕ ВЩ ЛПОЮБМЙУШ ЛБЛ-ОЙВХДШ ОЕПЦЙДБООП, ОБ ЙЦЙГХ, ЮФП МЙ, ПВТБЭБСУШ Ч РТБЭХ ЙМЙ РФЙГХ, У ХДЙЧЙФЕМШОЩНЙ РПУМЕДУФЧЙСНЙ. ч РЩМШОПН НБМЕОШЛПН НХЪЕЕ, ОБ чФПТПН вХМШЧБТЕ, ЛХДБ ЕЗП ЧПДЙМЙ Ч ДЕФУФЧЕ Й ЛХДБ ПО УБН РПФПН ЧПДЙМ РЙФПНГЕЧ, ВЩМЙ УПВТБОЩ ТЕДЛЙЕ, РТЕЛТБУОЩЕ ЧЕЭЙ, -- ОП ЛБЦДБС ВЩМБ ДМС ЧУЕИ ЗПТПЦБО, ЛТПНЕ ОЕЗП, ФБЛ ЦЕ ПЗТБОЙЮЕОБ Й РТПЪТБЮОБ, ЛБЛ Й ПОЙ УБНЙ ДТХЗ ДМС ДТХЗБ. фП, ЮФП ОЕ ОБЪЧБОП, -- ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ. л УПЦБМЕОЙА, ЧУЕ ВЩМП ОБЪЧБОП. "вЩФЙЕ ВЕЪЩНСООПЕ, УХЭЕУФЧЕООПУФШ ВЕУРТЕДНЕФОБС..." -- РТПЮЕМ гЙОГЙООБФ ОБ УФЕОЕ ФБН, ЗДЕ ДЧЕТШ, ПФРБИЙЧБСУШ, РТЙЛТЩЧБМБ УФЕОХ. "чЕЮОЩЕ ЙНЕОЙООЙЛЙ, НОЕ ЧБУ --" -- ОБРЙУБОП ВЩМП Ч ДТХЗПН НЕУФЕ. мЕЧЕЕ, РПЮЕТЛПН УФТЕНЙФЕМШОЩН Й ЮЙУФЩН, ВЕЪ ЕДЙОПК МЙЫОЕК МЙОЙЙ: "пВТБФЙФЕ ЧОЙНБОЙЕ, ЮФП ЛПЗДБ ПОЙ У ЧБНЙ ЗПЧПТСФ --" -- ДБМШЫЕ, ХЧЩ, ВЩМП УФЕТФП. тСДПН -- ЛПТСЧЩНЙ ДЕФУЛЙНЙ ВХЛЧБНЙ: "рЙУБФЕМЕК ВХДХ ЫФТБЖПЧБФШ" -- Й РПДРЙУШ: ДЙТЕЛФПТ ФАТШНЩ. еЭЕ НПЦОП ВЩМП ТБЪПВТБФШ ПДОХ ЧЕФИХА Й ЪБЗБДПЮОХА УФТПЛХ: "уНЕТШФЕ ДП УНЕТФЙ, -- РПФПН ВХДЕФ РПЪДОП". -- нЕОС ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ УНЕТЙМЙ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, ФТПОХЧЫЙУШ ПРСФШ Ч РХФШ Й ОБ ИПДХ МЕЗПОШЛП РПУФХЛЙЧБС ЛПУФСЫЛБНЙ ТХЛЙ РП УФЕОБН. -- лБЛ НОЕ, ПДОБЛП, ОЕ ИПЮЕФУС ХНЙТБФШ! дХЫБ ЪБТЩМБУШ Ч РПДХЫЛХ. пИ, ОЕ ИПЮЕФУС! иПМПДОП ВХДЕФ ЧЩМЕЪБФШ ЙЪ ФЕРМПЗП ФЕМБ. оЕ ИПЮЕФУС, РПЗПДЙФЕ, ДБКФЕ ЕЭЕ РПДТЕНБФШ. дЧЕОБДГБФШ, ФТЙОБДГБФШ, ЮЕФЩТОБДГБФШ. рСФОБДГБФШ МЕФ ВЩМП гЙОГЙООБФХ, ЛПЗДБ ПО ОБЮБМ ТБВПФБФШ Ч НБУФЕТУЛПК ЙЗТХЫЕЛ, ЛХДБ ВЩМ ПРТЕДЕМЕО РП РТЙЮЙОЕ НБМПЗП ТПУФБ. рП ЧЕЮЕТБН ЦЕ ХРЙЧБМУС УФБТЙООЩНЙ ЛОЙЗБНЙ РПД МЕОЙЧЩК, РМЕОЙФЕМШОЩК РМЕУЛ НЕМЛПК ЧПМОЩ, Ч РМБЧХЮЕК ВЙВМЙПФЕЛЕ ЙНЕОЙ Д-ТБ уЙОЕПЛПЧБ, ХФПОХЧЫЕЗП ЛБЛ ТБЪ Ч ФПН НЕУФЕ ЗПТПДУЛПК ТЕЮЛЙ. вПТНПФБОЙЕ ГЕРЕК, РМЕУЛ, ПТБОЦЕЧЩЕ БВБЦХТЮЙЛЙ ОБ ЗБМЕТЕКЛЕ, РМЕУЛ, МЙРЛБС ПФ МХОЩ ЧПДСОБС ЗМБДШ, -- Й ЧДБМЙ, Ч ЮЕТОПК РБХФЙОЕ ЧЩУПЛПЗП НПУФБ, РТПВЕЗБАЭЙЕ ПЗПОШЛЙ. оП РПФПН ГЕООЩЕ ЧПМАНЩ ОБЮБМЙ РПТФЙФШУС ПФ УЩТПУФЙ, ФБЛ ЮФП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РТЙЫМПУШ ТЕЛХ ПУХЫЙФШ, ПФЧЕДС ЧПДХ Ч уФТПРШ РПУТЕДУФЧПН УРЕГЙБМШОП РТПТЩФПЗП ЛБОБМБ. тБВПФБС Ч НБУФЕТУЛПК, ПО ДПМЗП ВЙМУС ОБД ЪБФЕКМЙЧЩНЙ РХУФСЛБНЙ, ЪБОЙНБМУС ЙЪЗПФПЧМЕОЙЕН НСЗЛЙИ ЛХЛПМ ДМС ЫЛПМШОЙГ, -- ФХФ ВЩМ Й НБМЕОШЛЙК ЧПМПУБФЩК рХЫЛЙО Ч ВЕЛЕЫЕ, Й РПИПЦЙК ОБ ЛТЩУХ зПЗПМШ Ч ГЧЕФЙУФПН ЦЙМЕФЕ, Й УФБТЙЮПЛ фПМУФПК, ФПМУФПОПУЕОШЛЙК, Ч ЪЙРХОЕ, Й НОПЦЕУФЧП ДТХЗЙИ, ОБРТЙНЕТ: ЪБУФЕЗОХФЩК ОБ ЧУЕ РХЗПЧЛЙ дПВТПМАВПЧ Ч ПЮЛБИ ВЕЪ УФЕЛПМ. йУЛХУУФЧЕООП РТЙУФТБУФСУШ Л ЬФПНХ НЙЖЙЮЕУЛПНХ ДЕЧСФОБДГБФПНХ ЧЕЛХ, гЙОГЙООБФ ХЦЕ ЗПФПЧ ВЩМ УПЧУЕН ХЗМХВЙФШУС Ч ФХНБОЩ ДТЕЧОПУФЙ Й Ч ОЙИ ОБКФЙ РПДМПЦОЩК РТЙАФ, ОП ДТХЗПЕ ПФЧМЕЛМП ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ. фБН-ФП, ОБ ФПК НБМЕОШЛПК ЖБВТЙЛЕ, ТБВПФБМБ нБТЖЙОШЛБ, -- РПМХПФЛТЩЧ ЧМБЦОЩЕ ЗХВЩ, ГЕМЙМБУШ ОЙФЛПК Ч ЙЗПМШОПЕ ХЫЛП: "ъДТБЧУФЧХК, гЙОГЙООБФЙЛ!" -- Й ЧПФ ОБЮБМЙУШ ФЕ ХРПЙФЕМШОЩЕ ВМХЦДБОЙС Ч ПЮЕОШ, ПЮЕОШ РТПУФПТОЩИ (ФБЛ ЮФП ДБЦЕ УМХЮБМПУШ -- ИПМНЩ Ч ПФДБМЕОЙЙ ВЩМЙ ДЩНЮБФЩ ПФ ВМБЦЕОУФЧБ УЧПЕЗП ПФДБМЕОЙС) фБНБТЙОЩИ уБДБИ, ЗДЕ Ч ФТЙ ТХЮШС РМБЮХФ ВЕЪ РТЙЮЙОЩ ЙЧЩ, Й ФТЕНС ЛБУЛБДБНЙ, У ОЕВПМШЫПК ТБДХЗПК ОБД ЛБЦДЩН, ТХЮШЙ УЧЕТЗБАФУС Ч ПЪЕТП, РП ЛПФПТПНХ РМЩЧЕФ МЕВЕДШ ТХЛБ ПВ ТХЛХ УП УЧПЙН ПФТБЦЕОЙЕН. тПЧОЩЕ РПМСОЩ, ТПДПДЕОДТПО, ДХВПЧЩЕ ТПЭЙ, ЧЕУЕМЩЕ УБДПЧОЙЛЙ Ч ЪЕМЕОЩИ УБРПЗБИ, ДЕОШ-ДЕОШУЛПК ЙЗТБАЭЙЕ Ч РТСФЛЙ; ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЗТПФ, ЛБЛБС-ОЙВХДШ ЙДЙММЙЮЕУЛБС УЛБНЕКЛБ, ОБ ЛПФПТПК ФТЙ ЫХФОЙЛБ ПУФБЧЙМЙ ФТЙ БЛЛХТБФОЩИ ЛХЮЛЙ (ХМПЧЛБ -- РПДДЕМЛБ ЙЪ ЛПТЙЮОЕЧПК ЛТБЫЕОПК ЦЕУФЙ), -- ЛБЛПК-ОЙВХДШ ПМЕОЕОПЛ, ЧЩУЛПЮЙЧЫЙК Ч БММЕА Й ФХФ ЦЕ Х ЧБУ ОБ ЗМБЪБИ РТЕЧТБФЙЧЫЙКУС Ч ДТПЦБЭЙЕ РСФОБ УПМОГБ, -- ЧПФ ПОЙ ВЩМЙ ЛБЛПЧЩ, ЬФЙ УБДЩ! фБН, ФБН -- МЕРЕФ нБТЖЙОШЛЙ, ЕЕ ОПЗЙ Ч ВЕМЩИ ЮХМЛБИ Й ВБТИБФОЩИ ФХЖЕМШЛБИ, ИПМПДОБС ЗТХДШ Й ТПЪПЧЩЕ РПГЕМХЙ УП ЧЛХУПН МЕУОПК ЪЕНМСОЙЛЙ. чПФ ВЩ ХЧЙДЕФШ ПФУАДБ -- ИПФС ВЩ ДТЕЧЕУОЩЕ НБЛХЫЛЙ, ИПФС ВЩ ЗТСДХ ПФДБМЕООЩИ ИПМНПЧ... гЙОГЙООБФ РПДЧСЪБМ РПФХЦЕ ИБМБФ. гЙОГЙООБФ УДЧЙОХМ Й РПФСОХМ, РСФСУШ, ЛТЙЮБЭЙК ПФ ЪМПУФЙ УФПМ: ЛБЛ ОЕПИПФОП, У ЛБЛЙНЙ УПДТПЗБОЙСНЙ ПО ЕИБМ РП ЛБНЕООПНХ РПМХ, ЕЗП УПДТПЗБОЙС РЕТЕДБЧБМЙУШ РБМШГБН гЙОГЙООБФБ, ОЕВХ гЙОГЙООБФБ, ПФУФХРБЧЫЕЗП Л ПЛОХ (ФП ЕУФШ Л ФПК УФЕОЕ, ЗДЕ ЧЩУПЛП, ЧЩУПЛП ВЩМБ ЪБ ТЕЫЕФЛПК РПМПЗБС ЧРБДЙОБ ПЛОБ). хРБМБ ЗТПНЛБС МПЦЕЮЛБ, ЪБФБОГЕЧБМБ ЮБЫЛБ, РПЛБФЙМУС ЛБТБОДБЫ, ЪБУЛПМШЪЙМБ ЛОЙЗБ РП ЛОЙЗЕ. гЙОГЙООБФ РПДОСМ ВТЩЛБАЭЙКУС УФХМ ОБ УФПМ. уБН ОБЛПОЕГ ЧМЕЪ. оП, ЛПОЕЮОП, ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ЧЙДОП, -- ФПМШЛП ЦБТЛПЕ ОЕВП Ч ФПОЛП ЪБЮЕУБООЩИ УЕДЙОБИ, ПУФБЧЫЙИУС ПФ ПВМБЛПЧ, ОЕ ЧЩОЕУЫЙИ УЙОЕЧЩ. гЙОГЙООБФ ЕДЧБ НПЗ ДПФСОХФШУС ДП ТЕЫЕФЛЙ, ЪБ ЛПФПТПК РПЛБФП РПДОЙНБМУС ФХООЕМШ ПЛПЫЛБ У ДТХЗПК ТЕЫЕФЛПК Ч ЛПОГЕ Й УЧЕФПЧЩН РПЧФПТЕОЙЕН ЕЕ ОБ ПВМХРЙЧЫЕКУС УФЕОЛЕ ЛБНЕООПК РБДЙ. фБН, УВПЛХ, ФЕН ЦЕ ЮЙУФЩН РТЕЪТЙФЕМШОЩН РПЮЕТЛПН, ЛБЛ ПДОБ ЙЪ РПМХУФЕТФЩИ ЖТБЪ, ЮЙФБООЩИ ДБЧЕЮБ, ВЩМП ОБРЙУБОП: "оЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДБФШ, С РТПВПЧБМ ФПЦЕ". гЙОГЙООБФ УФПСМ ОБ ГЩРПЮЛБИ, ДЕТЦБУШ НБМЕОШЛЙНЙ, УПЧУЕН ВЕМЩНЙ ПФ ОБРТСЦЕОЙС ТХЛБНЙ ЪБ ЮЕТОЩЕ ЦЕМЕЪОЩЕ РТХФШС, Й РПМПЧЙОБ ЕЗП МЙГБ ВЩМБ Ч УПМОЕЮОХА ТЕЫЕФЛХ, Й МЕЧЩК ХУ ЪПМПФЙМУС, Й Ч ЪЕТЛБМШОЩИ ЪТБЮЛБИ ВЩМП РП ЛТПИПФОПК ЪПМПФПК ЛМЕФЛЕ, Б ЧОЙЪХ, УЪБДЙ, ЙЪ УМЙЫЛПН ВПМШЫЙИ ФХЖЕМШ РТЙРПДОЙНБМЙУШ РСФЛЙ. -- фПЗП Й ЗМСДЙ УЧБМЙФЕУШ, -- УЛБЪБМ тПДЙПО, ЛПФПТЩК ХЦЕ У РПМНЙОХФЩ УФПСМ РПДМЕ Й ФЕРЕТШ ЛТЕРЛП УЦБМ ОПЦЛХ ДТПЗОХЧЫЕЗП УФХМБ. -- оЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП, ДЕТЦХ. нПЦЕФЕ УМЕЪБФШ. х тПДЙПОБ ВЩМЙ ЧБУЙМШЛПЧЩЕ ЗМБЪБ Й, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ЮХДОБС ТЩЦБС ВПТПДЙЭБ. ьФП ЛТБУЙЧПЕ ТХУУЛПЕ МЙГП ВЩМП ПВТБЭЕОП ЧЧЕТИ Л гЙОГЙООБФХ, ЛПФПТЩК ВПУПК РПДПЫЧПК ОБ ОЕЗП ОБУФХРЙМ, ФП ЕУФШ РТЙЪТБЛ ЕЗП ОБУФХРЙМ, УБН ЦЕ гЙОГЙООБФ ХЦЕ УПЫЕМ УП УФХМБ ОБ УФПМ. тПДЙПО, ПВОСЧ ЕЗП ЛБЛ НМБДЕОГБ, ВЕТЕЦОП УОСМ, -- РПУМЕ ЮЕЗП УП УЛТЙРЙЮОЩН ЪЧХЛПН ПФПДЧЙОХМ УФПМ ОБ РТЕЦОЕЕ НЕУФП Й РТЙУЕМ ОБ ОЕЗП У ЛТБА, ВПМФБС ФПК ОПЗПК, ЮФП ВЩМБ РПЧЩЫЕ, Б ДТХЗПК ХРЙТБСУШ Ч РПМ, -- РТЙОСЧ ЖБМШЫЙЧП-ТБЪЧСЪОХА РПЪХ ПРЕТОЩИ ЗХМСЛ Ч УГЕОЕ РПЗТЕВЛБ (4), Б гЙОГЙООБФ ЛПЧЩТСМ ЫОХТПЛ ИБМБФБ, РПФХРСУШ, УФБТБСУШ ОЕ РМБЛБФШ. тПДЙПО ВБТЙФПООЩН ВБУПН РЕМ, ЙЗТБС ЗМБЪБНЙ Й ТБЪНБИЙЧБС РХУФПК ЛТХЦЛПК. ьФХ ЦЕ ХДБМХА РЕУОА РЕЧБМБ РТЕЦДЕ Й нБТЖЙОШЛБ. уМЕЪЩ ВТЩЪОХМЙ ЙЪ ЗМБЪ гЙОГЙООБФБ. оБ ЛБЛПК-ФП РТЕДЕМШОПК ОПФЕ тПДЙПО ЗТПИОХМ ЛТХЦЛПК ПВ УФПМ Й УПУЛПЮЙМ УП УФПМБ. дБМШЫЕ ПО ХЦЕ РЕМ ИПТПН, ИПФС ВЩМ ПДЙО. чДТХЗ РПДОСМ ЧЧЕТИ ПВЕ ТХЛЙ Й ЧЩЫЕМ. гЙОГЙООБФ, УЙДС ОБ РПМХ, УЛЧПЪШ УМЕЪЩ РПУНПФТЕМ ЧЧЩУШ, ЗДЕ ПФТБЦЕОЙЕ ТЕЫЕФЛЙ ХЦЕ РЕТЕНЕОЙМП НЕУФП. пО РПРТПВПЧБМ -- Ч УПФЩК ТБЪ -- РПДЧЙОХФШ УФПМ, ОП, ХЧЩ, ОПЦЛЙ ВЩМЙ ПФ ЧЕЛБ РТЙЧЙОЮЕОЩ. пО УЯЕМ ЧЙООХА СЗПДХ Й ПРСФШ ЪБЫБЗБМ РП ЛБНЕТЕ. дЕЧСФОБДГБФШ, ДЧБДГБФШ, ДЧБДГБФШ ПДЙО. ч ДЧБДГБФШ ДЧБ ЗПДБ ВЩМ РЕТЕЧЕДЕО Ч ДЕФУЛЙК УБД ХЮЙФЕМЕН ТБЪТСДБ ж, Й ФПЗДБ ЦЕ ОБ нБТЖЙОШЛЕ ЦЕОЙМУС. еДЧБ МЙ ОЕ Ч УБНЩК ДЕОШ, ЛПЗДБ ПО ЧУФХРЙМ Ч ЙУРПМОЕОЙЕ ОПЧЩИ УЧПЙИ ПВСЪБООПУФЕК (УПУФПСЧЫЙИ Ч ФПН, ЮФПВЩ ЪБОЙНБФШ ИТПНЕОШЛЙИ, ЗПТВБФЕОШЛЙИ, ЛПУЕОШЛЙИ), ВЩМ ЧБЦОЩН МЙГПН УДЕМБО ОБ ОЕЗП ДПОПУ ЧФПТПК УФЕРЕОЙ. пУФПТПЦОП, Ч ЧЙДЕ РТЕДРПМПЦЕОЙС ЧЩУЛБЪЩЧБМБУШ НЩУМШ ПВ ПУОПЧОПК ОЕМЕЗБМШОПУФЙ гЙОГЙООБФБ. ъБПДОП У ЬФЙН НЕНПТБОДХНПН ВЩМЙ ПФГБНЙ ЗПТПДБ ТБУУНПФТЕОЩ Й УФБТЩЕ ЦБМПВЩ, РПУФХРБЧЫЙЕ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ УП УФПТПОЩ ЕЗП ОБЙВПМЕЕ РТПЪПТМЙЧЩИ ФПЧБТЙЭЕК РП ТБВПФЕ Ч НБУФЕТУЛПК. рТЕДУЕДБФЕМШ ЧПУРЙФБФЕМШОПЗП УПЧЕФБ Й ОЕЛПФПТЩЕ ДТХЗЙЕ ДПМЦОПУФОЩЕ МЙГБ РППЮЕТЕДОП ЪБРЙТБМЙУШ У ОЙН Й РТПЙЪЧПДЙМЙ ОБД ОЙН ЪБЛПОПН РТЕДРЙУБООЩЕ ПРЩФЩ. ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ УХФПЛ ЕНХ ОЕ ДБЧБМЙ УРБФШ, РТЙОХЦДБМЙ Л ВЩУФТПК ВЕУУНЩУМЕООПК ВПМФПЧОЕ, ДПЧПДЙНПК ДП ПРХЫЛЙ ВТЕДБ, ЪБУФБЧМСМЙ РЙУБФШ РЙУШНБ Л ТБЪМЙЮОЩН РТЕДНЕФБН Й СЧМЕОЙСН РТЙТПДЩ, ТБЪЩЗТЩЧБФШ ЦЙФЕКУЛЙЕ УГЕОЛЙ, Б ФБЛЦЕ РПДТБЦБФШ ТБЪОЩН ЦЙЧПФОЩН, ТЕНЕУМБН Й ОЕДХЗБН. чУЕ ЬФП ПО РТПДЕМБМ, ЧУЕ ЬФП ПО ЧЩДЕТЦБМ -- ПФФПЗП ЮФП ВЩМ НПМПД, ЙЪЧПТПФМЙЧ, УЧЕЦ, ЦБЦДБМ ЦЙФШ, -- РПЦЙФШ ОЕНОПЗП У нБТЖЙОШЛПК. еЗП ОЕИПФС ПФРХУФЙМЙ, ТБЪТЕЫЙЧ ЕНХ РТПДПМЦБФШ ЪБОЙНБФШУС У ДЕФШНЙ РПУМЕДОЕЗП ТБЪВПТБ, ЛПФПТЩИ ВЩМП ОЕ ЦБМШ, -- ДБВЩ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ЙЪ ЬФПЗП ЧЩКДЕФ. пО ЧПДЙМ ЙИ ЗХМСФШ РБТБНЙ, ЙЗТБС ОБ НБМЕОШЛПН РПТФБФЙЧОПН НХЪЩЛБМШОПН СЭЙЮЛЕ, ЧТПДЕ ЛПЖЕКОПК НЕМШОЙГЩ, -- Б РП РТБЪДОЙЛБН ЛБЮБМУС У ОЙНЙ ОБ ЛБЮЕМСИ: ЧУС ЗТПЪДШ ЪБНЙТБМБ, ЧЪМЕФБС; РЙЭБМБ, ХИБС ЧОЙЪ. оЕЛПФПТЩИ ПО ХЮЙМ ЮЙФБФШ. нЕЦДХ ФЕН нБТЖЙОШЛБ Ч РЕТЧЩК ЦЕ ЗПД ВТБЛБ УФБМБ ЕНХ ЙЪНЕОСФШ; У ЛЕН РПРБМП Й ЗДЕ РПРБМП. пВЩЛОПЧЕООП, ЛПЗДБ гЙОГЙООБФ РТЙИПДЙМ ДПНПК, ПОБ, У ЛБЛПК-ФП УЩФПК ХМЩВПЮЛПК РТЙЦЙНБС Л ЫЕЕ РХИМЩК РПДВПТПДПЛ, ЛБЛ ВЩ ЦХТС УЕВС, ЗМСДС ЙУРПДМПВШС ЮЕУФОЩНЙ ЛБТЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЗПЧПТЙМБ ОЙЪЛЙН ЗПМХВЙОЩН ЗПМПУЛПН: "б нБТЖЙОШЛБ ОЩОЮЕ ПРСФШ ЬФП ДЕМБМБ". пО ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, РТЙМПЦЙЧ, ЛБЛ ЦЕОЭЙОБ, МБДПОШ Л ЭЕЛЕ, Й РПФПН, ВЕЪЪЧХЮОП ЧПС, ХИПДЙМ ЮЕТЕЪ ЧУЕ ЛПНОБФЩ, РПМОЩЕ ЕЕ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, Й ЪБРЙТБМУС Ч ХВПТОПК, ЗДЕ ФПРБМ, ЫХНЕМ ЧПДПК, ЛБЫМСМ, НБУЛЙТХС ТЩДБОЙС. йОПЗДБ, ПРТБЧДЩЧБСУШ, ПОБ ЕНХ ПВЯСУОСМБ: "с ЦЕ, ФЩ ЪОБЕЫШ, ДПВТЕОШЛБС: ЬФП ФБЛБС НБМЕОШЛБС ЧЕЭШ, Б НХЦЮЙОЕ ФБЛПЕ ПВМЕЗЮЕОЙЕ". уЛПТП ПОБ ЪБВЕТЕНЕОЕМБ -- Й ОЕ ПФ ОЕЗП. тБЪТЕЫЙМБУШ НБМШЮЙЛПН, ОЕНЕДМЕООП ЪБВЕТЕНЕОЕМБ УОПЧБ -- Й УОПЧБ ОЕ ПФ ОЕЗП -- Й ТПДЙМБ ДЕЧПЮЛХ. нБМШЮЙЛ ВЩМ ИТПН Й ЪПМ; ФХРБС, ФХЮОБС ДЕЧПЮЛБ -- РПЮФЙ УМЕРБ. чУМЕДУФЧЙЕ УЧПЙИ ДЕЖЕЛФПЧ ПВБ ТЕВЕОЛБ РПРБМЙ Л ОЕНХ Ч УБД, Й УФТБООП ВЩЧБМП ЧЙДЕФШ МПЧЛХА, МБДОХА, ТХНСОХА нБТЖЙОШЛХ, ЧЕДХЭХА ДПНПК ЬФПЗП ЛБМЕЛХ, ЬФХ ФХНВПЮЛХ. гЙОГЙООБФ РПОЕНОПЦЛХ РЕТЕУФБМ УМЕДЙФШ ЪБ УПВПК ЧПЧУЕ, -- Й ПДОБЦДЩ, ОБ ЛБЛПН-ФП ПФЛТЩФПН УПВТБОЙЙ Ч ЗПТПДУЛПН РБТЛЕ, ЧДТХЗ РТПВЕЦБМБ ФТЕЧПЗБ, Й ПДЙО РТПЙЪОЕУ ЗТПНЛЙН ЗПМПУПН: "зПТПЦБОЕ, НЕЦДХ ОБНЙ ОБИПДЙФУС --" -- ФХФ РПУМЕДПЧБМП УФТБЫОПЕ, РПЮФЙ ЪБВЩФПЕ УМПЧП, -- Й ОБМЕФЕМ ЧЕФЕТ ОБ БЛБГЙЙ, -- Й гЙОГЙООБФ ОЕ ОБЫЕМ ОЙЮЕЗП МХЮЫЕ, ЛБЛ ЧУФБФШ Й ХДБМЙФШУС, ТБУУЕСООП УТЩЧБС МЙУФЙЛЙ У РТЙДПТПЦОЩИ ЛХУФПЧ. б УРХУФС ДЕУСФШ ДОЕК ПО ВЩМ ЧЪСФ. "чЕТПСФОП, ЪБЧФТБ", -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, НЕДМЕООП ЫБЗБС РП ЛБНЕТЕ. "чЕТПСФОП, ЪБЧФТБ", -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ Й УЕМ ОБ ЛПКЛХ, ХНЙОБС МБДПОША МПВ. ъБЛБФОЩК МХЮ РПЧФПТСМ ХЦЕ ЪОБЛПНЩЕ ЬЖЖЕЛФЩ. "чЕТПСФОП, ЪБЧФТБ, -- УЛБЪБМ УП ЧЪДПИПН гЙОГЙООБФ. -- уМЙЫЛПН ФЙИП ВЩМП УЕЗПДОС, Б ХЦЕ ЪБЧФТБ, УРПЪБТБОЛХ --". оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЧУЕ НПМЮБМЙ: ЗМЙОСОЩК ЛХЧЫЙО У ЧПДПК ОБ ДОЕ, РПЙЧЫЙК ЧУЕИ ХЪОЙЛПЧ НЙТБ; УФЕОЩ, ДТХЗ ДТХЗХ ОБ РМЕЮЙ РПМПЦЙЧЫЙЕ ТХЛЙ, ЛБЛ ЮЕФЧЕТП ОЕУМЩЫОЩН ЫЕРПФПН ПВУХЦДБАЭЙИ ЛЧБДТБФОХА ФБКОХ; ВБТИБФОЩК РБХЛ, РПИПЦЙК ЮЕН-ФП ОБ нБТЖЙОШЛХ; ВПМШЫЙЕ ЮЕТОЩЕ ЛОЙЗЙ ОБ УФПМЕ... "лБЛПЕ ОЕДПТБЪХНЕОЙЕ!" -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ Й ЧДТХЗ ТБУУНЕСМУС. пО ЧУФБМ, УОСМ ИБМБФ, ЕТНПМЛХ, ФХЖМЙ. уОСМ РПМПФОСОЩЕ ЫФБОЩ Й ТХВБЫЛХ. уОСМ, ЛБЛ РБТЙЛ, ЗПМПЧХ, УОСМ ЛМАЮЙГЩ, ЛБЛ ТЕНОЙ, УОСМ ЗТХДОХА ЛМЕФЛХ, ЛБЛ ЛПМШЮХЗХ. уОСМ ВЕДТБ, УОСМ ОПЗЙ, УОСМ Й ВТПУЙМ ТХЛЙ, ЛБЛ ТХЛБЧЙГЩ, Ч ХЗПМ. фП, ЮФП ПУФБЧБМПУШ ПФ ОЕЗП, РПУФЕРЕООП ТБУУЕСМПУШ, ЕДЧБ ПЛТБУЙЧ ЧПЪДХИ. гЙОГЙООБФ УРЕТЧБ РТПУФП ОБУМБЦДБМУС РТПИМБДПК; ЪБФЕН, ПЛХОХЧЫЙУШ УПЧУЕН Ч УЧПА ФБКОХА УТЕДХ, ПО Ч ОЕК ЧПМШОП Й ЧЕУЕМП -- зТСОХМ ЦЕМЕЪОЩК ЗТПН ЪБУПЧБ, Й гЙОГЙООБФ НЗОПЧЕООП ПВТПУ ЧУЕН ФЕН, ЮФП УВТПУЙМ, ЧРМПФШ ДП ЕТНПМЛЙ. фАТЕНЭЙЛ тПДЙПО РТЙОЕУ Ч ЛТХЗМПК ЛПТЪЙОПЮЛЕ, ЧЩМПЦЕООПК ЧЙОПЗТБДОЩНЙ МЙУФШСНЙ, ДАЦЙОХ РБМЕЧЩИ УМЙЧ -- РПДБТПЛ УХРТХЗЙ ДЙТЕЛФПТБ. гЙОГЙООБФ, ФЕВС ПУЧЕЦЙМП РТЕУФХРОПЕ ФЧПЕ ХРТБЦОЕОЙЕ.

III

гЙОГЙООБФ РТПУОХМУС ПФ ТПЛПЧПЗП ТПЛПФБ ЗПМПУПЧ, ОБТБУФБЧЫЕЗП Ч ЛПТЙДПТЕ. иПФС ОБЛБОХОЕ ПО Й ЗПФПЧЙМУС Л ФБЛПНХ РТПВХЦДЕОЙА, -- ЧУЕ ТБЧОП, -- У УЕТДГЕН, У ДЩИБОЙЕН ОЕ ВЩМП УМБДХ. рПМПА УЕТДГЕ РТЙЛТЩЧ, ЮФПВЩ ПОП ОЕ ЧЙДЕМП, -- ФЙЫЕ, ЬФП ОЙЮЕЗП (ЛБЛ ЗПЧПТСФ ТЕВЕОЛХ Ч НЙОХФХ ОЕЧЕТПСФОПЗП ВЕДУФЧЙС), -- РТЙЛТЩЧ УЕТДГЕ Й УМЕЗЛБ РТЙЧУФБЧ, гЙОГЙООБФ УМХЫБМ. вЩМП ЫБТЛБОШЕ НОПЗЙИ ЫБЗПЧ, Ч ТБЪМЙЮОЩИ УМПСИ УМЩЫЙНПУФЙ; ВЩМЙ ЗПМПУБ -- ФПЦЕ ЧП НОПЗЙИ ТБЪТЕЪБИ; ПДЙО ОБВЕЗБМ, ЧПРТПЫБАЭЙК; ДТХЗПК, РПВМЙЦЕ, ПФЧЕФУФЧПЧБМ. уРЕЫБ ЙЪ ЗМХВЙОЩ, ЛФП-ФП РТПОЕУУС Й ЪБУЛПМШЪЙМ РП ЛБНОА, ЛБЛ РП МШДХ. вБУ ДЙТЕЛФПТБ РТПЙЪОЕУ УТЕДЙ ЗПНПОБ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ -- ОЕЧОСФОЩИ, ОП ВЕУУПНОЕООП РПЧЕМЙФЕМШОЩИ. уФТБЫОЕЕ ЧУЕЗП ВЩМП ФП, ЮФП УЛЧПЪШ ЬФХ ЧПЪОА РТПВЙЧБМУС ДЕФУЛЙК ЗПМПУ, -- Х ДЙТЕЛФПТБ ВЩМБ ДПЮЛБ. гЙОГЙООБФ ТБЪМЙЮБМ Й ЦБМХАЭЙКУС ФЕОПТПЛ УЧПЕЗП БДЧПЛБФБ, Й ВПТНПФБОЙЕ тПДЙПОБ... чПФ ПРСФШ, ОБ ВЕЗХ, ЛФП-ФП ЪБДБМ ЗХМЛЙК ЧПРТПУ, Й ЛФП-ФП ЗХМЛП ПФЧЕФЙМ. лТСИФЕОЙЕ, ФТЕУЛ, УФХЛПФОС, -- ФПЮОП ЫБТЙМЙ РБМЛПК РПД МБЧЛПК. "оЕ ОБЫМЙ?" -- ЧОСФОП УРТПУЙМ ДЙТЕЛФПТ. рТПВЕЦБМЙ ЫБЗЙ. рТПВЕЦБМЙ ЫБЗЙ. рТПВЕЦБМЙ, ЧЕТОХМЙУШ. гЙОГЙООБФ, ЙЪОЕНПЗБС, УРХУФЙМ ОПЗЙ ОБ РПМ: ФБЛ Й ОЕ ДБМЙ УЧЙДБОЙС У нБТЖЙОШЛПК... оБЮБФШ ПДЕЧБФШУС, ЙМЙ РТЙДХФ НЕОС ОБТСЦБФШ? бИ, ДПЧПМШОП, ЧПКДЙФЕ... оП ЕЗП ЕЭЕ РТПНХЮЙМЙ НЙОХФЩ ДЧЕ. чДТХЗ ДЧЕТШ ПФЧПТЙМБУШ, Й, УЛПМШЪС, ЧМЕФЕМ БДЧПЛБФ. пО ВЩМ ЧЪМПИНБЮЕО, РПФЕО. пО ФЕТЕВЙМ МЕЧХА НБОЦЕФХ, Й ЗМБЪБ Х ОЕЗП ЛТХЦЙМЙУШ. -- ъБРПОЛХ РПФЕТСМ (5), -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, ВЩУФТП, ЛБЛ РЕУ, ДЩЫБ. -- ъБДЕМ ПВП ЮФП.. ДПМЦОП ВЩФШ... ЛПЗДБ У НЙМПК ьННПЮЛПК... ЫБМХОШС ЧУЕЗДБ... ЪБ ЖБМДЩ... ЧУСЛЙК ТБЪ ЛБЛ ЪБКДХ... С, ЗМБЧОПЕ, УМЩЫБМ, ЛБЛ ЛФП-ФП... ОП ОЕ ПВТБФЙМ... УНПФТЙФЕ, ГЕРПЮЛБ ПЮЕЧЙДОП... ПЮЕОШ ДПТПЦЙМ... ОХ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ... НПЦЕФ ВЩФШ ЕЭЕ... С ПВЕЭБМ ЧУЕН УФПТПЦБН... Б ДПУБДОП... -- зМХРБС, УПООБС ПЫЙВЛБ, -- ФЙИП УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- с РТЕЧТБФОП ЙУФПМЛПЧБМ УХЕФХ. ьФП ЧТЕДОП ДМС УЕТДГБ. -- дБ ОЕФ, УРБУЙВП, РХУФСЛЙ, -- ТБУУЕСООП РТПВПТНПФБМ БДЧПЛБФ. рТЙ ЬФПН ПО ЗМБЪБНЙ ФБЛ Й ТЩУЛБМ РП ХЗМБН ЛБНЕТЩ. чЙДОП ВЩМП, ЮФП ЕЗП ПЗПТЮБМБ РПФЕТС ДПТПЗПК ЧЕЭЙГЩ. ьФП ЧЙДОП ВЩМП. рПФЕТС ЧЕЭЙГЩ ПЗПТЮБМБ ЕЗП. чЕЭЙГБ ВЩМБ ДПТПЗБС. пО ВЩМ ПЗПТЮЕО РПФЕТЕК ЧЕЭЙГЩ. гЙОГЙООБФ У МЕЗЛЙН УФПОПН МЕЗ ПВТБФОП Ч РПУФЕМШ. фПФ УЕМ Х ОЕЗП Ч ОПЗБИ. -- с Л ЧБН ЫЕМ, -- УЛБЪБМ БДЧПЛБФ, -- ФБЛПК ВПДТЩК, ЧЕУЕМЩК... оП ФЕРЕТШ НЕОС ТБУУФТПЙМ ЬФПФ РХУФСЛ, -- ЙВП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЬФП ЦЕ РХУФСЛ, УПЗМБУЙФЕУШ, -- ЕУФШ ЧЕЭЙ РПЧБЦОЕЕ. оХ, ЛБЛ ЧЩ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФЕ? -- уЛМПООЩН Л ПФЛТПЧЕООПК ВЕУЕДЕ, -- РТЙЛТЩЧ ЗМБЪБ, ПФЧЕЮБМ гЙОГЙООБФ. -- иПЮХ РПДЕМЙФШУС У ЧБНЙ ОЕЛПФПТЩНЙ УЧПЙНЙ ХНПЪБЛМАЮЕОЙСНЙ. с ПЛТХЦЕО ЛБЛЙНЙ-ФП ХВПЗЙНЙ РТЙЪТБЛБНЙ, Б ОЕ МАДШНЙ. нЕОС ПОЙ ФЕТЪБАФ, ЛБЛ НПЗХФ ФЕТЪБФШ ФПМШЛП ВЕУУНЩУМЕООЩЕ ЧЙДЕОЙС, ДХТОЩЕ УОЩ, ПФВТПУЩ ВТЕДБ, ЫЧБМШ ЛПЫНБТПЧ -- Й ЧУЕ ФП, ЮФП УИПДЙФ Х ОБУ ЪБ ЦЙЪОШ. ч ФЕПТЙЙ -- ИПФЕМПУШ ВЩ РТПУОХФШУС. оП РТПУОХФШУС С ОЕ НПЗХ ВЕЪ РПУФПТПООЕК РПНПЭЙ, Б ЬФПК РПНПЭЙ ВЕЪХНОП ВПАУШ, ДБ Й ДХЫБ НПС ПВМЕОЙМБУШ, РТЙЧЩЛМБ Л УЧПЙН ФЕУОЩН РЕМЕОБН. йЪ ЧУЕИ РТЙЪТБЛПЧ, ПЛТХЦБАЭЙИ НЕОС, ЧЩ, тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, УБНЩК, ЛБЦЕФУС, ХВПЗЙК, ОП, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, -- РП ЧБЫЕНХ МПЗЙЮЕУЛПНХ РПМПЦЕОЙА Ч ОБЫЕН ЧЩДХНБООПН ВЩФХ, -- ЧЩ СЧМСЕФЕУШ Ч ОЕЛПФПТПН ТПДЕ УПЧЕФОЙЛПН, ЪБУФХРОЙЛПН... -- л ЧБЫЙН ХУМХЗБН, -- УЛБЪБМ БДЧПЛБФ, ТБДХСУШ, ЮФП гЙОГЙООБФ ОБЛПОЕГ ТБЪЗПЧПТЙМУС. -- чПФ С Й ИПЮХ ЧБУ УРТПУЙФШ: ОБ ЮЕН ПУОПЧБО ПФЛБЪ УППВЭЙФШ НОЕ ФПЮОЩК ДЕОШ ЛБЪОЙ? рПЗПДЙФЕ, -- С ЕЭЕ ОЕ ЛПОЮЙМ. фБЛ ОБЪЩЧБЕНЩК ДЙТЕЛФПТ ПФМЩОЙЧБЕФ ПФ РТСНПЗП ПФЧЕФБ, УУЩМБЕФУС ОБ ФП, ЮФП... -- рПЗПДЙФЕ ЦЕ! с ИПЮХ ЪОБФШ, ЧП-РЕТЧЩИ: ПФ ЛПЗП ЪБЧЙУЙФ ОБЪОБЮЕОЙЕ ДОС. с ИПЮХ ЪОБФШ, ЧП-ЧФПТЩИ: ЛБЛ ДПВЙФШУС ФПМЛХ ПФ ЬФПЗП ХЮТЕЦДЕОЙС, ЙМЙ МЙГБ, ЙМЙ УПВТБОЙС МЙГ... бДЧПЛБФ, ЛПФПТЩК ФПМШЛП ЮФП РПТЩЧБМУС ЗПЧПТЙФШ, ФЕРЕТШ РПЮЕНХ-ФП НПМЮБМ. еЗП ЛТБЫЕООПЕ МЙГП У УЙОЙНЙ ВТПЧСНЙ Й ДМЙООПК ЪБСЮШЕК ЗХВПК ОЕ ЧЩТБЦБМП ПУПВПЗП ДЧЙЦЕОЙС НЩУМЙ. -- пУФБЧШФЕ НБОЦЕФХ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- Й РПРТПВХКФЕ УПУТЕДПФПЮЙФШУС. тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ РПТЩЧЙУФП РЕТЕНЕОЙМ РПМПЦЕОЙЕ ФЕМБ Й УГЕРЙМ ВЕУРПЛПКОЩЕ РБМШГЩ. пО РТПЗПЧПТЙМ ЦБМПВОЩН ЗПМПУПН: -- чПФ ЪБ ЬФПФ ФПО... -- нЕОС Й ЛБЪОСФ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ЪОБА. дБМШЫЕ! -- дБЧБКФЕ РЕТЕНЕОЙН ТБЪЗПЧПТ, ХНПМСА ЧБУ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ. -- рПЮЕНХ ЧЩ ОЕ НПЦЕФЕ ПУФБФШУС ИПФШ ФЕРЕТШ Ч ТБНЛБИ ДПЪЧПМЕООПЗП? рТБЧП ЦЕ, ЬФП ХЦБУОП, ЬФП УЧЩЫЕ НПЙИ УЙМ. с Л ЧБН ЪБЫЕМ, РТПУФП ЮФПВЩ УРТПУЙФШ ЧБУ, ОЕФ МЙ Х ЧБУ ЛБЛЙИ-МЙВП ЪБЛПООЩИ ЦЕМБОЙК... ОБРТЙНЕТ (ФХФ Х ОЕЗП МЙГП ПЦЙЧЙМПУШ), ЧЩ, НПЦЕФ, ЦЕМБМЙ ВЩ ЙНЕФШ Ч РЕЮБФОПН ЧЙДЕ ТЕЮЙ, РТПЙЪОЕУЕООЩЕ ОБ УХДЕ? ч УМХЮБЕ ФБЛПЧПЗП ЦЕМБОЙС, ЧЩ ПВСЪБОЩ Ч ЛТБФЮБКЫЙК УТПЛ РПДБФШ УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ РТПЫЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ НЩ ПВБ У ЧБНЙ УЕКЮБУ ЧНЕУФЕ Й УПУФБЧЙМЙ ВЩ, -- У РПДТПВОП НПФЙЧЙТПЧБООЩН ХЛБЪБОЙЕН, УЛПМШЛП ЙНЕООП ЬЛЪЕНРМСТПЧ ТЕЮЕК ФТЕВХЕФУС ЧБН, Й ДМС ЛБЛПК ГЕМЙ. х НЕОС ЕУФШ ЛБЛ ТБЪ УЧПВПДОЩК ЮБУПЛ, ДБЧБКФЕ, БИ, ДБЧБКФЕ ЬФЙН ЪБКНЕНУС, РТПЫХ ЧБУ! с ДБЦЕ УРЕГЙБМШОЩК ЛПОЧЕТФ ЪБЗПФПЧЙМ. -- лХТШЕЪБ ТБДЙ... -- РТПЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФ, -- ОП РТЕЦДЕ... оЕХЦФП ЦЕ Й ЧРТБЧДХ ОЕМШЪС ДПВЙФШУС ПФЧЕФБ? -- уРЕГЙБМШОЩК ЛПОЧЕТФ, -- РПЧФПТЙМ БДЧПЛБФ, УПВМБЪОСС. -- иПТПЫП, ДБКФЕ ЕЗП УАДБ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ Й ТБЪПТЧБМ ФПМУФЩК, У ОБЮЙОЛПК, ЛПОЧЕТФ ОБ ЪБЧЙЧБАЭЙЕУС ЛМПЮЛЙ. -- ьФП ЧЩ ОБРТБУОП, -- ЕДЧБ ОЕ РМБЮБ, ЧУЛТЙЮБМ БДЧПЛБФ. -- ьФП ПЮЕОШ ОБРТБУОП. чЩ ДБЦЕ ОЕ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ЧЩ УДЕМБМЙ. нПЦЕФ, ФБН ОБИПДЙМУС РТЙЛБЪ П РПНЙМПЧБОЙЙ. чФПТПЗП ОЕ ДПУФБФШ! гЙОГЙООБФ РПДОСМ ЗПТУФШ ЛМПЮЛПЧ, РПРТПВПЧБМ УПУФБЧЙФШ ИПФС ВЩ ПДОП УЧСЪОПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ, ОП ЧУЕ ВЩМП УРХФБОП, ЙУЛБЦЕОП, ТБЪЯСФП. -- чПФ ЧЩ ЧУЕЗДБ ФБЛ, -- РПДЧЩЧБМ БДЧПЛБФ, ДЕТЦБ УЕВС ЪБ ЧЙУЛЙ Й ЫБЗБС РП ЛБНЕТЕ. -- нПЦЕФ, УРБУЕОЙЕ ЧБЫЕ ВЩМП Ч ЧБЫЙИ ЦЕ ТХЛБИ, Б ЧЩ ЕЗП... хЦБУОП! оХ, ЮФП НОЕ У ЧБНЙ ДЕМБФШ? фЕРЕТШ РЙЫЙ РТПРБМП... б С-ФП -- ФБЛПК ДПЧПМШОЩК... фБЛ РПДЗПФПЧМСМ ЧБУ... -- нПЦОП? -- ТБУФСОХФЩН Ч ЫЙТЙОХ ЗПМПУПН УРТПУЙМ ДЙТЕЛФПТ, РТЙПФЛТЩЧ ДЧЕТШ. -- с ЧБН ОЕ РПНЕЫБА? -- рТПУЙН, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, РТПУЙН, -- УЛБЪБМ БДЧПЛБФ, -- РТПУЙН, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ДПТПЗПК. фПМШЛП ОЕ ПЮЕОШ-ФП Х ОБУ ЧЕУЕМП... -- оХ, Б ОПОЮЕ ЛБЛ ОБЫ УЙНРБФЙЮОЩК УНЕТФОЙЛ, -- РПЫХФЙМ ЬМЕЗБОФОЩК, РТЕДУФБЧЙФЕМШОЩК ДЙТЕЛФПТ, РПЦЙНБС Ч УЧПЙИ НСУЙУФЩИ МЙМПЧЩИ МБРБИ НБМЕОШЛХА ИПМПДОХА ТХЛХ гЙОГЙООБФБ. -- чУЕ ИПТПЫП? оЙЮЕЗП ОЕ ВПМЙФ? чУЕ ВПМФБЕФЕ У ОБЫЙН ОЕХФПНЙНЩН тПНБОПН чЙУУБТЙПОПЧЙЮЕН? дБ, ЛУФБФЙ, ЗПМХВЮЙЛ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ... НПЗХ ЧБУ РПТБДПЧБФШ, -- ПЪПТОЙГБ НПС ФПМШЛП ЮФП ОБЫМБ ОБ МЕУФОЙГЕ ЧБЫХ ЪБРПОЛХ. La voici []. ьФП ЧЕДШ ЖТБОГХЪУЛПЕ ЪПМПФП, ОЕ РТБЧДБ МЙ? чЕУШНБ ЙЪСЭОП. лПНРМЙНЕОФПЧ С ПВЩЮОП ОЕ ДЕМБА, ОП ДПМЦЕО УЛБЪБФШ... ---------------------------------------------------------- [] чПФ ПОБ (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- пВБ ПФПЫМЙ Ч ХЗПМ, ДЕМБС ЧЙД, ЮФП ТБЪЗМСДЩЧБАФ РТЕМЕУФОХА ЫФХЮЛХ, ПВУХЦДБАФ ЕЕ ЙУФПТЙА, ГЕООПУФШ, ХДЙЧМСАФУС. гЙОГЙООБФ ЧПУРПМШЪПЧБМУС ЬФЙН, ЮФПВЩ ДПУФБФШ ЙЪ-РПД ЛПКЛЙ -- Й У ФПОЕОШЛЙН ВЙУЕТОЩН ЪЧХЛПН, РПД ЛПОЕГ У ЪБРЙОЛБНЙ -- -- дБ, ВПМШЫПК ЧЛХУ, ВПМШЫПК ЧЛХУ, -- РПЧФПТСМ ДЙТЕЛФПТ, -- ЧПЪЧТБЭБСУШ ЙЪ ХЗМБ РПД ТХЛХ У БДЧПЛБФПН. чЩ, ЪОБЮЙФ, ЪДПТПЧЩ, НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, -- ВЕУУНЩУМЕООП ПВТБФЙМУС ПО Л гЙОГЙООБФХ, ЧМЕЪБЧЫЕНХ ПВТБФОП Ч РПУФЕМШ. -- оП ЛБРТЙЪОЙЮБФШ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ УМЕДХЕФ. рХВМЙЛБ -- Й ЧУЕ НЩ, ЛБЛ РТЕДУФБЧЙФЕМЙ РХВМЙЛЙ, ИПФЙН ЧБЫЕЗП ВМБЗБ, ЬФП, ЛБЦЕФУС, СУОП. нЩ ДБЦЕ ЗПФПЧЩ РПКФЙ ОБЧУФТЕЮХ ЧБН Ч УНЩУМЕ ПВМЕЗЮЕОЙС ПДЙОПЮЕУФЧБ. оБ ДОСИ Ч ПДОПК ЙЪ ОБЫЙИ МЙФЕТОЩИ ЛБНЕТ РПУЕМЙФУС ОПЧЩК БТЕУФБОФ. рПЪОБЛПНЙФЕУШ, ЬФП ЧБУ ТБЪЧМЕЮЕФ. -- оБ ДОСИ? -- РЕТЕУРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- ъОБЮЙФ, ДОЕК-ФП ВХДЕФ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП? -- оЕФ, ЛБЛПЧ, -- ЪБУНЕСМУС ДЙТЕЛФПТ, -- ЧУЕ ЕНХ ОХЦОП ЪОБФШ. б, тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ? -- пИ, ДТХЗ НПК, Й ОЕ ЗПЧПТЙФЕ, -- ЧЪДПИОХМ БДЧПЛБФ. -- дБ-У, -- РТПДПМЦБМ ФПФ, РПФТСИЙЧБС ЛМАЮБНЙ, -- ЧЩ ДПМЦОЩ ВЩФШ РПЛМБДЙУФЕЕ, УХДБТЙЛ. б ФП ЧУЕ: ЗПТДПУФШ, ЗОЕЧ, ЗМХН. с ЙН ЧЕЮПТ УМЙЧ ЬФЙИ, ЪОБЮЙФ, ОЕУ -- ФБЛ ЮФП ЦЕ ЧЩ ДХНБЕФЕ? -- ОЕ ЙЪЧПМЙМЙ ЛХЫБФШ, РПЗОХЫБМЙУШ. дБ-У. чПФ С ЧБН РТП ОПЧПЗП БТЕУФБОФЙЛБ-ФП ОБЮБМ. хЦП ОБЛБМСЛБЕФЕУШ У ОЙН, Б ФП ЧЙЫШ ОПУ РПЧЕУЙМЙ. юФП, ОЕ ФБЛ ЗПЧПТА, тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ? -- фБЛ, тПДЙПО, ФБЛ, -- РПДФЧЕТДЙМ БДЧПЛБФ У ОЕЧПМШОПК ХМЩВЛПК. тПДЙПО РПМБДЙМ ВПТПДХ Й РТПДПМЦБМ: -- пЮЕООП ЦБМЛП УФБМП ЙИ НОЕ, -- ЧИПЦХ, ЗМСЦХ, -- ОБ УФПМЕ-УФХМЕ УФПСФ, Л ТЕЫЕФЛЕ ТХЮЕОШЛЙ-ОПЦЕОШЛЙ ФСОХФ, ТПЧОП НБТФЩЫЛБ ЛЧПМБС. б ОЕВП-ФП УЙОЕИПОШЛП, ЛБУБФПЮЛЙ МЕФБАФ, ПРСФШ ЦЕ ПВМБЮЛБ -- ВМБЗПДБФШ, ТБ-БДПУФШ! уЩНБА ЙИ ЬФП, ЛБЛ ДЙФЕ НБМПЕ, УП УФПМБ-ФП, -- Б УБН ТЕЧХ, -- ЧПФ ЙУФЙООПЕ УМПЧП -- ТЕЧХ... пЮЕООП, ЪОБЮЙФ, НЕОС ЬФБ ЦБМПУФШ ТБЪПВТБМБ. -- рПЧЕУФЙ ЕЗП, ЮФП МЙ, ОБЧЕТИ? -- ОЕТЕЫЙФЕМШОП РТЕДМПЦЙМ БДЧПЛБФ. -- ьФП, ЮФП ЦЕ, НПЦОП, -- РТПФСОХФ тПДЙПО УП УФЕРЕООЩН ДПВТПДХЫЙЕН, -- ЬФП ЧУЕЗДБ НПЦОП. -- пВМБЮЙФЕУШ Ч ИБМБФ, -- РТПЙЪОЕУ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ. гЙОГЙООБФ УЛБЪБМ: -- с РПЛПТСАУШ ЧБН, -- РТЙЪТБЛЙ, ПВПТПФОЙ, РБТПДЙЙ. с РПЛПТСАУШ ЧБН. оП ЧУЕ-ФБЛЙ С ФТЕВХА, -- ЧЩ УМЩЫЙФЕ, ФТЕВХА (Й ДТХЗПК гЙОГЙООБФ ЙУФЕТЙЮЕУЛЙ ЪБФПРБМ, ФЕТСС ФХЖМЙ), -- ЮФПВЩ НОЕ УЛБЪБМЙ, УЛПМШЛП НОЕ ПУФБМПУШ ЦЙФШ... Й ДБДХФ МЙ НОЕ УЧЙДБОЙЕ У ЦЕОПК. -- чЕТПСФОП, ДБДХФ, -- ПФЧЕФЙМ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, РЕТЕЗМСОХЧЫЙУШ У тПДЙПОПН. -- чЩ ФПМШЛП ОЕ ЗПЧПТЙФЕ ФБЛ НОПЗП. оХ-У, РПЫМЙ. -- рПЦБМХКФЕ, -- УЛБЪБМ тПДЙПО Й ФПМЛОХМ РМЕЮПН ПФРЕТФХА ДЧЕТШ. чУЕ ФТПЕ ЧЩЫМЙ: ЧРЕТЕДЙ -- тПДЙПО, ЛПМЮЕОПЗЙК, Ч УФБТЩИ ЧЩГЧЕФЫЙИ ЫБТПЧБТБИ, ПФЧЙУЫЙИ ОБ ЪБДХ; ЪБ ОЙН -- БДЧПЛБФ, ЧП ЖТБЛЕ, У ОЕЮЙУФПК ФЕОША ОБ ГЕММХМПЙДПЧПН ЧПТПФОЙЮЛЕ Й ЛБЕНЛПК ТПЪПЧБФПК ЛЙУЕЙ ОБ ЪБФЩМЛЕ, ФБН, ЗДЕ ЛПОЮБМУС ЮЕТОЩК РБТЙЛ; ЪБ ОЙН, ОБЛПОЕГ, гЙОГЙООБФ, ФЕТСАЭЙК ФХЖМЙ, ЪБРБИЙЧБАЭЙК РПМЩ ИБМБФБ. х ЪБЗЙВБ ЛПТЙДПТБ ДТХЗПК УФТБЦОЙЛ, ВЕЪЩНСООЩК, ДТХЦЕУЛЙ ПФДБМ ЙН ЮЕУФШ. вМЕДОЩК ЛБНЕООЩК УЧЕФ УНЕОСМУС ПВМБУФСНЙ УХНТБЛБ. ыМЙ, ЫМЙ, -- ЪБ ЙЪМХЛПК ЙЪМХЛБ, -- Й ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТПИПДЙМЙ НЙНП ПДОПЗП Й ФПЗП ЦЕ ХЪПТБ УЩТПУФЙ ОБ УФЕОЕ, РПИПЦЕЗП ОБ УФТБЫОХА ТЕВТЙУФХА МПЫБДШ. лПЕ-ЗДЕ ОБДП ВЩМП ЧЛМАЮЙФШ ЬМЕЛФТЙЮЕУФЧП; ЗПТШЛЙН, ЦЕМФЩН ПЗОЕН ЪБЗПТБМБУШ РЩМШОБС МБНРПЮЛБ, ЧЧЕТИХ ЙМЙ УВПЛХ. уМХЮБМПУШ, ЧРТПЮЕН, ЮФП ПОБ ВЩМБ НЕТФЧБС, Й ФПЗДБ ЫБТЛБМЙ Ч РМПФОЩИ РПФЕНЛБИ. ч ПДОПН НЕУФЕ, ЗДЕ ОЕЦДБООП Й ОЕПВЯСУОЙНП РБДБМ УЧЕТИХ ОЕВЕУОЩК МХЮ Й ДЩНЙМУС, УЙСМ, ТБЪВЙЧЫЙУШ ОБ ЭЕТВБФЩИ РМЙФБИ, ДПЮЛБ ДЙТЕЛФПТБ ьННПЮЛБ, Ч УЙСАЭЕН ЛМЕФЮБФПН РМБФШЕ Й ЛМЕФЮБФЩИ ОПУЛБИ, -- ДЙФС, ОП У НТБНПТОЩНЙ ЙЛТБНЙ НБМЕОШЛЙИ ФБОГПЧЭЙГ, -- ЙЗТБМБ Ч НСЮ, НСЮ ТБЧОПНЕТОП УФХЛБМУС ПВ УФЕОХ. пОБ ПВЕТОХМБУШ, ЮЕФЧЕТФЩН Й РСФЩН РБМШГЕН УНБЪЩЧБС РТПЮШ УП ЭЕЛЙ ВЕМПЛХТХА РТСДШ, Й РТПЧПДЙМБ ЗМБЪБНЙ ЛПТПФЕОШЛПЕ ЫЕУФЧЙЕ. тПДЙПО, РТПИПДС, МБУЛПЧП РПЪЧЕОЕМ ЛМАЮБНЙ; БДЧПЛБФ ЧУЛПМШЪШ РПЗМБДЙМ ЕЕ РП УЧЕФСЭЙНУС ЧПМПУБН; ОП ПОБ ЗМСДЕМБ ОБ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК ЙУРХЗБООП ХМЩВОХМУС ЕК. дПКДС ДП УМЕДХАЭЕЗП ЛПМЕОБ ЛПТЙДПТБ, ЧУЕ ФТПЕ ПЗМСОХМЙУШ. ьННПЮЛБ УНПФТЕМБ ЙН ЧУМЕД, УМЕЗЛБ ЧУРМЕУЛЙЧБС ВМЕУФСЭЙН ЛТБУОП-УЙОЙН НСЮПН. пРСФШ ДПМЗП ЫМЙ Ч ФЕНОПФЕ, РПЛХДБ ОЕ РПРБМЙ Ч ФХРЙЛ, ЗДЕ, ОБД УЧЕТОХФПК ЛЙЫЛПК ВТБОДУРПКФБ, УЧЕФЙМБУШ ЛТБУОБС МБНРПЮЛБ. тПДЙПО ПФРЕТ ОЙЪЛХА, ЛПЧБОХА ДЧЕТШ; ЪБ ОЕК ЛТХФП ЪБЧПТБЮЙЧБМЙУШ ЧЧЕТИ УФХРЕОЙ ЛБНЕООПК МЕУФОЙГЩ. фХФ ОЕУЛПМШЛП ЙЪНЕОЙМУС РПТСДПЛ: тПДЙПО, РПФПРБЧ Ч ФБЛФ ОБ НЕУФЕ, РТПРХУФЙМ ЧРЕТЕД УРЕТЧБ БДЧПЛБФБ, ЪБФЕН гЙОГЙООБФБ, НСЗЛП РЕТЕУФХРЙМ Й ЪБНЛОХМ ЫЕУФЧЙЕ. рП ЛТХФПК МЕУФОЙГЕ, У РПУФЕРЕООЩН ТБЪЧЙФЙЕН ЛПФПТПК УПЧРБДБМП НЕДМЕООПЕ УЧЕФМЕОЙЕ ФХНБОБ, Ч ЛПФПТПН ПОБ ТПУМБ, РПДОЙНБФШУС ВЩМП ОЕМЕЗЛП, Б РПДОЙНБМЙУШ ФБЛ ДПМЗП, ЮФП гЙОГЙООБФ ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ РТЙОСМУС УЮЙФБФШ УФХРЕОЙ, ДПУЮЙФБМ ДП ФТЕИЪОБЮОПК ГЙЖТЩ, ОП УРХФБМУС, ПУФХРЙЧЫЙУШ. чПЪДХИ ЙУРПДЧПМШ ВМЕДОЕМ. гЙОГЙООБФ, ХФПНСУШ, МЕЪ ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, ОБЮЙОБС ЧУЕ У ФПК ЦЕ ОПЗЙ. еЭЕ ПДЙО ЪБЧПТПФ, Й ЧДТХЗ ОБМЕФЕМ ЗХУФПК ЧЕФЕТ, ПУМЕРЙФЕМШОП ТБУРБИОХМПУШ МЕФОЕЕ ОЕВП, РТПОЪЙФЕМШОП ЪБЪЧХЮБМЙ ЛТЙЛЙ МБУФПЮЕЛ. оБЫЙ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛЙ ПЮХФЙМЙУШ ОБ ЫЙТПЛПК ВБЫЕООПК ФЕТТБУЕ, ПФЛХДБ ПФЛТЩЧБМУС ЧЙД ОБ ТБУУФПСОЙЕ, ДХИ ЪБИЧБФЩЧБАЭЕЕ, ЙВП ОЕ ФПМШЛП ВБЫОС ВЩМБ ЗТПНБДОБ, ОП ЧППВЭЕ ЧУС ЛТЕРПУФШ ЗТПНБДОП ЧЩУЙМБУШ ОБ ЗТПНБДОПК УЛБМЕ, ЛПЕК ПОБ ЛБЪБМБУШ ЮХДПЧЙЭОЩН РПТПЦДЕОЙЕН. дБМЕЛП ЧОЙЪХ ЧЙДОЕМЙУШ РПЮФЙ ПФЧЕУОЩЕ ЧЙОПЗТБДОЙЛЙ, Й ВМБЦЕООБС ДПТПЗБ, ЧЙСУШ, УРХУЛБМБУШ Л ВЕЪЧПДОПНХ ТХУМХ ТЕЛЙ, Й ЮЕТЕЪ ЧЩЗОХФЩК НПУФ ЫЕМ ЛФП-ФП ЛТПИПФОЩК Ч ЛТБУОПН, Й ВЕЗХЭБС ФПЮЛБ РЕТЕД ОЙН ВЩМБ, ЧЕТПСФОП, УПВБЛБ. дБМШЫЕ ВПМШЫЙН РПМХЛТХЗПН ТБУРПМПЦЙМУС ОБ УПМОГЕРЕЛЕ ЗПТПД: ТБЪОПГЧЕФОЩЕ ДПНБ ФП ЫМЙ ТПЧОЩНЙ ТСДБНЙ, УПРХФУФЧХЕНЩЕ ЛТХЗМЩНЙ ДЕТЕЧШСНЙ, ФП ЛТЙЧП УРПМЪБМЙ РП УЛБФБН, ОБУФХРБС ОБ УПВУФЧЕООЩЕ ФЕОЙ, -- Й НПЦОП ВЩМП ТБЪМЙЮЙФШ ДЧЙЦЕОЙЕ ОБ рЕТЧПН вХМШЧБТЕ Й ПУПВЕООП НЕТГБОЙЕ Ч ЛПОГЕ, ЗДЕ ЙЗТБМ ЪОБНЕОЙФЩК ЖПОФБО. б ЕЭЕ ДБМШЫЕ, РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ДЩНЮБФЩН УЛМБДЛБН ИПМНПЧ, ЪБНЩЛБЧЫЙИ ЗПТЙЪПОФ, ФСОХМБУШ ФЕНОБС ТСВШ ДХВПЧЩИ ТПЭ, ФБН Й УСН УЧЕТЛБМП ПЪЕТГП, ЛБЛ ТХЮОПЕ ЪЕТЛБМП, -- Б ДТХЗЙЕ СТЛЙЕ ПЧБМЩ ЧПДЩ УПВЙТБМЙУШ, ЗПТС Ч ОЕЦОПН ФХНБОЕ, ЧПО ФБН ОБ ЪБРБДЕ, ЗДЕ ОБЮЙОБМБУШ ЦЙЪОШ ЙЪМХЮЙУФПК уФТПРЙ. гЙОГЙООБФ, РТЙМПЦЙЧ МБДПОШ Л ЭЕЛЕ, Ч ОЕРПДЧЙЦОПН, ОЕЧЩТБЪЙНП-УНХФОПН Й, РПЦБМХК, ДБЦЕ ВМБЦЕООПН ПФЮБСОЙЙ, ЗМСДЕМ ОБ ВМЕУЛ Й ФХНБО фБНБТЙОЩИ уБДПЧ, ОБ УЙЪЩЕ, ФБАЭЙЕ ИПМНЩ ЪБ ОЙНЙ, -- БИ, ДПМЗП ОЕ НПЗ ПФПТЧБФШУС... ч ОЕУЛПМШЛЙИ ЫБЗБИ ПФ ОЕЗП, ОБ ЫЙТПЛЙК ЛБНЕООЩК РБТБРЕФ, РПТПУЫЙК РПЧЕТИХ ЛБЛЙН-ФП РТЕДРТЙЙНЮЙЧЩН ЪМБЛПН, РПМПЦЙМ МПЛФЙ БДЧПЛБФ, Й ЕЗП УРЙОБ ВЩМБ ЪБРБЮЛБОБ Ч ЙЪЧЕУФЛХ. пО ЪБДХНЮЙЧП УНПФТЕМ Ч РТПУФТБОУФЧП, МЕЧЩН МБЛЙТПЧБООЩН ВБЫНБЛПН ОБУФХРС ОБ РТБЧЩК Й ФБЛ ПФФСЗЙЧБС РБМШГБНЙ ЭЕЛЙ, ЮФП ЧЩЧПТБЮЙЧБМЙУШ ОЙЦОЙЕ ЧЕЛЙ. тПДЙПО ОБЫЕМ ЗДЕ-ФП НЕФМХ Й НПМЮБ НЕМ РМЙФЩ ФЕТТБУЩ. -- лБЛ ЬФП ЧУЕ ПВБСФЕМШОП, -- ПВТБФЙМУС гЙОГЙООБФ Л УБДБН, Л ИПМНБН (Й ВЩМП РПЮЕНХ-ФП ПУПВЕООП РТЙСФОП РПЧФПТСФШ ЬФП "ПВБСФЕМШОП" ОБ ЧЕФТХ, ЧТПДЕ ФПЗП, ЛБЛ ДЕФЙ ЪБЦЙНБАФ Й ЧОПЧШ ПВОБЦБАФ ХЫЙ, ЪБВБЧМССУШ ПВОПЧМЕОЙЕН УМЩЫЙНПЗП НЙТБ). -- пВБСФЕМШОП! с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДБМ ЙНЕООП ФБЛЙНЙ ЬФЙИ ИПМНПЧ, ФБЛЙНЙ ФБЙОУФЧЕООЩНЙ. оЕХЦЕМЙ Ч ЙИ УЛМБДЛБИ, Ч ЙИ ФЕОЙУФЩИ ДПМЙОБИ, ОЕМШЪС ВЩМП ВЩ НОЕ --. оЕФ, МХЮЫЕ ПВ ЬФПН ОЕ ДХНБФШ. пО ПВПЫЕМ ФЕТТБУХ ЛТХЗПН. оБ УЕЧЕТЕ ТБЪМЕЗМБУШ ТБЧОЙОБ, РП ОЕК ВЕЦБМЙ ФЕОЙ ПВМБЛПЧ; МХЗБ УНЕОСМЙУШ ОЙЧБНЙ; ЪБ ЙЪЗЙВПН уФТПРЙ ЧЙДОЕМЙУШ ОБРПМПЧЙОХ ЪБТПУЫЙЕ ПЮЕТФБОЙС БЬТПДТПНБ Й УФТПЕОЙЕ, ЗДЕ УПДЕТЦБМУС РПЮФЕООЩК, ДТСИМЩК, У ТЩЦЙНЙ, Ч РЕУФТЩИ ЪБРМБФБИ, ЛТЩМШСНЙ, УБНПМЕФ, ЛПФПТЩК ЕЭЕ ЙОПЗДБ РХУЛБМУС РП РТБЪДОЙЛБН, -- ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ДМС ТБЪЧМЕЮЕОЙС ЛБМЕЛ. чЕЭЕУФЧП ХУФБМП. уМБДЛП ДТЕНБМП ЧТЕНС. вЩМ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ Ч ЗПТПДЕ, БРФЕЛБТШ, ЮЕК РТБДЕД, ЗПЧПТСФ, ПУФБЧЙМ ЪБРЙУШ П ФПН, ЛБЛ ЛХРГЩ МЕФБМЙ Ч лЙФБК. гЙОГЙООБФ, ПВПКДС ФЕТТБУХ, ПРСФШ ЧЕТОХМУС Л АЦОПНХ ЕЕ РБТБРЕФХ. еЗП ЗМБЪБ УПЧЕТЫБМЙ ВЕЪЪБЛПООЕКЫЙЕ РТПЗХМЛЙ. фЕРЕТШ НОЙМПУШ ЕНХ, ЮФП ПО ТБЪМЙЮБЕФ ФПФ ГЧЕФХЭЙК ЛХУФ, ФХ РФЙГХ, ФХ ХИПДСЭХА РПД ОБЧЕУ РМАЭБ ФТПРЙОЛХ. -- вХДЕФ У ЧБУ, -- ДПВТПДХЫОП УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, ВТПУБС НЕФМХ Ч ХЗПМ Й ОБДЕЧБС ПРСФШ УЧПК УАТФХЛ. -- бКДБ РП ДПНБН. -- дБ, РПТБ, -- ПФЛМЙЛОХМУС БДЧПЛБФ, РПУНПФТЕЧ ОБ ЮБУЩ. й ФП ЦЕ НБМЕОШЛПЕ ЫЕУФЧЙЕ ДЧЙОХМПУШ Ч ПВТБФОЩК РХФШ. чРЕТЕДЙ -- ДЙТЕЛФПТ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ЪБ ОЙН -- БДЧПЛБФ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, ЪБ ОЙН -- ХЪОЙЛ гЙОГЙООБФ, ОЕТЧОП РПЪЕЧЩЧБАЭЙК РПУМЕ УЧЕЦЕЗП ЧПЪДХИБ. уАТФХЛ Х ДЙТЕЛФПТБ ВЩМ УЪБДЙ ЪБРБЮЛБО Ч ЙЪЧЕУФЛХ.

IV

пОБ ЧПЫМБ, ЧПУРПМШЪПЧБЧЫЙУШ ХФТЕООЙН СЧМЕОЙЕН тПДЙПОБ, -- РТПУЛПМШЪОХЧ РПД ЕЗП ТХЛБНЙ, ДЕТЦБЧЫЙНЙ РПДОПУ. -- фА-ФА-ФА, -- РТЕДПУФЕТЕЗБАЭЕ РТПЙЪОЕУ ПО, ЪБЛМЙОБС ЫПЛПМБДОХА ВХТА. нСЗЛПК ОПЗПК РТЙЛТЩМ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ, ЧПТЮБ Ч ХУЩ: -- чПФ РТПЛБЪОЙГБ... ьННПЮЛБ НЕЦДХ ФЕН УРТСФБМБУШ ПФ ОЕЗП ЪБ УФПМ, РТЙУЕЧ ОБ ЛПТФПЮЛЙ. -- лОЙЦЛХ ЮЙФБЕФЕ? -- ЪБНЕФЙМ тПДЙПО, УЧЕФСУШ ДПВТПФПК. -- дЕМП ИПТПЫЕЕ. гЙОГЙООБФ, ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ УП УФТБОЙГЩ, ЙЪДБМ НЩЮБОЙЕ, ХФЧЕТДЙФЕМШОЩК СНВ, -- ОП ЗМБЪБ ХЦЕ ОЕ ВТБМЙ УФТПЮЕЛ. тПДЙПО, ЙУРПМОЙЧ ОЕИЙФТЩЕ УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ, -- ФТСРЛПК РПЗОБЧ ТБУРМСУБЧЫХАУС Ч МХЮЕ РЩМШ Й ОБЛПТНЙЧ РБХЛБ, -- ХДБМЙМУС. ьННПЮЛБ -- ЧУЕ ЕЭЕ ОБ ЛПТФПЮЛБИ, ОП ЮХФШ ЧПМШОЕЕ, ЮХФШ РПЛБЮЙЧБСУШ, ЛБЛ ОБ ТЕУУПТБИ, -- УЛТЕУФЙЧ ЗПМЩЕ РХЫЙУФЩЕ ТХЛЙ, РПМХПФЛТЩЧ ТПЪПЧЩК ТПФ Й НПТЗБС ДМЙООЩНЙ, ВМЕДОЩНЙ, ЛБЛ ВЩ ДБЦЕ УЕДЩНЙ, ТЕУОЙГБНЙ, УНПФТЕМБ РПЧЕТИ УФПМБ ОБ ДЧЕТШ. хЦЕ ЪОБЛПНПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ: ВЩУФТП, РЕТЧЩНЙ РПРБЧЫЙНЙУС РБМШГБНЙ, ПФЧЕМБ МШОСОЩЕ ЧПМПУЩ У ЧЙУЛБ, ЛЙОХЧ ЙУЛПУБ ЧЪЗМСД ОБ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК ПФМПЦЙМ ЛОЙЦЛХ Й ЦДБМ, ЮФП ВХДЕФ ДБМШЫЕ. -- хЫЕМ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. пОБ ЧУФБМБ У ЛПТФПЮЕЛ, ОП, ЕЭЕ УПЗВЕООБС, УНПФТЕМБ ОБ ДЧЕТШ. вЩМБ УНХЭЕОБ, ОЕ ЪОБМБ, ЮФП РТЕДРТЙОСФШ. чДТХЗ, ПУЛБМСУШ, УЧЕТЛОХЧ ВБМЕТЙООЩНЙ ЙЛТБНЙ, ВТПУЙМБУШ Л ДЧЕТЙ, -- ТБЪХНЕЕФУС, ЪБРЕТФПК. пФ ЕС НХБТПЧПЗП ЛХЫБЛБ Ч ЛБНЕТЕ ПЦЙМ ЧПЪДХИ. гЙОГЙООБФ ЪБДБМ ЕК ДЧБ ПВЩЮОЩИ ЧПРТПУБ. пОБ ХЦЙНЮЙЧП УЕВС ОБЪЧБМБ Й ПФЧЕФЙМБ, ЮФП ДЧЕОБДГБФШ. -- б НЕОС ФЕВЕ ЦБМЛП? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. оБ ЬФП ПОБ ОЕ ПФЧЕФЙМБ ОЙЮЕЗП. рПДОСМБ Л МЙГХ ЗМЙОСОЩК ЛХЧЫЙО, УФПСЧЫЙК Ч ХЗМХ. рХУФПК, ЗХМЛЙК. рПЗХЛБМБ Ч ЕЗП ЗМХВЙОХ, Б ЮЕТЕЪ НЗОПЧЕОЙЕ ПРСФШ НЕФОХМБУШ, -- Й ФЕРЕТШ УФПСМБ, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л УФЕОЕ, ПРЙТБСУШ ПДОЙНЙ МПРБФЛБНЙ ДБ МПЛФСНЙ, УЛПМШЪС ЧРЕТЕД ОБРТСЦЕООЩНЙ УФХРОСНЙ Ч РМПУЛЙИ ФХЖМСИ -- Й ПРСФШ ЧЩРТБЧМССУШ. рТП УЕВС ХМЩВОХМБУШ, Б ЪБФЕН ИНХТП, ЛБЛ ОБ ОЙЪЛПЕ УПМОГЕ, ЧЪЗМСОХМБ ОБ гЙОГЙООБФБ, РТПДПМЦБС УРПМЪБФШ. рП ЧУЕНХ УХДС, -- ЬФП ВЩМП ДЙЛПЕ, ВЕУРПЛПКОПЕ ДЙФС. -- оЕХЦЕМЙ ФЕВЕ ОЕ ЦБМЛП НЕОС? -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оЕЧПЪНПЦОП, ОЕ ДПРХУЛБА. оХ, РПДЙ УАДБ, ЗМХРБС МБОШ, Й РПЧЕДБК НОЕ, Ч ЛБЛПК ДЕОШ С ХНТХ. оП ьННПЮЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМБ, Б УЯЕИБМБ ОБ РПМ Й ФБН УНЙТОП УЕМБ, РТЙЦБЧ РПДВПТПДПЛ Л РПДОСФЩН УЦБФЩН ЛПМЕОЛБН, ОБ ЛПФПТЩЕ ОБФСОХМБ РПДПМ, РПЛБЪЩЧБС УОЙЪХ ЗМБДЛЙЕ МСЦЛЙ. -- уЛБЦЙ НОЕ, ьННПЮЛБ, -- С ФБЛ РТПЫХ ФЕВС... фЩ ЧЕДШ ЧУЕ ЪОБЕЫШ, -- С ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЪОБЕЫШ... пФЕГ ЗПЧПТЙМ ЪБ УФПМПН, НБФШ ЗПЧПТЙМБ ОБ ЛХИОЕ... чУЕ, ЧУЕ ЗПЧПТСФ. чЮЕТБ Ч ЗБЪЕФЕ ВЩМП БЛЛХТБФОПЕ ПЛПОГЕ, -- ЪОБЮЙФ, ФПМЛХАФ ПВ ЬФПН, Й ФПМШЛП С ПДЙО... пОБ, ЛБЛ РПДОСФБС ЧЙИТЕН, ЧУЛПЮЙМБ У РПМБ Й, ПРСФШ ЛЙОХЧЫЙУШ Л ДЧЕТЙ, ЪБУФХЮБМБ Ч ОЕЕ -- ОЕ МБДПОСНЙ, Б УЛПТЕЕ РСФЛБНЙ ТХЛ. еЕ ТБУРХЭЕООЩЕ, ЫЕМЛПЧЙУФП-ВМЕДОЩЕ ЧПМПУЩ ЛПОЮБМЙУШ ДМЙООЩНЙ ВХЛМСНЙ. "вХДШ ФЩ ЧЪТПУМПК, -- РПДХНБМ гЙОГЙООБФ, -- ВХДШ ФЧПС ДХЫБ ИПФШ УМЕЗЛБ У НПЕК РПЧПМПЛПК, ФЩ, ЛБЛ Ч РПЬФЙЮЕУЛПК ДТЕЧОПУФЙ, ОБРПЙМБ ВЩ УФПТПЦЕК, ЧЩВТБЧ ОПЮШ РПФЕНОЕК..." (6) -- ьННПЮЛБ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. -- хНПМСА ФЕВС, УЛБЦЙ НОЕ, С ОЕ ПФУФБОХ, УЛБЦЙ НОЕ, ЛПЗДБ С ХНТХ? зТЩЪС РБМЕГ, ПОБ РПДПЫМБ Л УФПМХ, ЗДЕ ЗТПНПЪДЙМЙУШ ЛОЙЗЙ. тБУРБИОХМБ ПДОХ, РЕТЕМЙУФБМБ У ФТЕУЛПН, ЮХФШ ОЕ ЧЩТЩЧБС УФТБОЙГЩ, ЪБИМПРОХМБ, ЧЪСМБ ДТХЗХА. лБЛБС-ФП ЪЩВШ ЧУЕ ВЕЦБМБ РП ЕЕ МЙГХ, -- ФП НПТЭЙМУС ЧЕУОХЫЮБФЩК ОПУ, ФП СЪЩЛ УОХФТЙ ОБФСЗЙЧБМ ЭЕЛХ. мСЪЗОХМБ ДЧЕТШ: тПДЙПО, РПУНПФТЕЧЫЙК, ЧЕТПСФОП, Ч ЗМБЪПЛ, ЧПЫЕМ, ДПЧПМШОП УЕТДЙФЩК. -- вТЩУШ, ВБТЩЫОС! нОЕ ЦЕ ЪБ ЬФП ДПУФБОЕФУС. пОБ ЧЙЪЗМЙЧП ЪБИПИПФБМБ, ХЧЙМШОХМБ ПФ ЕЗП ТБЛППВТБЪОПК ТХЛЙ Й ВТПУЙМБУШ Л ПФЛТЩФПК ДЧЕТЙ. фБН, ОБ РПТПЗЕ, ПУФБОПЧЙМБУШ ЧДТХЗ У ПЮБТПЧБФЕМШОПК ФБОГЕЧБМШОПК ФПЮОПУФША, -- Й, ОЕ ФП РПУЩМБС ЧПЪДХЫОЩК РПГЕМХК, ОЕ ФП ЪБЛМАЮБС УПАЪ НПМЮБОЙС, ЧЪЗМСОХМБ ЮЕТЕЪ РМЕЮП ОБ гЙОГЙООБФБ; РПУМЕ ЮЕЗП -- У ФПК ЦЕ ТЙФНЙЮЕУЛПК ЧОЕЪБРОПУФША -- УПТЧБМБУШ Й ХВЕЦБМБ ВПМШЫЙНЙ ЧЩУПЛЙНЙ, ХРТХЗЙНЙ ЫБЗБНЙ, ХЦЕ РПДЗПФПЧМСЧЫЙНЙ РПМЕФ. тПДЙПО, ВХТЮБ, ВТЕОЮБ, ФСЦЕМП ЪБ ОЕА РПУМЕДПЧБМ. -- рПУФПКФЕ! -- ЛТЙЛОХМ гЙОГЙООБФ. -- с ЛПОЮЙМ ЧУЕ ЛОЙЗЙ. рТЙОЕУЙФЕ НОЕ ПРСФШ ЛБФБМПЗ. -- лОЙЗЙ... -- УЕТДЙФП ХУНЕИОХМУС тПДЙПО Й У РПДЮЕТЛОХФПК ЪЧХЮОПУФША ЪБРЕТ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ. лБЛБС ФПУЛБ. гЙОГЙООБФ, ЛБЛБС ФПУЛБ! лБЛБС ЛБНЕООБС ФПУЛБ, гЙОГЙООБФ, -- Й ВЕЪЦБМПУФОЩК ВПК ЮБУПЧ, Й ЦЙТОЩК РБХЛ, Й ЦЕМФЩЕ УФЕОЩ, Й ЫЕТЫБЧПУФШ ЮЕТОПЗП ЫЕТУФСОПЗП ПДЕСМБ. рЕОЛБ ОБ ЫПЛПМБДЕ. чЪСФШ Ч УБНПН ГЕОФТЕ ДЧХНС РБМШГБНЙ Й УДЕТОХФШ ГЕМЙЛПН У РПЧЕТИОПУФЙ -- ХЦЕ ОЕ РМПУЛЙК РПЛТПЧ, Б УНПТЭЕООХА ЛПТЙЮОЕЧХА АВПЮЛХ. пО ЕДЧБ ФЕРМ РПД ОЕК, -- УМБДЛПЧБФЩК, УФПСЮЙК. фТЙ ЗТЕОЛБ Ч ЮЕТЕРБИПЧЩИ РПДРБМЙОБИ. лТХЦПЛ НБУМБ У ФЙУОЕОЩН ЧЕОЪЕМЕН ДЙТЕЛФПТБ. лБЛБС ФПУЛБ, гЙОГЙООБФ, УЛПМШЛП ЛТПЫЕЛ Ч РПУФЕМЙ. рПЗПТЕЧБЧ, РППИБЧ, РПИТХУФЕЧ ЧУЕНЙ УХУФБЧБНЙ, ПО ЧУФБМ У ЛПКЛЙ, ОБДЕМ ОЕОБЧЙУФОЩК ИБМБФ, РПЫЕМ ВТПДЙФШ. уОПЧБ РЕТЕВТБМ ЧУЕ ОБДРЙУЙ ОБ УФЕОБИ У ОБДЕЦДПК ПФЛТЩФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОПЧХА. лБЛ ЧПТПОЕОПЛ ОБ РОЕ, ДПМЗП УФПСМ ОБ УФХМЕ, ОЕРПДЧЙЦОП ЗМСДС ЧЧЕТИ ОБ ОЙЭЕОУЛЙК РБЕЛ ОЕВБ. пРСФШ ИПДЙМ. пРСФШ ЮЙФБМ ХЦЕ ЧЩХЮЕООЩЕ ОБЙЪХУФШ ЧПУЕНШ РТБЧЙМ ДМС ЪБЛМАЮЕООЩИ: 1. вЕЪХУМПЧОП ЧПУРТЕЭБЕФУС РПЛЙДБФШ ЪДБОЙЕ ФАТШНЩ. 2. лТПФПУФШ ХЪОЙЛБ ЕУФШ ХЛТБЫЕОЙЕ ФЕНОЙГЩ. 3. хВЕДЙФЕМШОП РТПУСФ УПВМАДБФШ ФЙЫЙОХ НЕЦДХ ЮБУПН Й ФТЕНС ЕЦЕДОЕЧОП. 4. чПУРТЕЭБЕФУС РТЙЧПДЙФШ ЦЕОЭЙО. 5. рЕФШ, РМСУБФШ Й ЫХФЙФШ УП УФТБЦОЙЛБНЙ ДПЪЧПМСЕФУС ФПМШЛП РП ПВЭЕНХ УПЗМБЫЕОЙА Й Ч ЙЪЧЕУФОЩЕ ДОЙ. 6. цЕМБФЕМШОП, ЮФПВЩ ЪБЛМАЮЕООЩК ОЕ ЧЙДЕМ ЧПЧУЕ, Б Ч РТПФЙЧОПН УМХЮБЕ ФПФЮБУ УБН РТЕУЕЛБМ, ОПЮОЩЕ УОЩ, НПЗХЭЙЕ ВЩФШ РП УПДЕТЦЙНПНХ УЧПЕНХ ОЕУПЧНЕУФЙНЩНЙ У РПМПЦЕОЙЕН Й ЪЧБОЙЕН ХЪОЙЛБ, ЛБЛПЧЩ: ТПУЛПЫОЩЕ РЕКЪБЦЙ, РТПЗХМЛЙ УП ЪОБЛПНЩНЙ, УЕНЕКОЩЕ ПВЕДЩ, Б ФБЛЦЕ РПМПЧПЕ ПВЭЕОЙЕ У ПУПВБНЙ, Ч ЧЙДЕ ТЕБМШОПН Й УПУФПСОЙЙ ВПДТУФЧПЧБОЙС ОЕ РПДРХУЛБАЭЙНЙ ДБООПЗП МЙГБ, ЛПФПТПЕ РПУЕНХ ВХДЕФ ТБУУНБФТЙЧБФШУС ЪБЛПОПН, ЛБЛ ОБУЙМШОЙЛ. 7. рПМШЪХСУШ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧПН ФЕНОЙГЩ, ХЪОЙЛ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ОЕ ДПМЦЕО ХЛМПОСФШУС ПФ ХЮБУФЙС Ч ХВПТЛЕ Й ДТХЗЙИ ТБВПФБИ ФАТЕНОПЗП РЕТУПОБМБ РПУФПМШЛХ, РПУЛПМШЛХ ФБЛПЧПЕ ХЮБУФЙЕ ВХДЕФ РТЕДМПЦЕОП ЕНХ. 8. дЙТЕЛГЙС ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ ЪБ РТПРБЦХ ЧЕЭЕК, ТБЧОП ЛБЛ Й УБНПЗП ЪБЛМАЮЕООПЗП. фПУЛБ, ФПУЛБ, гЙОГЙООБФ. пРСФШ ЫБЗБК, гЙОГЙООБФ, ЪБДЕЧБС ИБМБФПН ФП УФЕОЩ, ФП УФХМ. фПУЛБ! оБ УФПМЕ ОБЧБМЕООЩЕ ЛОЙЗЙ РТПЮЙФБОЩ ЧУЕ. й ИПФС ПО ЪОБМ, ЮФП РТПЮЙФБОЩ ЧУЕ, гЙОГЙООБФ РПЙУЛБМ, РПЫБТЙМ, ЪБЗМСОХМ Ч ФПМУФЩК ФПН... РЕТЕВТБМ, ОЕ УБДСУШ, ХЦЕ ЧЙДЕООЩЕ УФТБОЙГЩ. ьФП ВЩМ ФПН ЦХТОБМБ, ЧЩИПДЙЧЫЕЗП ОЕЛПЗДБ, -- Ч ЕДЧБ ЧППВТБЪЙНПН ЧЕЛЕ. фАТЕНОБС ВЙВМЙПФЕЛБ, УЮЙФБЧЫБСУС РП ЛПМЙЮЕУФЧХ Й ТЕДЛПУФЙ ЛОЙЗ ЧФПТПК Ч ЗПТПДЕ, УПДЕТЦБМБ ОЕУЛПМШЛП ФБЛЙИ ДЙЛПЧЙО. фП ВЩМ ДБМЕЛЙК НЙТ, ЗДЕ УБНЩЕ РТПУФЩЕ РТЕДНЕФЩ УЧЕТЛБМЙ НПМПДПУФША Й ЧТПЦДЕООПК ОБЗМПУФША, ПВХУМПЧМЕООПК ФЕН РТЕЛМПОЕОЙЕН, ЛПФПТЩН ПЛТХЦБМУС ФТХД, ЫЕДЫЙК ОБ ЙИ ЧЩДЕМЛХ. фП ВЩМЙ ЗПДЩ ЧУЕПВЭЕК РМБЧОПУФЙ; НБУМПН УНБЪБООЩК НЕФБММ ЪБОЙНБМУС ВЕУЫХНОПК БЛТПВБФЙЛПК; МБДОЩЕ МЙОЙЙ РЙДЦБЮОЩИ ПДЕЦД ДЙЛФПЧБМЙУШ ОЕУМЩИБООПК ЗЙВЛПУФША НХУЛХМЙУФЩИ ФЕМ; ФЕЛХЮЕЕ УФЕЛМП ПЗТПНОЩИ ПЛПО ПЛТХЗМП ЪБЗЙВБМПУШ ОБ ХЗМБИ ДПНПЧ; МБУФПЮЛПК ЧПМШОП МЕФЕМБ ДЕЧБ Ч ФТЙЛП -- ФБЛ ЧЩУПЛП ОБД ВМЕУФСЭЙН ВБУУЕКОПН, ЮФП ПО ЛБЪБМУС ОЕ ВПМШЫЕ ВМАДГБ; Ч РТЩЦЛЕ ВЕЪ ЫЕУФБ БФМЕФ ОБЧЪОЙЮШ МЕЦБМ Ч ЧПЪДХИЕ, ДПУФЙЗОХЧ ХЦЕ ФБЛПК ЛТБКОПУФЙ ОБРТСЦЕОЙС, ЮФП ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЖМБЦОЩЕ УЛМБДЛЙ ОБ ФТХУБИ У МБНРБУБНЙ, ПОП РПИПДЙМП ВЩ ОБ МЕОЙЧЩК РПЛПК; Й ВЕЪ ЛПОГБ МЙМБУШ, УЛПМШЪЙМБ ЧПДБ; ЗТБГЙС УРБДБАЭЕК ЧПДЩ, ПУМЕРЙФЕМШОЩЕ РПДТПВОПУФЙ ЧБООЩИ ЛПНОБФ, БФМБУЙУФБС ЪЩВШ ПЛЕБОБ У ДЧХЛТЩМПК ФЕОША ОБ ОЕК. чУЕ ВЩМП ЗМСОГЕЧЙФП, РЕТЕМЙЧЮБФП, ЧУЕ УФТБУФОП ФСЗПФЕМП Л ОЕЛПЕНХ УПЧЕТЫЕОУФЧХ, ЛПФПТПЕ ПРТЕДЕМСМПУШ ПДОЙН ПФУХФУФЧЙЕН ФТЕОЙС. хРЙЧБСУШ ЧУЕНЙ УПВМБЪОБНЙ ЛТХЗБ, ЦЙЪОШ ДПЧЕТФЕМБУШ ДП ФБЛПЗП ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙС, ЮФП ЪЕНМС ХЫМБ ЙЪ-РПД ОПЗ, Й, РПУЛПМШЪОХЧЫЙУШ, ХРБЧ, ПУМБВЕЧ ПФ ФПЫОПФЩ Й ФПНОПУФЙ... УЛБЪБФШ МЙ?.. ПЮХФЙЧЫЙУШ ЛБЛ ВЩ Ч ДТХЗПН ЙЪНЕТЕОЙЙ --. дБ, ЧЕЭЕУФЧП РПУФБТЕМП, ХУФБМП, НБМП ЮФП ХГЕМЕМП ПФ МЕЗЕОДБТОЩИ ЧТЕНЕО -- ДЧЕ-ФТЙ НБЫЙОЩ, ДЧБ-ФТЙ ЖПОФБОБ, -- Й ОЙЛПНХ ОЕ ВЩМП ЦБМШ РТПЫМПЗП, ДБ Й УБНПЕ РПОСФЙЕ "РТПЫМПЗП" УДЕМБМПУШ ДТХЗЙН. "б НПЦЕФ ВЩФШ, -- РПДХНБМ гЙОГЙООБФ, -- С ОЕЧЕТОП ФПМЛХА ЬФЙ ЛБТФЙОЛЙ. ьРПИЕ РТЙДБА УЧПКУФЧБ ЕЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ. ьФП ВПЗБФУФЧП ФЕОЕК, Й РПФПЛЙ УЧЕФБ, Й МПУЛ ЪБЗПТЕМПЗП РМЕЮБ, Й ТЕДЛПУФОПЕ ПФТБЦЕОЙЕ, Й РМБЧОЩЕ РЕТЕИПДЩ ЙЪ ПДОПК УФЙИЙЙ Ч ДТХЗХА -- ЧУЕ ЬФП, ВЩФШ НПЦЕФ, ПФОПУЙФУС ФПМШЛП Л УОЙНЛХ, Л ПУПВПК УЧЕФПРЙУЙ, Л ПУПВЩН ЖПТНБН ЬФПЗП ЙУЛХУУФЧБ, Й НЙТ ОБ УБНПН ДЕМЕ ЧПЧУЕ ОЕ ВЩМ УФПМШ ЙЪЗЙВЙУФ, ЧМБЦЕО Й УЛПТ, -- ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ОБЫЙ ОЕИЙФТЩЕ БРРБТБФЩ РП-УЧПЕНХ ЪБРЕЮБФМЕЧБАФ ОБЫ УЕЗПДОСЫОЙК, ОБУЛПТП УЛПМПЮЕООЩК Й РПЛТБЫЕООЩК НЙТ". "б НПЦЕФ ВЩФШ (ВЩУФТП ОБЮБМ РЙУБФШ гЙОГЙООБФ ОБ ЛМЕФЮБФПН МЙУФЕ), С ОЕЧЕТОП ФПМЛХА... ьРПИЕ РТЙДБА... ьФП ВПЗБФУФЧП... рПФПЛЙ... рМБЧОЩЕ РЕТЕИПДЩ... й НЙТ ВЩМ ЧПЧУЕ... фПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ОБЫЙ... оП ТБЪЧЕ НПЗХФ ДПНЩУМЩ ЬФЙ РПНПЮШ НПЕК ФПУЛЕ? бИ, НПС ФПУЛБ, -- ЮФП НОЕ ДЕМБФШ У ФПВПК, У УПВПК? лБЛ УНЕАФ ДЕТЦБФШ ПФ НЕОС Ч ФБКОЕ... с, ЛПФПТЩК ДПМЦЕО РТПКФЙ ЮЕТЕЪ УЧЕТИНХЮЙФЕМШОПЕ ЙУРЩФБОЙЕ, С, ЛПФПТЩК ДМС УПИТБОЕОЙС ДПУФПЙОУФЧБ ИПФС ВЩ ОБТХЦОПЗП (ДБМШЫЕ ВЕЪНПМЧОПК ВМЕДОПУФЙ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПКДХ, -- ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЗЕТПК...), ДПМЦЕО ЧП ЧТЕНС ЬФПЗП ЙУРЩФБОЙС ЧМБДЕФШ ЧУЕНЙ УЧПЙНЙ УРПУПВОПУФСНЙ, С, С... НЕДМЕООП УМБВЕА... ОЕЙЪЧЕУФОПУФШ ХЦБУОБ, -- ОХ, УЛБЦЙФЕ НОЕ ОБЛПОЕГ... фБЛ ОЕФ, ЪБНЙТБК ЛБЦДПЕ ХФТП... нЕЦДХ ФЕН, ЪОБК С, УЛПМШЛП ПУФБМПУШ ЧТЕНЕОЙ, С ВЩ ЛПЕ-ЮФП... оЕВПМШЫПК ФТХД... ЪБРЙУШ РТПЧЕТЕООЩИ НЩУМЕК... лФП-ОЙВХДШ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РТПЮФЕФ Й УФБОЕФ ЧЕУШ ЛБЛ РЕТЧПЕ ХФТП Ч ОЕЪОБЛПНПК УФТБОЕ. фП ЕУФШ С ИПЮХ УЛБЪБФШ, ЮФП С ВЩ ЕЗП ЪБУФБЧЙМ ЧДТХЗ ЪБМЙФШУС УМЕЪБНЙ УЮБУФШС, ТБУФБСМЙ ВЩ ЗМБЪБ, -- Й, ЛПЗДБ ПО РТПКДЕФ ЮЕТЕЪ ЬФП, НЙТ ВХДЕФ ЮЙЭЕ, ПНЩФ, ПУЧЕЦЕО. оП ЛБЛ НОЕ РТЙУФХРЙФШ Л РЙУБОЙА, ЛПЗДБ ОЕ ЪОБА, ХУРЕА МЙ, Б Ч ФПН-ФП Й НХЮЕОЙЕ, ЮФП ЗПЧПТЙЫШ УЕВЕ: ЧПФ ЧЮЕТБ ХУРЕМ ВЩ, -- Й ПРСФШ ДХНБЕЫШ: ЧПФ Й ЧЮЕТБ ВЩ... й ЧНЕУФП ОХЦОПК, СУОПК Й ФПЮОПК ТБВПФЩ, ЧНЕУФП НЕТОПЗП РПДЗПФПЧМЕОЙС ДХЫЙ Л НЙОХФЕ ХФТЕООЕЗП ЧУФБЧБОЙС, ЛПЗДБ... ЧЕДТП РБМБЮБ, ЛПЗДБ РПДБДХФ ФЕВЕ, ДХЫБ, ХНЩФШУС... ФБЛ, ЧНЕУФП ЬФПЗП, ОЕЧПМШОП РТЕДБЕЫШУС ВБОБМШОПК, ВЕЪХНОПК НЕЮФЕ П ВЕЗУФЧЕ, -- ХЧЩ, П ВЕЗУФЧЕ... лПЗДБ ПОБ РТЙНЮБМБУШ УЕЗПДОС, ФПРБС Й ИПИПЮБ, -- ФП ЕУФШ С ИПЮХ УЛБЪБФШ... оЕФ, ОБДПВОП ЧУЕ-ФБЛЙ ЮФП-ОЙВХДШ ЪБРЕЮБФМЕФШ, ПУФБЧЙФШ. с ОЕ РТПУФПК... С ФПФ, ЛПФПТЩК ЦЙЧ УТЕДЙ ЧБУ... оЕ ФПМШЛП НПЙ ЗМБЪБ ДТХЗЙЕ, Й УМХИ, Й ЧЛХУ, -- ОЕ ФПМШЛП ПВПОСОЙЕ, ЛБЛ Х ПМЕОС, Б ПУСЪБОЙЕ, ЛБЛ Х ОЕФПРЩТС, -- ОП ЗМБЧОПЕ: ДБТ УПЮЕФБФШ ЧУЕ ЬФП Ч ПДОПК ФПЮЛЕ... оЕФ, ФБКОБ ЕЭЕ ОЕ ТБУЛТЩФБ, -- ДБЦЕ ЬФП -- ФПМШЛП ПЗОЙЧП, -- Й С ОЕ ЪБЙЛОХМУС ЕЭЕ П ЪБТПЦДЕОЙЙ ПЗОС, П ОЕН УБНПН. нПС ЦЙЪОШ. лПЗДБ-ФП Ч ДЕФУФЧЕ, ОБ ДБМЕЛПК ЫЛПМШОПК РПЕЪДЛЕ, ПФВЙЧЫЙУШ ПФ РТПЮЙИ, -- Б НПЦЕФ ВЩФШ, НОЕ ЬФП РТЙУОЙМПУШ, -- С РПРБМ ЪОПКОЩН РПМДОЕН Ч УПООЩК ЗПТПДПЛ, ДП ФПЗП УПООЩК, ЮФП, ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ, ДТЕНБЧЫЙК ОБ ЪБЧБМЙОЛЕ РПД СТЛПК ВЕМЕОПК УФЕОПК, ОБЛПОЕГ ЧУФБМ, ЮФПВЩ РТПЧПДЙФШ НЕОС ДП ПЛПМЙГЩ, ЕЗП УЙОСС ФЕОШ ОБ УФЕОЕ ОЕ УТБЪХ ЪБ ОЙН РПУМЕДПЧБМБ... П, ЪОБА, ЪОБА, ЮФП ФХФ У НПЕК УФПТПОЩ ВЩМ ОЕДПУНПФТ, ПЫЙВЛБ, ЮФП ЧПЧУЕ ФЕОШ ОЕ ЪБНЕЫЛБМБУШ, Б РТПУФП, УЛБЦЕН, ЪБГЕРЙМБУШ ЪБ ЫЕТПИПЧБФПУФШ УФЕОЩ... -- ОП ЧПФ, ЮФП С ИПЮХ ЧЩТБЪЙФШ: НЕЦДХ ЕЗП ДЧЙЦЕОЙЕН Й ДЧЙЦЕОЙЕН ПФУФБЧЫЕК ФЕОЙ, -- ЬФБ УЕЛХОДБ, ЬФБ УЙОЛПРБ, -- ЧПФ ТЕДЛЙК УПТФ ЧТЕНЕОЙ, Ч ЛПФПТПН ЦЙЧХ, -- РБХЪБ, РЕТЕВПК, -- ЛПЗДБ УЕТДГЕ, ЛБЛ РХИ... й ЕЭЕ С ВЩ ОБРЙУБМ П РПУФПСООПН ФТЕРЕФЕ... Й П ФПН, ЮФП ЧУЕЗДБ ЮБУФШ НПЙИ НЩУМЕК ФЕУОЙФУС ПЛПМП ОЕЧЙДЙНПК РХРПЧЙОЩ, УПЕДЙОСАЭЕК НЙТ У ЮЕН-ФП, -- У ЮЕН, С ЕЭЕ ОЕ УЛБЦХ... оП ЛБЛ НОЕ РЙУБФШ ПВ ЬФПН, ЛПЗДБ ВПАУШ ОЕ ХУРЕФШ Й РПОБРТБУОХ ТБЪВЕТЕДЙФШ... лПЗДБ ПОБ УЕЗПДОС РТЙНЮБМБУШ, -- ЕЭЕ ТЕВЕОПЛ, -- ЧПФ, ЮФП ИПЮХ УЛБЪБФШ, -- ЕЭЕ ТЕВЕОПЛ, У ЛБЛЙНЙ-ФП МБЪЕКЛБНЙ ДМС НПЕК НЩУМЙ, -- С РПДХНБМ УМПЧБНЙ ДТЕЧОЙИ УФЙИПЧ -- ОБРПЙМБ ВЩ УФПТПЦЕК... УРБУМБ ВЩ НЕОС. лБВЩ ЧПФ ФБЛЙН ТЕВЕОЛПН ПУФБМБУШ, Б ЧНЕУФЕ РПЧЪТПУМЕМБ, РПОСМБ, -- Й ЧПФ ХДБМПУШ ВЩ: ЗПТСЭЙЕ ЭЕЛЙ, ЮЕТОБС ЧЕФТЕОБС ОПЮШ, УРБУЕОЙЕ, УРБУЕОЙЕ... й ОБРТБУОП С РПЧФПТСА, ЮФП Ч НЙТЕ ОЕФ НОЕ РТЙАФБ... еУФШ! оБКДХ С! ч РХУФЩОЕ ГЧЕФХЭБС ВБМЛБ! оЕНОПЗП УОЕЗХ Ч ФЕОЙ ЗПТОПК УЛБМЩ! б ЧЕДШ ЬФП ЧТЕДОП, -- ФП, ЮФП ДЕМБА, -- С Й ФБЛ УМБВ, Б ТБЪЦЙЗБА УЕВС, ХОЙЮФПЦБА РПУМЕДОЙЕ УЧПЙ УЙМЩ. лБЛБС ФПУЛБ, БИ, ЛБЛБС... й НОЕ СУОП, ЮФП С ЕЭЕ ОЕ УОСМ УБНПК РПУМЕДОЕК РМЕОЛЙ УП УЧПЕЗП УФТБИБ". пО ЪБДХНБМУС. рПФПН ВТПУЙМ ЛБТБОДБЫ, ЧУФБМ, ЪБИПДЙМ. дПОЕУУС ВПК ЮБУПЧ. рПМШЪХСУШ ЙИ ЪЧПОПН, ЛБЛ РМБФЖПТНПК, РПДОСМЙУШ ОБ РПЧЕТИОПУФШ ЫБЗЙ; РМБФЖПТНБ ХРМЩМБ, ЫБЗЙ ПУФБМЙУШ, Й ЧПФ Ч ЛБНЕТХ ЧПЫМЙ: тПДЙПО У УХРПН Й ЗПУРПДЙО ВЙВМЙПФЕЛБТШ У ЛБФБМПЗПН. ьФП ВЩМ ЪДПТПЧЕООПЗП ТПУФБ, ОП ВПМЕЪОЕООПЗП ЧЙДБ НХЦЮЙОБ, ВМЕДОЩК, У ФЕОША Х ЗМБЪ, У РМЕЫША, ПЛТХЦЕООПК ФЕНОЩН ЧЕОГПН ЧПМПУ, У ДМЙООЩН УФБОПН Ч УЙОЕК ЖХЖБКЛЕ, НЕУФБНЙ ЧЩГЧЕФЫЕК, Й У ЛХВПЧЩНЙ ЪБРМБФБНЙ ОБ МПЛФСИ. пО ДЕТЦБМ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОБИ ХЪЛЙИ, ЛБЛ УНЕТФШ, ЫФБОПЧ, УЦБЧ РПД НЩЫЛПК ВПМШЫХА, РЕТЕРМЕФЕООХА Ч ЮЕТОХА ЛПЦХ ЛОЙЗХ. гЙОГЙООБФ ХЦЕ ТБЪ ЙНЕМ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ЧЙДЕФШ ЕЗП. -- лБФБМПЗ, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ, ТЕЮШ ЛПФПТПЗП ПФМЙЮБМБУШ ЛБЛПК-ФП ЧЩЪЩЧБАЭЕК МБЛПОЙЮОПУФША. -- иПТПЫП, ПУФБЧШФЕ Х НЕОС, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- С ЧЩВЕТХ. еУМЙ ИПФЙФЕ РПДПЦДБФШ, РТЙУЕУФШ, -- РПЦБМХКУФБ. б ЕУМЙ ИПФЙФЕ ХКФЙ... -- хКФЙ, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- иПТПЫП. фПЗДБ С РПФПН РЕТЕДБН ЛБФБМПЗ тПДЙПОХ. чПФ, НПЦЕФЕ ЪБВТБФШ... ьФЙ ЦХТОБМЩ ДТЕЧОЙИ -- РТЕЛТБУОЩ, ФТПЗБФЕМШОЩ... у ЬФЙН ФСЦЕМЩН ФПНПН С, ЪОБЕФЕ, ЛБЛ У ЗТХЪПН, РПЫЕМ ОБ ДОП ЧТЕНЕО. рМЕОЙФЕМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ. -- оЕФ, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- рТЙОЕУЙФЕ НОЕ ЕЭЕ, С ЧЩРЙЫХ, ЛБЛЙЕ ЗПДЩ. й ТПНБО ЛБЛПК-ОЙВХДШ, РПОПЧЕЕ. чЩ ХЦЕ ХИПДЙФЕ? чЩ ЧЪСМЙ ЧУЕ? пУФБЧЫЙУШ ПДЙО, гЙОГЙООБФ РТЙОСМУС ЪБ УХР; ПДОПЧТЕНЕООП РЕТЕМЙУФЩЧБМ ЛБФБМПЗ. еЗП ПУОПЧОБС ЮБУФШ ВЩМБ ФЭБФЕМШОП Й ЛТБУЙЧП ПФРЕЮБФБОБ; УТЕДЙ РЕЮБФОПЗП ФЕЛУФБ ВЩМП НОПЦЕУФЧП ЪБЗМБЧЙК НЕМЛП, ОП ЮЕФЛП ЧРЙУБОП ПФ ТХЛЙ ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ. оЕУРЕГЙБМЙУФХ ТБЪПВТБФШУС Ч ЛБФБМПЗЕ ВЩМП ФТХДОП ЙЪ-ЪБ ТБУРПМПЦЕОЙС ОБЪЧБОЙК ЛОЙЗ -- ОЕ РП БМЖБЧЙФХ, Б РП ЮЙУМХ УФТБОЙГ Ч ЛБЦДПК, РТЙЮЕН ФХФ ЦЕ ПФНЕЮБМПУШ, УЛПМШЛП (ЧП ЙЪВЕЦБОЙЕ УПЧРБДЕОЙК) ЧЛМЕЕОП Ч ФХ ЙМЙ ДТХЗХА ЛОЙЗХ МЙЫОЙИ МЙУФПЧ. гЙОГЙООБФ РПЬФПНХ ЙУЛБМ ВЕЪ ПРТЕДЕМЕООПК ГЕМЙ, Б ФБЛ, ЮФП РТЙЗМСОЕФУС. лБФБМПЗ УПДЕТЦБМУС Ч ПВТБЪГПЧПК ЮЙУФПФЕ; ФЕН ВПМЕЕ ХДЙЧЙФЕМШОП ВЩМП, ЮФП ОБ ВЕМПН ПВПТПФЕ ПДОПК ЙЪ РЕТЧЩИ УФТБОЙГ ДЕФУЛБС ТХЛБ УДЕМБМБ ЛБТБОДБЫПН УЕТЙА ТЙУХОЛПЧ, УНЩУМ ЛПЙИ гЙОГЙООБФ ОЕ УТБЪХ ТБЪЗБДБМ.

V

-- рПЪЧПМШФЕ ЧБУ ПФ ДХЫЙ РПЪДТБЧЙФШ, -- НБУМСОЙУФЩН ВБУПН УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, ЧИПДС ОБ ДТХЗПЕ ХФТП Ч ЛБНЕТХ Л гЙОГЙООБФХ. тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ЛБЪБМУС ЕЭЕ ОБТСДОЕЕ, ЮЕН ПВЩЮОП: УРЙОБ РБТБДОПЗП УАТФХЛБ ВЩМБ, ЛБЛ Х ЛХЮЕТПЧ, ХРЙФБОБ ЧБФПК, ЫЙТПЛБС, РМПУЛП-ЦЙТОБС, РБТЙЛ МПУОЙМУС, ЛБЛ ОПЧЩК, УДПВОПЕ ФЕУФП РПДВПТПДЛБ ВЩМП ОБРХДТЕОП, ФПЮОП ЛБМБЮ, Б Ч РЕФМЙГЕ ТПЪПЧЕМ ЧПУЛПЧПК ГЧЕФПЛ У ЛТБРЮБФПК РБУФША. йЪ-ЪБ УФБФОПК ЕЗП ЖЙЗХТЩ, -- ПО ФПТЦЕУФЧЕООП ПУФБОПЧЙМУС ОБ РПТПЗЕ, -- ЧЩЗМСДЩЧБМЙ У МАВПРЩФУФЧПН, ФПЦЕ РТБЪДОЙЮОЩЕ, ФПЦЕ РТЙРПНБЦЕООЩЕ, УМХЦБЭЙЕ ФАТШНЩ. тПДЙПО ОБДЕМ ДБЦЕ ЛБЛПК-ФП ПТДЕОПЛ. -- с ЗПФПЧ. с УЕКЮБУ ПДЕОХУШ. с ЪОБМ, ЮФП УЕЗПДОС. -- рПЪДТБЧМСА, -- РПЧФПТЙМ ДЙТЕЛФПТ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ УХЕФМЙЧЩЕ ДЧЙЦЕОЙС гЙОГЙООБФБ. -- юЕУФШ ЙНЕА ДПМПЦЙФШ, ЮФП Х ЧБУ ЕУФШ ПФОЩОЕ УПУЕД, -- ДБ, ДБ, ФПМШЛП ЮФП ЧЯЕИБМ. ъБЦДБМЙУШ ОЕВПУШ? оЙЮЕЗП, -- ФЕРЕТШ, У ОБРЕТУОЙЛПН, У ФПЧБТЙЭЕН РП ЙЗТБН Й ЪБОСФЙСН, ЧБН ОЕ ВХДЕФ ФБЛ УЛХЮОП. лТПНЕ ФПЗП, -- ОП ЬФП, ЛПОЕЮОП, ДПМЦОП ПУФБФШУС УФТПЗП НЕЦДХ ОБНЙ, НПЗХ УППВЭЙФШ, ЮФП РТЙЫМП ЧБН ТБЪТЕЫЕОЙЕ ОБ УЧЙДБОЙЕ У УХРТХЗПК: demain matin []. ---------------------------------------------------------- [] ЪБЧФТБ ХФТПН (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- гЙОГЙООБФ ПРСФШ ПРХУФЙМУС ОБ ЛПКЛХ Й УЛБЪБМ: -- дБ, ЬФП ИПТПЫП. вМБЗПДБТА ЧБУ, ЛХЛМБ, ЛХЮЕТ, ЛТБЫЕООБС УЧПМПЮШ... рТПУФЙФЕ, С ОЕНОПЦЛП... фХФ УФЕОЩ ЛБНЕТЩ ОБЮБМЙ ЧЩЗЙВБФШУС Й ЧДБЧМЙЧБФШУС, ЛБЛ ПФТБЦЕОЙС Ч РПЛПМЕВМЕООПК ЧПДЕ; ДЙТЕЛФПТ ЪБЪЩВМЙМУС, ЛПКЛБ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч МПДЛХ. гЙОГЙООБФ УИЧБФЙМУС ЪБ ЛТБК, ЮФПВЩ ОЕ УЧБМЙФШУС, ОП ХЛМАЮЙОБ ПУФБМБУШ Х ОЕЗП Ч ТХЛЕ, -- Й, РП ЗПТМП УТЕДЙ ФЩУСЮЙ ЛТБРЮБФЩИ ГЧЕФПЧ, ПО РПРМЩМ, ЪБРХФБМУС Й ОБЮБМ ФПОХФШ. ыЕУФБНЙ, ВБЗТБНЙ, ЪБУХЮЙЧ ТХЛБЧБ, РТЙОСМЙУШ Ч ОЕЗП ФЩЛБФШ, РПДДЕЧБФШ ЕЗП Й ЧЩФБУЛЙЧБФШ ОБ ВЕТЕЗ. чЩФБЭЙМЙ. -- нЩ ОЕТЧПЪОЩ, ЛБЛ НБМЕОШЛБС ЦЕОЭЙОБ, -- УЛБЪБМ У ХМЩВЛПК ФАТЕНОЩК ЧТБЮ, ПО ЦЕ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- дЩЫЙФЕ УЧПВПДОП. еУФШ НПЦЕФЕ ЧУЕ. оПЮОЩЕ РПФЩ ВЩЧБАФ? рТПДПМЦБКФЕ Ч ФПН ЦЕ ДХИЕ, Й, ЕУМЙ ВХДЕФЕ ПЮЕОШ РПУМХЫОЩ, ФП НПЦЕФ ВЩФШ, НПЦЕФ ВЩФШ, НЩ ЧБН РПЪЧПМЙН ПДОЙН ЗМБЪЛПН ОБ ОПЧЙЮЛБ... ОП ЮХТ, ФПМШЛП ПДОЙН ЗМБЪЛПН... -- лБЛ ДПМЗП... ЬФП УЧЙДБОЙЕ... УЛПМШЛП НОЕ ДБДХФ... -- У ФТХДПН ЧЩЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФ. -- уЕКЮБУ, УЕКЮБУ. оЕ ФПТПРЙФЕУШ ФБЛ, ОЕ ЧПМОХКФЕУШ. тБЪ ПВЕЭБОП РПЛБЪБФШ, ФП РПЛБЦЕН. оБДЕОШФЕ ФХЖМЙ, РТЙЗМБДШФЕ ЧПМПУЩ. с ДХНБА, ЮФП... -- дЙТЕЛФПТ ЧПРТПУЙФЕМШОП ЧЪЗМСОХМ ОБ тПДЙПОБ, ФПФ ЛЙЧОХМ. -- фПМШЛП, РПЦБМХКУФБ, УПВМАДБКФЕ БВУПМАФОХА ФЙЫЙОХ, -- ПВТБФЙМУС ПО ПРСФШ Л гЙОГЙООБФХ, -- Й ОЙЮЕЗП ОЕ ИЧБФБКФЕ ТХЛБНЙ. оХ, ЧУФБЧБКФЕ, ЧУФБЧБКФЕ. чЩ ОЕ ЪБУМХЦЙМЙ ЬФПЗП, ЧЩ, ВБФАЫЛБ НПК, ЧЕДЕФЕ УЕВС ДХТОП, ОП ЧУЕ ЦЕ ТБЪТЕЫБЕФУС ЧБН... фЕРЕТШ -- ОЙ УМПЧБ, ФЙИПОШЛП... оБ ГЩРПЮЛБИ, ВБМБОУЙТХС ТХЛБНЙ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ЧЩЫЕМ Й У ОЙН гЙОГЙООБФ Ч УЧПЙИ ВПМШЫЙИ ЫЕРЕМСЧЩИ ФХЖМСИ. ч ЗМХВЙОЕ ЛПТЙДПТБ, Х ДЧЕТЙ У ЧОХЫЙФЕМШОЩНЙ УЛТЕРБНЙ, ХЦЕ УФПСМ, УПЗОХЧЫЙУШ, тПДЙПО Й, ПФПДЧЙОХЧ ЪБУМПОЛХ, УНПФТЕМ Ч ЗМБЪПЛ. оЕ ПФТЩЧБСУШ, ПО УДЕМБМ ТХЛПК ЦЕУФ, ФТЕВХАЭЙК ЕЭЕ ВПМШЫЕК ФЙЫЙОЩ, Й ОЕЪБНЕФОП ЙЪНЕОЙМ ЕЗП ОБ ДТХЗПК -- РТЙЗМБЫБАЭЙК. дЙТЕЛФПТ ЕЭЕ ЧЩЫЕ РПДОСМУС ОБ ГЩРПЮЛБИ, ПВЕТОХМУС, ЗТПЪОП ЗТЙНБУОЙЮБС, ОП гЙОГЙООБФ ОЕ НПЗ ОЕ РПЫБТЛЙЧБФШ ОЕНОПЦЛП. фБН Й УСН, Ч РПМХФШНЕ РЕТЕИПДПЧ, УПВЙТБМЙУШ, ЗПТВЙМЙУШ, РТЙЛМБДЩЧБМЙ ЛПЪЩТШЛПН МБДПОШ, УМПЧОП УФБТБСУШ ЮФП-ФП ЧДБМЙ ТБЪЗМСДЕФШ, УНХФОЩЕ ЖЙЗХТЩ ФАТЕНОЩИ УМХЦБЭЙИ. мБВПТБОФ тПДЙПО РХУФЙМ тПДТЙЗБ йЧБОПЧЙЮБ Л ОБУФБЧМЕООПНХ ПЛХМСТХ. рМПФОП УЛТЙРОХЧ УРЙОПК, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ЧРЙМУС... нЕЦДХ ФЕН, Ч УЕТЩИ РПФЕНЛБИ, УНХФОЩЕ ЖЙЗХТЩ ВЕЪЪЧХЮОП РЕТЕВЕЗБМЙ, ВЕЪЪЧХЮОП РПДЪЩЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, УФТПЙМЙУШ Ч ЫЕТЕОЗЙ, Й ХЦЕ ЛБЛ РПТЫОЙ ИПДЙМЙ ОБ НЕУФЕ ЙИ НСЗЛЙЕ ОПЗЙ, ЗПФПЧСУШ ЧЩУФХРЙФШ. дЙТЕЛФПТ ОБЛПОЕГ НЕДМЕООП ПФПДЧЙОХМУС Й МЕЗПОШЛП РПФСОХМ гЙОГЙООБФБ ЪБ ТХЛБЧ, РТЙЗМБЫБС ЕЗП, ЛБЛ РТПЖЕУУПТ -- ЪБИПЦЕЗП РТПЖБОБ, РПУНПФТЕФШ ОБ РТЕРБТБФ. гЙОГЙООБФ ЛТПФЛП РТЙРБМ Л УЧЕФМПНХ ЛТХЦЛХ. уРЕТЧБ ПО ХЧЙДЕМ ФПМШЛП РХЪЩТЙ УПМОГБ, РПМПУЛЙ, -- Б ЪБФЕН: ЛПКЛХ, ФБЛХА ЦЕ, ЛБЛ Х ОЕЗП Ч ЛБНЕТЕ, ПЛПМП ОЕЕ УМПЦЕОЩ ВЩМЙ ДЧБ ДПВТПФОЩИ ЮЕНПДБОБ У ЗПТСЭЙНЙ ЛОПРЛБНЙ Й ВПМШЫПК РТПДПМЗПЧБФЩК ЖХФМСТ ЧТПДЕ ЛБЛ ДМС ФТПНВПОБ... -- оХ ЮФП, ЧЙДЙФЕ ЮФП-ОЙВХДШ, -- РТПЫЕРФБМ ДЙТЕЛФПТ, ВМЙЪЛП ОБЛМПОССУШ Й ВМБЗПХИБС, ЛБЛ МЙМЙЙ Ч ПФЛТЩФПН ЗТПВХ. гЙОГЙООБФ ЛЙЧОХМ, ИПФС ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМ ЗМБЧОПЗП; РЕТЕДЧЙОХМ ЧЪЗМСД МЕЧЕЕ Й ФПЗДБ ХЧЙДЕМ РП-ОБУФПСЭЕНХ. оБ УФХМЕ, ВПЮЛПН Л УФПМХ, ОЕРПДЧЙЦОП, ЛБЛ УБИБТОЩК, УЙДЕМ ВЕЪВПТПДЩК ФПМУФСЮПЛ, МЕФ ФТЙДГБФЙ, Ч УФБТПНПДОПК, ОП ЮЙУФПК, УЧЕЦЕЧЩЗМБЦЕООПК БТЕУФБОФУЛПК РЙЦБНЛЕ, -- ЧЕУШ РПМПУБФЩК, Ч РПМПУБФЩИ ОПУЛБИ, Ч ОПЧЕОШЛЙИ УБЖШСОПЧЩИ ФХЖМСИ, -- СЧМСМ ДЕЧУФЧЕООХА РПДПЫЧХ, РЕТЕЛЙОХЧ ПДОХ ЛПТПФЛХА ОПЗХ ЮЕТЕЪ ДТХЗХА Й ДЕТЦБУШ ЪБ ЗПМЕОШ РХИМЩНЙ ТХЛБНЙ; ОБ НЙЪЙОГЕ ЧУРЩИЙЧБМ РТПЪТБЮОЩК БЛЧБНБТЙО, УЧЕФМП-ТХУЩЕ ЧПМПУЩ ОБ ХДЙЧЙФЕМШОП ЛТХЗМПК ЗПМПЧЕ ВЩМЙ ТБЪДЕМЕОЩ РТПВПТПН РПУТЕДЙОЕ, ДМЙООЩЕ ТЕУОЙГЩ ВТПУБМЙ ФЕОШ ОБ ИЕТХЧЙНУЛХА ЭЕЛХ, НЕЦДХ НБМЙОПЧЩИ ЗХВ УЛЧПЪЙМБ ВЕМЙЪОБ ЮХДОЩИ, ТПЧОЩИ ЪХВПЧ. чЕУШ ПО ВЩМ ЛБЛ ВЩ РПДЕТОХФ УМЕЗЛБ ВМЕУЛПН, УМЕЗЛБ ФБСМ Ч УОПРЕ УПМОЕЮОЩИ МХЮЕК, МШАЭЙИУС ОБ ОЕЗП УЧЕТИХ. оБ УФПМЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП, ЛТПНЕ ЭЕЗПМШУЛЙИ ДПТПЦОЩИ ЮБУПЧ Ч ЛПЦБОПК ТБНЕ. -- вХДЕФ, -- ЫЕРОХМ У ХМЩВЛПК ДЙТЕЛФПТ, -- С ФПЪЕ ИПГХ, -- Й ПО РТЙМШОХМ ПРСФШ. тПДЙПО ЪОБЛБНЙ РПЛБЪБМ гЙОГЙООБФХ, ЮФП РПТБ ЧПУЧПСУЙ. уНХФОЩЕ ЖЙЗХТЩ УМХЦБЭЙИ РПЮФЙФЕМШОП РТЙВМЙЦБМЙУШ ЗХУШЛПН: РПЪБДЙ ДЙТЕЛФПТБ ХЦЕ УПУФБЧЙМУС ГЕМЩК ИЧПУФ ЦЕМБАЭЙИ ЧЪЗМСОХФШ; ОЕЛПФПТЩЕ РТЙЧЕМЙ УЧПЙИ УФБТЫЙИ УЩОПЧЕК. -- вБМХЕН НЩ ЧБУ, -- РТПЧПТЮБМ тПДЙПО ОБРПУМЕДПЛ, -- Й ДПМЗП ОЕ НПЗ ПФРЕТЕФШ ДЧЕТШ гЙОГЙООБФПЧПК ЛБНЕТЩ, -- ДБЦЕ ОБЗТБДЙМ ЕЕ ЛТХЗМЩН ТХУУЛЙН УМПЧГПН, Й ЬФП РПДЕКУФЧПЧБМП. чУЕ УФЙИМП. чУЕ ВЩМП ЛБЛ ЧУЕЗДБ. -- оЕФ, ОЕ ЧУЕ, -- ЪБЧФТБ ФЩ РТЙДЕЫШ, -- ЧУМХИ РТПЙЪОЕУ гЙОГЙООБФ, ЕЭЕ ДТПЦБ РПУМЕ ДБЧЕЫОЕК ДХТОПФЩ. "юФП С ФЕВЕ УЛБЦХ? -- РТПДПМЦБМ ПО ДХНБФШ, ВПТНПФБФШ, УПДТПЗБФШУС. -- юФП ФЩ НОЕ УЛБЦЕЫШ? оБРЕТЕЛПТ ЧУЕНХ С МАВЙМ ФЕВС Й ВХДХ МАВЙФШ -- ОБ ЛПМЕОСИ, УП УЧЕДЕООЩНЙ ОБЪБД РМЕЮБНЙ, РСФЛЙ РПЛБЪЩЧБС ЛБФХ (7) Й ОБРТСЗБС ЗХУЙОХА ЫЕА, -- ЧУЕ ТБЧОП, ДБЦЕ ФПЗДБ. й РПУМЕ, -- НПЦЕФ ВЩФШ, ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ЙНЕООП РПУМЕ, -- ВХДХ ФЕВС МАВЙФШ, -- Й ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УПУФПЙФУС НЕЦДХ ОБНЙ ЙУФЙООПЕ, ЙУЮЕТРЩЧБАЭЕЕ ПВЯСУОЕОЙЕ, -- Й ФПЗДБ ХЦ ЛБЛ-ОЙВХДШ НЩ УМПЦЙНУС У ФПВПК, РТЙУФБЧЙН УЕВС ДТХЗ Л ДТХЦЛЕ, ТЕЫЙН ЗПМПЧПМПНЛХ: РТПЧЕУФЙ ЙЪ ФБЛПК-ФП ФПЮЛЙ Ч ФБЛХА-ФП... ЮФПВЩ ОЙ ТБЪХ... ЙМЙ -- ОЕ ПФОЙНБС ЛБТБОДБЫБ... ЙМЙ ЕЭЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ... УПЕДЙОЙН, РТПЧЕДЕН, Й РПМХЮЙФУС ЙЪ НЕОС Й ФЕВС ФПФ ЕДЙОУФЧЕООЩК ОБЫ ХЪПТ, РП ЛПФПТПНХ С ФПУЛХА. еУМЙ ПОЙ ВХДХФ ЛБЦДПЕ ХФТП ФБЛ ДЕМБФШ, ФП ЧЩЫЛПМСФ, ВХДХ УПЧУЕН ДЕТЕЧСООЩК..." гЙОГЙООБФ ТБЪЪЕЧБМУС, -- УМЕЪЩ ФЕЛМЙ РП ЭЕЛБН, Й ПРСФШ, Й ПРСФШ ЧЩТБУФБМ ЧП ТФХ ИПМН. оЕТЧЩ, -- УРБФШ ОЕ ИПФЕМПУШ. оБДП ВЩМП ЮЕН-ОЙВХДШ УЕВС ЪБОСФШ ДП ЪБЧФТБ, -- ЛОЙЗ УЧЕЦЙИ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП, ЛБФБМПЗБ ПО ОЕ ПФДБМ... дБ, ТЙУХОПЮЛЙ! оП ФЕРЕТШ РТЙ УЧЕФЕ ЪБЧФТБЫОЕК ЧУФТЕЮЙ... дЕФУЛБС ТХЛБ, ОЕУПНОЕООП ьННПЮЛЙ, ОБТЙУПЧБМБ ТСД ЛБТФЙОПЮЕЛ, УПУФБЧМСЧЫЙИ (ЛБЛ ЧЮЕТБ гЙОГЙООБФХ ЛБЪБМПУШ) УЧСЪОЩК ТБУУЛБЪ, ПВЕЭБОЙЕ, ПВТБЪЮЙЛ НЕЮФЩ. уОБЮБМБ: ЗПТЙЪПОФБМШОБС ЮЕТФБ, ФП ЕУФШ УЕК ЛБНЕООЩК РПМ, ОБ ОЕН -- ЬМЕНЕОФБТОЩК УФХМ ЧТПДЕ ОБУЕЛПНПЗП, Б ЧЧЕТИХ -- ТЕЫЕФЛБ Ч ЫЕУФШ ЛМЕФПЛ. фП ЦЕ УБНПЕ, ОП У ХЮБУФЙЕН РПМОПК МХОЩ, ЛЙУМП ПРХУФЙЧЫЕК ХЗПМЛЙ ТФБ ЪБ ТЕЫЕФЛПК. дБМЕЕ: ОБ ФБВХТЕФЕ ЙЪ ФТЕИ ЮЕТФПЮЕЛ ФАТЕНЭЙЛ ВЕЪ ЗМБЪ, ЪОБЮЙФ -- УРСЭЙК, Б ОБ РПМХ -- ЛПМШГП У ЫЕУФША ЛМАЮБНЙ. фП ЦЕ ЛПМШГП У ЛМАЮБНЙ, ОП РПЛТХРОЕЕ, Й Л ОЕНХ ФСОЕФУС ТХЛБ, ЧЕУШНБ РСФЙРБМБС, Ч ЛПТПФЛПН ТХЛБЧЮЙЛЕ. оБЮЙОБЕФУС ЙОФЕТЕУОПЕ: ДЧЕТШ РПМХПФЛТЩФБ, ЙЪ-ЪБ ОЕЕ -- ЛБЛ ВЩ РФЙЮШС МБРБ: ЧУЕ, ЮФП ЧЙДОП ПФ ХФЕЛБАЭЕЗП ХЪОЙЛБ. пО УБН, У ЪБРСФЩНЙ ОБ ЗПМПЧЕ ЧНЕУФП ЛХДТЕК, Ч ФЕНОПН ИБМБФЙЛЕ, РПУЙМШОП ЙЪПВТБЦЕООПН Ч ЧЙДЕ ТБЧОПВЕДТЕООПЗП ФТЕХЗПМШОЙЛБ; ЕЗП ЧЕДЕФ ДЕЧПЮЛБ: ЧЙМЛППВТБЪОЩЕ ОПЦЛЙ, ЧПМОЙУФБС АВПЮЛБ, РБТБММЕМШОЩЕ МЙОЙЙ ЧПМПУ. фП ЦЕ УБНПЕ, ОП Ч ЧЙДЕ РМБОБ, Б ЙНЕООП: ЛЧБДТБФ ЛБНЕТЩ, ЛТЙЧБС ЛПТЙДПТБ, У РХОЛФЙТПН НБТЫТХФБ Й ЗБТНПОЙЛПК МЕУФОЙГЩ Ч ЛПОГЕ. оБЛПОЕГ ЬРЙМПЗ: ФЕНОБС ВБЫОС Й ОБД ОЕК ДПЧПМШОБС МХОБ -- ХЗПМЛЙ ТФБ ЛЧЕТИХ. оЕФ, -- УБНППВНБО, ЧЪДПТ. дЙФС ОБНБТБМП, ВЕЪ НЩУМЙ... чЩРЙЫЕН ЪБЗМБЧЙС Й ПФМПЦЙН ЛБФБМПЗ. дБ, ДЙФС... чЩУХОХЧ УРТБЧБ СЪЩЛ, ЛТЕРЛП ДЕТЦБ ЙЪТЙУПЧБООЩК ЛБТБОДБЫЙЛ, ОБРЙТБС ОБ ОЕЗП РПВЕМЕЧЫЙН ПФ ХУЙМЙС РБМШГЕН... б ЪБФЕН -- РПУМЕ ХДБЮОП ЪБНЛОХЧЫЕКУС МЙОЙЙ -- ПФЛЙДЩЧБСУШ, РПЧПДС ФБЛ Й УСЛ ЗПМПЧПК, ЧЕТФС МПРБФЛБНЙ, Й ПРСФШ, РТЙРБЧ Л ВХНБЗЕ Й РЕТЕЧПДС СЪЩЛ ОБМЕЧП... ФБЛ УФБТБФЕМШОП... чЪДПТ, ОЕ ВХДЕН ВПМШЫЕ ПВ ЬФПН... йЭБ, ЮЕН УЕВС ЪБОСФШ Й ЛБЛ ПЦЙЧЙФШ ЧСМПЕ ЧТЕНС, гЙОГЙООБФ ТЕЫЙМ ПУЧЕЦЙФШ УЧПА ЧОЕЫОПУФШ ТБДЙ ЪБЧФТБЫОЕК нБТЖЙОШЛЙ. тПДЙПО УПЗМБУЙМУС РТЙФБЭЙФШ ПРСФШ ФБЛХА ЦЕ МПИБОШ, Ч ЛБЛПК гЙОГЙООБФ РПМПУЛБМУС ОБЛБОХОЕ УХДБ. ч ПЦЙДБОЙЙ ЧПДЩ гЙОГЙООБФ УЕМ ЪБ УФПМ, УФПМ УЕЗПДОС ОЕНОПЦЛП ЛПМЩИБМУС. "уЧЙДБОЙЕ, УЧЙДБОЙЕ, -- РЙУБМ гЙОГЙООБФ, -- ПЪОБЮБЕФ, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, ЮФП НПЕ ХЦБУОПЕ ХФТП ХЦЕ ВМЙЪЛП. рПУМЕЪБЧФТБ, ЧПФ Ч ЬФП ЧТЕНС, НПС ЛБНЕТБ ВХДЕФ РХУФБ. оП С УЮБУФМЙЧ, ЮФП ФЕВС ХЧЙЦХ. нЩ РПДОЙНБМЙУШ Л НБУФЕТУЛЙН РП ДЧХН ТБЪОЩН МЕУФОЙГБН, НХЦЮЙОЩ РП ПДОПК, ЦЕОЭЙОЩ РП ДТХЗПК, -- ОП УИПДЙМЙУШ ОБ РТЕДРПУМЕДОЕК РМПЭБДЛЕ. с ХЦЕ ОЕ НПЗХ УПВТБФШ нБТЖЙОШЛХ Ч ФПН ЧЙДЕ, Ч ЛБЛПН ЧУФТЕФЙМ ЕЕ Ч РЕТЧЩК ТБЪ, ОП, РПНОЙФУС, УТБЪХ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ПОБ РТЙЛТЩЧБЕФ ТПФ ЪБ УЕЛХОДХ ДП УНЕИБ, -- Й ЛТХЗМЩЕ ЛБТЙЕ ЗМБЪБ, Й ЛПТБММПЧЩЕ УЕТЕЦЛЙ, -- БИ, ЛБЛ ИПФЕМПУШ ВЩ УЕКЮБУ ЧПУРТПЙЪЧЕУФЙ ЕЕ ФБЛПК, УПЧУЕН ОПЧЕОШЛПК Й ЕЭЕ ФЧЕТДПК, -- Б РПФПН РПУФЕРЕООПЕ УНСЗЮЕОЙЕ, -- Й УЛМБДПЮЛБ НЕЦДХ ЭЕЛПК Й ЫЕЕК, ЛПЗДБ ПОБ РПЧПТБЮЙЧБМБ ЗПМПЧХ ЛП НОЕ, ХЦЕ РПФЕРМЕЧЫБС, РПЮФЙ ЦЙЧБС. еЕ НЙТ. еЕ НЙТ УПУФПЙФ ЙЪ РТПУФЩИ ЮБУФЙГ, РТПУФП УПЕДЙОЕООЩИ; РТПУФЕКЫЙК ТЕГЕРФ РПЧБТЕООПК ЛОЙЗЙ УМПЦОЕЕ, РПЦБМХК, ЬФПЗП НЙТБ, ЛПФПТЩК ПОБ, ОБРЕЧБС, РЕЮЕФ, -- ЛБЦДЩК ДЕОШ ДМС УЕВС, ДМС НЕОС, ДМС ЧУЕИ. оП ПФЛХДБ, -- ЕЭЕ ФПЗДБ, Ч РЕТЧЩЕ ДОЙ, -- ПФЛХДБ ЪМПУФШ Й ХРТСНУФЧП, ЛПФПТЩЕ ЧДТХЗ... нСЗЛБС, УНЕЫОБС, ФЕРМБС Й ЧДТХЗ... уОБЮБМБ НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП ПОБ ОБТПЮОП: РПЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП МЙ, ЛБЛ ДТХЗБС ОБ ЕЕ НЕУФЕ ПУФЕТЧЕОЕМБ ВЩ, ЪБХРТСНЙМБУШ. лБЛ ЦЕ С ВЩМ ХДЙЧМЕО, ЛПЗДБ ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП ПОБ УБНБ Й ЕУФШ! йЪ-ЪБ ЛБЛПК ЕТХОДЩ, -- ЗМХРБС НПС, ЛБЛБС ЗПМПЧБ НБМЕОШЛБС, ЕУМЙ РТПЭХРБФШ УЛЧПЪШ ЧУЕ ТХУПЕ, ЗХУФПЕ, ЛПФПТПНХ ПОБ ХНЕЕФ РТЙДБФШ ОЕЧЙООХА ЗМБДЛПУФШ, У ДЕЧЙЮЕУЛЙН РЕТЕМЙЧПН ОБ ФЕНЕОЙ. "цЕОЛБ Х ЧБУ -- ФЙЫШ ДБ ЗМБДШ, Б ЛХУБЮБС", -- УЛБЪБМ НОЕ ЕЕ РЕТЧЩК, ОЕЪБВЧЕООЩК МАВПЧОЙЛ, РТЙЮЕН РПДМПУФШ Ч ФПН, ЮФП ЬРЙФЕФ -- ОЕ Ч РЕТЕОПУОПН... ПОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП свадьбу Ч ЙЪЧЕУФОХА НЙОХФХ... ПДОП ЙЪ ФЕИ ЧПУРПНЙОБОЙК, ЛПФПТЩЕ ОБДП УТБЪХ ЗОБФШ ПФ УЕВС, ЙОБЮЕ ПДПМЕЕФ, ЪБМПНБЕФ. "нБТЖЙОШЛБ УЕЗПДОС ПРСФШ..." -- Б ПДОБЦДЩ С ЧЙДЕМ, С ЧЙДЕМ, С ЧЙДЕМ -- У ВБМЛПОБ, -- С ЧЙДЕМ, -- Й У ФЕИ РПТ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧИПДЙМ ОЙ Ч ПДОХ ЛПНОБФХ ВЕЪ ФПЗП, ЮФПВЩ ОЕ ПВЯСЧЙФШ ЙЪДБМЙ П УЧПЕН РТЙВМЙЦЕОЙЙ -- ЛБЫМЕН, ВЕУУНЩУМЕООЩН ЧПУЛМЙГБОЙЕН. лБЛ УФТБЫОП ВЩМП ХМПЧЙФШ ФПФ ЙЪЗЙВ, ФХ ЪБИМЕВЩЧБАЭХАУС ФПТПРМЙЧПУФШ, -- ЧУЕ ФП, ЮФП ВЩМП НПЙН Ч ФЕОЙУФЩИ ФБКОЙЛБИ фБНБТЙОЩИ уБДПЧ, -- Б РПФПН НОПА ЦЕ ХФТБЮЕОП. уПУЮЙФБФШ, УЛПМШЛП ВЩМП Х ОЕЕ... чЕЮОБС РЩФЛБ: ЗПЧПТЙФШ ЪБ ПВЕДПН У ФЕН ЙМЙ ДТХЗЙН ЕЕ МАВПЧОЙЛПН, ЛБЪБФШУС ЧЕУЕМЩН, ЭЕМЛБФШ ПТЕИЙ, РТЙЗПЧБТЙЧБФШ, -- УНЕТФЕМШОП ВПСФШУС ОБЗОХФШУС, ЮФПВЩ УМХЮБКОП РПД УФПМПН ОЕ ХЧЙДЕФШ ОЙЦОЕК ЮБУФЙ ЮХДПЧЙЭБ, ЧЕТИОСС ЮБУФШ ЛПФПТПЗП, ЧРПМОЕ ВМБЗППВТБЪОБС, РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК НПМПДХА ЦЕОЭЙОХ Й НПМПДПЗП НХЦЮЙОХ, ЧЙДОЩИ РП РПСУ ЪБ УФПМПН, УРПЛПКОП РЙФБАЭЙИУС Й ВПМФБАЭЙИ, -- Б ОЙЦОСС ЮБУФШ -- ЬФП ЮЕФЩТЕИОПЗПЕ ОЕЮФП, УЧЙЧБАЭЕЕУС, ВЕЫЕОПЕ... с ПРХУФЙМУС Ч БД ЪБ ПВТПОЕООПК УБМЖЕФЛПК. нБТЖЙОШЛБ РПФПН П УЕВЕ ЗПЧБТЙЧБМБ (Ч ЬФПН ЦЕ УБНПН НОПЦЕУФЧЕООПН ЮЙУМЕ): "оБН ПЮЕОШ УФЩДОП, ЮФП ОБУ ЧЙДЕМЙ", -- Й ОБДХЧБМБ ЗХВЩ. й ЧУЕ-ФБЛЙ: С ФЕВС МАВМА. с ФЕВС ВЕЪЩУИПДОП, ЗЙВЕМШОП, ОЕРПРТБЧЙНП -- рПЛХДБ Ч ФЕИ УБДБИ ВХДХФ ДХВЩ, С ВХДХ ФЕВС... лПЗДБ ФЕВЕ ОБЗМСДОП ДПЛБЪБМЙ, ЮФП НЕОС ОЕ ИПФСФ, ПФ НЕОС УФПТПОСФУС, -- ФЩ ХДЙЧЙМБУШ, ЛБЛ ЬФП ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМБ УБНБ, -- Б ЧЕДШ ПФ ФЕВС ВЩМП ФБЛ МЕЗЛП УЛТЩЧБФШ! с РПНОА, ЛБЛ ФЩ ХНПМСМБ НЕОС ЙУРТБЧЙФШУС, УПЧЕТЫЕООП ОЕ РПОЙНБС, Ч УХЭОПУФЙ, ЮФП ЙНЕООП УМЕДПЧБМП НОЕ Ч УЕВЕ ЙУРТБЧЙФШ Й ЛБЛ ЬФП УПВУФЧЕООП ДЕМБЕФУС, Й ДП УЙИ РПТ ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБЕЫШ, ОЕ ЪБДХНЩЧБСУШ ОБД ФЕН, РПОЙНБЕЫШ МЙ ЙМЙ ОЕФ, Б ЛПЗДБ ХДЙЧМСЕЫШУС, ФП ХДЙЧМСЕЫШУС РПЮФЙ ХАФОП. оП ЛПЗДБ УХДЕВОЩК РТЙУФБЧ УФБМ ПВИПДЙФШ УП ЫМСРПК РХВМЙЛХ, ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ УЧПА ВХНБЦЛХ ВТПУЙМБ Ч ОЕЕ". оБД ЛБЮБАЭЕКУС Х РТЙУФБОЙ МПИБОША РПДОЙНБМУС ОЙЮЕН ОЕ ЧЙОПЧБФЩК, ЧЕУЕМЩК, ЪБНБОЮЙЧЩК РБТ. гЙОГЙООБФ РПТЩЧЙУФП -- Ч ДЧБ ВЩУФТЩИ РТЙЕНБ -- ЧЪДПИОХМ Й ПФМПЦЙМ ЙУРЙУБООЩЕ УФТБОЙГЩ. йЪ УЛТПНОПЗП УЧПЕЗП УХОДХЮЛБ ПФ ЙЪЧМЕЛ ЮЙУФПЕ РПМПФЕОГЕ. гЙОГЙООБФ ВЩМ ФБЛПК НБМЕОШЛЙК Й ХЪЛЙК, ЮФП ЕНХ ХДБЧБМПУШ ГЕМЙЛПН РПНЕУФЙФШУС Ч МПИБОЙ. пО УЙДЕМ, ЛБЛ Ч ДХЫЕЗХВЛЕ, Й ФЙИП РМЩМ. лТБУОПЧБФЩК ЧЕЮЕТОЙК МХЮ, НЕЫБСУШ У РБТПН, ЧПЪВХЦДБМ Ч ОЕВПМШЫПН НЙТЕ ЛБНЕООПК ЛБНЕТЩ ТБЪОПГЧЕФОЩК ФТЕРЕФ. дПРМЩЧ, гЙОГЙООБФ ЧУФБМ Й ЧЩЫЕМ ОБ УХЫХ. пВФЙТБСУШ, ПО ВПТПМУС У ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕН, У УЕТДЕЮОПК ЙУФПНПК. вЩМ ПО ПЮЕОШ ИХД, -- Й УЕКЮБУ, РТЙ ЪБЛБФОПН УЧЕФЕ, РПДЮЕТЛЙЧБЧЫЕН ФЕОЙ ТЕВЕТ, УБНПЕ УФТПЕОЙЕ ЕЗП ЗТХДОПК ЛМЕФЛЙ ЛБЪБМПУШ ХУРЕИПН НЙНЙЛТЙЙ, ЙВП ПОП ЧЩТБЦБМП ТЕЫЕФЮБФХА УХЭОПУФШ ЕЗП УТЕДЩ, ЕЗП ФЕНОЙГЩ. вЕДОЕОШЛЙК НПК гЙОГЙООБФ. пВФЙТБСУШ, УФБТБСУШ ТБЪЧМЕЮШ УЕВС УБНЙН УПВПК, ПО ТБЪЗМСДЩЧБМ ЧУЕ УЧПЙ ЦЙМЛЙ Й ОЕЧПМШОП ДХНБМ П ФПН, ЮФП УЛПТП ЕЗП ТБУЛХРПТСФ Й ЧУЕ ЬФП ЧЩМШЕФУС. лПУФЙ Х ОЕЗП ВЩМЙ МЕЗЛЙЕ, ФПОЛЙЕ: ЧЩЦЙДБФЕМШОП, У НМБДЕОЮЕУЛЙН ЧОЙНБОЙЕН, УОЙЪХ ЧЧЕТИ ЧЪЙТБМЙ ОБ ОЕЗП ЛТПФЛЙЕ ОПЗФЙ ОБ ОПЗБИ (ЧЩ-ФП НЙМЩЕ, ЧЩ-ФП ОЕЧЙООЩЕ), -- Й, ЛПЗДБ ПО ФБЛ УЙДЕМ ОБ ЛПКЛЕ, -- ЗПМЩК, ЧУА ФПЭХА УРЙОХ ПФ ЛХРТЙЛБ ДП ЫЕКОЩИ РПЪЧПОЛПЧ РПЛБЪЩЧБС ОБВМАДБФЕМСН ЪБ ДЧЕТША (ФБН УМЩЫБМУС ЫЕРПФ, ПВУХЦДБМПУШ ЮФП-ФП, ЫХТЫБМЙ, -- ОП ОЙЮЕЗП, РХУФШ), гЙОГЙООБФ НПЗ УПКФЙ ЪБ ВПМЕЪОЕООПЗП ПФТПЛБ, -- ДБЦЕ ЕЗП ЪБФЩМПЛ, У ДМЙООПК ЧЩЕНЛПК Й ИЧПУФЙЛПН НПЛТЩИ ЧПМПУ, ВЩМ НБМШЮЙЫЕУЛЙК -- Й ОБ ТЕДЛПУФШ УРПДТХЮОЩК. йЪ ФПЗП ЦЕ УХОДХЮЛБ гЙОГЙООБФ ДПУФБМ ЪЕТЛБМШГЕ Й ВБОПЮЛХ У ДХЫЙУФПК ЧЩФТБЧЛПК, ЕНХ ЧУЕЗДБ ОБРПНЙОБЧЫЕК ФХ ОЕПВЩЛОПЧЕООП ЗХУФПЫЕТУФХА НЩЫЛХ, ЛПФПТБС ВЩМБ Х нБТЖЙОШЛЙ ОБ ВПЛХ. чФЕТ Ч ЛПМАЮЙЕ ЭЕЛЙ, ФЭБФЕМШОП ПВИПДС ХУЩ. фЕРЕТШ ИПТПЫП, ЮЙУФП. чЪДПИОХМ Й ОБДЕМ РТПИМБДОХА, ЕЭЕ РБИОХЭХА ДПНБЫОЕК УФЙТЛПК ОПЮОХА ТХВБЫЛХ. уФЕНОЕМП. пО МЕЦБМ Й ЧУЕ РТПДПМЦБМ РМЩФШ. тПДЙПО Ч ПВЩЮОЩК ЮБУ ЪБЦЕЗ УЧЕФ Й ХВТБМ ЧЕДТП, МПИБОШ. рБХЛ УРХУФЙМУС Л ОЕНХ ОБ ОЙФПЮЛЕ Й УЕМ ОБ РБМЕГ, ЛПФПТЩК тПДЙПО РТПФСЗЙЧБМ НПИОБФПНХ ЪЧЕТШЛХ, ВЕУЕДХС У ОЙН, ЛБЛ У ЛЕОБТЕН. нЕЦДХ ФЕН ДЧЕТШ Ч ЛПТЙДПТ ПУФБЧБМПУШ ЮХФШ РТЙПФЛТЩФПК, -- Й ФБН НЕМШЛОХМП ЮФП-ФП... ОБ НЙЗ УЧЕУЙМЙУШ ЧЙФЩЕ ЛПОГЩ ВМЕДОЩИ МПЛПОПЧ Й ЙУЮЕЪМЙ, ЛПЗДБ тПДЙПО ДЧЙОХМУС, ЗМСДС ЧЧЕТИ ОБ ХИПДЙЧЫЕЗП РПД ЛХРПМ ГЙТЛБ ЛТПИПФОПЗП БЛТПВБФБ. дЧЕТШ ЧУЕ ПУФБЧБМБУШ ОБ ЮЕФЧЕТФШ РТЙПФЧПТЕООПК. фСЦЕМЩК, Ч ЛПЦБОПН ЖБТФХЛЕ, У ЛХТЮБЧП-ЛТБУОПК ВПТПДПК, тПДЙПО НЕДМЙФЕМШОП ДЧЙЗБМУС РП ЛБНЕТЕ Й, ЛПЗДБ ЪБИТЙРЕМЙ РЕТЕД ВПЕН ЮБУЩ (РТЙВМЙЪЙЧЫЙЕУС ФЕРЕТШ ВМБЗПДБТС УЛЧПЪОПНХ УППВЭЕОЙА), ЧЩОХМ ПФЛХДБ-ФП ЙЪ-ЪБ РПСУБ МХЛПЧЙГХ Й УЧЕТЙМ. ъБФЕН, РПМБЗБС, ЮФП гЙОГЙООБФ УРЙФ, ДПЧПМШОП ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП, ПРЙТБСУШ ОБ НЕФМХ, ЛБЛ ОБ БМЕВБТДХ. оЕЙЪЧЕУФОП ДП ЮЕЗП ДПДХНБЧЫЙУШ, ПО ЪБЫЕЧЕМЙМУС ПРСФШ... фЕН ЧТЕНЕОЕН Ч ДЧЕТШ ВЕЪЪЧХЮОП Й ОЕ ПЮЕОШ УЛПТП ЧВЕЦБМ ЛТБУОП-УЙОЙК ТЕЪЙОПЧЩК НСЮ, РТПЛБФЙМУС РП ЛБФЕФХ РТСНП РПД ЛПКЛХ, ОБ НЙЗ УЛТЩМУС, ФБН ЪЧСЛОХМУС Й ЧЩЛБФЙМУС РП ДТХЗПНХ ЛБФЕФХ, ФП ЕУФШ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л тПДЙПОХ, ЛПФПТЩК, ФБЛ ЕЗП Й ОЕ ЪБНЕФЙЧ, УМХЮБКОП ЕЗП РОХМ, РЕТЕУФХРЙЧ, -- Й ФПЗДБ, РП ЗЙРПФЕОХЪЕ, НСЮ ХЫЕМ Ч ФХ ЦЕ ДЧЕТОХА РТПНЕЦЛХ, ПФЛХДБ СЧЙМУС. тПДЙПО, ЧЪСЧ НЕФМХ ОБ РМЕЮП, РПЛЙОХМ ЛБНЕТХ. уЧЕФ РПЗБУ. гЙОГЙООБФ ОЕ УРБМ, ОЕ УРБМ, -- ОЕФ, УРБМ, ОП УП УФПОПН ПРСФШ ЧЩЛБТБВЛБМУС, -- Й ЧПФ ПРСФШ ОЕ УРБМ, УРБМ, ОЕ УРБМ, -- Й ЧУЕ НЕЫБМПУШ, нБТЖЙОШЛБ, РМБИБ, ВБТИБФ, -- Й ЛБЛ ЬФП ВХДЕФ, -- ЮФП? лБЪОШ ЙМЙ УЧЙДБОЙЕ? чУЕ УМЙМПУШ ПЛПОЮБФЕМШОП, ОП ПО ЕЭЕ ОБ ПДЙО НЙЗ ТБЪЦНХТЙМУС, ПФФПЗП ЮФП ЪБЦЕЗУС УЧЕФ, Й тПДЙПО ОБ ОПУЛБИ ЧПЫЕМ, ЪБВТБМ УП УФПМБ ЮЕТОЩК ЛБФБМПЗ, ЧЩЫЕМ, РПЗБУМП.

VI

юФП ЬФП ВЩМП -- УЛЧПЪШ ЧУЕ УФТБЫОПЕ, ОПЮОПЕ, ОЕРПЧПТПФМЙЧПЕ, -- ЮФП ЬФП ВЩМП ФБЛПЕ? рПУМЕДОЙН ПФПДЧЙОХМПУШ ПОП, ОЕИПФС ХУФХРБС ЗТХЪОЩН, ПЗТПНОЩН ЧПЪБН УОБ, Й ЧПФ УЕКЮБУ РЕТЧЩН ЧЩВЕЦБМП, -- ФБЛПЕ РТЙСФОПЕ, РТЙСФОПЕ, -- ТБУФХЭЕЕ, СУОЕАЭЕЕ, ПВМЙЧБАЭЕЕ ЗПТСЮЙН УЕТДГЕ: нБТЖЙОШЛБ ОЩОЮЕ РТЙДЕФ! фХФ ОБ РПДОПУЕ, ЛБЛ Ч ФЕБФТЕ, тПДЙПО РТЙОЕУ МЙМПЧХА ЪБРЙУЛХ. гЙОГЙООБФ, РТЙУЕЧ ОБ РПУФЕМШ, РТПЮЕМ УМЕДХАЭЕЕ: "нЙММЙПО ЙЪЧЙОЕОЙК! оЕРТПУФЙФЕМШОБС ПРМПЫОПУФШ! уЧЕТЙЧЫЙУШ УП УФБФШЕК ЪБЛПОБ, ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП УЧЙДБОЙЕ ДБЕФУС МЙЫШ РП ЙУФЕЮЕОЙЙ ОЕДЕМЙ РПУМЕ УХДБ. йФБЛ, ПФМПЦЙН ОБ ЪБЧФТБ. вХДШФЕ ЪДПТПЧЕОШЛЙ, ЛМБОСКФЕУШ, Х ОБУ ЧУЕ ФП ЦЕ, ИМПРПФ РПМПО ТПФ, ЛТБУЛБ, РТЙУМБООБС ДМС ВХДПЛ, ПЛБЪБМБУШ ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДОПК, П ЮЕН С ХЦЕ РЙУБМ, ОП ВЕЪТЕЪХМШФБФОП". тПДЙПО, УФБТБСУШ ОЕ ЗМСДЕФШ ОБ гЙОГЙООБФБ, УПВЙТБМ УП УФПМБ ЧЮЕТБЫОАА РПУХДХ. рПЗПДБ, ЧЕТОП, УФПСМБ РБУНХТОБС: УЧЕТИХ РТПОЙЛБАЭЙК УЧЕФ ВЩМ УЕТЩК, Й ФЕНОБС ЛПЦБОБС ПДЕЦДБ УЕТДПВПМШОПЗП тПДЙПОБ ЛБЪБМБУШ УЩТПК, ЦХИМПК. -- оХ ЮФП Ц, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- РПЦБМХКУФБ, РПЦБМХКУФБ... с ЧУЕ ТБЧОП ВЕУУЙМЕО. (дТХЗПК гЙОГЙООБФ, РПНЕОШЫЕ, РМБЛБМ, УЧЕТОХЧЫЙУШ ЛБМБЮЙЛПН.) ъБЧФТБ ФБЛ ЪБЧФТБ. оП С РТПЫХ ЧБУ РПЪЧБФШ... -- уЙА НЙОХФХ, -- ЧЩРБМЙМ тПДЙПО У ФБЛПК ЗПФПЧОПУФША, УМПЧОП ФПМШЛП Й ЦБЦДБМ ЬФПЗП, -- НЕФОХМУС ВЩМП ЧПО, -- ОП ДЙТЕЛФПТ, УМЙЫЛПН ОЕФЕТРЕМЙЧП ЦДБЧЫЙК ЪБ ДЧЕТША, СЧЙМУС ЮХФШ-ЮХФШ УМЙЫЛПН ТБОП, ФБЛ ЮФП ПОЙ УФПМЛОХМЙУШ. тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ДЕТЦБМ УФЕООПК ЛБМЕОДБТШ -- Й ОЕ ЪОБМ, ЛХДБ ЕЗП РПМПЦЙФШ. -- нЙММЙПО ЙЪЧЙОЕОЙК, -- ЛТЙЛОХМ ПО, -- ОЕРТПУФЙФЕМШОБС ПРМПЫОПУФШ! уЧЕТЙЧЫЙУШ УП УФБФШЕК ЪБЛПОБ... -- ДПУМПЧОП РПЧФПТЙЧ УЧПА ЪБРЙУЛХ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ УЕМ Ч ОПЗБИ Х гЙОГЙООБФБ Й РПУРЕЫОП ДПВБЧЙМ: -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НПЦЕФЕ РПДБФШ ЦБМПВХ, ОП УЮЙФБА ДПМЗПН ЧБУ РТЕДХРТЕДЙФШ, ЮФП ВМЙЦБКЫЙК УЯЕЪД УПУФПЙФУС ПУЕОША, Б Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ НОПЗП ЮЕЗП ХФЕЮЕФ. сУОП? -- с ЦБМПЧБФШУС ОЕ УПВЙТБАУШ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ОП ИПЮХ ЧБУ УРТПУЙФШ: УХЭЕУФЧХЕФ МЙ Ч НОЙНПК РТЙТПДЕ НОЙНЩИ ЧЕЭЕК, ЙЪ ЛПФПТЩИ УВЙФ ЬФПФ НОЙНЩК НЙТ, ИПФШ ПДОБ ФБЛБС ЧЕЭШ, ЛПФПТБС НПЗМБ ВЩ УМХЦЙФШ ТХЮБФЕМШУФЧПН, ЮФП ЧЩ ПВЕЭБОЙЕ УЧПЕ ЧЩРПМОЙФЕ? -- пВЕЭБОЙЕ? -- ХДЙЧМЕООП УРТПУЙМ ДЙТЕЛФПТ, РЕТЕУФБЧ ПВНБИЙЧБФШ УЕВС ЛБТФПООПК ЮБУФША ЛБМЕОДБТС (ЛТЕРПУФШ ОБ ЪБЛБФЕ, БЛЧБТЕМШ). -- лБЛПЕ ПВЕЭБОЙЕ? -- оБУЮЕФ ЪБЧФТБЫОЕЗП РТЙИПДБ НПЕК ЦЕОЩ. рХУЛБК Ч ДБООПН УМХЮБЕ ЧЩ ОЕ УПЗМБУЙФЕУШ НОЕ ДБФШ ЗБТБОФЙА, -- ОП С УФБЧМА ЧПРТПУ ЫЙТЕ: УХЭЕУФЧХЕФ МЙ ЧППВЭЕ, НПЦЕФ МЙ УХЭЕУФЧПЧБФШ Ч ЬФПН НЙТЕ ИПФШ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ПВЕУРЕЮЕОЙЕ, ИПФШ Ч ЮЕН-ОЙВХДШ РПТХЛБ, -- ЙМЙ ДБЦЕ УБНБС ЙДЕС ЗБТБОФЙЙ ОЕЙЪЧЕУФОБ ФХФ? рБХЪБ. -- б ВЕДОЩК-ФП ОБЫ тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, -- УМЩИБМЙ? уМЕЗ, РТПУФХДЙМУС Й, ЛБЦЕФУС, ДПЧПМШОП УЕТШЕЪОП... -- с ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЧЩ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ПФЧЕФЙФЕ НОЕ; ЬФП МПЗЙЮОП, -- ЙВП Й ВЕЪПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЧЩТБВБФЩЧБЕФ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УЧПА МПЗЙЛХ. с ФТЙДГБФШ МЕФ РТПЦЙМ УТЕДЙ РМПФОЩИ ОБ ПЭХРШ РТЙЧЙДЕОЙК, УЛТЩЧБС, ЮФП ЦЙЧ Й ДЕКУФЧЙФЕМЕО, -- ОП ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ С РПРБМУС, НОЕ У ЧБНЙ УФЕУОСФШУС ОЕЮЕЗП. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, РТПЧЕТА ОБ ПРЩФЕ ЧУА ОЕУПУФПСФЕМШОПУФШ ДБООПЗП НЙТБ. дЙТЕЛФПТ ЛБЫМСОХМ -- Й РТПДПМЦБМ ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП: -- оБУФПМШЛП УЕТШЕЪОП, ЮФП С, ЛБЛ ЧТБЮ, ОЕ ХЧЕТЕО, УНПЦЕФ МЙ ПО РТЙУХФУФЧПЧБФШ, -- ФП ЕУФШ ЧЩЪДПТПЧЕЕФ МЙ ПО Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ, -- bref [], ХДБУФУС МЙ ЕНХ ВЩФШ ОБ ЧБЫЕН ВЕОЕЖЙУЕ... ---------------------------------------------------------- [] ЛПТПЮЕ ЗПЧПТС (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- хКДЙФЕ, -- ЮЕТЕЪ УЙМХ УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оЕ РБДБКФЕ ДХИПН, -- РТПДПМЦБМ ДЙТЕЛФПТ. -- ъБЧФТБ, ЪБЧФТБ ПУХЭЕУФЧЙФУС ФП, П ЮЕН ЧЩ НЕЮФБЕФЕ... б НЙМЕОШЛЙК ЛБМЕОДБТШ, РТБЧДБ? иХДПЦЕУФЧЕООБС ТБВПФБ. оЕФ, ЬФП С ОЕ ЧБН РТЙОЕУ. гЙОГЙООБФ РТЙЛТЩМ ЗМБЪБ. лПЗДБ ПО ЧЪЗМСОХМ ПРСФШ, ДЙТЕЛФПТ УФПСМ Л ОЕНХ УРЙОПК РПУТЕДЙОЕ ЛБНЕТЩ. оБ УФХМЕ ЧУЕ ЕЭЕ ЧБМСМЙУШ ЛПЦБОЩК ЖБТФХЛ Й ТЩЦБС ВПТПДБ, ПУФБЧМЕООЩЕ, РП-ЧЙДЙНПНХ, тПДЙПОПН. -- оПОЮЕ РТЙДЕФУС ПУПВЕООП ИПТПЫП ХВТБФШ ЧБЫХ ПВЙФЕМШ, -- УЛБЪБМ ПО, ОЕ ПВПТБЮЙЧБСУШ, -- РТЙЧЕУФЙ ЧУЕ Ч РПТСДПЛ РП УМХЮБА ЪБЧФТБЫОЕК ЧУФТЕЮЙ... рПЛБНЕУФ ВХДЕН ФХФ НЩФШ РПМ, С ЧБУ РПРТПЫХ... ЧБУ РПРТПЫХ... гЙОГЙООБФ ЪБЦНХТЙМУС УОПЧБ, Й ХНЕОШЫЙЧЫЙКУС ЗПМПУ РТПДПМЦБМ: --...ЧБУ РПРТПЫХ ЧЩКФЙ Ч ЛПТЙДПТ. ьФП РТПДМЙФУС ОЕДПМЗП. рТЙМПЦЙН ЧУЕ ХУЙМЙС, ДБВЩ ЪБЧФТБ ДПМЦОЩН ПВТБЪПН, ЮЙУФП, ОБТСДОП, ФПТЦЕУФЧЕООП... -- хКДЙФЕ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ гЙОГЙООБФ, РТЙЧУФБЧ Й ЧЕУШ ФТСУСУШ. -- оЙЛБЛ ОЕ НПЗЙН, -- УФЕРЕООП РТПЙЪОЕУ тПДЙПО, ЧПЪСУШ У ТЕНОСНЙ ЖБТФХЛБ. -- рТЙДЕФУС ФХФ ФПЗП -- РПТБВПФБФШ. чЙЫШ, РЩМЙ-ФП... уБНЙ УРБУЙВПЮЛП УЛБЦЕФЕ. пО РПУНПФТЕМУС Ч ЛБТНБООПЕ ЪЕТЛБМШГЕ, ЧЪВЙМ ОБ ЭЕЛБИ ВПТПДХ Й, ОБЛПОЕГ РПДПКДС Л ЛПКЛЕ, РПДБМ гЙОГЙООБФХ ПДЕФШУС. ч ФХЖМЙ ВЩМП РТЕДХУНПФТЙФЕМШОП ОБРЙИБОП ОЕНОПЗП УЛПНЛБООПК ВХНБЗЙ, Б РПМЩ ИБМБФБ ВЩМЙ БЛЛХТБФОП РПДПЗОХФЩ Й ЪБЫРЙМЕОЩ. гЙОГЙООБФ, РПЛБЮЙЧБСУШ, ПДЕМУС Й, УМЕЗЛБ ПРЙТБСУШ ОБ ТХЛХ тПДЙПОБ, ЧЩЫЕМ Ч ЛПТЙДПТ. фБН ПО УЕМ ОБ ФБВХТЕФ, ЪБМПЦЙЧ ТХЛЙ Ч ТХЛБЧБ, ЛБЛ ВПМШОПК. тПДЙПО, ПУФБЧЙЧ ДЧЕТШ РБМБФЩ ЫЙТПЛП ПФЛТЩФПК, РТЙОСМУС ЪБ ХВПТЛХ. уФХМ ВЩМ РПУФБЧМЕО ОБ УФПМ; У ЛПКЛЙ УПТЧБОБ ВЩМБ РТПУФЩОС; ЪЧСЛОХМБ ЧЕДЕТОБС ДХЦЛБ; УЛЧПЪОСЛ РЕТЕВТБМ ВХНБЗЙ ОБ УФПМЕ, Й ПДЙО МЙУФ УРМБОЙТПЧБМ ОБ РПМ. -- юФП ЦЕ ЧЩ ЬФП ТБУЛЙУМЙ? -- ЛТЙЛОХМ тПДЙПО, ЧПЪЧЩЫБС ЗПМПУ ОБД ЫХНПН ЧПДЩ, ЫМЕРБОШЕН, УФХЛПН. -- рПЫМЙ ВЩ РТПЗХМСФШУС НБМЕОШЛП, РП ЛПМЙДПТБН-ФП... дБ ОЕ ВПКФЕУШ, -- С ФХФ ЛБЛ ФХФ Ч УМХЮБЕ ЮЕЗП, ФПМШЛП ЛМЙЛОЕФЕ. гЙОГЙООБФ РПУМХЫОП ЧУФБМ У ФБВХТЕФБ, -- ОП, ЕДЧБ ПО ДЧЙОХМУС ЧДПМШ ИПМПДОПК УФЕОЩ, ОЕУПНОЕООП УТПДОПК УЛБМЕ, ОБ ЛПФПТПК ЧЩТПУМБ ЛТЕРПУФШ; ЕДЧБ ПО ПФПЫЕМ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ -- Й ЛБЛЙИ ЫБЗПЧ! -- УМБВЩИ, ОЕЧЕУПНЩИ, УНЙТЕООЩИ; ЕДЧБ ПО ПВТБФЙМ НЕУФПРПМПЦЕОЙЕ тПДЙПОБ, ПФЧПТЕООПК ДЧЕТЙ, ЧЕДЕТ, Ч ХИПДСЭХА ЧРСФШ РЕТУРЕЛФЙЧХ, -- ЛБЛ гЙОГЙООБФ РПЮХЧУФЧПЧБМ УФТХА УЧПВПДЩ. пОБ РМЕУОХМБ ЫЙТЕ, ЛПЗДБ ПО ЪБЧЕТОХМ ЪБ ХЗПМ. зПМЩЕ УФЕОЩ, ЛТПНЕ РПФОЩИ ТБЪЧПДПЧ Й ФТЕЭЙО, ОЕ ВЩМЙ ПЦЙЧМЕОЩ ОЙЮЕН; ФПМШЛП Ч ПДОПН НЕУФЕ ЛФП-ФП ТБУРЙУБМУС ПИТПК, НБМСТОЩН НБИПН: "рТПВБ ЛЙУФЙ, РТПВБ ЛЙУ" -- Й ХТПДМЙЧЩК ПРМЩЧ. пФ ОЕРТЙЧЩЮЛЙ ИПДЙФШ ПДОПНХ Х гЙОГЙООБФБ ТБЪНСЛМЙ НЩЫГЩ, Ч ВПЛХ ЪБЛПМПМП. чПФ ФПЗДБ-ФП гЙОГЙООБФ ПУФБОПЧЙМУС Й, ПЪЙТБСУШ, ЛБЛ ВХДФП ФПМШЛП ЮФП РПРБМ Ч ЬФХ ЛБНЕООХА ЗМХЫШ, УПВТБМ ЧУА УЧПА ЧПМА, РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ ЧП ЧЕУШ ТПУФ УЧПА ЦЙЪОШ Й РПРЩФБМУС У РТЕДЕМШОПК ФПЮОПУФША ХСУОЙФШ УЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ. пВЧЙОЕООЩК Ч УФТБЫОЕКЫЕН ЙЪ РТЕУФХРМЕОЙК, Ч ЗОПУЕПМПЗЙЮЕУЛПК ЗОХУОПУФЙ (8), УФПМШ ТЕДЛПК Й ОЕХДПВПУЛБЪХЕНПК, ЮФП РТЙИПДЙФУС РПМШЪПЧБФШУС ПВЙОСЛБНЙ ЧТПДЕ: ОЕРТПОЙГБЕНПУФШ, ОЕРТПЪТБЮОПУФШ, РТЕРПОБ; РТЙЗПЧПТЕООЩК ЪБ ПОПЕ РТЕУФХРМЕОЙЕ Л УНЕТФОПК ЛБЪОЙ; ЪБЛМАЮЕООЩК Ч ЛТЕРПУФШ Ч ПЦЙДБОЙЙ ОЕЙЪЧЕУФОПЗП, ОП ВМЙЪЛПЗП, ОП ОЕНЙОХЮЕЗП УТПЛБ ЬФПК ЛБЪОЙ (ЛПФПТБС СУОП РТЕДПЭХЭБМБУШ ЙН, ЛБЛ ЧЩЧЕТФ, ТЩЧПЛ Й ИТХУФ ЮХДПЧЙЭОПЗП ЪХВБ, РТЙЮЕН ЧУЕ ЕЗП ФЕМП ВЩМП ЧПУРБМЕООПК ДЕУОПК, Б ЗПМПЧБ ЬФЙН ЪХВПН); УФПСЭЙК ФЕРЕТШ Ч ЛПТЙДПТЕ ФЕНОЙГЩ У ЪБНЙТБАЭЙН УЕТДГЕН, -- ЕЭЕ ЦЙЧПК, ЕЭЕ ОЕРПЮБФЩК, ЕЭЕ ГЙОГЙООБФОЩК, -- гЙОГЙООБФ г. РПЮХЧУФЧПЧБМ ДЙЛЙК РПЪЩЧ Л УЧПВПДЕ, Й НЗОПЧЕООП ЧППВТБЪЙМ -- У ФБЛПК ЮХЧУФЧЙФЕМШОПК ПФЮЕФМЙЧПУФША, ФПЮОП ЬФП ЧУЕ ВЩМП ФЕЛХЮЕЕ, ЧЕОГЕПВТБЪОПЕ ЙЪМХЮЕОЙЕ ЕЗП УХЭЕУФЧБ, -- ЗПТПД ЪБ ПВНЕМЕЧЫЕК ТЕЛПК, ЗПТПД, ЙЪ ЛБЦДПК ФПЮЛЙ ЛПФПТПЗП ВЩМБ ЧЙДОБ, -- ФП ФБЛ, ФП ЬФБЛ, ФП СУОЕЕ, ФП УЙОЕЕ, -- ЧЩУПЛБС ЛТЕРПУФШ, ЧОХФТЙ ЛПФПТПК ПО УЕКЮБУ ОБИПДЙМУС. й ОБУФПМШЛП УЙМШОБ Й УМБДЛБ ВЩМБ ЬФБ ЧПМОБ УЧПВПДЩ, ЮФП ЧУЕ РПЛБЪБМПУШ МХЮЫЕ, ЮЕН ОБ УБНПН ДЕМЕ: ЕЗП ФАТЕНЭЙЛЙ, ЛБЛПЧЩНЙ Ч УХЭОПУФЙ ВЩМЙ ЧУЕ, РПЛБЪБМЙУШ УЗПЧПТЮЙЧЕК... Ч ФЕУОЩИ ЧЙДЕОЙСИ ЦЙЪОЙ ТБЪХН ЧЩЗМСДЩЧБМ ЧПЪНПЦОХА УФЕЦЛХ... ЙЗТБМБ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ ЛБЛБС-ФП НЕЮФБ... УМПЧОП ФЩУСЮБ ТБДХЦОЩИ ЙЗПМПЛ ЧПЛТХЗ ПУМЕРЙФЕМШОПЗП УПМОЕЮОПЗП ВМЙЛБ ОБ ОЙЛЕМЙТПЧБООПН ЫБТЕ... уФПС Ч ФАТЕНОПН ЛПТЙДПТЕ Й УМХЫБС РПМОПЧЕУОЩК ЪЧПО ЮБУПЧ, ЛПФПТЩЕ ЛБЛ ТБЪ ОБЮБМЙ УЧПК ОЕФПТПРМЙЧЩК УЮЕФ, ПО РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ ЦЙЪОШ ЗПТПДБ ФБЛПК, ЛБЛПК ПОБ ПВЩЮОП ВЩЧБМБ Ч ЬФПФ УЧЕЦЙК ХФТЕООЙК ЮБУ: нБТЖЙОШЛБ, ПРХУФЙЧ ЗМБЪБ, ЙДЕФ У ЛПТЪЙОЛПК ЙЪ ДПНХ РП ЗПМХВПК РБОЕМЙ, ЪБ ОЕК Ч ФТЕИ ЫБЗБИ ЮЕТОПХУЩК ИЧБФ; РМЩЧХФ, РМЩЧХФ РП ВХМШЧБТХ УДЕМБООЩЕ Ч ЧЙДЕ МЕВЕДЕК ЙМЙ МПДПЛ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙЕ ЧБЗПОЕФЛЙ, Ч ЛПФПТЩИ УЙДЙЫШ, ЛБЛ Ч ЛБТХУЕМШОПК МАМШЛЕ; ЙЪ НЕВЕМШОЩИ УЛМБДПЧ ЧЩОПУСФ ДМС РТПЧЕФТЙЧБОЙС ДЙЧБОЩ, ЛТЕУМБ, Й НЙНПИПДПН ОБ ОЙИ РТЙУБЦЙЧБАФУС ПФДПИОХФШ ЫЛПМШОЙЛЙ, Й НБМЕОШЛЙК ДЕЦХТОЩК У ФБЮЛПК, РПМОПК ПВЭЙИ ФЕФТБДПЛ Й ЛОЙЗ, ХФЙТБЕФ МПВ, ЛБЛ ЧЪТПУМЩК БТФЕМШЭЙЛ; РП ПУЧЕЦЕООПК, ЧМБЦОПК НПУФПЧПК УФТЕЛПЮХФ ЪБЧПДОЩЕ ДЧХИНЕУФОЩЕ "ЮБУЙЛЙ", ЛБЛ ЪПЧХФ ЙИ ФХФ Ч РТПЧЙОГЙЙ (Б ЧЕДШ ЬФП ЧЩТПДЙЧЫЙЕУС РПФПНЛЙ НБЫЙО РТПЫМПЗП, ФЕИ ЧЕМЙЛПМЕРОЩИ МБЛПЧЩИ ТБЛПЧЙО... РПЮЕНХ С ЧУРПНОЙМ? ДБ -- УОЙНЛЙ Ч ЦХТОБМЕ); нБТЖЙОШЛБ ЧЩВЙТБЕФ ЖТХЛФЩ; ДТСИМЩЕ, УФТБЫОЩЕ МПЫБДЙ, ДБЧОЩН-ДБЧОП РЕТЕУФБЧЫЙЕ ХДЙЧМСФШУС ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФСН БДБ, ТБЪЧПЪСФ У ЖБВТЙЛ ФПЧБТ РП ЗПТПДУЛЙН ЧЩДБЮБН; ХМЙЮОЩЕ РТПДБЧГЩ ИМЕВБ, У ЪПМПФЙУФЩНЙ МЙГБНЙ, Ч ВЕМЩИ ТХВБИБИ, ПТХФ, ЦПОЗМЙТХС ВХМЛБНЙ: РПДВТБУЩЧБС ЙИ ЧЩУПЛП, МПЧС Й УОПЧБ ЛТХФС ЙИ; Х ПЛОБ, ПВТПУЫЕЗП ЗМЙГЙОЙСНЙ, ЮЕФЧЕТП ЧЕУЕМЩИ ФЕМЕЗТБЖЙУФПЧ РШАФ, ЮПЛБАФУС Й РПДОЙНБАФ ВПЛБМЩ ЪБ ЪДПТПЧШЕ РТПИПЦЙИ; ЪОБНЕОЙФЩК ЛБМБНВХТЙУФ, ЦБДОЩК ИПИМБФЩК УФБТЙЛ Ч ЛТБУОЩИ ЫЕМЛПЧЩИ РБОФБМПОБИ, РПЦЙТБЕФ, ПВЦЙЗБСУШ, РПДЦБТЕООЩЕ ИХИТЙЛЙ Ч РБЧЙМШПОЕ ОБ нБМЩИ рТХДБИ; ЧПФ ПВМБЛБ РТПТЧБМЙУШ, Й РПД НХЪЩЛХ ДХИПЧПЗП ПТЛЕУФТБ РСФОЙУФПЕ УПМОГЕ ВЕЦЙФ РП РПМПЗЙН ХМЙГБН, ЪБЗМСДЩЧБЕФ Ч РЕТЕХМЛЙ; ВЩУФТП ЙДХФ РТПИПЦЙЕ; РБИОЕФ МЙРПК, ЛБТВХТЙОПН, НПЛТПК РЩМША; ЧЕЮОЩК ЖПОФБО Х НБЧЪПМЕС ЛБРЙФБОБ уПООПЗП ЫЙТПЛП ПТПЫБЕФ, ОЙУРБДБС, ЛБНЕООПЗП ЛБРЙФБОБ, ВБТЕМШЕЖ Х ЕЗП УМПОПЧЩИ ОПЗ Й ЛПМЩЫЙНЩЕ ТПЪЩ; нБТЖЙОШЛБ, ПРХУФЙЧ ЗМБЪБ, ЙДЕФ ДПНПК У РПМОПК ЛПТЪЙОПК, ЪБ ОЕК Ч ДЧХИ ЫБЗБИ ВЕМПЛХТЩК ЖТБОФ... фБЛ гЙОГЙООБФ УНПФТЕМ Й УМХЫБМ УЛЧПЪШ УФЕОЩ, РПЛБ ВЙМЙ ЮБУЩ, Й ИПФС ЧУЕ Ч ЬФПН ЗПТПДЕ ОБ УБНПН ДЕМЕ ВЩМП ЧУЕЗДБ УПЧЕТЫЕООП НЕТФЧП Й ХЦБУОП РП УТБЧОЕОЙА У ФБКОПК ЦЙЪОША гЙОГЙООБФБ Й ЕЗП РТЕУФХРОЩН РМБНЕОЕН, ИПФС ПО ЪОБМ ЬФП ФЧЕТДП Й ЪОБМ, ЮФП ОБДЕЦДЩ ОЕФ, Б ЧУЕ-ФБЛЙ Ч ЬФХ НЙОХФХ ЪБИПФЕМПУШ РПРБУФШ ОБ ЪОБЛПНЩЕ, РЕУФТЩЕ ХМЙГЩ... ОП ЧПФ ЮБУЩ ДПЪЧЕОЕМЙ, НЩУМЙНПЕ ОЕВП ЪБЧПМПЛМПУШ, Й ФЕНОЙГБ ПРСФШ ЧПЫМБ Ч УЙМХ. гЙОГЙООБФ ЪБФБЙМ ДЩИБОЙЕ, ДЧЙОХМУС, ПУФБОПЧЙМУС ПРСФШ, РТЙУМХЫБМУС: ЗДЕ-ФП ЧРЕТЕДЙ, Ч ОЕЧЕДПНПН ПФДБМЕОЙЙ, ТБЪДБМУС УФХЛ. ьФП ВЩМ НЕТОЩК, НЕМЛЙК, ФПЛБАЭЙК УФХЛ, Й гЙОГЙООБФ, Х ЛПФПТПЗП УТБЪХ ЪБФТЕРЕФБМЙ ЧУЕ МЙУФЙЛЙ, РПЮХСМ Ч ОЕН РТЙЗМБЫЕОЙЕ. пО РПЫЕМ ДБМШЫЕ, ПЮЕОШ ЧОЙНБФЕМШОЩК, НЕТЛБАЭЙК, МЕЗЛЙК; Ч ЛПФПТЩК ТБЪ ЪБЧЕТОХМ ЪБ ХЗПМ. уФХЛ РТЕЛТБФЙМУС, ОП РПФПН УМПЧОП РЕТЕМЕФЕМ РПВМЙЦЕ, ЛБЛ ОЕЧЙДЙНЩК ДСФЕМ. фПЛ, ФПЛ, ФПЛ. гЙОГЙООБФ ХУЛПТЙМ ЫБЗ, Й ПРСФШ ФЕНОЩК ЛПТЙДПТ ЪБЗОХМУС. чДТХЗ УФБМП УЧЕФМЕЕ, -- ИПФС ОЕ РП-ДОЕЧОПНХ, -- Й ЧПФ УФХЛ УДЕМБМУС ПРТЕДЕМЕООЩН, ДПЧПМШОЩН УПВПК. чРЕТЕДЙ ВМЕДОП ПУЧЕЭЕООБС ьННПЮЛБ ВТПУБМБ ПВ УФЕОХ НСЮ. рТПИПД Ч ЬФПН НЕУФЕ ВЩМ ЫЙТПЛ, Й УОБЮБМБ гЙОГЙООБФХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч МЕЧПК УФЕОЕ ОБИПДЙФУС ВПМШЫПЕ ЗМХВПЛПЕ ПЛОП, ПФЛХДБ Й МШЕФУС ФПФ УФТБООЩК ДПВБЧПЮОЩК УЧЕФ. ьННПЮЛБ, ОБЗОХЧЫЙУШ, ЮФПВЩ РПДОСФШ НСЮ, Б ЪБПДОП РПДФСОХФШ ОПУПЛ, ИЙФТП Й ЪБУФЕОЮЙЧП ПЗМСОХМБУШ. оБ ЕЕ ЗПМЩИ ТХЛБИ Й ЧДПМШ ЗПМЕОЕК ДЩВПН УФПСМЙ УЧЕФМЩЕ ЧПМПУЛЙ. зМБЪБ ВМЕУФЕМЙ УЛЧПЪШ ВЕМЕУЩЕ ТЕУОЙГЩ. чПФ ПОБ ЧЩРТСНЙМБУШ, ПФЛЙДЩЧБС У МЙГБ МШОСОЩЕ МПЛПОЩ ФПК ЦЕ ТХЛПК, ЛПФПТПК ДЕТЦБМБ НСЮ. -- фХФ ОЕМШЪС ИПДЙФШ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, -- Х ОЕЕ ВЩМП ЮФП-ФП ЧП ТФХ, -- ЭЕМЛОХМП ЪБ ЭЕЛПК, ХДБТЙМПУШ П ЪХВЩ. -- юФП ЬФП ФЩ УПУЕЫШ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. ьННПЮЛБ ЧЩУХОХМБ СЪЩЛ; ОБ ЕЗП УБНПУФПСФЕМШОП ЦЙЧПН ЛПОЮЙЛЕ МЕЦБМ СТЮБКЫЙК ВБТВБТЙУПЧЩК МЕДЕОЕГ. -- х НЕОС ЕЭЕ ЕУФШ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, -- ИПФЙФЕ? гЙОГЙООБФ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- фХФ ОЕМШЪС ИПДЙФШ, -- РПЧФПТЙМБ ьННПЮЛБ. -- рПЮЕНХ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. пОБ РПЦБМБ РМЕЮПН Й, МПНБСУШ, ЧЩЗЙВБС ТХЛХ У НСЮПН Й ОБРТСЗБС ЙЛТЩ, РПДПЫМБ Л ФПНХ НЕУФХ, ЗДЕ ЕНХ РПЛБЪБМПУШ -- ХЗМХВМЕОЙЕ, ПЛОП, -- Й ФБН, ЕТЪБС, ЧДТХЗ УФБОПЧСУШ ЗПМЕОБУФЕЕ, ХУФТПЙМБУШ ОБ ЛБНЕООПН ЧЩУФХРЕ ЧТПДЕ РПДПЛПООЙЛБ. оЕФ, ЬФП ВЩМП МЙЫШ РПДПВЙЕ ПЛОБ; УЛПТЕЕ -- ЧЙФТЙОБ, Б ЪБ ОЕК -- ДБ, ЛПОЕЮОП, ЛБЛ ОЕ ХЪОБФШ! -- ЧЙД ОБ фБНБТЙОЩ уБДЩ. оБНБМЕЧБООЩК Ч ОЕУЛПМШЛЙИ РМБОБИ, ЧЩДЕТЦБООЩК Ч НХФОП-ЪЕМЕОЩИ ФПОБИ Й ПУЧЕЭЕООЩК УЛТЩФЩНЙ МБНРПЮЛБНЙ, МБОДЫБЖФ ЬФПФ ОБРПНЙОБМ ОЕ УФПМШЛП ФЕТТБТЙХН ЙМЙ ФЕБФТБМШОХА НБЛЕФХ, УЛПМШЛП ФПФ ЪБДОЙЛ, ОБ ЖПОЕ ЛПФПТПЗП ФХЦЙФУС ДХИПЧПК ПТЛЕУФТ. чУЕ РЕТЕДБОП ВЩМП ДПЧПМШОП ФПЮОП Ч УНЩУМЕ ЗТХРРЙТПЧПЛ Й РЕТУРЕЛФЙЧ, -- Й ЛБВЩ ОЕ ЧСМПУФШ ЛТБУПЛ, ДБ ОЕРПДЧЙЦОПУФШ ДТЕЧЕУОЩИ ЧЕТИХЫЕЛ, ДБ ОЕРТПЧПТОПУФШ ПУЧЕЭЕОЙС, НПЦОП ВЩМП ВЩ, РТЙЭХТЙЧЫЙУШ, РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ, ЮФП ЗМСДЙЫШ ЮЕТЕЪ ВБЫЕООПЕ ПЛОП, ЧПФ ЙЪ ЬФПК ФЕНОЙГЩ, ОБ ФЕ УБДЩ. уОЙУИПДЙФЕМШОЩК ЗМБЪ ХЪОБЧБМ ЬФЙ ДПТПЗЙ, ЬФХ ЛХТЮБЧХА ЪЕМЕОШ ТПЭ, Й УРТБЧБ РПТФЙЛ, Й ПФДЕМШОЩЕ ФПРПМС, Й ДБЦЕ ВМЕДОЩК НБЪПЛ РПУТЕДЙ ОЕХВЕДЙФЕМШОПК УЙОЕЧЩ ПЪЕТБ, -- ЧЕТПСФОП, МЕВЕДШ. б Ч ЗМХВЙОЕ, Ч ХУМПЧОПН ФХНБОЕ, ЛТХЗМЙМЙУШ ИПМНЩ, Й ОБД ОЙНЙ, ОБ ФПН ФЕНОП-УЙЪПН ОЕВЕ, РПД ЛПФПТЩНЙ ЦЙЧХФ Й ХНЙТБАФ МЙГЕДЕЙ, УФПСМЙ ОЕРПДЧЙЦОЩЕ, ЛХЮЕЧЩЕ ПВМБЛБ. й ЧУЕ ЬФП ВЩМП ЛБЛ-ФП ОЕ УЧЕЦП, ЧЕФИП, РПЛТЩФП РЩМША, Й УФЕЛМП, ЮЕТЕЪ ЛПФПТПЕ УНПФТЕМ гЙОГЙООБФ, ВЩМП Ч РСФОБИ, -- РП ЙОЩН ЙЪ ОЙИ НПЦОП ВЩМП ЧПУУФБОПЧЙФШ ДЕФУЛХА РСФЕТОА. -- б ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩЧЕДЙ НЕОС ФХДБ, -- РТПЫЕРФБМ гЙОГЙООБФ, -- С ФЕВС ХНПМСА. пО УЙДЕМ ТСДПН У ьННПЮЛПК ОБ ЛБНЕООПН ЧЩУФХРЕ, Й ПВБ ЧУНБФТЙЧБМЙУШ Ч ЙУЛХУУФЧЕООХА ДБМШ ЪБ ЧЙФТЙОПК, ПОБ ЪБЗБДПЮОП ЧПДЙМБ РБМШГЕН РП ЧШАЭЙНУС ФТПРБН, Й ПФ ЕЕ ЧПМПУ РБИМП ЧБОЙМША. -- фСФШЛБ ЙДЕФ, -- ЧДТХЗ ИТЙРМП Й УЛПТП РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ, ПЗМСОХЧЫЙУШ; УПУЛПЮЙМБ ОБ РПМ Й УЛТЩМБУШ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, УП УФПТПОЩ, РТПФЙЧПРПМПЦОПК ФПК, У ЛПФПТПК РТЙЫЕМ гЙОГЙООБФ (УРЕТЧБ ДБЦЕ РПДХНБМПУШ -- ЪЕТЛБМП), ВМЙЪЙМУС тПДЙПО, РПЪЧБОЙЧБС ЛМАЮБНЙ. -- рПЦБМФЕ ДПНПК, -- УЛБЪБМ ПО ЫХФМЙЧП. уЧЕФ РПФХИ Ч ЧЙФТЙОЕ, Й гЙОГЙООБФ УДЕМБМ ЫБЗ, ОБНЕТЕЧБСУШ ЧЕТОХФШУС ФЕН ЦЕ РХФЕН, ЛПФПТЩН УАДБ ДПВТБМУС. -- лХДЩ, ЛХДЩ, -- ЛТЙЛОХМ тПДЙПО, -- РПДЙФЕ РТСНП, ФБЛ ВМЙЦЕ. й ФПМШЛП ФПЗДБ гЙОГЙООБФ УППВТБЪЙМ, ЮФП ЛПМЕОШС ЛПТЙДПТБ ОЙЛХДБ ОЕ ХЧПДЙМЙ ЕЗП, Б УПУФБЧМСМЙ ЫЙТПЛЙК НОПЗПХЗПМШОЙЛ, -- ЙВП ФЕРЕТШ, ЪБЧЕТОХЧ ЪБ ХЗПМ, ПО ХЧЙДЕМ Ч ЗМХВЙОЕ УЧПА ДЧЕТШ, Б ОЕ ДПИПДС ДП ОЕЕ, РТПЫЕМ НЙНП ЛБНЕТЩ, ЗДЕ УПДЕТЦБМУС ОПЧЩК БТЕУФБОФ. дЧЕТШ ЬФПК ЛБНЕТЩ ВЩМБ ОБУФЕЦШ, Й ФБН, Ч УЧПЕК РПМПУБФПК РЙЦБНЛЕ, УФПСМ ОБ УФХМЕ ХЦЕ ЧЙДЕООЩК УЙНРБФЙЮОЩК ЛПТПФЩЫ Й РТЙВЙЧБМ Л УФЕОЕ ЛБМЕОДБТШ; ФПЛ, ФПЛ, -- ЛБЛ ДСФЕМ. -- оЕ ЪБЗМСДЩЧБКФЕУШ, ДЕЧЙГБ ЛТБУОБС, -- ДПВТПДХЫОП УЛБЪБМ тПДЙПО. -- дПНПК, ДПНПК. хВТБОП-ФП ЛБЛ Х ЧБУ, Б? фБРЕТЙЮБ Й ЗПУФЕК РТЙОСФШ ОЕ УФЩДОП. пУПВЕООП, ЛБЪБМПУШ, ВЩМ ПО ЗПТД ФЕН, ЮФП РБХЛ УЙДЕМ ОБ ЮЙУФПК, ВЕЪХЛПТЙЪОЕООП РТБЧЙМШОПК, ПЮЕЧЙДОП ФПМШЛП ЮФП УПЪДБООПК РБХФЙОЕ.

VII

пЮБТПЧБФЕМШОПЕ ХФТП! уЧПВПДОП, ВЕЪ РТЕЦОЕЗП ФТЕОЙС, ПОП РТПОЙЛБМП УЛЧПЪШ ЪБТЕЫЕФПЮОПЕ ПЛОП, РТПНЩФПЕ ЧЮЕТБ тПДЙПОПН. оПЧПУЕМШЕН ФБЛ Й ОЕУМП ПФ ЦЕМФЩИ, МЙРЛЙИ УФЕО. уФПМ РПЛТЩЧБМБ УЧЕЦБС УЛБФЕТФШ, ЕЭЕ У ЧПЪДХИПН, ОЕПВМЕЗБАЭБС. эЕДТП ПЛБЮЕООЩК ЛБНЕООЩК РПМ ДЩЫБМ ЖПОФБООПК РТПИМБДПК. гЙОГЙООБФ ОБДЕМ МХЮЫЕЕ, ЮФП Х ОЕЗП У УПВПК ВЩМП, -- Й РПЛБ ПО ОБФСЗЙЧБМ ВЕМЩЕ ЫЕМЛПЧЩЕ ЮХМЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОБ ЗБМБ-РТЕДУФБЧМЕОЙСИ ЙНЕМ РТБЧП ОПУЙФШ ЛБЛ РЕДБЗПЗ, -- тПДЙПО ЧОЕУ НПЛТХА ИТХУФБМШОХА ЧБЪХ УП ЭЕЛБУФЩНЙ РЙПОБНЙ ЙЪ ДЙТЕЛФПТУЛПЗП УБДЙЛБ Й РПУФБЧЙМ ЕЕ ОБ УФПМ, РПУЕТЕДЛЕ, -- ОЕФ, ОЕ УПЧУЕН РПУЕТЕДЛЕ; ЧЩЫЕМ, РСФСУШ, Б ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ЧЕТОХМУС У ФБВХТЕФПН Й ДПВБЧПЮОЩН УФХМПН, Й НЕВЕМШ ТБЪНЕУФЙМ ОЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ, -- Б У ТБУЮЕФПН Й ЧЛХУПН. чИПДЙМ ПО ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, Й гЙОГЙООБФ ОЕ УНЕМ УРТПУЙФШ "УЛПТП МЙ?" -- Й ЛБЛ ВЩЧБЕФ Ч ФПФ ПУПВЕООП ВЕЪДЕСФЕМШОЩК ЮБУ, ЛПЗДБ, РТБЪДОЙЮОП ЧЩЗМБЦЕООЩК, ЦДЕЫШ ЗПУФЕК Й ОЙЮЕН ЛБЛ-ФП ОЕМШЪС ЪБОСФШУС, -- УМПОСМУС, ФП РТЙУБЦЙЧБСУШ Ч ОЕРТЙЧЩЮОЩИ ХЗМБИ, ФП РПРТБЧМСС Ч ЧБЪЕ ГЧЕФЩ, -- ФБЛ ЮФП ОБЛПОЕГ тПДЙПО УЦБМЙМУС Й УЛБЪБМ, ЮФП ФЕРЕТШ ХЦЕ УЛПТП. тПЧОП Ч ДЕУСФШ ЧДТХЗ СЧЙМУС тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, Ч МХЮЫЕН, НПОХНЕОФБМШОЕКЫЕН УЧПЕН УАТФХЛЕ, РЩЫОЩК, ОЕРТЙУФХРОЩК, УДЕТЦБООП ЧПЪВХЦДЕООЩК; РПУФБЧЙМ НБУУЙЧОХА РЕРЕМШОЙГХ Й ЧУЕ ПУНПФТЕМ (ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ПДОПЗП ФПМШЛП гЙОГЙООБФБ, РПУФХРБС ЛБЛ РПЗМПЭЕООЩК УЧПЙН ДЕМПН НБЦПТДПН, ЧОЙНБОЙЕ ОБРТБЧМСАЭЙК МЙЫШ ОБ ХВТБОУФЧП НЕТФЧПЗП ЙОЧЕОФБТС, ЦЙЧПНХ ЦЕ РТЕДПУФБЧМСС УБНПНХ ХЛТБУЙФШУС). чЕТОХМУС ПО, ОЕУС ЪЕМЕОЩК ЖМБЛПО, УОБВЦЕООЩК ТЕЪЙОПЧПК ЗТХЫЕК, Й У НПЭОЩН ЫХНПН УФБМ ЧЩДХЧБФШ УПУОПЧПЕ ВМБЗПЧПОЙЕ, ДПЧПМШОП ВЕУГЕТЕНПООП ПФФПМЛОХЧ гЙОГЙООБФБ, ЛПЗДБ ФПФ РПРБМУС ЕНХ РПД ОПЗЙ. уФХМШС тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ РПУФБЧЙМ ЙОБЮЕ, ЮЕН тПДЙПО, Й ДПМЗП УНПФТЕМ ЧЩРХЮЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ ОБ УРЙОЛЙ: ПОЙ ВЩМЙ ТБЪОПТПДОЩ, -- ПДОБ МЙТПК, ДТХЗБС РПЛПЕН (9). оБЛПОЕГ, ОБДХЧ ЭЕЛЙ Й ЧЩРХУФЙЧ УП УЧЙУФПН ЧПЪДХИ, РПЧЕТОХМУС Л гЙОГЙООБФХ. -- б ЧЩ-ФП ЗПФПЧЩ? -- УРТПУЙМ ПО. -- чУЕ Х ЧБУ ОБЫМПУШ? рТСЦЛЙ ГЕМЩ? рПЮЕНХ Х ЧБУ ФХФ ЛБЛ-ФП УНСФП? ьИ ЧЩ... рПЛБЦЙФЕ МБДПЫЛЙ. Bon []. фЕРЕТШ РПУФБТБКФЕУШ ОЕ ЪБНБТБФШУС. с ДХНБА, ЮФП ХЦЕ ОЕ ДПМЗП. ---------------------------------------------------------- [] иПТПЫП (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- пО ЧЩЫЕМ, Й У РЕТЕЛБФБНЙ ЪБЪЧХЮБМ Ч ЛПТЙДПТЕ ЕЗП УПЮОЩК, ТБУРПТСДЙФЕМШУЛЙК ВБУ. тПДЙПО ПФЧПТЙМ ДЧЕТШ ЛБНЕТЩ, ЪБЛТЕРЙМ ЕЕ Ч ФБЛПН РПМПЦЕОЙЙ Й ОБ РПТПЗЕ ТБЪЧЕТОХМ РПРЕТЕЮОП-РПМПУБФЩК РПМПЧЙЮЕЛ. -- йДХФ-У, -- ЫЕРОХМ ПО У РПДНЙЗПН Й УОПЧБ УЛТЩМУС. чПФ ЗДЕ-ФП ФТЙЦДЩ ФТБИОХМ ЛМАЮ Ч ЪБНЛЕ, ТБЪДБМЙУШ УНЕЫБООЩЕ ЗПМПУБ, РТПЫМП ДХОПЧЕОЙЕ, ПФ ЛПФПТПЗП ЪБЫЕЧЕМЙМЙУШ ЧПМПУЩ Х гЙОГЙООБФБ... пО ПЮЕОШ ЧПМОПЧБМУС, Й ДТПЦШ ОБ ЗХВБИ ЧУЕ РТЙОЙНБМБ ПВТБЪ ХМЩВЛЙ. -- уАДБ, ЧПФ НЩ ХЦЕ Й РТЙЫМЙ, -- ДПОЕУМПУШ ВБУЙУФПЕ РТЙЗПЧБТЙЧБОЙЕ ДЙТЕЛФПТБ, Й Ч УМЕДХАЭЕЕ НЗОПЧЕОЙЕ ПО РПСЧЙМУС, ЗБМБОФОП, РПД МПЛПФПЛ, ЧЧПДС ФПМУФЕОШЛПЗП РПМПУБФЕОШЛПЗП БТЕУФБОФЙЛБ, ЛПФПТЩК, РТЕЦДЕ ЮЕН ЧПКФЙ, ПУФБОПЧЙМУС ОБ РПМПЧЙЮЛЕ, ВЕЪЪЧХЮОП УПУФБЧЙМ ЧНЕУФЕ УБЖШСОПЧЩЕ УФХРОЙ Й МПЧЛП РПЛМПОЙМУС. -- рПЪЧПМШФЕ ЧБН РТЕДУФБЧЙФШ Н-УШЕ рШЕТБ, -- ПВТБФЙМУС, МЙЛХС, ДЙТЕЛФПТ Л гЙОГЙООБФХ. -- рПЦБМХКФЕ, РПЦБМХКФЕ, Н-УШЕ рШЕТ, ЧЩ ОЕ НПЦЕФЕ ЧППВТБЪЙФШ, ЛБЛ ЧБУ ФХФ ЦДБМЙ... ъОБЛПНШФЕУШ, ЗПУРПДБ... дПМЗПЦДБООБС ЧУФТЕЮБ... рПХЮЙФЕМШОПЕ ЪТЕМЙЭЕ... оЕ РПВТЕЪЗБКФЕ, Н-УШЕ рШЕТ, ОЕ ЧЪЩЭЙФЕ... пО УБН ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЗПЧПТЙФ, -- ЪБИМЕВЩЧБМУС, ФСЦЕМП РТЙФБОГПЧЩЧБМ, РПФЙТБМ ТХЛЙ, МПРБМУС ПФ УМБДПУФОПЗП УНХЭЕОЙС. н-УШЕ рШЕТ, ПЮЕОШ УРПЛПКОЩК Й УПВТБООЩК, РПДПЫЕМ, РПЛМПОЙМУС УОПЧБ, -- Й гЙОГЙООБФ НБЫЙОБМШОП ПВНЕОСМУС У ОЙН ТХЛПРПЦБФЙЕН, РТЙЮЕН ФПФ ОБ ЛБЛЙЕ-ФП РПМУЕЛХОДЩ ДПМШЫЕ, ЮЕН ЬФП ВЩЧБЕФ ПВЩЮОП, ЪБДЕТЦБМ Ч УЧПЕК НСЗЛПК НБМЕОШЛПК МБРЕ ХУЛПМШЪБАЭЙЕ РБМШГЩ гЙОГЙООБФБ, ЛБЛ ЪБФСЗЙЧБЕФ РПЦБФЙЕ РПЦЙМПК МБУЛПЧЩК ДПЛФПТ, -- ФБЛ НСЗЛП, ФБЛ БРРЕФЙФОП, -- Й ЧПФ ПФРХУФЙМ. рЕЧХЮЙН, ФПОЛЙН ЗПТМПЧЩН ЗПМПУПН Н-УШЕ рШЕТ УЛБЪБМ: -- с ФПЦЕ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ТБД У ЧБНЙ ОБЛПОЕГ РПЪОБЛПНЙФШУС. уНЕА ОБДЕСФШУС, ЮФП НЩ УПКДЕНУС ЛПТПЮЕ. -- йНЕООП, ЙНЕООП, -- ЪБИПИПФБМ ДЙТЕЛФПТ, -- БИ, УБДЙФЕУШ... вХДШФЕ, ЛБЛ ДПНБ... лПММЕЗБ ФБЛ УЮБУФМЙЧ ЧБУ ЧЙДЕФШ Х УЕВС, ЮФП ОЕ ОБИПДЙФ УМПЧ. н-УШЕ рШЕТ УЕМ, Й ФХФ ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕЗП ОПЦЛЙ ОЕ УПЧУЕН ИЧБФБАФ ДП РПМХ: ЬФП, ЧРТПЮЕН, ОЙУЛПМШЛП ОЕ ПФОЙНБМП Х ОЕЗП ОЙ УПМЙДОПУФЙ, ОЙ ФПК ПУПВПК ЗТБГЙПЪОПУФЙ, ЛПФПТПА РТЙТПДБ ПДБТЙЧБЕФ ОЕЛПФПТЩИ ПФВПТОЩИ ФПМУФСЮЛПЧ. уЧПЙНЙ УЧЕФМЩНЙ, ЗМБЪЙТПЧБООЩНЙ ЗМБЪБНЙ ПО ЧЕЦМЙЧП ЗМСДЕМ ОБ гЙОГЙООБФБ, Б тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, РТЙУЕЧ ФПЦЕ Л УФПМХ, РПУНЕЙЧБАЭЙКУС, ОБХУШЛЙЧБАЭЙК, ПРШСОЕЧЫЙК ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС, РЕТЕЧПДЙМ ЧЪЗМСД У ПДОПЗП ОБ ДТХЗПЗП, ЦБДОП УМЕДС РПУМЕ ЛБЦДПЗП УМПЧБ ЗПУФС ЪБ ЧРЕЮБФМЕОЙЕН, РТПЙЪЧПДЙНЩН ЙН ОБ гЙОГЙООБФБ. н-УШЕ рШЕТ УЛБЪБМ: -- чЩ ОЕПВЩЛОПЧЕООП РПИПЦЙ ОБ УЧПА НБФХЫЛХ. нОЕ МЙЮОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ДПЧЕМПУШ ЧЙДЕФШ ЕЕ, ОП тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ МАВЕЪОП ПВЕЭБМ РПЛБЪБФШ НОЕ ЕЕ ЛБТФПЮЛХ. -- уМХЫБА-У, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, -- ДПУФБОЕН. н-УШЕ рШЕТ РТПДПМЦБМ: -- с Й ЧППВЭЕ, РПНЙНП ЬФПЗП, ХЧМЕЛБАУШ ЖПФПЗТБЖЙЕК УНПМПДХ, НОЕ ФЕРЕТШ ФТЙДГБФШ МЕФ, Б ЧБН? -- еНХ ТПЧОП ФТЙДГБФШ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ. -- оХ ЧПФ ЧЙДЙФЕ, С, ЪОБЮЙФ, РТБЧЙМШОП ХЗБДБМ. тБЪ ЧЩ ФПЦЕ ЬФЙН ЙОФЕТЕУХЕФЕУШ, С ЧБН УЕКЮБУ РПЛБЦХ... у РТЙЧЩЮОПК РТЩФЛПУФША ПО ЧЩОХМ ЙЪ ЗТХДОПЗП ЛБТНБОБ РЙЦБНОПК ЛХТФЛЙ ТБЪВХИЫЙК ВХНБЦОЙЛ, Б ЙЪ ОЕЗП -- ФПМУФХА УФПРПЮЛХ МАВЙФЕМШУЛЙИ УОЙНЛПЧ УБНПЗП НЕМЛПЗП ТБЪНЕТБ. рЕТЕВЙТБС ЙИ, ЛБЛ ЛТПИПФОЩЕ ЛБТФЩ, ПО РТЙОСМУС ЙИ ЛМБУФШ РП ПДОПК ЫФХЮЛЕ ОБ УФПМ, Б тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ИЧБФБМ, ЧУЛТЙЛЙЧБМ ПФ ЧПУИЙЭЕОЙС, ДПМЗП ТБУУНБФТЙЧБМ, -- Й НЕДМЕООП, РТПДПМЦБС МАВПЧБФШУС УОЙНЛПН ЙМЙ ХЦЕ РПФСЗЙЧБСУШ Л УМЕДХАЭЕНХ, РЕТЕДБЧБМ ДБМШЫЕ, -- ИПФС ДБМШЫЕ ЧУЕ ВЩМП ОЕРПДЧЙЦОП Й ВЕЪНПМЧОП. оБ ЧУЕИ ЬФЙИ УОЙНЛБИ ВЩМ Н-УШЕ рШЕТ, Н-УШЕ рШЕТ Ч ТБЪОППВТБЪОЕКЫЙИ РПМПЦЕОЙСИ, -- ФП Ч УБДХ, У РТЕНЙТПЧБООЩН ФПНБФЙЭЕН Ч ТХЛБИ, ФП РПДУЕЧЫЙК ПДОПК СЗПДЙГЕК ОБ ЛБЛЙЕ-ФП РЕТЙМБ (РТПЖЙМШ, ФТХВЛБ ЧП ТФХ), ФП ЪБ ЮФЕОЙЕН Ч ЛБЮБМЛЕ, Б ТСДПН УФБЛБО У УПМПНЙОЛПК... -- рТЕЧПУИПДОП, ЪБНЕЮБФЕМШОП, -- РТЙЗПЧБТЙЧБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ЕЦБУШ, ЛБЮБС ЗПМПЧПК, ЧРЙЧБСУШ Ч ЛБЦДЩК УОЙНПЛ ЙМЙ ДБЦЕ ДЕТЦБ УТБЪХ ДЧБ Й РЕТЕВЕЗБС ЧЪЗМСДПН У ПДОПЗП ОБ ДТХЗПК. -- х-ХИ, ЛБЛЙЕ Х ЧБУ ФХФ ВЙГЕРУЩ! лФП ВЩ НПЗ РПДХНБФШ -- РТЙ ЧБЫЕК-ФП ЙЪСЭОПК ЛПНРМЕЛГЙЙ. уОПЗУЫЙВБФЕМШОП! бИ ФЩ РТЕМЕУФШ ЛБЛБС, -- У РФЙЮЛПК ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФЕ! -- тХЮОБС, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- рТЕЪБВБЧОП! йЫШ ЛБЛ... б ЬФП ЮФП ЦЕ ФБЛПЕ -- ОЙЛБЛ, БТВХЪ ЛХЫБЕФЕ! -- фБЛ ФПЮОП, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- фЕ ЧЩ ХЦЕ РТПУНПФТЕМЙ. чПФ -- РПЦБМХКФЕ. -- пЮБТПЧБФЕМШОП, ДПМПЦХ С ЧБН. дБЧБКФЕ-ЛБ ЬФХ РПТГЙА УАДБ, ПО ЕЭЕ ЕЕ ОЕ ЧЙДЕМ... -- цПОЗМЙТХА ФТЕНС СВМПЛБНЙ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- ъДПТПЧП! -- ДЙТЕЛФПТ ДБЦЕ РТЙГПЛОХМ. -- ъБ ХФТЕООЙН ЮБЕН, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЬФП -- С, Б ЬФП -- НПК РПЛПКОЩК ВБФАЫЛБ. -- лБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЦЕ, ХЪОБА... вМБЗПТПДОЕКЫЙЕ НПТЭЙОЩ! -- оБ ВЕТЕЗХ уФТПРЙ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- чЩ ФБН ВЩЧБМЙ? -- ПВТБФЙМУС ПО Л гЙОГЙООБФХ. -- лБЦЕФУС, ОЕФ, -- ПФЧЕФЙМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- б ЬФП ЗДЕ ЦЕ? лБЛПЕ ЬМЕЗБОФОПЕ РБМШФЕГП! ъОБЕФЕ ЮФП, Б ЧЕДШ ЧЩ ФХФ ЧЩЗМСДЙФЕ УФБТЫЕ УЧПЙИ МЕФ. рПЗПДЙФЕ, С ИПЮХ ЕЭЕ ТБЪ ФХ, ЗДЕ У МЕКЛПК. -- оХ ЧПФ... ьФП ЧУЕ, ЮФП Х НЕОС У УПВПК, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ Й ПРСФШ ПВТБФЙМУС Л гЙОГЙООБФХ: -- еУМЙ ВЩ С ЪОБМ, ЮФП ЧЩ ФБЛ ЬФЙН ЙОФЕТЕУХЕФЕУШ, С ВЩ ЪБИЧБФЙМ ЕЭЕ, Х НЕОС БМШВПНПЧ У ДЕУСФПЛ ОБВЕТЕФУС. -- юХДЕУОП, РПТБЪЙФЕМШОП, -- РПЧФПТСМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ЧЩФЙТБС УЙТЕОЕЧЩН РМБФЛПН ЗМБЪБ, ХЧМБЦОЙЧЫЙЕУС ПФ ЧУЕИ ЬФЙИ УЮБУФМЙЧЩИ УНЕЫЛПЧ, БИПЧ, РЕТЕЦЙЧБОЙК. н-УШЕ рШЕТ УМПЦЙМ ВХНБЦОЙЛ. чДТХЗ Х ОЕЗП ПЮХФЙМБУШ Ч ТХЛБИ ЛПМПДБ ЛБТФ. -- ъБДХНБКФЕ, РПЦБМХКУФБ, МАВХА, -- РТЕДМПЦЙМ ПО, ТБУЛМБДЩЧБС ЛБТФЩ ОБ УФПМЕ; МПЛФЕН ПФПДЧЙОХМ РЕРЕМШОЙГХ; РТПДПМЦБМ ТБУЛМБДЩЧБФШ. -- нЩ ЪБДХНБМЙ, -- ВПДТП УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ. н-УШЕ рШЕТ, ОЕНОПЦЛП ДХТБЮБУШ, РТЙУФБЧЙМ РЕТУФ Л ЮЕМХ; ЪБФЕН ВЩУФТП УПВТБМ ЛБТФЩ, НПМПДГЕЧБФП РТПФТЕЭБМ ЛПМПДПК Й ЧЩВТПУЙМ ФТПКЛХ ФТЕЖ. -- ьФП ХДЙЧЙФЕМШОП, -- ЧПУЛМЙЛОХМ ДЙТЕЛФПТ. -- рТПУФП ХДЙЧЙФЕМШОП! лПМПДБ ЙУЮЕЪМБ ФБЛ ЦЕ ОЕЪБНЕФОП, ЛБЛ РПСЧЙМБУШ, -- Й, УДЕМБЧ ОЕЧПЪНХФЙНПЕ МЙГП, Н-УШЕ рШЕТ УЛБЪБМ: -- рТЙИПДЙФ Л ДПЛФПТХ УФБТХЫЛБ: Х НЕОС, ЗПЧПТЙФ, ЗПУРПДЙО ДПЛФПТ, ПЮЕОШ УХТШЕЪОБС ВПМЕУФШ, УФТБУФШ ВПАУШ, ЮФП ПФ ОЕЕ РПНТХ... -- лБЛЙЕ ЦЕ Х ЧБУ УЙНРФПНЩ? -- зПМПЧБ ФТСУЕФУС, ЗПУРПДЙО ДПЛФПТ, -- Й Н-УШЕ рШЕТ, ЫБНЛБС Й ФТСУСУШ, ЙЪПВТБЪЙМ УФБТХЫЛХ. тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ДЙЛП ЪБИПИПФБМ, ИМПРОХМ ЛХМБЛПН РП УФПМХ, ЕДЧБ ОЕ ХРБМ УП УФХМБ, ЪБЛБЫМСМУС, ЪБУФПОБМ, ОБУЙМХ ХУРПЛПЙМУС. -- дБ ЧЩ, Н-УШЕ рШЕТ, ДХЫБ ПВЭЕУФЧБ, -- РТПЗПЧПТЙМ ПО, РМБЮБ, -- УХЭБС ДХЫБ! фБЛПЗП ХНПТЙФЕМШОПЗП БОЕЛДПФГБ С ПФТПДХ ОЕ УМЩИБМ! -- лБЛЙЕ НЩ РЕЮБМШОЩЕ, ЛБЛЙЕ ОЕЦОЩЕ, -- ПВТБФЙМУС Н-УШЕ рШЕТ Л гЙОГЙООБФХ, ЧЩФСЗЙЧБС ЗХВЩ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ИПФЕМ ТБУУНЕЫЙФШ ОБДХЧЫЕЗПУС ТЕВЕОЛБ. -- чУЕ НПМЮЙН ДБ НПМЮЙН, Б ХУЙЛЙ Х ОБУ ФТЕРЕЭХФ, Б ЦЙМЛБ ОБ ЫЕКЛЕ ВШЕФУС, Б ЗМБЪЛЙ НХФОЩЕ... -- чУЕ ПФ ТБДПУФЙ, -- РПУРЕЫОП ЧУФБЧЙМ ДЙТЕЛФПТ. -- N'y faites pas attention []. ---------------------------------------------------------- [] оЕ ПВТБЭБКФЕ ЧОЙНБОЙС (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- дБ, Ч УБНПН ДЕМЕ, ТБДПУФОЩК ДЕОШ, ЛТБУОЩК ДЕОШ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- Х НЕОС УБНПЗП ДХЫБ ФБЛ Й ЛЙРЙФ... оЕ ИПЮХ ИЧБУФБФШУС, ОП ЧП НОЕ, ЛПММЕЗБ, ЧЩ ОБКДЕФЕ ТЕДЛПЕ УПЮЕФБОЙЕ ЧОЕЫОЕК ПВЭЙФЕМШОПУФЙ Й ЧОХФТЕООЕК ДЕМЙЛБФОПУФЙ, ТБЪЗПЧПТЮЙЧПУФЙ Й ХНЕОЙС НПМЮБФШ, ЙЗТЙЧПУФЙ Й УЕТШЕЪОПУФЙ... лФП ХФЕЫЙФ ТЩДБАЭЕЗП НМБДЕОГБ, ЛФП РПДЛМЕЙФ ЕЗП ЙЗТХЫЛХ? н-УШЕ рШЕТ. лФП ЪБУФХРЙФУС ЪБ ЧДПЧЙГХ? н-УШЕ рШЕТ. лФП УОБВДЙФ ФТЕЪЧЩН УПЧЕФПН, ЛФП ХЛБЦЕФ МЕЛБТУФЧП, ЛФП РТЙОЕУЕФ ПФТБДОХА ЧЕУФШ? лФП? лФП? н-УШЕ рШЕТ. чУЕ -- Н-УШЕ рШЕТ. -- ъБНЕЮБФЕМШОП! фБМБОФ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ДЙТЕЛФПТ, УМПЧОП УМХЫБМ УФЙИЙ, -- Б НЕЦДХ ФЕН ЧУЕ РПЗМСДЩЧБМ, ЫЕЧЕМС ВТПЧША, ОБ гЙОГЙООБФБ. -- чПФ Й НОЕ ФБЛ ЛБЦЕФУС, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- дБ, ЛУФБФЙ, -- РЕТЕВЙМ ПО УБНПЗП УЕВС, -- ЧЩ ДПЧПМШОЩ РПНЕЭЕОЙЕН? рП ОПЮБН ОЕ ИПМПДОП? лПТНСФ ЧБУ ДПУЩФБ? -- пО РПМХЮБЕФ ФП ЦЕ, ЮФП Й С, -- ПФЧЕФЙМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, -- УФПМ РТЕЛТБУОЩК. -- рТЕЛТБУОЩК УФПМ РПД ПТЕИ, -- РПЫХФЙМ Н-УШЕ рШЕТ. дЙТЕЛФПТ УПВТБМУС ПРСФШ ЗТПИОХФШ, ОП ФХФ ДЧЕТШ ПФЧПТЙМБУШ, Й РПСЧЙМУС НТБЮОЩК, ДМЙООЩК ВЙВМЙПФЕЛБТШ У ЛЙРПК ЛОЙЗ РПД НЩЫЛПК. зПТМП Х ОЕЗП ВЩМП ПВНПФБОП ЫЕТУФСОЩН ЫБТЖПН. оЙ У ЛЕН ОЕ РПЪДПТПЧБЧЫЙУШ, ПО УЧБМЙМ ЛОЙЗЙ ОБ ЛПКЛХ, -- ОБД ОЙНЙ Ч ЧПЪДХИЕ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ РПЧЙУМЙ УФЕТЕПНЕФТЙЮЕУЛЙЕ РТЙЪТБЛЙ ЬФЙИ ЛОЙЗ, РПУФТПЕООЩЕ ЙЪ РЩМЙ, -- РПЧЙУМЙ, ДТПЗОХМЙ Й ТБУУЕСМЙУШ. -- рПУФПКФЕ, -- УЛБЪБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, -- ЧЩ, ЛБЦЕФУС, ОЕЪОБЛПНЩ. вЙВМЙПФЕЛБТШ ОЕ ЗМСДС ЛЙЧОХМ, Б ХЮФЙЧЩК Н-УШЕ рШЕТ РТЙРПДОСМУС УП УФХМБ. -- н-УШЕ рШЕТ, РПЦБМХКУФБ, -- ЧЪНПМЙМУС ДЙТЕЛФПТ, РТЙЛМБДЩЧБС МБДПОШ Л НБОЙЫЛЕ, -- РПЦБМХКУФБ, -- РПЛБЦЙФЕ, РПЛБЦЙФЕ ЕНХ ЧБЫ ЖПЛХУ! -- бИ, УФПЙФ МЙ... ьФП ФБЛ, РХУФПЕ... -- ЪБУЛТПНОЙЮБМ Н-УШЕ рШЕТ, ОП ДЙТЕЛФПТ ОЕ ХОЙНБМУС: -- юХДП! лТБУОБС НБЗЙС! нЩ ЧБУ ЧУЕ ХНПМСЕН! оХ, УДЕМБКФЕ НЙМПУФШ... рПУФПКФЕ, РПУФПКФЕ ЦЕ, -- ЛТЙЛОХМ ПО ВЙВМЙПФЕЛБТА, ЛПФПТЩК ДЧЙОХМУС ВЩМП Л ДЧЕТЙ. -- уЕКЮБУ Н-УШЕ рШЕТ ЛПЕ-ЮФП РПЛБЦЕФ. рТПУЙН, РТПУЙН! дБ ОЕ ХИПДЙФЕ ЧЩ... -- ъБДХНБКФЕ ПДОХ ЙЪ ЬФЙИ ЛБТФ, -- У ЛПНЙЮЕУЛПК ЧБЦОПУФША РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ; УФБУПЧБМ; ЧЩВТПУЙМ РСФЕТЛХ РЙЛ. -- оЕФ, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ Й ЧЩЫЕМ. н-УШЕ рШЕТ РПЦБМ ЛТХЗМЕОШЛЙН РМЕЮПН. -- с УЕКЮБУ ЧЕТОХУШ, -- РТПВПТНПФБМ ДЙТЕЛФПТ Й ЧЩЫЕМ ФПЦЕ. гЙОГЙООБФ Й ЕЗП ЗПУФШ ПУФБМЙУШ ПДОЙ. гЙОГЙООБФ ТБУЛТЩМ ЛОЙЦЛХ Й ХЗМХВЙМУС Ч ОЕЕ, ФП ЕУФШ ЧУЕ РЕТЕЮЙФЩЧБМ РЕТЧХА ЖТБЪХ. н-УШЕ рШЕТ У ДПВТПК ХМЩВЛПК УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП, РПМПЦЙЧ МБРЛХ ОБ УФПМ МБДПЫЛПК ЛЧЕТИХ, ФПЮОП РТЕМБЗБМ гЙОГЙООБФХ НЙТ. дЙТЕЛФПТ ЧЕТОХМУС. пО ЛТЕРЛП ДЕТЦБМ Ч ЛХМБЛЕ ЫЕТУФСОПК ЫБТЖ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, ЧБН, Н-УШЕ рШЕТ, РТЙЗПДЙФУС, -- УЛБЪБМ ПО, РПДБМ ЫБТЖ, УЕМ, ЫХНОП, ЛБЛ МПЫБДШ, ПФУБРБМ Й УФБМ ТБУУНБФТЙЧБФШ ВПМШЫПК РБМЕГ, У ЛПОГБ ЛПФПТПЗП УЕТРПН ФПТЮБМ РПМХУПТЧБООЩК ОПЗПФШ. -- п ЮЕН, ВЙЫШ, НЩ ЗПЧПТЙМЙ? -- У РТЕМЕУФОЩН ФБЛФПН, ВХДФП ОЙЮЕЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ, ЧПУЛМЙЛОХМ Н-УШЕ рШЕТ. -- дБ -- НЩ ЗПЧПТЙМЙ П ЖПФПЗТБЖЙСИ. лБЛ-ОЙВХДШ С РТЙОЕУХ УЧПК БРРБТБФ Й УОЙНХ ЧБУ. ьФП ВХДЕФ ЧЕУЕМП. юФП ЧЩ ЮЙФБЕФЕ, НПЦОП ЧЪЗМСОХФШ? -- лОЙЦЛХ ВЩ ПФМПЦЙМЙ, -- ЪБНЕФЙМ ДЙТЕЛФПТ УТЩЧБАЭЙНУС ЗПМПУПН, -- ЧЕДШ Х ЧБУ ЗПУФШ УЙДЙФ. -- пУФБЧШФЕ ЕЗП, -- ХМЩВОХМУС Н-УШЕ рШЕТ. оБУФХРЙМП НПМЮБОЙЕ. -- уФБОПЧЙФУС РПЪДОП, -- ЗМХИП РТПЙЪОЕУ ДЙТЕЛФПТ, РПУНПФТЕЧ ОБ ЮБУЩ. -- дБ, УЕКЮБУ РПКДЕН... жХ, ЛБЛПК ВХЛБ... уНПФТЙФЕ, УНПФТЙФЕ, -- ЗХВЛЙ ЧЪДТБЗЙЧБАФ... УПМОЩЫЛП, ЛБЦЙУШ, ЧПФ-ЧПФ ЧЩЗМСОЕФ... вХЛБ, ВХЛБ!.. -- рПЫМЙ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, ЧУФБЧ. -- уЕКЮБУ... нОЕ ЪДЕУШ ФБЛ РТЙСФОП, ЮФП РТСНП ОЕ ПФПТЧБФШУС... чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НЙМЩК НПК УПУЕД, ВХДХ РПМШЪПЧБФШУС ТБЪТЕЫЕОЙЕН РТЙИПДЙФШ Л ЧБН ЮБУФП, ЮБУФП, -- ЕУМЙ, ЛПОЕЮОП, ЧЩ НОЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ДБЕФЕ, -- Б ЧЕДШ ЧЩ НОЕ ДБЕФЕ ЕЗП, -- РТБЧДБ?.. йФБЛ, ДП УЧЙДБОЙС. дП УЧЙДБОЙС! дП УЧЙДБОЙС! уНЕЫОП ЛМБОССУШ, ЛПНХ-ФП РПДТБЦБС, Н-УШЕ рШЕТ ПФТЕФЙТПЧБМУС; ДЙТЕЛФПТ ПРСФШ ЧЪСМ ЕЗП РПД МПЛПФПЛ, ЙЪДБЧБС УМБДПУФТБУФОП ЗОХУБЧЩЕ ЪЧХЛЙ. хЫМЙ, -- ОП Ч РПУМЕДОАА НЙОХФХ ДПОЕУМПУШ: "чЙОПЧБФ, ЛПЕ-ЮФП ЪБВЩМ, УЕКЮБУ ДПЗПОА ЧБУ", -- Й ДЙТЕЛФПТ ИМЩОХМ ОБЪБД Ч ЛБНЕТХ, ВМЙЪЛП РПДПЫЕМ Л гЙОГЙООБФХ, ХМЩВЛБ УПЫМБ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ У ЕЗП МЙМПЧПЗП МЙГБ: -- нОЕ УФЩДОП, -- РТПУЧЙУФЕМ ПО УЛЧПЪШ ЪХВЩ, -- УФЩДОП ЪБ ЧБУ. чЩ УЕВС ЧЕМЙ ЛБЛ... йДХ, ЙДХ, -- ЪБПТБМ ПО, ПРСФШ УЙСС, -- УИЧБФЙМ УП УФПМБ ЧБЪХ У РЙПОБНЙ Й, ТБУРМЕУЛЙЧБС ЧПДХ, ЧЩЫЕМ. гЙОГЙООБФ ЧУЕ ЗМСДЕМ Ч ЛОЙЗХ. оБ УФТБОЙГХ РПРБМБ ЛБРМС. оЕУЛПМШЛП ВХЛЧ УЛЧПЪШ ЛБРМА ЙЪ РЕФЙФБ ПВТБФЙМЙУШ Ч ГЙГЕТП, ЧУРЩИОХЧ, ЛБЛ РПД МЕЦБЮЕК МХРПК.

VIII

(еУФШ, ЛПФПТЩЕ ЮЙОСФ ЛБТБОДБЫ Л УЕВЕ, ВХДФП ЛБТФПЫЛХ ЮЙУФСФ, Б ЕУФШ, ЛПФПТЩЕ УФТХЗБАФ ПФ УЕВС, ЛБЛ РБМЛХ... л РПУМЕДОЙН РТЙОБДМЕЦБМ тПДЙПО. х ОЕЗП ВЩМ УФБТЩК УЛМБДОПК ОПЦ У ОЕУЛПМШЛЙНЙ МЕЪЧЙСНЙ Й ЫФПРПТПН. ыФПРПТ ОПЮЕЧБМ УОБТХЦЙ.) "оЩОЮЕ ЧПУШНПК ДЕОШ (РЙУБМ гЙОГЙООБФ ЛБТБОДБЫПН, ХЛПТПФЙЧЫЙНУС ВПМЕЕ ЮЕН ОБ ФТЕФШ), Й С ЕЭЕ ОЕ ФПМШЛП ЦЙЧ, ФП ЕУФШ УПВПА ПВМП ПЗТБОЙЮЕО Й ЪБФНЕО, ОП, ЛБЛ Й ЧУСЛЙК УНЕТФОЩК, УНЕТФОПЗП УЧПЕЗП РТЕДЕМБ ОЕ ЧЕДБА Й НПЗХ РТЙНЕОЙФШ Л УЕВЕ ПВЭХА ДМС ЧУЕИ ЖПТНХМХ: ЧЕТПСФОПУФШ ВХДХЭЕЗП ХНЕОШЫБЕФУС Ч ПВТБФОПК ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ЕЗП ХНПЪТЙФЕМШОПЗП ХДБМЕОЙС. рТБЧДБ, Ч НПЕН УМХЮБЕ ПУФПТПЦОПУФШ ЧЕМЙФ ПТХДПЧБФШ ПЮЕОШ ОЕВПМШЫЙНЙ ГЙЖТБНЙ, -- ОП ОЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП, С ЦЙЧ. оБ НЕОС ЬФПК ОПЮША, -- Й УМХЮБЕФУС ЬФП ОЕ ЧРЕТЧЩЕ, -- ОБЫМП ПУПВЕООПЕ: С УОЙНБА У УЕВС ПВПМПЮЛХ ЪБ ПВПМПЮЛПК, Й ОБЛПОЕГ... ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ПРЙУБФШ, -- ОП ЧПФ ЮФП ЪОБА: С ДПИПЦХ РХФЕН РПУФЕРЕООПЗП ТБЪПВМБЮЕОЙС ДП РПУМЕДОЕК, ОЕДЕМЙНПК, ФЧЕТДПК, УЙСАЭЕК ФПЮЛЙ, Й ЬФБ ФПЮЛБ ЗПЧПТЙФ: С ЕУНШ! -- ЛБЛ РЕТУФЕОШ У РЕТМПН Ч ЛТПЧБЧПН ЦЙТХ БЛХМЩ, -- П НПЕ ЧЕТОПЕ, НПЕ ЧЕЮОПЕ... Й НОЕ ДПЧПМШОП ЬФПК ФПЮЛЙ, -- УПВУФЧЕООП, ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ОБДП. вЩФШ НПЦЕФ, ЗТБЦДБОЙО УФПМЕФЙС ЗТСДХЭЕЗП, РПФПТПРЙЧЫЙКУС ЗПУФШ (ИПЪСКЛБ ЕЭЕ Й ОЕ ЧУФБЧБМБ), ВЩФШ НПЦЕФ, РТПУФП ФБЛ -- СТНБТПЮОЩК НПОУФТ Ч ЗМБЪЕАЭЕН, ВЕЪОБДЕЦОП-РТБЪДОЙЮОПН НЙТЕ, -- С РТПЦЙМ НХЮЙФЕМШОХА ЦЙЪОШ, Й ЬФП НХЮЕОЙЕ, Й ЬФП НХЮЕОЙЕ ИПЮХ ЙЪМПЦЙФШ, -- ОП ЧУЕ ВПАУШ, ЮФП ОЕ ХУРЕА. у ФЕИ РПТ ЛБЛ РПНОА УЕВС, -- Б РПНОА УЕВС У ВЕЪЪБЛПООПК ЪПТЛПУФША, -- УПВУФЧЕООЩК УППВЭОЙЛ, ЛПФПТЩК УМЙЫЛПН НОПЗП ЪОБЕФ П УЕВЕ, Б РПФПНХ ПРБУЕО, Б РПФПНХ... с ЙУИПЦХ ЙЪ ФБЛПЗП ЦЗХЮЕЗП НТБЛБ, ФБЛЙН ЧШАУШ ЧПМЮЛПН, У ФБЛПК ФПМЛБАЭЕК УЙМПК, РЩМПН, -- ЮФП ДП УЙИ РПТ ПЭХЭБА (РПТПА ЧП УОЕ, РПТПА РПЗТХЦБСУШ Ч ПЮЕОШ ЗПТСЮХА ЧПДХ) ФПФ ЙУЛПООЩК НПК ФТЕРЕФ, РЕТЧЩК ПЦЕЗ, РТХЦЙОХ НПЕЗП С. лБЛ С ЧЩУЛПЮЙМ, -- УЛПМШЪЛЙК, ЗПМЩК! дБ, ЙЪ ПВМБУФЙ, ДТХЗЙН ЪБЛБЪБООПК Й ОЕДПУФХРОПК, ДБ, С ЛПЕ-ЮФП ЪОБА, ДБ... ОП ДБЦЕ ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЧУЕ ТБЧОП ЛПОЮЕОП, ДБЦЕ ФЕРЕТШ -- вПАУШ МЙ ЛПЗП УПВМБЪОЙФШ? йМЙ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙФУС ЙЪ ФПЗП, ЮФП ИПЮХ ТБУУЛБЪБФШ, Б МЙЫШ ПУФБОХФУС ЮЕТОЩЕ ФТХРЩ ХДБЧМЕООЩИ УМПЧ, ЛБЛ ЧЙУЕМШОЙЛЙ... ЧЕЮЕТОЙЕ ПЮЕТЛЙ ЗМБЗПМЕК (10), ЧПТПОШЕ... нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С ВЩ РТЕДРПЮЕМ ЧЕТЕЧЛХ, ПФФПЗП ЮФП ДПУФПЧЕТОП Й ОЕПФЧТБФЙНП ЪОБА, ЮФП ВХДЕФ ФПРПТ; ЧЩЙЗТЩЫ ЧТЕНЕОЙ, ЛПФПТПЕ УЕКЮБУ ОБУФПМШЛП НОЕ ДПТПЗП, ЮФП С ГЕОА ЧУСЛХА РЕТЕДЩЫЛХ, ПФУТПЮЛХ... С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ЧТЕНС НЩУМЙ, -- ПФРХУЛ, ЛПФПТЩК ДБА УЧПЕК НЩУМЙ ДМС ДБТПЧПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС ПФ ЖБЛФБ Л ЖБОФБЪЙЙ -- Й ПВТБФОП... с ЕЭЕ НОПЗПЕ ЙНЕА Ч ЧЙДХ, ОП ОЕХНЕОЙЕ РЙУБФШ, УРЕЫЛБ, ЧПМОЕОЙЕ, УМБВПУФШ... с ЛПЕ-ЮФП ЪОБА. с ЛПЕ-ЮФП ЪОБА. оП ПЗП ФБЛ ФТХДОП ЧЩТБЪЙНП! оЕФ, ОЕ НПЗХ... ИПЮЕФУС ВТПУЙФШ, -- Б ЧНЕУФЕ У ФЕН -- ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП, ЛЙРС, РПДОЙНБЕЫШУС ЛБЛ НПМПЛП, ЮФП УПКДЕЫШ У ХНБ ПФ ЭЕЛПФЛЙ, ЕУМЙ ИПФШ ЛБЛ-ОЙВХДШ ОЕ ЧЩТБЪЙЫШ. п ОЕФ, -- С ОЕ ПВМЙЪЩЧБАУШ ОБД УЧПЕК МЙЮОПУФША, ОЕ ЪБФЕЧБА УП УЧПЕК ДХЫПК ЦБТЛПК ЧПЪОЙ Ч ФЕНОПК ЛПНОБФЕ; ОЙЛБЛЙИ, ОЙЛБЛЙИ ЦЕМБОЙК, ЛТПНЕ ЦЕМБОЙС ЧЩУЛБЪБФШУС -- ЧУЕК НЙТПЧПК ОЕНПФЕ ОБЪМП. лБЛ НОЕ УФТБЫОП. лБЛ НОЕ ФПЫОП. оП НЕОС Х НЕОС ОЕ ПФОЙНЕФ ОЙЛФП. лБЛ НОЕ УФТБЫОП, -- Й ЧПФ С ФЕТСА ЛБЛХА-ФП ОЙФШ, ЛПФПТХА ФПМШЛП ЮФП ФБЛ ПЭХФЙНП ДЕТЦБМ. зДЕ ПОБ? чЩУЛПМШЪОХМБ! дТПЦХ ОБД ВХНБЗПК, ДПЗТЩЪБАУШ ДП ЗТБЖЙФБ, ЗПТВПН УФБТБАУШ ЪБЛТЩФШУС ПФ ДЧЕТЙ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТХА УЛЧПЪОПК ЧЪЗМСД ЛПМЕФ НЕОС Ч ЪБФЩМПЛ, -- Й, ЛБЦЕФУС, ЧПФ-ЧПФ ЧУЕ УЛПНЛБА, ТБЪПТЧХ... пЫЙВЛПК РПРБМ С УАДБ -- ОЕ ЙНЕООП Ч ФЕНОЙГХ, -- Б ЧППВЭЕ Ч ЬФПФ УФТБЫОЩК, РПМПУБФЩК НЙТ: РПТСДПЮОЩК ПВТБЪЕГ ЛХУФБТОПЗП ЙУЛХУУФЧБ, ОП Ч УХЭОПУФЙ -- ВЕДБ, ХЦБУ, ВЕЪХНЙЕ, ПЫЙВЛБ, -- Й ЧПФ ПВТХЫЙМ ОБ НЕОС УЧПК ДЕТЕЧСООЩК НПМПФ ЙУРПМЙОУЛЙК ТЕЪОПК НЕДЧЕДШ. б ЧЕДШ У ТБООЕЗП ДЕФУФЧБ НОЕ УОЙМЙУШ УОЩ... ч УОБИ НПЙИ НЙТ ВЩМ ПВМБЗПТПЦЕО, ПДХИПФЧПТЕО; МАДЙ, ЛПФПТЩИ С ОБСЧХ ФБЛ ВПСМУС, РПСЧМСМЙУШ ФБН Ч ФТЕРЕФОПН РТЕМПНМЕОЙЙ, УМПЧОП РТПРЙФБООЩЕ Й ПЛТХЦЕООЩЕ ФПК ЙЗТПК ЧПЪДХИБ, ЛПФПТБС Ч ЪОПК ДБЕФ ЦЙЪОШ УБНЙН ПЮЕТФБОЙСН РТЕДНЕФПЧ; ЙИ ЗПМПУБ, РПУФХРШ, ЧЩТБЦЕОЙЕ ЗМБЪ Й ДБЦЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ПДЕЦДЩ -- РТЙПВТЕФБМЙ ЧПМОХАЭХА ЪОБЮЙФЕМШОПУФШ; РТПЭЕ ЗПЧПТС: Ч НПЙИ УОБИ НЙТ ПЦЙЧБМ, УФБОПЧСУШ ФБЛЙН РМЕОЙФЕМШОП ЧБЦОЩН, ЧПМШОЩН Й ЧПЪДХЫОЩН, ЮФП РПФПН НОЕ ХЦЕ ВЩЧБМП ФЕУОП ДЩЫБФШ РТБИПН ОБТЙУПЧБООПК ЦЙЪОЙ. л ФПНХ ЦЕ С ДБЧОП УЧЩЛУС У НЩУМША, ЮФП ОБЪЩЧБЕНПЕ УОБНЙ ЕУФШ РПМХДЕКУФЧЙФЕМШОПУФШ, ПВЕЭБОЙЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ, ЕЕ РТЕДДЧЕТЙЕ Й ДХОПЧЕОЙЕ, ФП ЕУФШ ЮФП ПОЙ УПДЕТЦБФ Ч УЕВЕ, Ч ПЮЕОШ УНХФОПН, ТБЪВБЧМЕООПН УПУФПСОЙЙ, -- ВПМШЫЕ ЙУФЙООПК ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ, ЮЕН ОБЫБ ИЧБМЕОБС СЧШ, ЛПФПТБС, Ч УЧПК ЮЕТЕД, ЕУФШ РПМХУПО, ДХТОБС ДТЕНПФБ, ЛХДБ ЙЪЧОЕ РТПОЙЛБАФ, УФТБООП, ДЙЛП ЙЪНЕОССУШ, ЪЧХЛЙ Й ПВТБЪЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЗП НЙТБ, ФЕЛХЭЕЗП ЪБ РЕТЙЖЕТЙЕК УПЪОБОЙС, -- ЛБЛ ВЩЧБЕФ, ЮФП ЧП УОЕ УМЩЫЙЫШ МХЛБЧХА, ЗТПЪОХА РПЧЕУФШ, РПФПНХ ЮФП ЫХТЫЙФ ЧЕФЛБ РП УФЕЛМХ, ЙМЙ ЧЙДЙЫШ УЕВС РТПЧБМЙЧБАЭЙНУС Ч УОЕЗ, РПФПНХ ЮФП УРПМЪБЕФ ПДЕСМП. оП ЛБЛ С ВПАУШ РТПУОХФШУС! лБЛ ВПАУШ ФПЗП НЗОПЧЕОЙС, ЧЕТОЕЕ: РПМПЧЙОЩ НЗОПЧЕОЙС, -- ХЦЕ ФПЗДБ УТЕЪБООПЗП, ЛПЗДБ, РП ДТПЧПУЕЮОПНХ ЗБЧЛОХЧ -- б ЮЕЗП ЦЕ ВПСФШУС? чЕДШ ДМС НЕОС ЬФП ХЦЕ ВХДЕФ МЙЫШ ФЕОШ ФПРПТБ, Й ОЙЪЧЕТЗБАЭЕЕУС "БФШ" ОЕ ЬФЙН УМХИПН ХУМЩЫХ. чУЕ-ФБЛЙ ВПАУШ! фБЛ РТПУФП ОЕ ПФРЙЫЕЫШУС. дБ Й ОЕИПТПЫП, ЮФП НПА НЩУМШ ЧУЕ ЧТЕНС ЪБУБУЩЧБЕФ ДЩТБ Ч ВХДХЭЕН, -- ИПЮХ С П ДТХЗПН, ИПЮХ ДТХЗПЕ РПСУОЙФШ... ОП РЙЫХ С ФЕНОП Й ЧСМП, ЛБЛ Х рХЫЛЙОБ РПЬФЙЮЕУЛЙК ДХЬМСОФ (11). х НЕОС, ЛБЦЕФУС, УЛПТП ПФЛТПЕФУС ФТЕФЙК ЗМБЪ УЪБДЙ, ОБ ЫЕЕ, НЕЦДХ НПЙИ ИТХРЛЙИ РПЪЧПОЛПЧ: ВЕЪХНОПЕ ПЛП, ЫЙТПЛП ПФЧЕТУФПЕ, У ДЩЫБЭЕК ЪЕОЙГЕК Й ТПЪПЧЩНЙ ЙЪЧЙМЙОБНЙ ОБ МПУОЙУФПН СВМПЛЕ. оЕ ФТПОШ! дБЦЕ -- УЙМШОЕЕ, У УЙРПФПК: ОЕ ФТПЦШ! с ЧУЕ РТЕДЮХЧУФЧХА! й ЮБУФП Х НЕОС ЪЧХЮЙФ Ч ХЫБИ НПК ВХДХЭЙК ЧУИМЙР Й УФТБЫОЩК ЛМПЛПЮХЭЙК ЛБЫЕМШ, ЛПФПТЩН ЙУИПДЙФ УЧЕЦЕПВЕЪЗМБЧМЕООЩК. оП ЧУЕ ЬФП -- ОЕ ФП, Й НПЕ ТБУУХЦДЕОЙЕ П УОБИ Й СЧЙ -- ФПЦЕ ОЕ ФП... уФПК! чПФ ПРСФШ ЮХЧУФЧХА, ЮФП УЕКЮБУ ЧЩУЛБЦХУШ РП-ОБУФПСЭЕНХ, ЪБФТБЧМА УМПЧП. хЧЩ, ОЙЛФП ОЕ ХЮЙМ НЕОС ЬФПК МПЧЙФЧЕ, Й ДБЧОП ЪБВЩФП ДТЕЧОЕЕ ЧТПЦДЕООПЕ ЙУЛХУУФЧП РЙУБФШ, ЛПЗДБ ПОП Ч ЫЛПМЕ ОЕ ОХЦДБМПУШ, Б ТБЪЗПТБМПУШ Й ВЕЦБМП ЛБЛ РПЦБТ, -- Й ФЕРЕТШ ПОП ЛБЦЕФУС ФБЛЙН ЦЕ ОЕЧПЪНПЦОЩН, ЛБЛ НХЪЩЛБ, ОЕЛПЗДБ ЙЪЧМЕЛБЕНБС ЙЪ ЮХДПЧЙЭОПК ТПСМЙ, ЛПФПТБС РТПЧПТОП ЦХТЮБМБ ЙМЙ ЧДТХЗ ТБУЛБМЩЧБМБ НЙТ ОБ ПЗТПНОЩЕ, УЧЕТЛБАЭЙЕ, ГЕМШОЩЕ ЛХУЛЙ, -- С-ФП УБН ФБЛ ПФЮЕФМЙЧП РТЕДУФБЧМСА УЕВЕ ЧУЕ ЬФП, ОП ЧЩ --- ОЕ С, ЧПФ Ч ЮЕН ОЕРПРТБЧЙНПЕ ОЕУЮБУФШЕ. оЕ ХНЕС РЙУБФШ, ОП РТЕУФХРОЩН ЮХФШЕН ДПЗБДЩЧБСУШ П ФПН, ЛБЛ УЛМБДЩЧБАФ УМПЧБ, ЛБЛ ДПМЦОП РПУФХРЙФШ, ЮФПВЩ УМПЧП ПВЩЛОПЧЕООПЕ ПЦЙЧБМП, ЮФПВЩ ПОП ЪБЙНУФЧПЧБМП Х УЧПЕЗП УПУЕДБ ЕЗП ВМЕУЛ, ЦБТ, ФЕОШ, УБНП ПФТБЦБСУШ Ч ОЕН Й ЕЗП ФПЦЕ ПВОПЧМСС ЬФЙН ПФТБЦЕОЙЕН, -- ФБЛ ЮФП ЧУС УФТПЛБ -- ЦЙЧПК РЕТЕМЙЧ; ДПЗБДЩЧБСУШ П ФБЛПН УПУЕДУФЧЕ УМПЧ, С, ПДОБЛП, ДПВЙФШУС ЕЗП ОЕ НПЗХ, Б НОЕ ЬФП ОЕПВИПДЙНП ДМС ОЕУЕЗПДОСЫОЕК Й ОЕФХФПЫОЕК НПЕК ЪБДБЮЙ. оЕ ФХФ! фХРПЕ "ФХФ", РПДРЕТФПЕ Й ЪБРЕТФПЕ ЮЕФПА "ФЧЕТДП", ФЕНОБС ФАТШНБ, Ч ЛПФПТХА ЪБЛМАЮЕО ОЕХЕНОП ЧПАЭЙК ХЦБУ, ДЕТЦЙФ НЕОС Й ФЕУОЙФ. оП ЛБЛЙЕ РТПУЧЕФЩ РП ОПЮБН, ЛБЛПЕ -- пО ЕУФШ, НПК УПООЩК НЙТ, ЕЗП ОЕ НПЦЕФ ОЕ ВЩФШ, ЙВП ДПМЦЕО ЦЕ УХЭЕУФЧПЧБФШ ПВТБЪЕГ, ЕУМЙ УХЭЕУФЧХЕФ ЛПТСЧБС ЛПРЙС. уПООЩК, ЧЩРХЛМЩК, УЙОЙК, ПО НЕДМЕООП ПВТБЭБЕФУС ЛП НОЕ. ьФП ЛБЛ ВХДФП Ч РБУНХТОЩК ДЕОШ ЧБМСЕЫШУС ОБ УРЙОЕ У ЪБЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ, -- Й ЧДТХЗ ФТПЗБЕФУС ФЕНОПФБ РПД ЧЕЛБНЙ, РПОЕНОПЦЛХ РЕТЕИПДЙФ Ч ФПНОХА ХМЩВЛХ, Б ФБН Й Ч ЗПТСЮЕЕ ПЭХЭЕОЙЕ УЮБУФШС, Й ЪОБЕЫШ: ЬФП ЧЩРМЩМП ЙЪ-ЪБ ПВМБЛПЧ УПМОГЕ. чПФ У ФБЛПЗП ПЭХЭЕОЙС ОБЮЙОБЕФУС НПК НЙТ: РПУФЕРЕООП СУОЕЕФ ДЩНЮБФЩК ЧПЪДХИ, -- Й ФБЛБС ТБЪМЙФБ Ч ОЕН МХЮБЭБСУС, ДТПЦБЭБС ДПВТПФБ, ФБЛ ТБУРМБЧМСЕФУС НПС ДХЫБ Ч ТПДЙНПК ПВМБУФЙ. -- оП ДБМШЫЕ, ДБМШЫЕ? -- ДБ, ЧПФ ЮЕТФБ, ЪБ ЛПФПТПК ФЕТСА ЧМБУФШ... уМПЧП, ЙЪЧМЕЮЕООПЕ ОБ ЧПЪДХИ, МПРБЕФУС, ЛБЛ МПРБАФУС Ч УЕФСИ ФЕ ЫБТППВТБЪОЩЕ ТЩВЩ, ЛПФПТЩЕ ДЩЫБФ Й ВМЙУФБАФ ФПМШЛП ОБ ФЕНОПК, УДБЧМЕООПК ЗМХВЙОЕ. оП С ДЕМБА РПУМЕДОЕЕ ХУЙМЙЕ, Й ЧПФ, ЛБЦЕФУС, ДПВЩЮБ ЕУФШ, -- П, МЙЫШ НЗОПЧЕООЩК ПВМЙЛ ДПВЩЮЙ! фБН -- ОЕРПДТБЦБЕНПК ТБЪХНОПУФША УЧЕФЙФУС ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЧЪЗМСД; ФБН ОБ ЧПМЕ ЗХМСАФ ХНХЮЕООЩЕ ФХФ ЮХДБЛЙ; ФБН ЧТЕНС УЛМБДЩЧБЕФУС РП ЦЕМБОЙА, ЛБЛ ХЪПТЮБФЩК ЛПЧЕТ, УЛМБДЛЙ ЛПФПТПЗП НПЦОП ФБЛ УПВТБФШ, ЮФПВЩ УПРТЙЛПУОХМЙУШ МАВЩЕ ДЧБ ХЪПТБ ОБ ОЕН, -- Й ЧОПЧШ ТБУЛМБДЩЧБЕФУС ЛПЧЕТ, Й ЦЙЧЕЫШ ДБМШЫЕ, ЙМЙ ВХДХЭХА ЛБТФЙОХ ОБМБЗБЕЫШ ОБ РТПЫМХА, ВЕЪ ЛПОГБ, ВЕЪ ЛПОГБ, -- У МЕОЙЧПК, ДМЙФЕМШОПК РТЙУФБМШОПУФША ЦЕОЭЙОЩ, РПДВЙТБАЭЕК ЛХЫБЛ Л РМБФША, -- Й ЧПФ ПОБ РМБЧОП ДЧЙОХМБУШ РП ОБРТБЧМЕОЙА ЛП НОЕ, НЕТОП ВПДБС ВБТИБФ ЛПМЕОПН, -- ЧУЕ РПОСЧЫБС Й НОЕ РПОСФОБС. -- фБН, ФБН -- ПТЙЗЙОБМ ФЕИ УБДПЧ, ЗДЕ НЩ ФХФ ВТПДЙМЙ, УЛТЩЧБМЙУШ; ФБН ЧУЕ РПТБЦБЕФ УЧПЕК ЮБТХАЭЕК ПЮЕЧЙДОПУФША, РТПУФПФПК УПЧЕТЫЕООПЗП ВМБЗБ; ФБН ЧУЕ РПФЕЫБЕФ ДХЫХ, ЧУЕ РТПОЙЛОХФП ФПК ЪБВБЧОПУФША, ЛПФПТХА ЪОБАФ ДЕФЙ; ФБН УЙСЕФ ФП ЪЕТЛБМП, ПФ ЛПФПТПЗП ЙОПК ТБЪ УАДБ РЕТЕУЛПЮЙФ ЪБКЮЙЛ... й ЧУЕ ЬФП -- ОЕ ФБЛ, ОЕ УПЧУЕН ФБЛ, -- Й С РХФБАУШ, ФПРЮХУШ, ЪБЧЙТБАУШ, -- Й ЮЕН ВПМШЫЕ ДЧЙЗБАУШ Й ЫБТА Ч ЧПДЕ, ЗДЕ ЙЭХ ОБ РЕУЮБОПН ДОЕ НЕМШЛОХЧЫЙК ВМЕУЛ, ФЕН НХФОЕЕ ЧПДБ, ФЕН НЕОШЫЕ ЧЕТПСФОПУФШ, ЮФП ОБКДХ, УИЧБЮХ. оЕФ, С ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМ ЙМЙ УЛБЪБМ ФПМШЛП ЛОЙЦОПЕ... Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УМЕДПЧБМП ВЩ ВТПУЙФШ, Й С ВТПУЙМ ВЩ, ЕЦЕМЙ ФТХДЙМУС ВЩ ДМС ЛПЗП-МЙВП УЕКЮБУ УХЭЕУФЧХАЭЕЗП, ОП ФБЛ ЛБЛ ОЕФ Ч НЙТЕ ОЙ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЗПЧПТСЭЕЗП ОБ НПЕН СЪЩЛЕ; ЙМЙ ЛПТПЮЕ: ОЙ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЗПЧПТСЭЕЗП; ЙМЙ ЕЭЕ ЛПТПЮЕ: ОЙ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ФП ЪБВПФЙФШУС НОЕ РТЙИПДЙФШУС ФПМШЛП П УЕВЕ, П ФПК УЙМЕ, ЛПФПТБС ОХДЙФ ЧЩУЛБЪБФШУС. нОЕ ИПМПДОП, С ПУМБВ, НОЕ УФТБЫОП, ЪБФЩМПЛ НПК НЙЗБЕФ Й ЦНХТЙФУС, Й УОПЧБ ВЕЪХНОП-РТЙУФБМШОП УНПФТЙФ, -- ОП ЧУЕ-ФБЛЙ -- С, ЛБЛ ЛТХЦЛБ Л ЖПОФБОХ, ГЕРША РТЙЛПЧБО Л ЬФПНХ УФПМХ, -- Й ОЕ ЧУФБОХ, РПЛБ ОЕ ЧЩУЛБЦХУШ... рПЧФПТСА (ТЙФНПН РПЧФПТОЩИ ЪБЛМЙОБОЙК, ОБВЙТБС ОПЧЩК ТБЪЗПО), РПЧФПТСА: ЛПЕ-ЮФП ЪОБА, ЛПЕ-ЮФП ЪОБА, ЛПЕ-ЮФП... еЭЕ ТЕВЕОЛПН, ЕЭЕ ЦЙЧС Ч ЛБОБТЕЕЮОП-ЦЕМФПН, ВПМШЫПН, ИПМПДОПН ДПНЕ, ЗДЕ НЕОС Й УПФОЙ ДТХЗЙИ ДЕФЕК ЗПФПЧЙМЙ Л ВМБЗПРПМХЮОПНХ ОЕВЩФЙА ЧЪТПУМЩИ ЙУФХЛБОПЧ, Ч ЛПФПТЩЕ ТПЧЕУОЙЛЙ НПЙ ВЕЪ ФТХДБ, ВЕЪ ВПМЙ ЧУЕ Й РТЕЧТБФЙМЙУШ; ЕЭЕ ФПЗДБ, Ч РТПЛМСФЩЕ ФЕ ДОЙ, УТЕДЙ ФТСРЙЮОЩИ ЛОЙЗ, Й СТЛП ТБУРЙУБООЩИ РПУПВЙК, Й РТПОЙЛБАЭЙИ ДХЫХ УЛЧПЪОСЛПЧ, -- С ЪОБМ ВЕЪ ХЪОБЧБОЙС, С ЪОБМ ВЕЪ ХДЙЧМЕОЙС, С ЪОБМ, ЛБЛ ЪОБЕЫШ УЕВС, С ЪОБМ ФП, ЮФП ЪОБФШ ОЕЧПЪНПЦОП, -- ЪОБМ, РПЦБМХК, ЕЭЕ СУОЕЕ, ЮЕН ЪОБА УЕКЮБУ. йВП ЪБНБСМБ НЕОС ЦЙЪОШ: РПУФПСООЩК ФТЕРЕФ, ХФБКЛБ ЪОБОЙС, РТЙФЧПТУФЧП, УФТБИ, ВПМЕЪОЕООПЕ ХУЙМЙЕ ЧУЕИ ОЕТЧПЧ -- ОЕ УДБФШ, ОЕ РТПЪЧЕОЕФШ... Й ДП УЙИ РПТ Х НЕОС ЕЭЕ ВПМЙФ ФП НЕУФП РБНСФЙ, ЗДЕ ЪБРЕЮБФБМПУШ УБНПЕ ОБЮБМП ЬФПЗП ХУЙМЙС, ФП ЕУФШ РЕТЧЩК ТБЪ, ЛПЗДБ С РПОСМ, ЮФП ЧЕЭЙ, ЛБЪБЧЫЙЕУС НОЕ ЕУФЕУФЧЕООЩНЙ, ОБ УБНПН ДЕМЕ ЪБРТЕФОЩ, ОЕЧПЪНПЦОЩ, ЮФП ЧУСЛЙК РПНЩУЕМ П ОЙИ РТЕУФХРЕО. иПТПЫП ЦЕ ЪБРПНОЙМУС ФПФ ДЕОШ! дПМЦОП ВЩФШ, С ФПЗДБ ФПМШЛП ЮФП ОБХЮЙМУС ЧЩЧПДЙФШ ВХЛЧЩ, ЙВП ЧЙЦХ УЕВС У ФЕН НЕДОЩН ЛПМЕЮЛПН ОБ НЙЪЙОГЕ, ЛПФПТПЕ ОБДЕЧБМПУШ ДЕФСН, ХНЕАЭЙН ХЦЕ УРЙУЩЧБФШ УМПЧБ У ЛХТФЙО Ч ЫЛПМШОПН УБДХ, ЗДЕ РЕФХОЙЙ, ЖМПЛУЩ Й ВБТИБФГЩ ПВТБЪПЧБМЙ ДМЙООЩЕ ЙЪТЕЮЕОЙС. с УЙДЕМ У ОПЗБНЙ ОБ ОЙЪЛПН РПДПЛПООЙЛЕ Й УНПФТЕМ УЧЕТИХ, ЛБЛ ОБ ЗБЪПОЕ УБДБ НПЙ УЧЕТУФОЙЛЙ, Ч ФБЛЙИ ЦЕ ДПМЗЙИ ТПЪПЧЩИ ТХВБЫЛБИ, Ч ЛБЛПК ВЩМ С, ЧЪСЧЫЙУШ ЪБ ТХЛЙ, ЛТХЦБФУС ПЛПМП УФПМВБ У МЕОФБНЙ. вЩМ МЙ С ОБЛБЪБО? оЕФ, ЧЕТОЕЕ, ОЕПИПФБ ДТХЗЙИ ДЕФЕК РТЙОЙНБФШ НЕОС Ч ЙЗТХ Й УНЕТФЕМШОПЕ УФЕУОЕОЙЕ, УФЩД, ФПУЛБ, ЛПФПТЩЕ С УБН ПЭХЭБМ, РТЙУПЕДЙОССУШ Л ОЙН, ЪБУФБЧМСМЙ НЕОС РТЕДРПЮЕУФШ ЬФП ВЕМЩК ХЗПМ РПДПЛПООЙЛБ, ТЕЪЛП ПЗТБОЙЮЕООЩК ФЕОША РПМХПФЧПТЕООПК ТБНЩ. дП НЕОС ДПОПУЙМЙУШ ЧПУЛМЙГБОЙС, ФТЕВХЕНЩЕ ЙЗТПК, РПЧЕМЙФЕМШОП-ЪЧПОЛЙК ЗПМПУ ТЩЦЕК ЗЙЮЛЙ, С ЧЙДЕМ ЕЕ МПЛПОЩ Й ПЮЛЙ, -- Й У ВТЕЪЗМЙЧЩН ХЦБУПН, ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЛЙДБЧЫЙН НЕОС, ОБВМАДБМ, ЛБЛ УБНЩИ НБМЕОШЛЙИ ПОБ РПДФБМЛЙЧБМБ, ЮФПВЩ ПОЙ ЧЕТФЕМЙУШ ЫЙВЮЕ. й ЬФБ ХЮЙФЕМШОЙГБ, Й РПМПУБФЩК УФПМВ, Й ВЕМЩЕ ПВМБЛБ, РТПРХУЛБЧЫЙЕ УЛПМШЪСЭЕЕ УПМОГЕ, ЛПФПТПЕ ЧДТХЗ РТПМЙЧБМП ФБЛПК УФТБУФОЩК, ЙЭХЭЙК ЮЕЗП-ФП УЧЕФ, ФБЛ ЙУЛТПНЕФОП РПЧФПТСМПУШ Ч УФЕЛМЕ ПФЛЙОХФПК ТБНЩ... уМПЧПН, С ЮХЧУФЧПЧБМ ФБЛПК УФТБИ Й ЗТХУФШ, ЮФП УФБТБМУС РПФПОХФШ Ч УЕВЕ УБНПН, ФБН РТЙФБЙФШУС, ФПЮОП ИПФЕМ ЪБФПТНПЪЙФШ Й ЧЩУЛПМШЪОХФШ ЙЪ ВЕУУНЩУМЕООПК ЦЙЪОЙ, ОЕУХЭЕК НЕОС. ч ЬФП ЧТЕНС Ч ЛПОГЕ ЛБНЕООПК ЗБМЕТЕЙ, ЗДЕ С ОБИПДЙМУС, РПСЧЙМУС УФБТЕКЫЙК ЙЪ ЧПУРЙФБФЕМЕК -- ЙНЕОЙ ЕЗП ОЕ РПНОА, -- ФПМУФЩК, РПФОЩК, У НПИОБФПК ЮЕТОПК ЗТХДША, -- ПФРТБЧМСМУС ЛХРБФШУС. еЭЕ ЙЪДБМЙ ЛТЙЛОХЧ НОЕ ЗПМПУПН, РТЕХЧЕМЙЮЕООЩН БЛХУФЙЛПК, ЮФПВЩ С ЫЕМ Ч УБД, ПО ВЩУФТП РТЙВМЙЪЙМУС, ЧЪНБИОХМ РПМПФЕОГЕН. ч РЕЮБМЙ, Ч ТБУУЕСОЙЙ, ВЕУЮХЧУФЧЕООП Й ОЕЧЙООП, -- ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ УРХУФЙФШУС Ч УБД РП МЕУФОЙГЕ (ЗБМЕТЕС ОБИПДЙМБУШ Ч ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ), -- С, ОЕ ДХНБС П ФПН, ЮФП ДЕМБА, ОП Ч УХЭОПУФЙ РПУМХЫОП, ДБЦЕ УНЙТЕООП, РТСНП У РПДПЛПООЙЛБ УПЫЕМ ОБ РХИМЩК ЧПЪДХИ Й -- ОЙЮЕЗП ОЕ ЙУРЩФБЧ ПУПВЕООПЗП, ЛТПНЕ РПМХПЭХЭЕОЙС ВПУПФЩ (ИПФС ВЩМ ПВХФ), -- НЕДМЕООП ДЧЙОХМУС, ЕУФЕУФЧЕООЕКЫЙН ПВТБЪПН УФХРЙМ ЧРЕТЕД, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ТБУУЕСООП РПУБУЩЧБС Й ТБЪЗМСДЩЧБС РБМЕГ, ЛПФПТЩК ХФТПН ЪБОПЪЙМ... ОП ЧДТХЗ ОЕПВЩЛОПЧЕООБС, ПЗМХЫЙФЕМШОБС ФЙЫЙОБ ЧЩЕМБ НЕОС ЙЪ ТБЪДХНШС, -- С ХЧЙДЕМ ЧОЙЪХ РПДОСФЩЕ ЛП НОЕ, ЛБЛ ВМЕДОЩЕ НБТЗБТЙФЛЙ, МЙГБ ПГЕРЕОЕЧЫЙИ ДЕФЕК Й ЛБЛ ВЩ РБДБЧЫХА ОБЧЪОЙЮШ ЗЙЮЛХ, ХЧЙДЕМ Й ЛТХЗМП ПУФТЙЦЕООЩЕ ЛХУФЩ, Й ЕЭЕ ОЕДПМЕФЕЧЫЕЕ ДП ЗБЪПОБ РПМПФЕОГЕ, ХЧЙДЕМ УЕВС УБНПЗП -- НБМШЮЙЛБ Ч ТПЪПЧПК ТХВБЫЛЕ, ЪБУФЩЧЫЕЗП УФПКНС УТЕДЙ ЧПЪДХИБ, -- ХЧЙДЕМ, ПВЕТОХЧЫЙУШ, Ч ФТЕИ ЧПЪДХЫОЩИ ПФ УЕВС ЫБЗБИ ФПМШЛП ЮФП РПЛЙОХФПЕ ПЛОП Й РТПФСОХЧЫЕЗП НПИОБФХА ТХЛХ, Ч ЪМПЧЕЭЕН ЙЪХНМЕОЙЙ..." (фХФ, Л УПЦБМЕОЙА, РПЗБУ Ч ЛБНЕТЕ УЧЕФ, -- ПО ФХЫЙМУС тПДЙПОПН ТПЧОП Ч ДЕУСФШ.)

IX

й УОПЧБ ДЕОШ ПФЛТЩМУС ЗХМПН ЗПМПУПЧ. тПДЙПО ХЗТАНП ТБУРПТСЦБМУС, ЕНХ РПНПЗБМЙ ЕЭЕ ФТПЕ УМХЦЙФЕМЕК. оБ УЧЙДБОЙЕ СЧЙМБУШ ЧУС УЕНШС нБТЖЙОШЛЙ, УП ЧУЕА НЕВЕМША. оЕ ФБЛ, ОЕ ФБЛ ЧППВТБЦБМЙ НЩ ЬФХ ДПМЗПЦДБООХА ЧУФТЕЮХ... лБЛ ПОЙ ЧЧБМЙМЙУШ! уФБТЩК ПФЕГ нБТЖЙОШЛЙ -- ПЗТПНОБС МЩУБС ЗПМПЧБ, НЕЫЛЙ РПД ЗМБЪБНЙ, ЛБХЮХЛПЧЩК УФХЛ ЮЕТОПК ФТПУФЙ; ВТБФШС нБТЖЙОШЛЙ -- ВМЙЪОЕГЩ, УПЧЕТЫЕООП УИПЦЙЕ, ОП ПДЙО У ЪПМПФЩНЙ ХУБНЙ, Б ДТХЗПК У УНПМСОЩНЙ; ДЕД Й ВБВЛБ нБТЖЙОШЛЙ РП НБФЕТЙ -- ФБЛЙЕ УФБТЩЕ, ЮФП ХЦЕ РТПУЧЕЮЙЧБМЙ; ФТЙ ВПКЛЙЕ ЛХЪЙОЩ, ЛПФПТЩИ, ПДОБЛП, Ч РПУМЕДОАА НЙОХФХ РПЮЕНХ-ФП ОЕ РТПРХУФЙМЙ; нБТЖЙОШЛЙОЩ ДЕФЙ -- ИТПНПК дЙПНЕДПО Й ВПМЕЪОЕООП РПМОЕОШЛБС рПМЙОБ; ОБЛПОЕГ, УБНБ нБТЖЙОШЛБ, Ч УЧПЕН ЧЩИПДОПН ЮЕТОПН РМБФШЕ, У ВБТИБФЛПК ЧПЛТХЗ ВЕМПК ИПМПДОПК ЫЕЙ Й ЪЕТЛБМПН Ч ТХЛЕ; РТЙ ОЕК ОЕПФУФХРОП ОБИПДЙМУС ПЮЕОШ ЛПТТЕЛФОЩК НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ У ВЕЪХЛПТЙЪОЕООЩН РТПЖЙМЕН. фЕУФШ, ПРЙТБСУШ ОБ ФТПУФШ, УЕМ Ч РТЙВЩЧЫЕЕ ЧНЕУФЕ У ОЙН ЛПЦБОПЕ ЛТЕУМП, РПУФБЧЙМ У ХУЙМЙЕН ФПМУФХА ЪБНЫЕЧХА ОПЗХ ОБ УЛБНЕЕЮЛХ Й, ЪМПВОП ЛБЮБС ЗПМПЧПК, ЙЪ-РПД ФСЦЕМЩИ ЧЕЛ ХУФБЧЙМУС ОБ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТПЗП ПИЧБФЙМП ЪОБЛПНПЕ НХФОПЕ ЮХЧУФЧП РТЙ ЧЙДЕ ВТБОДЕОВХТЗПЧ, ХЛТБЫБАЭЙИ ФЕРМХА ЛХТФЛХ ФЕУФС, НПТЭЙО ПЛПМП ЕЗП ТФБ, ЧЩТБЦБАЭЙИ ЛБЛ ВЩ ЧЕЮОПЕ ПФЧТБЭЕОЙЕ, Й ВБЗТПЧПЗП РСФОБ ОБ ЦЙМЙУФПН ЧЙУЛЕ, УП ЧЪДХФЙЕН ЧТПДЕ ЛТХРОПК ЙЪАНЙОЩ ОБ УБНПК ЦЙМЕ. дЕД Й ВБВЛБ (ПО -- ДТПЦБЭЙК, ПЭЙРБООЩК, Ч ЪБРМБФБООЩИ ВТАЮЛБИ; ПОБ -- УФТЙЦЕОБС, У ВЕМЩН ВПВТЙЛПН, Й ФБЛБС ИХДЕОШЛБС, ЮФП НПЗМБ ВЩ ОБФСОХФШ ОБ УЕВС ЫЕМЛПЧЩК ЮЕИПМ ЪПОФЙЛБ) ТБУРПМПЦЙМЙУШ ТСДЩЫЛПН ОБ ДЧХИ ПДЙОБЛПЧЩИ УФХМШСИ У ЧЩУПЛЙНЙ УРЙОЛБНЙ; ДЕД ОЕ ЧЩРХУЛБМ ЙЪ НБМЕОШЛЙИ ЧПМПУБФЩИ ТХЛ ЗТПНПЪДЛПЗП, Ч ЪПМПЮЕОПК ТБНЕ, РПТФТЕФБ УЧПЕК НБФЕТЙ -- ФХНБООПК НПМПДПК ЦЕОЭЙОЩ, ДЕТЦБЧЫЕК Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ ЛБЛПК-ФП РПТФТЕФ. нЕЦДХ ФЕН ЧУЕ РТПДПМЦБМЙ РТЙВЩЧБФШ НЕВЕМШ, ХФЧБТШ, ДБЦЕ ПФДЕМШОЩЕ ЮБУФЙ УФЕО. уЙСМ ЫЙТПЛЙК ЪЕТЛБМШОЩК ЫЛБР, СЧЙЧЫЙКУС УП УЧПЙН МЙЮОЩН ПФТБЦЕОЙЕН (Б ЙНЕООП: ХЗПМПЛ УХРТХЦЕУЛПК УРБМШОЙ, -- РПМПУБ УПМОГБ ОБ РПМХ, ПВТПОЕООБС РЕТЮБФЛБ Й ПФЛТЩФБС Ч ЗМХВЙОЕ ДЧЕТШ). чЛБФЙМЙ ОЕЧЕУЕМЩК, У ПТФПРЕДЙЮЕУЛЙНЙ ХИЙЭТЕОЙСНЙ, ЧЕМПУЙРЕДЙЛ. оБ УФПМЕ У ЙОЛТХУФБГЙСНЙ МЕЦБМ ХЦЕ ДЕУСФШ ДЕФ РМПУЛЙК ЗТБОБФПЧЩК ЖМБЛПО Й ЫРЙМШЛБ. нБТЖЙОШЛБ УЕМБ ОБ УЧПА ЮЕТОХА, ЧЩФЛБООХА ТПЪБНЙ, ЛХЫЕФЛХ. -- зПТЕ, ЗПТЕ! -- РТПЧПЪЗМБУЙМ ФЕУФШ Й УФХЛОХМ ФТПУФША. уФБТЙЮЛЙ ЙУРХЗБООП ХМЩВОХМЙУШ. -- рБРЕОШЛБ, ПУФБЧШФЕ, ЧЕДШ ФЩУСЮХ ТБЪ РЕТЕУЛБЪБОП, -- ФЙИП РТПЗПЧПТЙМБ нБТЖЙОШЛБ Й ЪСВЛП РПЧЕМБ РМЕЮПН. еЕ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ РПДБМ ЕК ВБИТПНЮБФХА ЫБМШ, ОП ПОБ, ОЕЦОП ХУНЕИОХЧЫЙУШ ПДОЙН ХЗПМЛПН ФПОЛЙИ ЗХВ, ПФЧЕМБ ЕЗП ЮХФЛХА ТХЛХ. ("с РЕТЧЩН ДЕМПН УНПФТА НХЦЮЙОЕ ОБ ТХЛЙ".) пО ВЩМ Ч ЫЙЛБТОПК ЮЕТОПК ЖПТНЕ ФЕМЕЗТБЖОПЗП УМХЦБЭЕЗП Й ОБДХЫЕО ЖЙБМЛПК. -- зПТЕ! -- У УЙМПК РПЧФПТЙМ ФЕУФШ Й ОБЮБМ РПДТПВОП Й УНБЮОП РТПЛМЙОБФШ гЙОГЙООБФБ. чЪЗМСД гЙОГЙООБФБ ХЧЕМП ЪЕМЕОПЕ, Ч ВЕМХА ЗПТПЫЙОЛХ, РМБФШЕ рПМЙОЩ: ТЩЦЕОШЛБС, ЛПУЕОШЛБС, Ч ПЮЛБИ, ОЕ УНЕИ ЧПЪВХЦДБАЭБС, Б ЗТХУФШ ЬФЙНЙ ЗПТПЫЙОЛБНЙ Й ЛТХЗМПФПК, ФХРП РЕТЕДЧЙЗБС ФПМУФЩЕ ОПЦЛЙ Ч ЛПТЙЮОЕЧЩИ ЫЕТУФСОЩИ ЮХМЛБИ Й УБРПЦЛБИ ОБ РХЗПЧЛБИ, ПОБ РПДИПДЙМБ Л РТЙУХФУФЧХАЭЙН Й УМПЧОП ЛБЦДПЗП ЙЪХЮБМБ, УЕТШЕЪОП Й НПМЮБМЙЧП ЗМСДС УЧПЙНЙ НБМЕОШЛЙНЙ ФЕНОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ЛПФПТЩЕ УИПДЙМЙУШ ЪБ РЕТЕОПУЙГЕК. вЕДОСЦЛБ ВЩМБ ПВЧСЪБОБ УБМЖЕФЛПК, -- ЪБВЩМЙ, ЧЙДЙНП, УОСФШ РПУМЕ ЪБЧФТБЛБ. фЕУФШ РЕТЕЧЕМ ДХИ, ПРСФШ УФХЛОХМ ФТПУФША, Й ФПЗДБ гЙОГЙООБФ УЛБЪБМ: -- дБ, С ЧБУ УМХЫБА. -- нПМЮБФШ, ЗТХВЙСО, -- ЛТЙЛОХМ ФПФ, -- С ЧРТБЧЕ ЦДБФШ ПФ ФЕВС, -- ИПФС ВЩ УЕЗПДОС, ЛПЗДБ ФЩ УФПЙЫШ ОБ РПТПЗЕ УНЕТФЙ, -- ОЕНОПЦЛП РПЮФЙФЕМШОПУФЙ. хИЙФТЙФШУС ХЗПДЙФШ ОБ РМБИХ... йЪЧПМШ НОЕ ПВЯСУОЙФШ, ЛБЛ ФЩ НПЗ, ЛБЛ УНЕМ... нБТЖЙОШЛБ ЮФП-ФП ФЙИП УРТПУЙМБ Х УЧПЕЗП НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ПУФПТПЦОП ЧПЪЙМУС, ЫБТС ЧЛТХЗ УЕВС Й РПД УПВПК ОБ ЛХЫЕФЛЕ. -- оЕФ, ОЕФ, ОЙЮЕЗП, -- ПФЧЕФЙМ ПО ФБЛ ЦЕ ФЙИП, -- С, ДПМЦОП ВЩФШ, ЕЕ РП ДПТПЗЕ. -- оЙЮЕЗП, ОБКДЕФУС... б УЛБЦЙФЕ, ЧБН, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ИПМПДОП? нБТЖЙОШЛБ, ПФТЙГБФЕМШОП ЛБЮБС ЗПМПЧПК, ПРХУФЙМБ НСЗЛХА МБДПОШ Л ОЕНХ ОБ ЛЙУФШ; Й, ФПФЮБУ ПФОСЧ ТХЛХ, РПРТБЧЙМБ ОБ ЛПМЕОСИ РМБФШЕ Й ЫЙРСЭЙН ЫЕРПФПН РПЪЧБМБ УЩОБ, ЛПФПТЩК РТЙУФБЧБМ Л УЧПЙН ДСДШСН, ПФФБМЛЙЧБЧЫЙН ЕЗП -- ПО ЙН НЕЫБМ УМХЫБФШ. дЙПНЕДПО, Ч УЕТПК ВМХЪЕ У ТЕЪЙОЛПК ОБ ВЕДТБИ, ЧЕУШ ЙУЛТЙЧМССУШ У ТЙФНЙЮЕУЛЙН ЧЩЛТХФПН, ДПЧПМШОП ЧУЕ ЦЕ РТПЧПТОП РТПЫЕМ ТБУУФПСОЙЕ ПФ ОЙИ ДП НБФЕТЙ. мЕЧБС ОПЗБ ВЩМБ Х ОЕЗП ЪДПТПЧБС, ТХНСОБС; РТБЧБС ЦЕ РПИПДЙМБ ОБ ТХЦШЕ Ч УМПЦОПН УЧПЕН УОБТСДЕ: УФЧПМ, ТЕНОЙ. лТХЗМЩЕ ЛБТЙЕ ЗМБЪБ Й ТЕДЛЙЕ ВТПЧЙ ВЩМЙ НБФЕТЙОУЛЙЕ, ОП ОЙЦОСС ЮБУФШ МЙГБ, ВХМШДПЦШЙ ВТЩМШГБ -- ЬФП ВЩМП, ЛПОЕЮОП, ЮХЦПЕ. -- уБДЙУШ УАДБ, -- УЛБЪБМБ ЧРПМЗПМПУБ нБТЖЙОШЛБ Й ВЩУФТЩН ИМПРЛПН ЪБДЕТЦБМБ УФЕЛБЧЫЕЕ У ЛХЫЕФЛЙ ТХЮОПЕ ЪЕТЛБМП. -- фЩ НОЕ ПФЧЕФШ, -- РТПДПМЦБМ ФЕУФШ, -- ЛБЛ ФЩ УНЕМ, ФЩ, УЮБУФМЙЧЩК УЕНШСОЙО, -- РТЕЛТБУОБС ПВУФБОПЧЛБ, ЮХДОЩЕ ДЕФЙЫЛЙ, МАВСЭБС ЦЕОБ, -- ЛБЛ ФЩ УНЕМ ОЕ РТЙОСФШ ЧП ЧОЙНБОЙЕ, ЛБЛ ОЕ ПДХНБМУС, ЪМПДЕК? нОЕ УДБЕФУС ЙОПЗДБ, ЮФП С РТПУФП-ОБРТПУФП УФБТЩК ВПМЧБО Й ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА, -- РПФПНХ ЮФП ЙОБЮЕ ОБДПВОП ДПРХУФЙФШ ФБЛХА ВЕЪДОХ НЕТЪПУФЙ... нПМЮБФШ! -- ЧЪТЕЧЕМ ПО, -- Й УФБТЙЮЛЙ ПРСФШ ЧЪДТПЗОХМЙ Й ХМЩВОХМЙУШ. юЕТОБС ЛПЫЛБ, РПФСЗЙЧБСУШ, ОБРТСЗБС ЪБДОЙЕ МБРЛЙ, ВПЛПН РПФЕТМБУШ П ОПЗХ гЙОГЙООБФБ, РПФПН ПЮХФЙМБУШ ОБ ВХЖЕФЕ, РТПЧПДЙЧЫЕН ЕЕ ЗМБЪБНЙ, Й ПФФХДБ ВЕЪЪЧХЮОП РТЩЗОХМБ ОБ РМЕЮП Л БДЧПЛБФХ, ЛПФПТЩК, ФПМШЛП ЮФП ОБ ГЩРПЮЛБИ ЧПКДС, УЙДЕМ ОБ РМАЫЕЧПН РХЖЕ, -- ПЮЕОШ ВЩМ РТПУФХЦЕО, -- Й, РПЧЕТИ ЗПФПЧПЗП ДМС ХРПФТЕВМЕОЙС ОПУПЧПЗП РМБФЛБ, ПЗМСДЩЧБМ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ Й ТБЪМЙЮОЩЕ РТЕДНЕФЩ ДПНБЫОЕЗП ПВЙИПДБ, РТЙДБЧБЧЫЙЕ ФБЛПК ЧЙД ЛБНЕТЕ, ФПЮОП ФХФ РТПЙУИПДЙМ БХЛГЙПО; ЛПЫЛБ ЙУРХЗБМБ ЕЗП, ПО УХДПТПЦОП ЕЕ УЛЙОХМ. фЕУФШ ЛМПЛПФБМ, НОПЦЙМ РТПЛМСФЙС Й ХЦЕ ОБЮЙОБМ ИТЙРЕФШ. нБТЖЙОШЛБ РТЙЛТЩМБ ТХЛПК ЗМБЪБ, ЕЕ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, ЙЗТБС ЦЕМЧБЛБНЙ УЛХМ. оБ ДЙЧБОЮЙЛЕ У ЙЪПЗОХФЩН РТЙУМПОПН УЙДЕМЙ ВТБФШС нБТЖЙОШЛЙ; ВТАОЕФ, ЧЕУШ Ч ЦЕМФПН, У ПФЛТЩФЩН ЧПТПФПН, ДЕТЦБМ ФТХВЛХ ОПФОПК ВХНБЗЙ ЕЭЕ ВЕЪ ОПФ, -- ВЩМ ПДОЙН ЙЪ РЕТЧЩИ РЕЧГПЧ ЗПТПДБ; ЕЗП ВТБФ, Ч МБЪПТЕЧЩИ ЫБТПЧБТБИ, ЭЕЗПМШ Й ПУФТСЛ, РТЙОЕУ РПДБТПЛ ЪСФА -- ЧБЪХ У СТЛП УДЕМБООЩНЙ ЙЪ ЧПУЛБ ЖТХЛФБНЙ. лТПНЕ ФПЗП, ПО ОБ ТХЛБЧЕ ХУФТПЙМ УЕВЕ ЛТЕРПЧХА РПЧСЪЛХ Й, МПЧС ЧЪЗМСД гЙОГЙООБФБ, ХЛБЪЩЧБМ ОБ ОЕЕ РБМШГЕН. фЕУФШ ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЛТБУОПТЕЮЙЧПЗП ЗОЕЧБ ЧДТХЗ ЪБДПИОХМУС Й ФБЛ ДЧЙОХМ ЛТЕУМПН, ЮФП ФЙИПОШЛБС рПМЙОБ, УФПСЧЫБС ТСДПН Й ЗМСДЕЧЫБС ЕНХ Ч ТПФ, РПЧБМЙМБУШ ОБЪБД, ЪБ ЛТЕУМП, ЗДЕ Й ПУФБМБУШ МЕЦБФШ, ОБДЕСУШ, ЮФП ОЙЛФП ОЕ ЪБНЕФЙМ. фЕУФШ ОБЮБМ У ФТЕУЛПН ЧУЛТЩЧБФШ РБРЙТПУОХА ЛПТПВЛХ. чУЕ НПМЮБМЙ. рТЙНСФЩЕ ЪЧХЛЙ РПУФЕРЕООП ОБЮЙОБМЙ ТБУРТБЧМСФШУС. вТБФ нБТЖЙОШЛЙ, ВТАОЕФ, РТПЮЙУФЙМ ЗПТМП Й РТПРЕМ ЧРПМЗПМПУБ: "Mali e trano t'amesti..." (12) -- ПУЕЛУС Й РПУНПФТЕМ ОБ ВТБФБ, ЛПФПТЩК УДЕМБМ УФТБЫОЩЕ ЗМБЪБ. бДЧПЛБФ, ЮЕНХ-ФП ХМЩВБСУШ, ПРСФШ РТЙОСМУС ЪБ РМБФПЛ. нБТЖЙОШЛБ ОБ ЛХЫЕФЛЕ РЕТЕЫЕРФЩЧБМБУШ УП УЧПЙН ЛБЧБМЕТПН, ЛПФПТЩК ХРТБЫЙЧБМ ЕЕ ОБЛЙОХФШ ЫБМШ, -- ФАТЕНОЩК ЧПЪДХИ ВЩМ УЩТПЧБФ. пОЙ ЗПЧПТЙМЙ ОБ "ЧЩ", ОП У ЛБЛЙН ЗТХЪПН ОЕЦОПУФЙ РТПРМЩЧБМП ЬФП "ЧЩ" ОБ ЗПТЙЪПОФЕ ЙИ ЕДЧБ ХМПЧЙНПК ВЕУЕДЩ... уФБТЙЮПЛ, ХЦБУОП ДТПЦБ, ЧУФБМ УП УФХМБ, РЕТЕДБМ РПТФТЕФ УФБТХЫЛЕ Й, ЪБУМПОСС ДТПЦБЧЫЕЕ, ЛБЛ ПО УБН, РМБНС, РПДПЫЕМ Л УЧПЕНХ ЪСФА, Б гЙОГЙООБФПЧХ ФЕУФА, Й ИПФЕМ ЕНХ --. оП РМБНС РПФХИМП, Й ФПФ УЕТДЙФП РПНПТЭЙМУС: -- оБДПЕМЙ, РТБЧП, УП УЧПЕК ДХТБГЛПК ЪБЦЙЗБМЛПК, -- УЛБЪБМ ПО ХЗТАНП, ОП ХЦЕ ВЕЪ ЗОЕЧБ, -- Й ФПЗДБ ЧПЪДХИ УПЧУЕН ПЦЙЧЙМУС, Й УТБЪХ ЪБЗПЧПТЙМЙ ЧУЕ. "Mali e trano t'amesti..." -- РПМОЩН ЗПМПУПН РТПРЕМ нБТЖЙОШЛЙО ВТБФ. -- дЙПНЕДПО, ПУФБЧШ НПНЕОФБМШОП ЛПЫЛХ, -- УЛБЪБМБ нБТЖЙОШЛБ, -- РПЪБЧЮЕТБ ФЩ ХЦЕ ПДОХ ЪБДХЫЙМ, ОЕМШЪС ЦЕ ЛБЦДЩК ДЕОШ. пФОЙНЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, Х ОЕЗП, чЙЛФПТ, НЙМЩК. рПМШЪХСУШ ПВЭЙН ПЦЙЧМЕОЙЕН, рПМЙОБ ЧЩРПМЪМБ ЙЪ-ЪБ ЛТЕУМБ Й ФЙИПОШЛП ЧУФБМБ. бДЧПЛБФ РПДПЫЕМ Л гЙОГЙООБФПЧХ ФЕУФА Й ДБМ ЕНХ ПЗОС. -- чПЪШНЙ-ЛБ УМПЧП "ТПРПФ", -- ЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФХ ЕЗП ЫХТЙО, ПУФТСЛ, -- Й РТПЮФЙ ПВТБФОП. б? уНЕЫОП РПМХЮБЕФУС? дБ, ВТБФ, -- ЧМСРБМУС ФЩ Ч ЙУФПТЙА. ч УБНПН ДЕМЕ, ЛБЛ ЬФП ФЕВС ХЗПТБЪДЙМП? нЕЦДХ ФЕН ДЧЕТШ ОЕЪБНЕФОП ПФЧПТЙМБУШ. оБ РПТПЗЕ, ПВБ ПДЙОБЛПЧП ДЕТЦБ ТХЛЙ ЪБ УРЙОПК, УФПСМЙ Н-УШЕ рШЕТ Й ДЙТЕЛФПТ -- Й ФЙИП, ДЕМЙЛБФОП, ДЧЙЗБС ФПМШЛП ЪТБЮЛБНЙ, ПУНБФТЙЧБМЙ ПВЭЕУФЧП. уНПФТЕМЙ ПОЙ ФБЛ У НЙОХФХ, РТЕЦДЕ ЮЕН ХДБМЙФШУС. -- ъОБЕЫШ ЮФП, -- ЦБТЛП ДЩЫБ, ЗПЧПТЙМ ЫХТЙО, -- РПУМХЫБКУС ДТХЗБ НХТХЗПЗП. рПЛБКУС, гЙОГЙООБФЙЛ. оХ, УДЕМБК ПДПМЦЕОЙЕ. бЧПУШ ЕЭЕ РТПУФСФ? б? рПДХНБК, ЛБЛ ЬФП ОЕРТЙСФОП, ЛПЗДБ ВБЫЛХ ТХВСФ. юФП ФЕВЕ УФПЙФ? оХ, РПЛБКУС, -- ОЕ ВХДШ ПУФПМПРПН. -- нПЕ РПЮФЕОЙЕ, НПЕ РПЮФЕОЙЕ, НПЕ РПЮФЕОЙЕ, -- УЛБЪБМ БДЧПЛБФ, РПДИПДС. -- оЕ ГЕМХКФЕ НЕОС, С ЕЭЕ УЙМШОП РТПУФХЦЕО. п ЮЕН ТБЪЗПЧПТ? юЕН НПЗХ ВЩФШ РПМЕЪЕО? -- дБКФЕ НОЕ РТПКФЙ, -- РТПЫЕРФБМ гЙОГЙООБФ, -- С ДПМЦЕО ДЧБ УМПЧБ ЦЕОЕ... -- фЕРЕТШ, НЙМЕКЫЙК, ПВУХДЙН ЧПРТПУ НБФЕТЙБМШОЩК, -- УЛБЪБМ ПУЧЕЦЙЧЫЙКУС ФЕУФШ, РТПФСЗЙЧБС ФБЛ РБМЛХ, ЮФП гЙОГЙООБФ ОБ ОЕЕ ОБУЛПЮЙМ. -- рПУФПК, РПУФПК ЦЕ, С У ФПВПА ЗПЧПТА! гЙОГЙООБФ РТПЫЕМ ДБМШЫЕ; ОБДП ВЩМП ПВПЗОХФШ ВПМШЫПК УФПМ, ОБЛТЩФЩК ОБ ДЕУСФШ РЕТУПО, Й ЪБФЕН РТПФЙУОХФШУС НЕЦДХ ЫЙТНПК Й ЫЛБРПН ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ДПВТБФШУС ДП нБТЖЙОШЛЙ, РТЙМЕЗЫЕК ОБ ЛХЫЕФЛЕ. нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЫБМША РТЙЛТЩМ ЕК ОПЗЙ. гЙОГЙООБФ ХЦЕ РПЮФЙ ДПВТБМУС, ОП ЧДТХЗ ТБЪДБМУС ЪМПВОЩК ЧЪЧЙЪЗ дЙПНЕДПОБ. пО ПЗМСОХМУС Й ХЧЙДЕМ ьННПЮЛХ, ОЕЙЪЧЕУФОП ЛБЛ РПРБЧЫХА УАДБ Й ФЕРЕТШ ДТБЪОЙЧЫХА НБМШЮЙЛБ: РПДТБЦБС ЕЗП ИТПНПФЕ, ПОБ РТЙРБДБМБ ОБ ПДОХ ОПЗХ УП УМПЦОЩНЙ ХЦЙНЛБНЙ. гЙОГЙООБФ РПКНБМ ЕЕ ЪБ ЗПМПЕ РТЕДРМЕЮШЕ, ОП ПОБ ЧЩТЧБМБУШ, РПВЕЦБМБ; ЪБ ОЕК УРЕЫЙМБ, РЕТЕЧБМЙЧБСУШ, рПМЙОБ Ч ФЙИПН ЬЛУФБЪЕ МАВПРЩФУФЧБ. нБТЖЙОШЛБ РПЧЕТОХМБУШ Л ОЕНХ. нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ПЮЕОШ ЛПТТЕЛФОП ЧУФБМ. -- нБТЖЙОШЛБ, ОБ ДЧБ УМПЧБ, ХНПМСА ФЕВС, -- УЛПТПЗПЧПТЛПК РТПЙЪОЕУ гЙОГЙООБФ, УРПФЛОХМУС П РПДХЫЛХ ОБ РПМХ Й ОЕМПЧЛП УЕМ ОБ ЛТБК ЛХЫЕФЛЙ, ЪБРБИЙЧБСУШ Ч УЧПК РЕРМПН ЪБРБЮЛБООЩК ИБМБФ. -- мЕЗЛБС НЙЗТЕОШ, -- УЛБЪБМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ. -- пОП Й РПОСФОП. еК ЧТЕДОЩ ФБЛЙЕ ЧПМОЕОЙС. -- чЩ РТБЧЩ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- дБ, ЧЩ РТБЧЩ. с ИПЮХ ЧБУ РПРТПУЙФШ... НОЕ ОХЦОП ОБЕДЙОЕ... -- рПЪЧПМШФЕ, УХДБТШ, -- ТБЪДБМУС ЗПМПУ тПДЙПОБ ЧПЪМЕ ОЕЗП. гЙОГЙООБФ ЧУФБМ, тПДЙПО Й ДТХЗПК УМХЦЙФЕМШ ЧЪСМЙУШ, ЗМСДС ДТХЗ ДТХЗХ Ч ЗМБЪБ, ЪБ ЛХЫЕФЛХ, ОБ ЛПФПТПК РПМХМЕЦБМБ нБТЖЙОШЛБ, ЛТСЛОХМЙ, РПДОСМЙ Й РПОЕУМЙ Л ЧЩИПДХ. -- дП УЧЙДБОШС, ДП УЧЙДБОШС, -- РП-ДЕФУЛЙ ЛТЙЮБМБ нБТЖЙОШЛБ, РПЛБЮЙЧБСУШ Ч МБД У ЫБЗПН ОПУЙМШЭЙЛПЧ, ОП ЧДТХЗ ЪБЦНХТЙМБУШ Й ЪБЛТЩМБ МЙГП. еЕ ЛБЧБМЕТ ПЪБВПЮЕООП ЫЕМ УЪБДЙ, ОЕУС РПДОСФЩЕ У РПМХ ЮЕТОХА ЫБМШ, ВХЛЕФ, УЧПА ЖХТБЦЛХ, ЕДЙОУФЧЕООХА РЕТЮБФЛХ. лТХЗПН ВЩМБ УХЕФБ. вТБФШС ХВЙТБМЙ РПУХДХ Ч УХОДХЛ. йИ ПФЕГ, БУФНБФЙЮЕУЛЙ ДЩЫБ, ПДПМЕЧБМ НОПЗПУФЧПТЮБФХА ЫЙТНХ. бДЧПЛБФ ЧУЕН РТЕДМБЗБМ РТПУФТБООЩК МЙУФ ПВЕТФПЮОПК ВХНБЗЙ, ОЕЙЪЧЕУФОП ЗДЕ ЙН ДПВЩФЩК; ЕЗП ЧЙДЕМЙ ВЕЪХУРЕЫОП РЩФБАЭЙНУС ЪБЧЕТОХФШ Ч ОЕЗП ЮБО У ВМЕДОП-ПТБОЦЕЧПК ТЩВЛПК Ч НХФОПК ЧПДЕ. уТЕДЙ УХЕФЩ ЫЙТПЛЙК ЫЛБР УП УЧПЙН МЙЮОЩН ПФТБЦЕОЙЕН УФПСМ, ЛБЛ ВТАИБФБС ЦЕОЭЙОБ, ВЕТЕЦОП ДЕТЦБ Й ПФЧПТБЮЙЧБС ЪЕТЛБМШОПЕ ЮТЕЧП, ЮФПВЩ ОЕ ЪБДЕМЙ. еЗП ОБЛМПОЙМЙ ОБЪБД Й, ЫБФБСУШ, ХОЕУМЙ. л гЙОГЙООБФХ РПДИПДЙМЙ РТПЭБФШУС. -- оХ-У, ОЕ РПНЙОБК МЙИПН, -- УЛБЪБМ ФЕУФШ Й У ИПМПДОПК ХЮФЙЧПУФША РПГЕМПЧБМ гЙОГЙООБФХ ТХЛХ, ЛБЛ ФПЗП ФТЕВПЧБМ ПВЩЮБК. вЕМПЛХТЩК ВТБФ РПУБДЙМ ЮЕТОСЧПЗП Л УЕВЕ ОБ РМЕЮЙ, Й Ч ФБЛПН РПМПЦЕОЙЙ ПОЙ У гЙОГЙООБФПН РТПУФЙМЙУШ Й ХЫМЙ, ЛБЛ ЦЙЧБС ЗПТБ. дЕД У ВБВЛПК, ЧЪДТБЗЙЧБС, ЛМБОСМЙУШ Й РПДДЕТЦЙЧБМЙ ФХНБООЩК РПТФТЕФ. уМХЦЙФЕМЙ ЧУЕ РТПДПМЦБМЙ ЧЩОПУЙФШ НЕВЕМШ. рПДПЫМЙ ДЕФЙ: рПМЙОБ, УЕТШЕЪОБС, РПДОЙНБМБ МЙГП, Б дЙПНЕДПО, ОБРТПФЙЧ, УНПФТЕМ Ч РПМ. йИ ХЧЕМ, ДЕТЦБ ПВПЙИ ЪБ ТХЛЙ, БДЧПЛБФ. рПУМЕДОЕК РПДМЕФЕМБ ьННПЮЛБ: ВМЕДОБС, ЪБРМБЛБООБС, У ТПЪПЧЩН ОПУПН Й ФТЕРЕЭХЭЙН НПЛТЩН ТФПН, -- ПОБ НПМЮБМБ, ОП ЧДТХЗ РПДОСМБУШ ОБ УМЕЗЛБ ИТХУФОХЧЫЙИ ОПУЛБИ, ПВЧЙЧ ЗПТСЮЙЕ ТХЛЙ ЧПЛТХЗ ЕЗП ЫЕЙ, -- ОЕТБЪВПТЮЙЧП ЪБЫЕРФБМБ ЮФП-ФП Й ЗТПНЛП ЧУИМЙРОХМБ. тПДЙПО УИЧБФЙМ ЕЕ ЪБ ЛЙУФШ, -- УХДС РП ЕЗП ВПТНПФБОЙА, ПО ЪЧБМ ЕЕ ДБЧОП Й ФЕРЕТШ ТЕЫЙФЕМШОП РПФБЭЙМ Л ЧЩИПДХ. пОБ ЦЕ, ЙЪПЗОХЧЫЙУШ, ПФЛМПОЙЧ Й ПВЕТОХЧ Л гЙОГЙООБФХ ЗПМПЧХ УП УФТХСЭЙНЙУС ЧПМПУБНЙ Й РТПФСОХЧ Л ОЕНХ МБДПОША ЛЧЕТИХ ПЮБТПЧБФЕМШОХА ТХЛХ, У ЧЙДПН ВБМЕФОПК РМЕООЙГЩ, ОП У ФЕОША ОБУФПСЭЕЗП ПФЮБСОЙС, ОЕИПФС УМЕДПЧБМБ ЪБ ЧМБЮЙЧЫЙН ЕЕ тПДЙПОПН, -- ЗМБЪБ Х ОЕЕ ЪБЛБФЩЧБМЙУШ, ВТЙДПЮЛБ УРПМЪМБ У РМЕЮБ, -- Й ЧПФ ПО ТБЪНБЫЙУФП, ЛБЛ ЙЪ ЧЕДТБ ЧПДХ, ЧЩРМЕУОХМ ЕЕ Ч ЛПТЙДПТ; ЧУЕ ЕЭЕ ВПТНПЮБ, ЧЕТОХМУС У УПЧЛПН, ЮФПВЩ РПДПВТБФШ ФТХР ЛПЫЛЙ, РМПУЛП МЕЦБЧЫЕК РПД УФХМПН. дЧЕТШ У ЗТПИПФПН ЪБИМПРОХМБУШ. фТХДОП ВЩМП ФЕРЕТШ РПЧЕТЙФШ, ЮФП Ч ЬФПК ЛБНЕТЕ ФПМШЛП ЮФП...

X

-- лПЗДБ ЧПМЮПОПЛ ВМЙЦЕ РПЪОБЛПНЙФУС У НПЙНЙ ЧЪЗМСДБНЙ, ПО РЕТЕУФБОЕФ НЕОС ДЙЮЙФШУС. лПЕ-ЮФП, ЧРТПЮЕН, ХЦЕ ДПУФЙЗОХФП, Й С УЕТДЕЮОП ЬФПНХ ТБД, -- ЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, УЙДС, РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА, ВПЮЛПН Л УФПМХ, У РМПФОП УЛТЕЭЕООЩНЙ ЦЙТОЩНЙ МСЦЛБНЙ, Й ВЕТС ПДОПК ТХЛПК ВЕЪЪЧХЮОЩЕ БЛЛПТДЩ ОБ ЛМЕЕОЛПК РПЛТЩФПН УФПМЕ. гЙОГЙООБФ, РПДРЙТБС ЗПМПЧХ, МЕЦБМ ОБ ЛПКЛЕ. -- нЩ УЕКЮБУ ПДОЙ, Б ОБ ДЧПТЕ ДПЦДШ, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- фБЛБС РПЗПДБ ВМБЗПРТЙСФУФЧХЕФ ЪБДХЫЕЧОЩН ЫХЫХЛБОЙСН. дБЧБКФЕ ТБЪ ОБЧУЕЗДБ ЧЩСУОЙН... х НЕОС УПЪДБМПУШ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮФП ЧБУ ХДЙЧМСЕФ, ДБЦЕ ЛПТПВЙФ, ПФОПЫЕОЙЕ ОБЫЕЗП ОБЮБМШУФЧБ ЛП НОЕ; ЧЩИПДЙФ ФБЛ, ВХДФП С ОБ РПМПЦЕОЙЙ ПУПВПН, -- ОЕФ, ОЕФ, ОЕ ЧПЪТБЦБКФЕ, -- ДБЧБКФЕ ХЦ ОБЮЙУФПФХ, ЛПМЙ ОБ ФП РПЫМП. рПЪЧПМШФЕ ЦЕ НОЕ УЛБЪБФШ ЧБН ДЧЕ ЧЕЭЙ. чЩ ЪОБЕФЕ ОБЫЕЗП НЙМПЗП ДЙТЕЛФПТБ (ЛУФБФЙ: ЧПМЮПОПЛ Л ОЕНХ ОЕ УПЧУЕН УРТБЧЕДМЙЧ, ОП ПВ ЬФПН РПУМЕ...), ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЛБЛ ПО ЧРЕЮБФМЙФЕМЕО, ЛБЛ РЩМПЛ, ЛБЛ ХЧМЕЛБЕФУС ЧУСЛПК ОПЧЙОЛПК, -- ДХНБА, ЮФП Й ЧБНЙ ПО ХЧМЕЛБМУС Ч РЕТЧЩЕ ДОЙ, -- ФБЛ ЮФП РБУУЙС, ЛПФПТПК ПО ФЕРЕТШ ЛП НОЕ ЧПУРЩМБМ, ОЕ ДПМЦОБ ЧБУ УНХЭБФШ. оЕ ВХДЕН ФБЛ ТЕЧОЙЧЩ, ДТХЗ НПК. чП-РЕТЧЩИ, ЛБЛ ЬФП ОЙ УФТБООП, ОП, РП-ЧЙДЙНПНХ, ЧБН ДП УЙИ РПТ ОЕЙЪЧЕУФОП, ЪБ ЮФП С ХЗПДЙМ УАДБ, -- Б ЧПФ, ЛПЗДБ С ЧБН УЛБЦХ, ЧЩ НОПЗПЕ РПКНЕФЕ. рТПУФЙФЕ, -- ЮФП ЬФП Х ЧБУ ОБ ЫЕЕ, -- ЧПФ ФХФ, ФХФ, -- ДБ, ФХФ. -- зДЕ? -- НБЫЙОБМШОП УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ПЭХРЩЧБС УЕВЕ ЫЕКОЩЕ РПЪЧПОЛЙ. н-УШЕ рШЕТ РПДПЫЕМ Л ОЕНХ Й УЕМ ОБ ЛТБК ЛПКЛЙ. -- чПФ ФХФ, -- УЛБЪБМ ПО, -- ОП С ФЕРЕТШ ЧЙЦХ -- ЬФП РТПУФП ФЕОШ ФБЛ РБДБМБ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ -- ЛБЛБС-ФП НБМЕОШЛБС ПРХИПМШ. чЩ ЮФП-ФП ОЕМПЧЛП ДЧЙЗБЕФЕ ЗПМПЧПК. вПМЙФ? рТПУФХДЙМЙ? -- бИ, ОЕ РТЙУФБЧБКФЕ ЛП НОЕ, РТПЫХ ЧБУ, -- УЛПТВОП УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оЕФ, РПУФПКФЕ. х НЕОС ТХЛЙ ЮЙУФЩЕ, РПЪЧПМШФЕ НОЕ ФХФ РТПЭХРБФШ. лБЛ ВХДФП ЧУЕ-ФБЛЙ... чПФ ФХФ ОЕ ВПМЙФ? б ФХФ? нБМЕОШЛПК, ОП НХУЛХМЙУФПК ТХЛПК ПО ВЩУФТП ФТПЗБМ гЙОГЙООБФБ ЪБ ЫЕА, ЧОЙНБФЕМШОП ПУНБФТЙЧБС ЕЕ Й У МЕЗЛЙН РТЙУЧЙУФПН ДЩЫБ ЮЕТЕЪ ОПУ. -- оЕФ, ОЙЮЕЗП. чУЕ Х ЧБУ Ч ЙУРТБЧОПУФЙ, -- УЛБЪБМ ПО, ОБЛПОЕГ ПФПДЧЙЗБСУШ Й ИМПРБС РБГЙЕОФБ РП ЪБЗТЙЧЛХ. -- фПМШЛП ХЦБУОП ПОБ Х ЧБУ ФПОЕОШЛБС, -- ОП ФБЛ ЧУЕ ОПТНБМШОП, Б ФП, ЪОБЕФЕ, ЙОПЗДБ УМХЮБЕФУС... рПЛБЦЙФЕ СЪЩЛ. сЪЩЛ -- ЪЕТЛБМП ЦЕМХДЛБ. оБЛТПКФЕУШ, ОБЛТПКФЕУШ, ФХФ РТПИМБДОП. п ЮЕН НЩ ВЕУЕДПЧБМЙ? оБРПНОЙФЕ НОЕ? -- еУМЙ ЧЩ ВЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЦЕМБМЙ НОЕ ВМБЗБ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ФП ПУФБЧЙМЙ ВЩ НЕОС Ч РПЛПЕ. хКДЙФЕ, РТПЫХ ЧБУ. -- оЕХЦЕМЙ ЧЩ ОЕ ИПФЙФЕ НЕОС ЧЩУМХЫБФШ, -- ЧПЪТБЪЙМ У ХМЩВЛПК Н-УШЕ рШЕТ, -- ОЕХЦЕМЙ ЧЩ ФБЛ ХРТСНП ЧЕТЙФЕ Ч ОЕРПЗТЕЫЙНПУФШ УЧПЙИ ЧЩЧПДПЧ, -- ОЕЙЪЧЕУФОЩИ НОЕ ЧДПВБЧПЛ, -- ЪБНЕФШФЕ ЬФП, ОЕЙЪЧЕУФОЩИ. гЙОГЙООБФ НПМЮБМ, РТЙЗПТАОЙЧЫЙУШ. -- фБЛ РПЪЧПМШФЕ ТБУУЛБЪБФШ, -- У ОЕЛПФПТПА ФПТЦЕУФЧЕООПУФША РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЛБЛПЗП ТПДБ УПЧЕТЫЕОП НОПА РТЕУФХРМЕОЙЕ. нЕОС ПВЧЙОЙМЙ, -- УРТБЧЕДМЙЧП ЙМЙ ОЕФ, ЬФП ДТХЗПК ЧПРТПУ, -- НЕОС ПВЧЙОЙМЙ... ч ЮЕН ЦЕ, ЛБЛ ЧЩ РПМБЗБЕФЕ? -- дБ ХЦ УЛБЦЙФЕ, -- РТПЗПЧПТЙМ У ЧСМПК ХУНЕЫЛПК гЙОГЙООБФ. -- чЩ ВХДЕФЕ РПФТСУЕОЩ. нЕОС ПВЧЙОЙМЙ Ч РПРЩФЛЕ... бИ, ОЕВМБЗПДБТОЩК, ОЕДПЧЕТЮЙЧЩК ДТХЗ... нЕОС ПВЧЙОЙМЙ Ч РПРЩФЛЕ РПНПЮШ ЧБН ВЕЦБФШ ПФУАДБ. -- ьФП РТБЧДБ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- с ОЙЛПЗДБ ОЕ МЗХ, -- ЧОХЫЙФЕМШОП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, ОХЦОП ЙОПЗДБ МЗБФШ -- ЬФП ДТХЗПЕ ДЕМП, -- Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛБС ЭЕРЕФЙМШОБС РТБЧДЙЧПУФШ ЗМХРБ Й ОЕ РТЙОПУЙФ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ОЙЛБЛПК РПМШЪЩ, -- ДПРХУФЙН. оП ЖБЛФ ПУФБЕФУС ЖБЛФПН: С ОЙЛПЗДБ ОЕ МЗХ. уАДБ, ЗПМХВЮЙЛ НПК, С РПРБМ ЙЪ-ЪБ ЧБУ. нЕОС ЧЪСМЙ ОПЮША... зДЕ? уЛБЦЕН, Ч чЩЫОЕЗТБДЕ. дБ, -- С ЧЩЫОЕЗТБДЕГ. уПМЕМПНОЙ, РМПДПЧЩЕ УБДЩ. еУМЙ ЧЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РПЦЕМБМЙ ВЩ РТЙЕИБФШ НЕОС ОБЧЕУФЙФШ, ХЗПЭХ ЧБУ ОБЫЙНЙ ЧЩЫОСНЙ, -- ОЕ ПФЧЕЮБА ЪБ ЛБМБНВХТ, -- ФБЛ Х ОБУ Ч ЗПТПДУЛПН ЗЕТВЕ. фБН -- ОЕ Ч ЗЕТВЕ, Б Ч ПУФТПЗЕ -- ЧБЫ РПЛПТОЩК УМХЗБ РТПУЙДЕМ ФТПЕ УХФПЛ. ъБФЕН ЬЛУФТЕООЩК УХД. ъБФЕН -- РЕТЕЧЕМЙ УАДБ. -- чЩ, ЪОБЮЙФ, ИПФЕМЙ НЕОС УРБУФЙ... -- ЪБДХНЮЙЧП РТПЙЪОЕУ гЙОГЙООБФ. -- иПФЕМ С ЙМЙ ОЕ ИПФЕМ -- НПЕ ДЕМП, ДТХЗ УЕТДЕЮОЩК, ФБТБЛБО ЪБРЕЮОЩК. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НЕОС Ч ЬФПН ПВЧЙОЙМЙ, -- ДПОПУЮЙЛЙ, ЪОБЕФЕ, ЧУЕ РХВМЙЛБ НПМПДБС, ЗПТСЮБС, Й ЧПФ: "С ЪДЕУШ РЕТЕД ЧБНЙ УФПА Ч ХРПЕОШЕ..." -- РПНОЙФЕ ТПНБОУ? зМБЧОПК ХМЙЛПК РПУМХЦЙМ ЛБЛПК-ФП РМБО УЕК ЛТЕРПУФЙ У НПЙНЙ ВХДФП ВЩ РПНЕФЛБНЙ. с, ЧЙДЙФЕ МЙ, ВХДФП ВЩ РТПДХНБМ Ч НЕМШЮБКЫЙИ ДЕФБМСИ ЙДЕА ЧБЫЕЗП ВЕЗУФЧБ, ФБТБЛБЫБ. -- вХДФП ВЩ ЙМЙ?.. -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- лБЛПЕ ЬФП ОБЙЧОПЕ, РТЕМЕУФОПЕ УХЭЕУФЧП! -- ПУЛМБВЙМУС Н-УШЕ рШЕТ, РПЛБЪЩЧБС НОПЗПЮЙУМЕООЩЕ ЪХВЩ. -- х ОЕЗП ЧУЕ ФБЛ РТПУФП, -- ЛБЛ, ХЧЩ, ОЕ ВЩЧБЕФ Ч ЦЙЪОЙ! -- оП ИПФЕМПУШ ВЩ ЪОБФШ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- юФП? рТБЧЩ МЙ ВЩМЙ НПЙ УХДШЙ? дЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ С УПВЙТБМУС ЧБУ УРБУБФШ? ьИ ЧЩ... н-УШЕ рШЕТ ЧУФБМ Й ЪБИПДЙМ РП ЛБНЕТЕ. -- пУФБЧЙН ЬФП, -- УЛБЪБМ ПО УП ЧЪДПИПН, -- ТЕЫБКФЕ УБНЙ, ОЕДПЧЕТЮЙЧЩК ДТХЗ. фБЛ МЙ, ЙОБЮЕ МЙ, -- ОП УАДБ С РПРБМ ЙЪ-ЪБ ЧБУ. вПМЕЕ ФПЗП: НЩ Й ОБ ЬЫБЖПФ ЧЪПКДЕН ЧНЕУФЕ. пО ИПДЙМ РП ЛБНЕТЕ, ФЙИП, ХРТХЗП УФХРБС, РПДТБЗЙЧБС НСЗЛЙНЙ ЮБУФСНЙ ФЕМБ, ПВИЧБЮЕООПЗП ЛБЪЕООПК РЙЦБНЛПК, -- Й гЙОГЙООБФ У ФСЦЕМЩН ХОЩМЩН ЧОЙНБОЙЕН УМЕДЙМ ЪБ ЛБЦДЩН ЫБЗПН РТПЧПТОПЗП ФПМУФСЮЛБ. -- уНЕИБ ТБДЙ, РПЧЕТА, -- УЛБЪБМ ОБЛПОЕГ гЙОГЙООБФ, -- РПУНПФТЙН, ЮФП ЙЪ ЬФПЗП РПМХЮЙФУС. чЩ УМЩЫЙФЕ, -- С ЧБН ЧЕТА. й ДБЦЕ, ДМС ЧСЭЕК РТБЧДПРПДПВОПУФЙ, ЧБУ ВМБЗПДБТА. -- бИ, ЪБЮЕН, ЬФП ХЦЕ МЙЫОЕЕ... -- РТПЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ Й ПРСФШ УЕМ Х УФПМБ. -- рТПУФП НОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ЧЩ ВЩМЙ Ч ЛХТУЕ... чПФ Й РТЕЛТБУОП. фЕРЕТШ ОБН ПВПЙН МЕЗЮЕ, РТБЧДБ? оЕ ЪОБА, ЛБЛ ЧБН, ОП НОЕ ИПЮЕФУС РМБЛБФШ. й ЬФП -- ИПТПЫЕЕ ЮХЧУФЧП. рМБЮШФЕ, ОЕ ХДЕТЦЙЧБКФЕ ЬФЙИ ЪДПТПЧЩИ УМЕЪ. -- лБЛ ФХФ ХЦБУОП, -- ПУФПТПЦОП УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оЙЮЕЗП ОЕ ХЦБУОП. лУФБФЙ, С ДБЧОП ИПФЕМ ЧБУ РПЦХТЙФШ ЪБ ЧБЫЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЪДЕЫОЕК ЦЙЪОЙ. оЕФ, ОЕФ, ОЕ ПФНБИЙЧБКФЕУШ, ТБЪТЕЫЙФЕ НОЕ ОБ РТБЧБИ ДТХЦВЩ... чЩ ОЕУРТБЧЕДМЙЧЩ ОЙ Л ДПВТПНХ ОБЫЕНХ тПДЙПОХ, ОЙ ФЕН ВПМЕЕ Л ЗПУРПДЙОХ ДЙТЕЛФПТХ. рХУЛБК ПО ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ПЮЕОШ ХНОЩК, ОЕУЛПМШЛП ОБРЩЭЕООЩК, ЧЕФТПЧБФЩК, -- РТЙ ЬФПН МАВЙФ РПЗПЧПТЙФШ, -- ЧУЕ ФБЛ, НОЕ УБНПНХ ВЩЧБЕФ ОЕ ДП ОЕЗП, Й С, ТБЪХНЕЕФУС, ОЕ НПЗХ У ОЙН ДЕМЙФШУС УПЛТПЧЕООЩНЙ ДХНБНЙ, ЛБЛ У ЧБНЙ ДЕМАУШ, -- ПУПВЕООП ЛПЗДБ ОБ ДХЫЕ ЛПЫЛЙ, РТПУФЙФЕ ЪБ ЧЩТБЦЕОЙЕ, УЛТЕВХФУС. оП ЛБЛПЧЩ ВЩ ОЙ ВЩМЙ ЕЗП ОЕДПУФБФЛЙ, -- ПО ЮЕМПЧЕЛ РТСНПК, ЮЕУФОЩК Й ДПВТЩК. дБ, ТЕДЛПК ДПВТПФЩ, -- ОЕ УРПТШФЕ, -- С ОЕ ЗПЧПТЙМ ВЩ, ЛБВЩ ОЕ ЪОБМ, Б С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЗПЧПТА ОБПВХН, Й С ПРЩФОЕЕ, МХЮЫЕ ЪОБА ЦЙЪОШ Й МАДЕК, ЮЕН ЧЩ. чПФ НОЕ Й ВПМШОП ВЩЧБЕФ УНПФТЕФШ, У ЛБЛПК ЦЕУФПЛПК ИПМПДОПУФША, У ЛБЛЙН ОБДНЕООЩН РТЕЪТЕОЙЕН ЧЩ ПФФБМЛЙЧБЕФЕ тПДТЙЗБ йЧБОПЧЙЮБ. с Х ОЕЗП Ч ЗМБЪБИ ЙОПЗДБ ЮЙФБА ФБЛХА НХЛХ... юФП ЦЕ ЛБУБЕФУС тПДЙПОБ, ФП ЛБЛ ЬФП ЧЩ, ФБЛПК ХНОЩК, ОЕ ХНЕЕФЕ ТБЪЗМСДЕФШ УЛЧПЪШ ЕЗП ОБРХУЛОХА ЗТХВПЧБФПУФШ ЧУА ХНЙМЙФЕМШОХА ВМБЗПУФШ ЬФПЗП ЧЪТПУМПЗП ТЕВЕОЛБ. бИ, С РПОЙНБА, ЮФП ЧЩ ОЕТЧОЩ, ЮФП ЧБН ФТХДОП ВЕЪ ЦЕОЭЙОЩ, -- Б ЧУЕ-ФБЛЙ, гЙОГЙООБФ, -- ЧЩ НЕОС РТПУФЙФЕ, ОП ОЕИПТПЫП, ОЕИПТПЫП... й, ЧППВЭЕ, ЧЩ МАДЕК ПВЙЦБЕФЕ... еДЧБ РТЙФТБЗЙЧБЕФЕУШ Л ЪБНЕЮБФЕМШОЩН ПВЕДБН, ЛПФПТЩЕ НЩ ФХФ РПМХЮБЕН. мБДОП, РХУЛБК ПОЙ ЧБН ОЕ ОТБЧСФУС, -- РПЧЕТШФЕ, ЮФП С ФПЦЕ ЛПЕ-ЮФП УНЩУМА Ч ЗБУФТПОПНЙЙ, -- ОП ЧЩ ЙЪДЕЧБЕФЕУШ ОБД ОЙНЙ, -- Б ЧЕДШ ЛФП-ФП ЙИ УФТСРБМ, ЛФП-ФП УФБТБМУС... с РПОЙНБА, ЮФП ФХФ ЙОПЗДБ ВЩЧБЕФ УЛХЮОП, ЮФП ИПЮЕФУС Й РПЗХМСФШ Й РПЫБМЙФШ, -- ОП РПЮЕНХ ДХНБФШ ФПМШЛП П УЕВЕ, П УЧПЙИ ИПФЕОЙСИ, РПЮЕНХ ЧЩ ОЙ ТБЪХ ДБЦЕ ОЕ ХМЩВОХМЙУШ ОБ УФБТБФЕМШОЩЕ ЫХФПЮЛЙ НЙМПЗП, ФТПЗБФЕМШОПЗП тПДТЙЗБ йЧБОПЧЙЮБ?.. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО РПФПН РМБЮЕФ, ОПЮЕК ОЕ УРЙФ, ЧУРПНЙОБС, ЛБЛ ЧЩ ТЕБЗЙТПЧБМЙ... -- ъБЭЙФБ ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ПУФТПХНОБС, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ОП С Ч ЛХЛМБИ ЪОБА ФПМЛ. оЕ ХУФХРМА. -- оБРТБУОП, -- ПВЙЦЕООП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- ьФП ЧЩ ЕЭЕ РП НПМПДПУФЙ МЕФ, -- ДПВБЧЙМ ПО РПУМЕ НПМЮБОЙС. -- оЕФ, ОЕФ, ОЕМШЪС ВЩФШ ФБЛЙН ОЕУРТБЧЕДМЙЧЩН... -- б, УЛБЦЙФЕ, -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, -- ЧЩ ФПЦЕ РТЕВЩЧБЕФЕ Ч ОЕЙЪЧЕУФОПУФЙ? тПЛПЧПК НХЦЙЛ ЕЭЕ ОЕ РТЙЕИБМ? тХВЛБ ЕЭЕ ОЕ ЪБЧФТБ? -- чЩ ВЩ ФБЛЙИ УМПЧ МХЮЫЕ ОЕ ХРПФТЕВМСМЙ, -- ЛПОЖЙДЕОГЙБМШОП ЪБНЕФЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- пУПВЕООП У ФБЛПК ЙОФПОБГЙЕК... ч ЬФПН ЕУФШ ЮФП-ФП ЧХМШЗБТОПЕ, ОЕДПУФПКОПЕ РПТСДПЮОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. лБЛ ЬФП НПЦОП ЧЩЗПЧПТЙФШ, -- ХДЙЧМСАУШ ЧБН... -- б ЧУЕ-ФБЛЙ -- ЛПЗДБ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- уЧПЕЧТЕНЕООП, -- ХЛМПОЮЙЧП ПФЧЕФЙМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЮФП ЪБ ЗМХРПЕ МАВПРЩФУФЧП? й ЧППВЭЕ... оЕФ, ЧБН ЕЭЕ НОПЗПНХ ОБДПВОП ОБХЮЙФШУС, ФБЛ ОЕМШЪС. ьФБ ЪБОПУЮЙЧПУФШ, ЬФБ РТЕДЧЪСФПУФШ... -- оП ЛБЛ ПОЙ ФСОХФ... -- УПООП РТПЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФ. -- рТЙЧЩЛБЕЫШ, ЛПОЕЮОП... йЪП ДОС Ч ДЕОШ ДЕТЦЙЫШ ДХЫХ ОБЗПФПЧЕ, -- Б ЧЕДШ ЧПЪШНХФ ЧТБУРМПИ. фБЛ РТПЫМП ДЕУСФШ ДОЕК, Й С ОЕ УЧЙИОХМУС. оХ Й ОБДЕЦДБ ЛБЛБС-ФП... оЕСУОБС, ЛБЛ Ч ЧПДЕ, -- ОП ФЕН РТЙЧМЕЛБФЕМШОЕЕ. чЩ ЗПЧПТЙФЕ П ВЕЗУФЧЕ... с ДХНБА, С ДПЗБДЩЧБАУШ, ЮФП ЕЭЕ ЛФП-ФП ПВ ЬФПН РЕЮЕФУС... лБЛЙЕ-ФП ОБНЕЛЙ... оП ЮФП, ЕУМЙ ЬФП ПВНБО, УЛМБДЛБ НБФЕТЙЙ, ЛБЦХЭБСУС ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН МЙГПН... пО ПУФБОПЧЙМУС, ЧЪДПИОХМ. -- оЕФ, ЬФП МАВПРЩФОП, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЛБЛЙЕ ЦЕ ЬФП ОБДЕЦДЩ, Й ЛФП ЬФПФ УРБУЙФЕМШ? -- чППВТБЦЕОЙЕ, -- ПФЧЕЮБМ гЙОГЙООБФ. -- б ЧБН ВЕЦБФШ ИПЮЕФУС? -- лБЛ ФБЛ -- ВЕЦБФШ? лХДБ? -- ХДЙЧЙМУС Н-УШЕ рШЕТ. гЙОГЙООБФ ПРСФШ ЧЪДПИОХМ: -- дБ ОЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП -- ЛХДБ. нЩ ВЩ У ЧБНЙ ЧНЕУФЕ... оП С ЪОБА, НПЦЕФЕ МЙ ЧЩ РТЙ ЧБЫЕН ФЕМПУМПЦЕОЙЙ ВЩУФТП ВЕЗБФШ? чБЫЙ ОПЗЙ... -- оХ, ЬФП ЧЩ ФПЗП, ЪБЧТБМЙУШ, -- ЕТЪБС ОБ УФХМЕ, РТПЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- ьФП Ч ДЕФУЛЙИ УЛБЪЛБИ ВЕЗХФ ЙЪ ФЕНОЙГЩ. б ЪБНЕЮБОЙС ОБУЮЕФ НПЕК ЖЙЗХТЩ НПЦЕФЕ ПУФБЧЙФШ РТЙ УЕВЕ. -- уРБФШ ИПЮЕФУС, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. н-УШЕ рШЕТ ЪБЛБФБМ РТБЧЩК ТХЛБЧ. нЕМШЛОХМБ ФБФХЙТПЧЛБ. рПД ХДЙЧЙФЕМШОП ВЕМПК ЛПЦЕК НЩЫГБ РЕТЕМЙЧБМБУШ, ЛБЛ ФПМУФПЕ ЛТХЗМПЕ ЦЙЧПФОПЕ. пО ЛТЕРЛП УФБМ, УИЧБФЙМ ПДОПК ТХЛПК УФХМ, РЕТЕЧЕТОХМ ЕЗП Й ОБЮБМ НЕДМЕООП РПДОЙНБФШ. лБЮБСУШ ПФ ОБРТСЦЕОЙС, ПО РПДЕТЦБМ ЕЗП ЧЩУПЛП ОБД ЗПМПЧПК Й НЕДМЕООП ПРХУФЙМ. ьФП ВЩМП ЕЭЕ ФПМШЛП ЧУФХРМЕОЙЕ. оЕЪБНЕФОП ДЩЫБ, ПО ДПМЗП, ФЭБФЕМШОП ЧЩФЙТБМ ТХЛЙ ЛТБУОЩН РМБФПЮЛПН, РПЛБНЕУФ РБХЛ, ЛБЛ НЕОШЫПК Ч ГЙТЛПЧПК УЕНШЕ, РТПДЕМЩЧБМ ОЕФТХДОЩК НБМЕОШЛЙК ФТАЛ ОБД РБХФЙОПК. вТПУЙЧ ЕНХ РМБФПЛ, Н-УШЕ рШЕТ ЧУЛТЙЮБМ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ Й ПЛБЪБМУС УФПСЭЙН ОБ ТХЛБИ. еЗП ЛТХЗМБС ЗПМПЧБ РПОЕНОПЦЛХ ОБМЙЧБМБУШ ЛТБУЙЧПК ТПЪПЧПК ЛТПЧША; МЕЧБС ЫФБОЙОБ ПРХУФЙМБУШ, ПВОБЦБС ЭЙЛПМПФЛХ; РЕТЕЧЕТОХФЩЕ ЗМБЪБ, -- ЛБЛ Х ЧУСЛПЗП Ч ФБЛПК РПЪЙФХТЕ, -- УФБМЙ РПИПЦЙ ОБ УРТХФБ. -- оХ ЮФП? -- УРТПУЙМ ПО, УОПЧБ ЧУРТСОХЧ Й РТЙЧПДС УЕВС Ч РПТСДПЛ. йЪ ЛПТЙДПТБ ДПОЕУУС ЗХМ ТХЛПРМЕУЛБОЙК -- Й РПФПН, ПФДЕМШОП, ОБ ИПДХ, ТБУИМСВБООП, ЪБИМПРБМ ЛМПХО, ОП ВБГОХМУС П ВБТШЕТ. -- оХ ЮФП? -- РПЧФПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- уЙМХЫЛБ ЕУФШ? мПЧЛПУФШ ОБМЙГП? бМЙ ЧБН ЬФПЗП ЕЭЕ ОЕДПУФБФПЮОП? н-УШЕ рШЕТ ПДОЙН РТЩЦЛПН ЧУЛПЮЙМ ОБ УФПМ, ЧУФБМ ОБ ТХЛЙ Й ЪХВБНЙ УИЧБФЙМУС ЪБ УРЙОЛХ УФХМБ. нХЪЩЛБ ЪБНЕТМБ. н-УШЕ рШЕТ РПДОЙНБМ ЛТЕРЛП ЪБЛХЫЕООЩК УФХМ, ЧЪДТБЗЙЧБМЙ ОБФХЦЕООЩЕ НХУЛХМЩ, ДБ УЛТЙРЕМБ ЮЕМАУФШ. фЙИП ПФРБИОХМБУШ ДЧЕТШ, Й -- Ч ВПФЖПТФБИ, У ВЙЮПН, ОБРХДТЕООЩК Й СТЛП, ДП УЙОЕЧПК УМЕРПФЩ, ПУЧЕЭЕООЩК, ЧПЫЕМ ДЙТЕЛФПТ ГЙТЛБ. -- уЕОУБГЙС! нЙТПЧПК ОПНЕТ! -- РТПЫЕРФБМ ПО Й, УОСЧ ГЙМЙОДТ, УЕМ РПДМЕ гЙОГЙООБФБ. юФП-ФП ИТХУФОХМП, Й Н-УШЕ рШЕТ, ЧЩРХУФЙЧ ЙЪП ТФБ УФХМ, РЕТЕЛХЧЩТЛОХМУС Й ПЮХФЙМУС ПРСФШ ОБ РПМХ. оП, РП-ЧЙДЙНПНХ, ОЕ ЧУЕ ПВУФПСМП ВМБЗПРПМХЮОП. пО ФПФЮБУ РТЙЛТЩМ ТПФ РМБФЛПН, ВЩУФТП РПУНПФТЕМ РПД УФПМ, РПФПН ОБ УФХМ, ЧДТХЗ ХЧЙДЕМ Й У ЗМХИЙН РТПЛМСФЙЕН РПРЩФБМУС УПТЧБФШ УП УРЙОЛЙ УФХМБ ЧРЙЧЫХАУС Ч ОЕЕ ЧУФБЧОХА ЮЕМАУФШ ОБ ЫБТОЙТБИ. чЕМЙЛПМЕРОП ПУЛБМЕООБС, ПОБ ДЕТЦБМБУШ НЕТФЧПК ИЧБФЛПК. фПЗДБ, ОЕ РПФЕТСЧЫЙУШ, Н-УШЕ рШЕТ ПВОСМ УФХМ Й ХЫЕМ У ОЙН ЧНЕУФЕ. оЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙЧЫЙК тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ВЕЫЕОП БРМПДЙТПЧБМ. бТЕОБ, ПДОБЛП, ПУФБЧБМБУШ РХУФБ. пО РПДПЪТЙФЕМШОП ЗМСОХМ ОБ гЙОГЙООБФБ, РПИМПРБМ ЕЭЕ, ОП ВЕЪ РТЕЦОЕЗП ЦБТБ, ЧЪДТПЗОХМ Й У ТБУУФТПЕООЩН ЧЙДПН РПЛЙОХМ МПЦХ. оБ ФПН РТЕДУФБЧМЕОЙЕ Й ЛПОЮЙМПУШ.

XI

фЕРЕТШ ЗБЪЕФ Ч ЛБНЕТХ ОЕ ДПУФБЧМСМПУШ: ЪБНЕФЙЧ, ЮФП ЙЪ ОЙИ ЧЩТЕЪБЕФУС ЧУЕ, НПЗХЭЕЕ ЛБУБФШУС ЬЛЪЕЛХГЙЙ, гЙОГЙООБФ УБН ПФЛБЪБМУС ПФ ОЙИ. хФТЕООЙК ЪБЧФТБЛ ХРТПУФЙМУС: ЧНЕУФП ЫПЛПМБДБ -- ИПФС ВЩ УМБВПЗП -- ДБЧБМЙ ВТБОДБИМЩУФ У ЖМПФЙМЙЕК ЮБЙОПЛ; ЗТЕОЛПЧ ЦЕ ВЩМП ОЕ ТБУЛХУЙФШ. тПДЙПО ОЕ УЛТЩЧБМ, ЮФП ПВУМХЦЙЧБОЙЕ НПМЮБМЙЧП-РТЙЧЕТЕДМЙЧПЗП ХЪОЙЛБ ОБУЛХЮЙМП ЕНХ. ъБ ЧУЕН ЬФЙН ПО ЛБЛ ВЩ ОБТПЮОП ЧПЪЙМУС Ч ЛБНЕТЕ ЧУЕ ДПМШЫЕ Й ДПМШЫЕ. еЗП ЦБТЛП-ТЩЦБС ВПТПДЙЭБ, ВЕУУНЩУМЕООБС УЙОЕЧБ ЗМБЪ, ЛПЦБОЩК ЖБТФХЛ, ТХЛЙ, РПДПВОЩЕ ЛМЕЫОСН, -- ЧУЕ ЬФП РПЧФПТОП УМБЗБМПУШ Ч ФБЛПЕ ЗОЕФХЭЕЕ, ОХДОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮФП гЙОГЙООБФ ПФЧПТБЮЙЧБМУС Л УФЕОЕ, РПЛХДБ РТПЙУИПДЙМБ ХВПТЛБ. фБЛ ВЩМП Й ОЩОЮЕ, -- Й ФПМШЛП ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ УФХМБ, У ЗМХВПЛЙНЙ УМЕДБНЙ ВХМШДПЦШЙИ ЪХВПЧ ОБ ЧЕТИОЕН ЛТБЕ РТСНПК УРЙОЛЙ, РПУМХЦЙМП ПУПВПК НЕФЛПК ДМС ОБЮБМБ ЬФПЗП ДОС. чНЕУФЕ УП УФХМПН тПДЙПО РТЙОЕУ ПФ Н-УШЕ рШЕТБ ЪБРЙУЛХ -- ВБТБЫЛПН ЪБЧЙФПК РПЮЕТЛ, МЕРПФБ ЪОБЛПЧ РТЕРЙОБОЙС, РПДРЙУШ, ЛБЛ ФБОЕГ У РПЛТЩЧБМПН. ч ЫХФМЙЧЩИ Й МБУЛПЧЩИ УМПЧБИ УПУЕД ВМБЗПДБТЙМ ЪБ ЧЮЕТБЫОАА ДТХЦЕУЛХА ВЕУЕДХ Й ЧЩТБЦБМ ОБДЕЦДХ, ЮФП ПОБ ЧУЛПТЕ РПЧФПТЙФУС. "рПЪЧПМШФЕ ЧБУ ЪБЧЕТЙФШ, -- ФБЛ ЛПОЮБМБУШ ЪБРЙУЛБ, -- ЮФП ЖЙЪЙЮЕУЛЙ С ПЮЕОШ, С ПЮЕОШ УЙМЕО (ДЧБЦДЩ, РП МЙОЕКЛЕ, РПДЮЕТЛОХФП), Й ЕУМЙ ЧЩ Ч ЬФПН ЕЭЕ ОЕ ХВЕДЙМЙУШ, ВХДХ ЙНЕФШ ЮЕУФШ ЛБЛ-ОЙВХДШ РПЛБЪБФШ ЧБН ЕЭЕ ОЕЛПФПТЩЕ ЙОФЕТЕУОЩЕ (РПДЮЕТЛОХФП) РТЙНЕТЩ МПЧЛПУФЙ Й РПТБЪЙФЕМШОПЗП НХУЛХМШОПЗП ТБЪЧЙФЙС". ъБФЕН ФТЙ ЮБУБ УТСДХ, У ОЕЪБНЕФОЩНЙ РТПЧБМБНЙ РЕЮБМШОПЗП ПГЕРЕОЕОЙС, гЙОГЙООБФ, ФП РПЭЙРЩЧБС ХУЩ, ФП МЙУФБС ЛОЙЗХ, ИПДЙМ РП ЛБНЕТЕ. пО ФЕРЕТШ ЙЪХЮЙМ ЕЕ ДПУЛПОБМШОП, -- ЪОБМ ЕЕ ЗПТБЪДП МХЮЫЕ, ЮЕН, УЛБЦЕН, ЛПНОБФХ, ЗДЕ РТПЦЙМ НОПЗП МЕФ. уП УФЕОБНЙ ДЕМП ПВУФПСМП ФБЛ: ЙИ ВЩМП ОЕЙЪНЕООП ЮЕФЩТЕ; ПОЙ ВЩМЙ УРМПЫШ ЧЩЛТБЫЕОЩ Ч ЦЕМФЩК ГЧЕФ; ОП, ВХДХЮЙ Ч ФЕОЙ, ПУОПЧОПК ФПО ЛБЪБМУС ФЕНОП-ЗМБДЛЙН, ЗМЙОЮБФЩН, ЮФП МЙ, РП УТБЧОЕОЙА У ФЕН РЕТЕНЕООЩН НЕУФПН, ЗДЕ ДОЕЧБМП СТЛП-ПИТСОПЕ ПФТБЦЕОЙЕ ПЛОБ: ФХФ, ОБ УЧЕФХ, ВЩМЙ ПФЮЕФМЙЧП ЪБНЕФОЩ ЧУЕ РХРЩТЛЙ ЗХУФПК, ЦЕМФПК ЛТБУЛЙ, -- ДБЦЕ ЧПМОЙУФЩК ЪБЧПТПФ ВПТПЪДПЛ ПФ ДТХЦОП РТПЕИБЧЫЙИУС ЧПМПУЛПЧ ЛЙУФЙ, -- Й ВЩМБ ЪОБЛПНБС ГБТБРЙОБ, ДП ЛПФПТПК ЬФПФ ДТБЗПГЕООЩК РБТБММЕМПЗТБНН УЧЕФБ ДПИПДЙМ Ч ДЕУСФШ ЮБУПЧ ХФТБ. пФ ДЙЛПЗП ЛБНЕООПЗП РПМБ РПДОЙНБМУС РПМЪХЮЙК, ИЧБФБАЭЙК ЪБ РСФЛЙ ИПМПДПЛ; ОЕДПТБЪЧЙФПЕ, ЪМПЕ, НБМЕОШЛПЕ ЬИП ПВЙФБМП Ч ЛБЛПК-ФП ЮБУФЙ УМЕЗЛБ ЧПЗОХФПЗП РПФПМЛБ, У МБНРПЮЛПК (ПЛТХЦЕООПК ТЕЫЕФЛПК) РПУТЕДЙОЕ, -- ФП ЕУФШ ОЕФ, ОЕ УПЧУЕН РПУТЕДЙОЕ: ОЕРТБЧЙМШОПУФШ, НХЮЙФЕМШОП ТБЪДТБЦБЧЫБС ЗМБЪ, -- Й Ч ЬФПН УНЩУМЕ ОЕ НЕОЕЕ НХЮЙФЕМШОБ ВЩМБ ОЕХДБЧЫБСУС РПРЩФЛБ ЪБЛТБУЙФШ ЦЕМЕЪОХА ДЧЕТШ. йЪ ФТЕИ РТЕДУФБЧЙФЕМЕК НЕВЕМЙ -- ЛПКЛЙ, УФПМБ, УФХМБ -- МЙЫШ РПУМЕДОЙК НПЗ ВЩФШ РЕТЕДЧЙЗБЕН. рЕТЕДЧЙЗБМУС Й РБХЛ. чЧЕТИХ, ФБН, ЗДЕ ОБЮЙОБМБУШ РПМПЗБС ЧРБДЙОБ ПЛОБ, ХРЙФБООЩК ЮЕТОЩК ЪЧЕТЕЛ ОБЫЕМ ПРПТОЩЕ ФПЮЛЙ ДМС РЕТЧПЛМБУУОПК РБХФЙОЩ У ФПК ЦЕ УНЕФМЙЧПУФША, ЛПФПТХА ЧЩЛБЪЩЧБМБ нБТЖЙОШЛБ, ЛПЗДБ Ч ОЕРТЙЗПДОЕКЫЕН У ЧЙДХ ХЗМХ ОБИПДЙМБ, ЗДЕ Й ЛБЛ ТБЪЧЕУЙФШ ВЕМШЕ ДМС УХЫЛЙ. уМПЦЙЧ РЕТЕД УПВПА МБРЩ, ФБЛ ЮФП ФПТЮБМЙ ЧТПЪШ НПИОБФЩЕ МПЛФЙ, ПО ЛТХЗМЩНЙ ЛБТЙНЙ ЗМБЪБНЙ ЗМСДЕМ ОБ ТХЛХ У ЛБТБОДБЫПН, ФСОХЧЫЙНУС Л ОЕНХ, Й ОБЮЙОБМ РСФЙФШУС, ОЕ УРХУЛБС У ОЕЕ ЗМБЪ. ъБФП У ВПМШЫПК ПИПФПК ВТБМ ЛПОЮЙЛБНЙ МБР ЙЪ ЗТПНБДОЩИ РБМШГЕЧ тПДЙПОБ НХИХ ЙМЙ НПФЩМШЛБ, -- Й ЧПФ УЕКЮБУ, ОБРТЙНЕТ, ОБ АЗП-ЪБРБДЕ РБХФЙОЩ ЧЙУЕМП УЙТПФМЙЧПЕ ВБВПЮЛЙОП ЛТЩМП, ТХНСОПЕ, У ЫЕМЛПЧЙУФПК ФЕОША Й У УЙОЙНЙ ТПНВЙЛБНЙ РП ЪХВЮБФПНХ ЛТБА. пОП ЕДЧБ-ЕДЧБ ЫЕЧЕМЙМПУШ ОБ ФПОЛПН УЛЧПЪОСЛЕ. оБДРЙУЙ ОБ УФЕОБИ ВЩМЙ ФЕРЕТШ ЪБНБЪБОЩ. йУЮЕЪМП Й ТБУРЙУБОЙЕ РТБЧЙМ. хОЕУЕО ВЩМ -- Б НПЦЕФ ВЩФШ, ТБЪВЙФ -- ЛМБУУЙЮЕУЛЙК ЛХЧЫЙО У ФЕНОПК РЕЭЕТОПК ЧПДПК ОБ ЗХМЛПН ДПОГЕ. зПМП, ЗТПЪОП Й ИПМПДОП ВЩМП Ч ЬФПН РПНЕЭЕОЙЙ, ЗДЕ УЧПКУФЧП "ФАТЕНОПУФЙ" РПДБЧМСМПУШ ВЕУУФТБУФЙЕН -- ЛБОГЕМСТУЛПК, ВПМШОЙЮОПК ЙМЙ ЛБЛПК-ФП ДТХЗПК -- ЛПНОБФЩ ДМС ПЦЙДБАЭЙИ, ЛПЗДБ ДЕМП ХЦЕ Л ЧЕЮЕТХ, Й УМЩЫОП ФПМШЛП ЦХЦЦБОЙЕ Ч ХЫБИ... РТЙЮЕН ХЦБУ ЬФПЗП ПЦЙДБОЙС ВЩМ ЛБЛ-ФП УПРТСЦЕО У ОЕРТБЧЙМШОП ОБКДЕООЩН ГЕОФТПН РПФПМЛБ. оБ УФПМЕ, РПЛТЩФПН У ОЕЛПФПТЩИ РПТ ЛМЕФЮБФПК ЛМЕЕОЛПК, МЕЦБМЙ, Ч УБРПЦОП-ЮЕТОЩИ РЕТЕРМЕФБИ, ВЙВМЙПФЕЮОЩЕ ФПНЩ. лБТБОДБЫ, ХФТБФЙЧЫЙК УФТПКОПУФШ Й УЙМШОП ЙУЛХУБООЩК, РПЛПЙМУС ОБ НЕМШОЙГЕК УМПЦЕООЩИ, УФТЕНЙФЕМШОП ЙУРЙУБООЩИ МЙУФБИ. фХФ ЦЕ ЧБМСМПУШ РЙУШНП Л нБТЖЙОШЛЕ, ПЛПОЮЕООПЕ гЙОГЙООБФПН ЕЭЕ ОБЛБОХОЕ, ФП ЕУФШ Ч ДЕОШ РПУМЕ УЧЙДБОЙС; ОП ПО ЧУЕ ОЕ НПЗ ТЕЫЙФШУС ПФПУМБФШ ЕЗП, Б РПФПНХ ДБМ ЕНХ РПМЕЦБФШ, ФПЮОП ПФ УБНПЗП РТЕДНЕФБ ЦДБМ ФПЗП УПЪТЕЧБОЙС, ЛПФПТПЗП ОЙЛБЛ ОЕ ДПУФЙЗБМБ ВЕЪЧПМШОБС, ОХЦДБЧЫБСУС Ч ДТХЗПН ЛМЙНБФЕ, НЩУМШ. тЕЮШ ВХДЕФ УЕКЮБУ П ДТБЗПГЕООПУФЙ гЙОГЙООБФБ; П ЕЗП РМПФУЛПК ОЕРПМОПФЕ; П ФПН, ЮФП ЗМБЧОБС ЕЗП ЮБУФШ ОБИПДЙМБУШ УПЧУЕН Ч ДТХЗПН НЕУФЕ, Б ФХФ, ОЕДПХНЕЧБС, ВМХЦДБМБ МЙЫШ ОЕЪОБЮЙФЕМШОБС ДПМС ЕЗП, -- гЙОГЙООБФ ВЕДОЩК, УНХФОЩК, гЙОГЙООБФ УТБЧОЙФЕМШОП ЗМХРЩК, -- ЛБЛ ВЩЧБЕЫШ ЧП УОЕ ДПЧЕТЮЙЧ, УМБВ Й ЗМХР. оП Й ЧП УОЕ -- ЧУЕ ТБЧОП, ЧУЕ ТБЧОП -- ОБУФПСЭБС ЕЗП ЦЙЪОШ УМЙЫЛПН УЛЧПЪЙМБ. рТПЪТБЮОП РПВЕМЕЧЫЕЕ МЙГП гЙОГЙООБФБ, У РХЫЛПН ОБ ЧРБМЩИ ЭЕЛБИ Й ХУБНЙ ФБЛПК ОЕЦОПУФЙ ЧПМПУСОПК УХВУФБОГЙЙ, ЮФП ЬФП, ЛБЪБМПУШ, ТБУФТЕРБЧЫЙКУС ОБД ЗХВПК УПМОЕЮОЩК УЧЕФ; ОЕВПМШЫПЕ Й ЕЭЕ НПМПДПЕ, ОЕЧЪЙТБС ОБ ЧУЕ ФЕТЪБОЙС, МЙГП гЙОГЙООБФБ, УП УЛПМШЪСЭЙНЙ, ОЕРПУФПСООПЗП ПФФЕОЛБ, УМЕЗЛБ ЛБЛ ВЩ РТЙЪТБЮОЩНЙ, ЗМБЪБНЙ, -- ВЩМП РП ЧЩТБЦЕОЙА УЧПЕНХ УПЧЕТЫЕООП Х ОБУ ОЕДПРХУФЙНП, -- ПУПВЕООП ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПО РЕТЕУФБМ ФБЙФШУС. пФЛТЩФБС УПТПЮЛБ, ТБУРБИЙЧБАЭЙКУС ЮЕТОЩК ИБМБФЙЛ, УМЙЫЛПН ВПМШЫЙЕ ФХЖМЙ ОБ ФПОЛЙИ ОПЗБИ, ЖЙМПУПЖУЛБС ЕТНПМЛБ ОБ НБЛХЫЛЕ Й МЕЗЛПЕ ЫЕЧЕМЕОЙЕ (ПФЛХДБ-ФП ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМ УЛЧПЪОСЛ!) РТПЪТБЮОЩИ ЧПМПУ ОБ ЧЙУЛБИ -- ДПРПМОСМЙ ЬФПФ ПВТБЪ, ЧУА ОЕРТЙУФПКОПУФШ ЛПФПТПЗП ФТХДОП УМПЧБНЙ ЧЩТБЪЙФШ, -- ПОБ УЛМБДЩЧБМБУШ ЙЪ ФЩУСЮЙ ЕДЧБ РТЙНЕФОЩИ, РЕТЕУЕЛБАЭЙИУС НЕМПЮЕК, ЙЪ УЧЕФМЩИ ПЮЕТФБОЙК ЛБЛ ВЩ ОЕ УПЧУЕН ДПТЙУПЧБООЩИ, ОП НБУФЕТПН ЙЪ НБУФЕТПЧ ФТПОХФЩИ ЗХВ, ЙЪ РПТИБАЭЕЗП ДЧЙЦЕОЙС РХУФЩИ, ЕЭЕ ОЕ РПДФХЫЕЧБООЩИ ТХЛ, ЙЪ ТБЪВЕЗБАЭЙИУС Й УИПДСЭЙИУС ЧОПЧШ МХЮЕК Ч ДЩЫБЭЙИ ЗМБЪБИ... ОП Й ЬФП ЧУЕ ТБЪПВТБООПЕ Й ТБУУНПФТЕООПЕ ЕЭЕ ОЕ НПЗМП ЙУФПМЛПЧБФШ гЙОГЙООБФБ: ЬФП ВЩМП ФБЛ, УМПЧОП ПДОПК УФПТПОПК УЧПЕЗП УХЭЕУФЧБ ПО ОЕХМПЧЙНП РЕТЕИПДЙМ Ч ДТХЗХА РМПУЛПУФШ, ЛБЛ ЧУС УМПЦОПУФШ ДТЕЧЕУОПК МЙУФЧЩ РЕТЕИПДЙФ ЙЪ ФЕОЙ Ч ВМЕУЛ, ФБЛ ЮФП ОЕ ТБЪВЕТЕЫШ, ЗДЕ ОБЮЙОБЕФУС РПЗТХЦЕОЙЕ Ч ФТЕРЕФ ДТХЗПК УФЙИЙЙ. лБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ, Ч УЧПЕН РЕТЕДЧЙЦЕОЙЙ РП ПЗТБОЙЮЕООПНХ РТПУФТБОУФЧХ ЛПЕ-ЛБЛ ЧЩДХНБООПК ЛБНЕТЩ, гЙОГЙООБФ ФБЛ УФХРЙФ, ЮФП ЕУФЕУФЧЕООП Й ВЕЪ ХУЙМЙС РТПУЛПМШЪОЕФ ЪБ ЛХМЙУХ ЧПЪДХИБ, Ч ЛБЛХА-ФП ЧПЪДХЫОХА УЧЕФПЧХА ЭЕМШ, -- Й ХКДЕФ ФХДБ У ФПК ЦЕ ОЕРТЙОХЦДЕООПК ЗМБДЛПУФША, У ЛБЛПК РЕТЕДЧЙЗБЕФУС РП ЧУЕН РТЕДНЕФБН Й ЧДТХЗ ХИПДЙФ ЛБЛ ВЩ ЪБ ЧПЪДХИ, Ч ДТХЗХА ЗМХВЙОХ, ВЕЗХЭЙК ПФВМЕУЛ РПЧПТБЮЙЧБЕНПЗП ЪЕТЛБМБ. рТЙ ЬФПН ЧУЕ Ч ОЕН ДЩЫБМП ФПОЛПК, УПООПК, -- ОП Ч УХЭОПУФЙ ОЕПВЩЛОПЧЕООП УЙМШОПК, ЗПТСЮЕК Й УЧПЕВЩФОПК ЦЙЪОША: ЗПМХВЩЕ, ЛБЛ УБНПЕ ЗПМХВПЕ, РХМШУЙТПЧБМЙ ЦЙМЛЙ, ЮЙУФБС, ИТХУФБМШОБС УМАОБ ХЧМБЦОСМБ ЗХВЩ, ФТЕРЕФБМБ ЛПЦБ ОБ ЭЕЛБИ, ОБ МВХ, ПЛБКНМЕООПН ТБУФЧПТЕООЩН УЧЕФПН... Й ФБЛ ЬФП ЧУЕ ДТБЪОЙМП, ЮФП ОБВМАДБФЕМА ИПФЕМПУШ ФХФ ЦЕ ТБЪЯСФШ, ЙУЛТПНУБФШ, ЙЪОЙЮФПЦЙФШ ОБЗМП ХУЛПМШЪБАЭХА РМПФШ Й ЧУЕ ФП, ЮФП РПДТБЪХНЕЧБМПУШ ЕА, ЮФП ОЕЧОСФОП ЧЩТБЦБМБ ПОБ УПВПК, ЧУЕ ФП ОЕЧПЪНПЦОПЕ, ЧПМШОПЕ, ПУМЕРЙФЕМШОПЕ, -- ДПЧПМШОП, ДПЧПМШОП, -- ОЕ ИПДЙ ВПМШЫЕ, МСЗ ОБ ЛПКЛХ, гЙОГЙООБФ, ФБЛ, ЮФПВЩ ОЕ ЧПЪВХЦДБФШ, ОЕ ТБЪДТБЦБФШ, -- Й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, РПЮХЧУФЧПЧБЧ ИЙЭОЩК РПТЩЧ ЧЪЗМСДБ УЛЧПЪШ ДЧЕТШ, гЙОГЙООБФ МПЦЙМУС ЙМЙ УБДЙМУС ЪБ УФПМ, ТБУЛТЩЧБМ ЛОЙЗХ. лОЙЗЙ, ЮЕТОЕЧЫЙЕ ОБ УФПМЕ, ВЩМЙ ЧПФ ЛБЛЙЕ: ЧП-РЕТЧЩИ, УПЧТЕНЕООЩК ТПНБО, ЛПФПТЩК гЙОГЙООБФ Ч ВЩФОПУФШ УЧПА ОБ УЧПВПДЕ РТПЮЙФБФШ ОЕ ХДПУХЦЙМУС; ЧП-ЧФПТЩИ, ПДОБ ЙЪ ФЕИ ВЕЪ ЮЙУМБ ЙЪДБЧБЕНЩИ ИТЕУФПНБФЙК, Ч ЛПФПТЩИ УПВТБОЩ УЦБФЩЕ РЕТЕДЕМЛЙ Й ЧЩДЕТЦЛЙ ЙЪ ДТЕЧОЕК МЙФЕТБФХТЩ; Ч-ФТЕФШЙИ, РЕТЕРМЕФЕООЩЕ ОПНЕТБ УФБТПЗП ЦХТОБМБ; Ч-ЮЕФЧЕТФЩИ, -- ОЕУЛПМШЛП РПФТЕРБООЩИ ФПНЙЛПЧ РМПФОЕОШЛПЗП ФТХДБ ОБ ОЕРПОСФОПН СЪЩЛЕ, РТЙОЕУЕООЩИ РП ПЫЙВЛЕ, -- ПО ЬФПЗП ОЕ ЪБЛБЪЩЧБМ. тПНБО ВЩМ ЪОБНЕОЙФЩК "Quercus" [] (13), Й гЙОГЙООБФ РТПЮЕМ ЙЪ ОЕЗП ХЦЕ ДПВТХА ФТЕФШ: ПЛПМП ФЩУСЮЙ УФТБОЙГ. зЕТПЕН ТПНБОБ ВЩМ ДХВ. тПНБО ВЩМ ВЙПЗТБЖЙЕК ДХВБ. фБН, ЗДЕ гЙОГЙООБФ ПУФБОПЧЙМУС, ДХВХ ЫЕМ ФТЕФЙК ЧЕЛ; РТПУФПК ТБУЮЕФ РПЛБЪЩЧБМ, ЮФП Л ЛПОГХ ЛОЙЗЙ ПО ДПУФЙЗОЕФ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ЧПЪТБУФБ ЫЕУФЙУПФМЕФОЕЗП. ---------------------------------------------------------- [] дХВ (МБФ.). ---------------------------------------------------------- йДЕС ТПНБОБ УЮЙФБМБУШ ЧЕТЫЙОПК УПЧТЕНЕООПЗП НЩЫМЕОЙС. рПМШЪХСУШ РПУФЕРЕООЩН ТБЪЧЙФЙЕН ДЕТЕЧБ (ПДЙОПЛП Й НПЭОП ТПУЫЕЗП Х УРХУЛБ Ч ЗПТОЩК ДПМ, ЗДЕ ЧЕЮОП ЫХНЕМЙ ЧПДЩ), БЧФПТ ЮЕТЕДПК ТБЪЧПТБЮЙЧБМ ЧУЕ ФЕ ЙУФПТЙЮЕУЛЙЕ УПВЩФЙС, -- ЙМЙ ФЕОЙ УПВЩФЙК, -- ЛПЙИ ДХВ НПЗ ВЩФШ УЧЙДЕФЕМЕН; ФП ЬФП ВЩМ ДЙБМПЗ НЕЦДХ ЧПЙОБНЙ, УПЫЕДЫЙНЙ У ЛПОЕК -- ЙЪБВЕММПЧПК НБУФЙ Й Ч СВМПЛБИ, -- ДБВЩ ПФДПИОХФШ РПД УЧЕЦЕК УЕОША ВМБЗПТПДОПК МЙУФЧЩ; ФП РТЙЧЙМ ТБЪВПКОЙЛПЧ Й РЕУОШ РТПУФПЧПМПУПК ВЕЗМСОЛЙ; ФП -- РПД УЙОЙН ЪЙЗЪБЗПН ЗТПЪЩ РПУРЕЫОЩК РТПЕЪД ЧЕМШНПЦЙ, УРБУБАЭЕЗПУС ПФ ГБТУЛПЗП ЗОЕЧБ; ФП ОБ РМБЭЕ ФТХР, ЛБЛ ВХДФП ЕЭЕ ФТЕРЕЭХЭЙК -- ПФ ДЧЙЦЕОЙС МЙУФЧЕООПК ФЕОЙ; ФП -- НЙНПМЕФОБС ДТБНБ Ч УТЕДЕ РПУЕМСО. вЩМ Ч РПМФПТЩ УФТБОЙГЩ РБТБЗТБЖ, Ч ЛПФПТПН ЧУЕ УМПЧБ ОБЮЙОБМЙУШ ОБ Р. бЧФПТ, ЛБЪБМПУШ, УЙДЙФ УП УЧПЙН БРРБТБФПН ЗДЕ-ФП Ч ЧЩЫОЙИ ЧЕФЧСИ Quercus'a -- ЧЩУНБФТЙЧБС Й МПЧС ДПВЩЮХ. рТЙИПДЙМЙ Й ХИПДЙМЙ ТБЪМЙЮОЩЕ ПВТБЪЩ ЦЙЪОЙ, ОБ НЙЗ ЪБДЕТЦЙЧБСУШ УТЕДЙ ЪЕМЕОЩИ ВМЙЛПЧ. еУФЕУФЧЕООЩЕ ЦЕ РТПНЕЦХФЛЙ ВЕЪДЕКУФЧЙС ЪБРПМОСМЙУШ ХЮЕОЩНЙ ПРЙУБОЙСНЙ УБНПЗП ДХВБ, У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ДЕОДТПМПЗЙЙ, ПТОЙФПМПЗЙЙ, ЛПМЕПРФЕТПМПЗЙЙ, НЙЖПМПЗЙЙ, -- ЙМЙ ПРЙУБОЙСНЙ РПРХМСТОЩНЙ, У ХЮБУФЙЕН ОБТПДОПЗП АНПТБ. рТЙЧПДЙМУС, НЕЦДХ РТПЮЙН, РПДТПВОЩК УРЙУПЛ ЧУЕИ ЧЕОЪЕМЕК ОБ ЛПТЕ У ЙИ ФПМЛПЧБОЙЕН. оБЛПОЕГ ОЕНБМП ЧОЙНБОЙС ХДЕМСМПУШ НХЪЩЛЕ ЧПД, РБМЙФТЕ ЪПТШ Й РПЧЕДЕОЙА РПЗПДЩ. гЙОГЙООБФ РПЮЙФБМ, ПФМПЦЙМ. ьФП РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ ВЩМП ВЕУУРПТОП МХЮЫЕЕ, ЮФП УПЪДБМП ЕЗП ЧТЕНС, -- ПДОБЛП ЦЕ ПО ПДПМЕЧБМ УФТБОЙГЩ У ФПУЛПК, ВЕУРТЕУФБООП РПФПРМСС РПЧЕУФШ ЧПМОПК УПВУФЧЕООПК НЩУМЙ: ОБ ЮФП НОЕ ЬФП ДБМЕЛПЕ, МПЦОПЕ, НЕТФЧПЕ, -- НОЕ, ЗПФПЧСЭЕНХУС ХНЕТЕФШ? йМЙ ЦЕ ОБЮЙОБМ РТЕДУФБЧМСФШ УЕВЕ, ЛБЛ БЧФПТ, ЮЕМПЧЕЛ ЕЭЕ НПМПДПК, ЦЙЧХЭЙК, ЗПЧПТСФ, ОБ ПУФТПЧЕ Ч уЕЧЕТОПН, ЮФП МЙ, НПТЕ (14), УБН ВХДЕФ ХНЙТБФШ, -- Й ЬФП ВЩМП ЛБЛ-ФП УНЕЫОП, -- ЮФП ЧПФ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ОЕРТЕНЕООП ХНТЕФ БЧФПТ, -- Б УНЕЫОП ВЩМП РПФПНХ, ЮФП ЕДЙОУФЧЕООЩН ФХФ ОБУФПСЭЙН, ТЕБМШОП ОЕУПНОЕООЩН ВЩМБ ЧУЕЗП МЙЫШ УНЕТФШ, -- ОЕЙЪВЕЦОПУФШ ЖЙЪЙЮЕУЛПК УНЕТФЙ БЧФПТБ. уЧЕФ НЕОСМ НЕУФП ОБ УФЕОЕ. сЧМСМУС тПДЙПО У ФЕН, ЮФП ПО ОБЪЩЧБМ ЖТЙЫФЩЛ. пРСФШ ВБВПЮЛЙОП ЛТЩМП УЛПМШЪЙМП Х ОЕЗП Ч РБМШГБИ, ПУФБЧМСС ОБ ОЙИ ГЧЕФОХА РХДТХ. -- оЕХЦЕМЙ ПО ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ РТЙЕИБМ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ЪБДБЧБС ХЦЕ ОЕ ЧРЕТЧЩЕ ЬФПФ ЧПРТПУ, УЙМШОП УЕТДЙЧЫЙК тПДЙПОБ, ЛПФПТЩК Й ФЕРЕТШ ОЕ ПФЧЕФЙМ ОЙЮЕЗП. -- б УЧЙДБОЙС ВПМШЫЕ ОЕ ДБДХФ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. ч ПЦЙДБОЙЙ ПВЩЮОПК ЙЪЦПЗЙ, ПО РТЙМЕЗ ОБ ЛПКЛХ, Й, РПЧЕТОХЧЫЙУШ Л УФЕОЕ, ДПМЗП-ДПМЗП РПНПЗБМ ПВТБЪПЧБФШУС ОБ ОЕК ТЙУХОЛБН, РПЛМБДЙУФП УПУФБЧМСЧЫЙНУС ЙЪ ВХЗПТЛПЧ МПУОЙЧЫЕКУС ЛТБУЛЙ Й ЛТХЗМЕОШЛЙИ ЙИ ФЕОЕК; ОБИПДЙМ, ОБРТЙНЕТ, ЛТПИПФОЩК РТПЖЙМШ У ВПМШЫЙН НЩЫШЙН ХИПН; РПФПН ФЕТСМ Й ХЦЕ ОЕ НПЗ ЧПУУФБОПЧЙФШ. пФ ЬФПК ЧПИТЩ ФСОХМП НПЗЙМПК, ПОБ ВЩМБ РТЩЭЕЧБФБ, ХЦБУОБ, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЪЗМСД РТПДПМЦБМ ЧЩВЙТБФШ Й УППВТБЦБФШ ОХЦОЩЕ РХРЩТШЛЙ, -- ФБЛ ОЕДПУФБЧБМП, ФБЛ ЦБЦДБМПУШ ИПФС ВЩ ЕДЧБ ОБНЕЮЕООЩИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ЮЕТФ. оБЛПОЕГ ПО РПЧЕТОХМУС, МЕЗ ОБЧЪОЙЮШ Й У ФЕН ЦЕ ЧОЙНБОЙЕН УФБМ ТБУУНБФТЙЧБФШ ФЕОЙ Й ФТЕЭЙОЩ ОБ РПФПМЛЕ. "б Ч ПВЭЕН, ПОЙ, ЛБЦЕФУС, ДПЛПОБМЙ НЕОС, -- РПДХНБМ гЙОГЙООБФ. -- с ФБЛ ТБЪНСЛ, ЮФП ЬФП НПЦОП ВХДЕФ УДЕМБФШ ЖТХЛФПЧЩН ОПЦПН". оЕУЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ПО УЙДЕМ ОБ ЛТБА ЛПКЛЙ, ЪБЦБЧ ТХЛЙ НЕЦДХ ЛПМЕОСНЙ, УХФХМСУШ. йУРХУФЙЧ ДТПЦБЭЙК ЧЪДПИ, РПЫЕМ УОПЧБ ВТПДЙФШ. йОФЕТЕУОП, ЧУЕ-ФБЛЙ, ОБ ЛБЛПН ЬФП СЪЩЛЕ. нЕМЛЙК, ЗХУФПК, ХЪПТЙУФЩК ОБВПТ, У ЛБЛЙНЙ-ФП ФПЮЛБНЙ Й ЦЙЧЮЙЛБНЙ ЧОХФТЙ УЕТРЮБФЩИ ВХЛЧ, ВЩМ, РПЦБМХК, ЧПУФПЮОЩК, -- ОБРПНЙОБМ ЮЕН-ФП ОБДРЙУЙ ОБ НХЪЕКОЩИ ЛЙОЦБМБИ. фПНЙЛЙ ФБЛЙЕ УФБТЩЕ, РБУНХТОЩЕ УФТБОЙЮЛЙ... ЙОБС Ч ЦЕМФЩИ РПДФЕЛБИ... юБУЩ РТПВЙМЙ УЕНШ, Й ЧУЛПТЕ СЧЙМУС тПДЙПО У ПВЕДПН. -- пО, ОБЧЕТОПЕ, ЕЭЕ ОЕ РТЙЕИБМ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. тПДЙПО ВЩМП ХЫЕМ, ОП ОБ РПТПЗЕ ПВЕТОХМУС: -- уФЩД Й УТБН, -- РТПЗПЧПТЙМ ПО, ЧУИМЙРОХЧ, -- ДЕООП-ОПЭОП ЗТХЫЙ ПЛПМБЮЙЧБЕФЕ... ЛПТНЙЫШ ЧБУ ФХФ, ИПМЙЫШ, УБН ОБ ОПЗБИ ОЕ УФПЙЫШ, Б ЧЩ ФПМШЛП Й ЪОБЕФЕ, ЮФП У ОЕХНОЩНЙ ЧПРТПУБНЙ МЕЪФШ. фШЖХ, ВЕУУПЧЕУФОЩК... чТЕНС, ТПЧОП ЦХЦЦБ, РТПДПМЦБМП ФЕЮШ. ч ЛБНЕТЕ ЧПЪДХИ РПФЕНОЕМ, Й, ЛПЗДБ ПО ХЦЕ ВЩМ УПЧУЕН УМЕРПК Й ЧСМЩК, ДЕМПЧЙФП ЪБЦЕЗУС УЧЕФ РПУТЕДЙОЕ РПФПМЛБ, -- ОЕФ, ЛБЛ ТБЪ-ФП Й ОЕ РПУТЕДЙОЕ, -- НХЮЙФЕМШОПЕ ОБРПНЙОБОЙЕ. гЙОГЙООБФ ТБЪДЕМУС Й МЕЗ Ч РПУФЕМШ У Quercus'om. бЧФПТ ХЦЕ ДПВЙТБМУС ДП ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩИ ЬРПИ, -- УХДС РП ТБЪЗПЧПТХ ФТЕИ ЧЕУЕМЩИ РХФОЙЛПЧ, фЙФБ, рХДБ Й чЕЮОПЗП цЙДБ, ФСОХЧЫЙИ ЙЪ ЖМСЦЕЛ ЧЙОП ОБ РТПИМБДОПН НИХ РПД ЮЕТОЩН ЧЕЮЕТОЙН ДХВПН. -- оЕХЦЕМЙ ОЙЛФП ОЕ УРБУЕФ? -- ЧДТХЗ ЗТПНЛП УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ Й РТЙУЕМ ОБ РПУФЕМЙ (ТХЛЙ ВЕДОСЛБ, РПЛБЪЩЧБАЭЕЗП, ЮФП Х ОЕЗП ОЙЮЕЗП ОЕФ). -- оЕХЦФП ОЙЛФП, -- РПЧФПТЙМ гЙОГЙООБФ, ЗМСДС ОБ ВЕУРПЭБДОХА ЦЕМФЙЪОХ УФЕО Й ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ДЕТЦБ РХУФЩЕ МБДПОЙ. уЛЧПЪОСЛ ПВТБФЙМУС Ч ДХВТБЧОПЕ ДХОПЧЕОЙЕ. хРБМ, РПДРТЩЗОХМ Й РПЛБФЙМУС РП ПДЕСМХ УПТЧБЧЫЙКУС У ДТЕНХЮЙИ ФЕОЕК, ТБЪТПУЫЙИУС ОБЧЕТИХ, ЛТХРОЩК, ЧДЧПЕ ЛТХРОЕЕ, ЮЕН Ч ОБФХТЕ, ОБ УМБЧХ ЧЩЛТБЫЕООЩК Ч ВМЕУФСЭЙК ЦЕМФПЧБФЩК ГЧЕФ, ПФРПМЙТПЧБООЩК Й РМПФОП, ЛБЛ СКГП, УЙДЕЧЫЙК Ч УЧПЕК РТПВЛПЧПК ЮБЫЛЕ, ВХФБЖПТУЛЙК ЦЕМХДШ.

XII

пО РТПУОХМУС ПФ ЗМХИПЗП РПУФХЛЙЧБОЙС, УЧЕТВЕЦБ, ЮФП-ФП ЗДЕ-ФП ПУЩРБМПУШ. фБЛ, ХУОХЧ У ЧЕЮЕТБ ЪДПТПЧЩН, РТПУЩРБЕЫШУС ЪБ РПМОПЮШ Ч ЦБТХ. пО ДПЧПМШОП ДПМЗП УМХЫБМ ЬФЙ ЪЧХЛЙ -- ФХТХР, ФХТХР, ФЬЛ, ФЬЛ, ФЬЛ, -- ВЕЪ НЩУМЙ ПВ ЙИ ЪОБЮЕОЙЙ, Б РТПУФП ФБЛ, -- РПФПНХ ЮФП ПОЙ ТБЪВХДЙМЙ ЕЗП, Й РПФПНХ ЮФП УМХИХ ОЙЮЕЗП ДТХЗПЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ ДЕМБФШ. фХТХРФ, УФХЛ, УЛТЕВЕФ, УЩРШ-УЩРШ-УЩРШ-УЩРШ. зДЕ? уРТБЧБ? уМЕЧБ? гЙОГЙООБФ РТЙРПДОСМУС. пО УМХЫБМ, -- ЧУС ЗПМПЧБ ПВТБФЙМБУШ Ч УМХИ, ЧУЕ ФЕМП Ч ФХЗПЕ УЕТДГЕ; ПО УМХЫБМ Й ХЦЕ УП УНЩУМПН ТБЪВЙТБМУС Ч ОЕЛПФПТЩИ РТЙЪОБЛБИ: УМБВЩК ОБУФПК ФЕНОПФЩ Ч ЛБНЕТЕ... ФЕНОПЕ ПУЕМП ОБ ДОП... ъБ ТЕЫЕФЛПК ПЛОБ -- УЕТЩК РПМХУЧЕФ: ЪОБЮЙФ -- ФТЙ, РПМПЧЙОБ ЮЕФЧЕТФПЗП... ъБНЕТЪЫЙЕ УФПТПЦБ УРСФ... ъЧХЛЙ ЙДХФ ПФЛХДБ-ФП УОЙЪХ, -- ОЕФ, РПЦБМХК, УЧЕТИХ, ОЕФ, ЧУЕ-ФБЛЙ УОЙЪХ, -- ФПЮОП ЪБ УРЙОПК, ОБ ХТПЧОЕ РПМБ, УЛТЕВЕФУС ЦЕМЕЪОЩНЙ ЛПЗФСНЙ ВПМШЫБС НЩЫШ. пУПВЕООП ЧПМОПЧБМБ гЙОГЙООБФБ УПУТЕДПФПЮЕООБС ХЧЕТЕООПУФШ ЪЧХЛПЧ, ОБУФПКЮЙЧБС УЕТШЕЪОПУФШ, У ЛПФПТПК ПОЙ РТЕУМЕДПЧБМЙ Ч ФЙЫЙОЕ ЛТЕРПУФОПК ОПЮЙ -- ВЩФШ НПЦЕФ, ЕЭЕ ДБМЕЛХА, -- ОП ОЕУПНОЕООП ДПУФЙЦЙНХА ГЕМШ. уДЕТЦЙЧБС ДЩИБОЙЕ, ПО, У РТЙЪТБЮОПК МЕЗЛПУФША, ЛБЛ МЙУФ РБРЙТПУОПК ВХНБЗЙ, УПУЛПМШЪОХМ... Й ОБ ГЩРПЮЛБИ, РП МЙРЛПНХ, ГЕРЛПНХ... Л ФПНХ ХЗМХ, ПФЛХДБ, ЛБЛ ВХДФП... ЛБЛ ВХДФП... ОП, РПДПКДС, РПОСМ, ЮФП ПЫЙВУС, -- УФХЛ ВЩМ РТБЧЕЕ Й ЧЩЫЕ; ПО ДЧЙОХМУС -- Й ПРСФШ УРХФБМУС, РПРБЧЫЙУШ ОБ ФПН УМХИПЧПН ПВНБОЕ, ЛПЗДБ ЪЧХЛ, РТПИПДС ЗПМПЧХ ОБЙУЛПУШ, ЧФПТПРСИ ПВУМХЦЙЧБМУС ОЕ ФЕН ХИПН. оЕМПЧЛП РЕТЕУФХРЙЧ, гЙОГЙООБФ ЪБДЕМ РПДОПУ, УФПСЧЫЙК Х УФЕОЩ ОБ РПМХ: "гЙОГЙООБФ!" -- УЛБЪБМ РПДОПУ ХЛПТЙЪОЕООП, -- Й ФПЗДБ УФХЛ РТЙПУФБОПЧЙМУС У ТЕЪЛПК ЧОЕЪБРОПУФША, Ч ЛПФПТПК ВЩМБ ДМС УМХЫБФЕМС ПФТБДОЕКЫБС ТБЪХНОПУФШ -- Й, ОЕРПДЧЙЦОП УФПС Х УФЕОЩ, ВПМШЫЙН РБМШГЕН ОПЗЙ РТЙДБЧМЙЧБС МПЦЕЮЛХ ОБ РПДОПУЕ Й УЛМПОЙЧ ПФЧЕТУФХА, РПМХА ЗПМПЧХ, гЙОГЙООБФ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОЕЙЪЧЕУФОЩК ЛПРБМШЭЙЛ ФПЦЕ УФЩОЕФ Й УМХЫБЕФ, ЛБЛ Й ПО. рПМНЙОХФЩ УРХУФС, ФЙЫЕ, УДЕТЦБООЕЕ, ОП ЕЭЕ ЧЩТБЪЙФЕМШОЕЕ, ЕЭЕ ХНОЕЕ, ЧПЪПВОПЧЙМЙУШ ЪЧХЛЙ. рПЧПТБЮЙЧБСУШ Й НЕДМЕООП УДЧЙЗБС УФХРОА У ГЙОЛБ, гЙОГЙООБФ РПРТПВПЧБМ УОПЧБ ПРТЕДЕМЙФШ ЙИ РПМПЦЕОЙЕ: УРТБЧБ, ЕЦЕМЙ УФБФШ МЙГПН Л ДЧЕТЙ, -- ДБ, УРТБЧБ, -- Й ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ЕЭЕ ДБМЕЛП... ЧПФ ЧУЕ, ЮФП РПУМЕ ДПМЗПЗП РТЙУМХЫЙЧБОЙС ЕНХ ХДБМПУШ ЪБЛМАЮЙФШ. дЧЙОХЧЫЙУШ, ОБЛПОЕГ, ПВТБФОП Л ЛПКЛЕ, ЪБ ФХЖМСНЙ, -- Б ФП ВПУЙЛПН УФБОПЧЙМПУШ ОЕЧНПЮШ, -- ПО Ч ФХНБОЕ ЧУРХЗОХМ ЗТПНЛПОПЗЙК УФХМ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ОПЮЕЧБЧЫЙК ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ, -- Й ПРСФШ ЪЧХЛЙ ПВПТЧБМЙУШ, -- ОБ УЕК ТБЪ ПЛПОЮБФЕМШОП, ФП ЕУФШ, НПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ ВЩ Й РТПДПМЦБМЙУШ РПУМЕ ПУФПТПЦОПЗП РЕТЕТЩЧБ, ОП ХФТП ХЦЕ ЧИПДЙМП Ч УЙМХ, Й гЙОГЙООБФ ЧЙДЕМ -- ЗМБЪБНЙ РТЙЧЩЮОПЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС, -- ЛБЛ ОБ УЧПЕН ФБВХТЕФЕ Ч ЛПТЙДПТЕ, ЧЕУШ ДЩНСУШ ПФ УЩТПУФЙ Й ТБЪЕЧБС СТЛП-ЛТБУОЩК ТПФ, РПФСЗЙЧБМУС тПДЙПО. чУЕ ХФТП гЙОГЙООБФ РТЙУМХЫЙЧБМУС ДБ РТЙЛЙДЩЧБМ, ЮЕН ВЩ Й ЛБЛ ЙЪЯСЧЙФШ УЧПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЪЧХЛБН Ч УМХЮБЕ ЙИ РПЧФПТЕОЙС. оБ ДЧПТЕ ТБЪЩЗТБМБУШ -- РТПУФП, ОП УП ЧЛХУПН РПУФБЧМЕООБС -- МЕФОСС ЗТПЪБ, Ч ЛБНЕТЕ ВЩМП ФЕНОП, ЛБЛ ЧЕЮЕТПН, УМЩЫБМУС ЗТПН, ФП ЛТХРОЩК, ЛТХЗМЩК, ФП ЛПМЛЙК, ФТЕУЛХЮЙК, Й НПМОЙС Ч ОЕПЦЙДБООЩИ НЕУФБИ РЕЮБФБМБ ПФТБЦЕОЙЕ ТЕЫЕФЛЙ. ч РПМДЕОШ СЧЙМУС тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- л ЧБН РТЙЫМЙ, -- УЛБЪБМ ПО, -- ОП С УРЕТЧБ ИПФЕМ ХЪОБФШ... -- лФП? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ПДОПЧТЕНЕООП РПДХНБЧ: ФПМШЛП ВЩ ОЕ ФЕРЕТШ... (ФП ЕУФШ ФПМШЛП ВЩ ОЕ ФЕРЕТШ ЧПЪПВОПЧЙМУС УФХЛ). -- чЙДЙФЕ МЙ, ЛБЛБС ЫФХЛЕОГЙС, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, -- С ОЕ ХЧЕТЕО, ЦЕМБЕФЕ МЙ ЧЩ... дЕМП Ч ФПН, ЮФП ЬФП ЧБЫБ НБФШ, -- votre mere, parait-il []. ---------------------------------------------------------- [] ЛБЛ ЛБЦЕФУС, ЧБЫБ НБФШ (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- нБФШ? -- РЕТЕУРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- оХ ДБ, -- НБФШ, НБНБЫБ, НБНБИЕО, -- УМПЧПН, ЦЕОЭЙОБ, ТПДЙЧЫБС ЧБУ. рТЙОСФШ? тЕЫБКФЕ УЛПТЕЕ. --...чЙДБМ ЧУЕЗП ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- Й, РТБЧП, ОЙЛБЛЙИ ЮХЧУФЧ... ОЕФ, ОЕФ, ОЕ УФПЙФ, ОЕ ОБДП, ЬФП ОЙ Л ЮЕНХ. -- лБЛ ИПФЙФЕ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ Й ЧЩЫЕМ. юЕТЕЪ НЙОХФХ, МАВЕЪОП ЧПТЛХС, ПО ЧЧЕМ НБМЕОШЛХА, Ч ЮЕТОПН НБЛЙОФПЫЕ, гЕГЙМЙА г. -- с ЧБУ ПУФБЧМА ЧДЧПЕН, -- ДПВБЧЙМ ПО ДПВТПДХЫОП, -- ИПФС ЬФП РТПФЙЧ ОБЫЙИ РТБЧЙМ, ОП ВЩЧБАФ РПМПЦЕОЙС... ЙУЛМАЮЕОЙС... НБФШ Й УЩО... РТЕЛМПОСАУШ... Exit [] (15), РСФСУШ, ЛБЛ РТЙДЧПТОЩК. ---------------------------------------------------------- [] чЩЫЕМ (МБФ.). ---------------------------------------------------------- ч ВМЕУФСЭЕН, ЮЕТОПН УЧПЕН НБЛЙОФПЫЕ Й Ч ФБЛПК ЦЕ ОЕРТПНПЛБЕНПК ЫМСРЕ У ПРХЭЕООЩНЙ РПМСНЙ (РТЙДБЧБЧЫЙИ ЕК ЮФП-ФП ЫФПТНПЧП-ТЩВБЮШЕ), гЕГЙМЙС г. ПУФБМБУШ УФПСФШ РПУТЕДЙ ЛБНЕТЩ, СУОЩН ЧЪПТПН ЗМСДС ОБ УЩОБ; ТБУУФЕЗОХМБУШ; ЫХНОП ЧФСОХМБ УПРЕМШЛХ Й УЛБЪБМБ УЛПТЩН, ДТПВОЩН УЧПЙН ЗПЧПТЛПН: -- зТПЪОЙГБ, ЗТСЪЙЭБ, ДХНБМБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ДПМЕЪХ, ОБЧУФТЕЮХ РП ДПТПЗЕ РПФПЛЙ, РПФПРЩ... -- уБДЙФЕУШ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ОЕ УФПКФЕ ФБЛ. -- юФП-ЮФП, Б Х ЧБУ ФХФ ФЙИП, -- РТПДПМЦБМБ ПОБ, ЧУЕ РПФСЗЙЧБС ОПУПН Й ЛТЕРЛП, ЛБЛ ФЕТЛПК, РТПЧПДС РБМШГЕН РПД ОЙН, ФБЛ ЮФП ЕЗП ТПЪПЧЩК ЛПОЮЙЛ НПТЭЙМУС Й ЧЙМСМ. -- пДОП НПЦОП УЛБЪБФШ, -- ФЙИП Й ДПЧПМШОП ЮЙУФП. х ОБУ, НЕЦДХ РТПЮЙН, Ч РТЙАФЕ ОЕФХ ПФДЕМШОЩИ РБМБФ ФБЛПЗП ТБЪНЕТБ. бИ, РПУФЕМШ, -- НЙМЕОШЛЙК НПК, -- Ч ЛБЛПН Х ЧБУ ЧЙДЕ РПУФЕМШ! пОБ РМАИОХМБ УЧПК РТПЖЕУУЙПОБМШОЩК УБЛЧПСЦЙЛ, РТПЧПТОП УФСОХМБ ЮЕТОЩЕ ОЙФСОЩЕ РЕТЮБФЛЙ У НБМЕОШЛЙИ РПДЧЙЦОЩИ ТХЛ -- Й, ОЙЪЛП ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ОБД ЛПКЛПК, РТЙОСМБУШ УФЕМЙФШ, УФЕМСУШ ЛБЛ ВЩ УБНБ, РПУФЕМШ ОБОПЧП. юЕТОБС УРЙОБ У ФАМЕОШЙН ЗМСОГЕН, РПСУПЛ, ЪБЫФПРБООЩЕ ЮХМЛЙ. -- чПФ ФБЛ-ФП МХЮЫЕ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ТБЪПЗОХЧЫЙУШ, -- Й ЪБФЕН, ОБ НЗОПЧЕОЙЕ РПДВПЮЕОСУШ, РПЛПУЙМБУШ ОБ ЪБЗТПНПЦДЕООЩК ЛОЙЗБНЙ УФПМ. пОБ ВЩМБ НПМПЦБЧБ, Й ЧУЕ ЕЕ ЮЕТФЩ РПДБЧБМЙ РТЙНЕТ ГЙОГЙООБФПЧЩН, РП-УЧПЕНХ УМЕДПЧБЧЫЙН ЙН; гЙОГЙООБФ УБН УНХФОП ЮХЧУФЧПЧБМ ЬФП УИПДУФЧП, УНПФТС ОБ ЕЕ ЧПУФТПОПУПЕ МЙЮЙЛП, ОБ РПЛБФЩК ВМЕУЛ РТПЪТБЮОЩИ ЗМБЪ. рПУТЕДЙОЕ ДПЧПМШОП ПФЛТЩФПК ЗТХДЙ ЛТБУОЕМУС ПФ ДХЫЛЙ ЧОЙЪ ФТЕХЗПМШОЙЛ ЧЕУОХЫЮБФПЗП ЪБЗБТБ, -- ОП, ЧППВЭЕ, ЛПЦБ ВЩМБ ЧУЕ ФБ ЦЕ, ЙЪ ЛПФПТПК ОЕЛПЗДБ ЧЩЛТПЕО ВЩМ ПФТЕЪПЛ, РПЫЕДЫЙК ОБ гЙОГЙООБФБ, -- ВМЕДОБС, ФПОЛБС, Ч ОЕВЕУОПЗП ГЧЕФБ РТПЦЙМЛБИ. -- бК-С-СК, ФХФ УМЕДПЧБМП ВЩ... -- РТПМЕРЕФБМБ ПО Й ВЩУФТП, ЛБЛ ЧУЕ, ЮФП ДЕМБМБ, ЧЪСМБУШ ЪБ ЛОЙЗЙ, УЛМБДЩЧБС ЙИ ЛХЮЛБНЙ. нЙНПИПДПН ЪБЙОФЕТЕУПЧБЧЫЙУШ ЛБТФЙОЛПК Ч ТБУЛТЩФПН ЦХТОБМЕ, ПОБ ДПУФБМБ ЙЪ ЛБТНБОБ НБЛЙОФПЫБ ВПВПЧЙДОЩК ЖХФМСТ, Й ПРХУФЙЧ ХЗМЩ ТФБ, ОБДЕМБ РЕОУОЕ. -- дЧБДГБФШ ЫЕУФПК ЗПД, -- РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ, ХУНЕИОХЧЫЙУШ, -- ЛБЛБС УФБТЙОБ, РТПУФП ОЕ ЧЕТЙФУС. (...ДЧЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ: ОБ ПДОПК ВЕМПЪХВЩК РТЕЪЙДЕОФ ОБ ЧПЛЪБМЕ Ч нБОЮЕУФЕТЕ РПЦЙНБЕФ ТХЛХ ХНБЭЕООПК МЕФБНЙ РТБЧОХЮЛЕ РПУМЕДОЕЗП ЙЪПВТЕФБФЕМС; ОБ ДТХЗПК -- ДЧХЗМБЧЩК ФЕМЕОПЛ, ТПДЙЧЫЙКУС Ч ДЕТЕЧОЕ ОБ дХОБЕ...) пОБ ВЕУРТЙЮЙООП ЧЪДПИОХМБ, ПФПДЧЙОХМБ ЛОЙЦЛХ, УФПМЛОХМБ ЛБТБОДБЫ, ОЕ ХУРЕМБ РПКНБФШ Й РТПЙЪОЕУМБ: ХРУ! -- пУФБЧШФЕ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ФХФ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ВЕУРПТСДЛБ, ФХФ НПЦЕФ ВЩФШ ФПМШЛП РЕТЕНЕЭЕОЙЕ. -- чПФ -- С ЧБН РТЙОЕУМБ (ЧЩФСОХМБ, ЧЩФСЗЙЧБС Й РПДЛМБДЛХ, ЖХОФЙЛ ЙЪ ЛБТНБОБ РБМШФП). чПФ. лПОЖЕФПЛ. уПУЙФЕ ОБ ЪДПТПЧШЙГЕ. уЕМБ Й ОБДХМБ ЭЕЛЙ. -- мЕЪМБ, ДПМЕЪМБ Й ХУФБМБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ОБТПЮЙФП РЩИФС, Б РПФПН ЪБУФЩМБ, ЗМСДС УП УНХФОЩН ЧПЦДЕМЕОЙЕН ОБ РБХФЙОХ ЧЧЕТИХ. -- ъБЮЕН ЧЩ РТЙЫМЙ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ЫБЗБС РП ЛБНЕТЕ. -- оЙ ЧБН ЬФПЗП ОЕ ОХЦОП, ОЙ НОЕ. ъБЮЕН? чЕДШ ЬФП ДХТОП Й ОЕЙОФЕТЕУОП. с ЦЕ ПФМЙЮОП ЧЙЦХ, ЮФП ЧЩ ФБЛБС ЦЕ РБТПДЙС, ЛБЛ ЧУЕ, ЛБЛ ЧУЕ. й ЕУМЙ НЕОС ХЗПЭБАФ ФБЛПК МПЧЛПК РБТПДЙЕК ОБ НБФШ... оП РТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, ОБРТЙНЕТ, ЮФП С ЧПЪМПЦЙМ ОБДЕЦДХ ОБ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ДБМЕЛЙК ЪЧХЛ, ЛБЛ ЦЕ НОЕ ЧЕТЙФШ Ч ОЕЗП, ЕУМЙ ДБЦЕ ЧЩ ПВНБО. чЩ ВЩ ЕЭЕ УЛБЪБМЙ: ЗПУФЙОГЕЧ. й РПЮЕНХ Х ЧБУ НБЛЙОФПЫ НПЛТЩК, Б ВБЫНБЮЛЙ УХИЙЕ, -- ЧЕДШ ЬФП ОЕВТЕЦОПУФШ. рЕТЕДБКФЕ ВХФБЖПТХ. пОБ -- РПУРЕЫОП Й ЧЙОПЧБФП: -- дБ С ЦЕ ВЩМБ Ч ЛБМПЫБИ, ЧОЙЪХ Ч ЛБОГЕМСТЙЙ ПУФБЧЙМБ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП... -- бИ, РПМОП, РПМОП. фПМШЛП ОЕ РХУЛБКФЕУШ Ч ПВЯСУОЕОЙС. йЗТБКФЕ УЧПА ТПМШ, -- РПВПМШЫЕ МЕРЕФБ, РПВПМШЫЕ ВЕУРЕЮОПУФЙ, -- Й ОЙЮЕЗП, -- УПКДЕФ. -- с РТЙЫМБ, РПФПНХ ЮФП С ЧБЫБ НБФШ, -- РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ ФЙИП, Й гЙОГЙООБФ ТБУУНЕСМУС: -- оЕФ, ОЕФ, ОЕ УВЙЧБКФЕУШ ОБ ЖБТУ. рПНОЙФЕ, ЮФП ФХФ ДТБНБ. уНЕЫОПЕ УНЕЫОЩН -- ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ УМЕДХЕФ УМЙЫЛПН ХДБМСФШУС ПФ ЧПЛЪБМБ: ДТБНБ НПЦЕФ ХКФЙ. чЩ ВЩ МХЮЫЕ... ДБ, ЧПФ ЮФП, РПЧФПТЙФЕ НОЕ, РПЦБМХК, РТЕДБОЙЕ П НПЕН ПФГЕ. оЕХЦЕМЙ ПО ФБЛ-ФБЛЙ ЙУЮЕЪ Ч ФЕНОПФЕ ОПЮЙ, Й ЧЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЪОБМЙ, ОЙ ЛФП ПО, ОЙ ПФЛХДБ -- ЬФП УФТБООП... -- фПМШЛП ЗПМПУ, -- МЙГБ С ОЕ ЧЙДЕМБ, -- ПФЧЕФЙМБ ПОБ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ФЙИП. -- чП, ЧП, РПДЩЗТЩЧБКФЕ НОЕ, С ДХНБА, НЩ ЕЗП УДЕМБЕН УФТБООЙЛПН, ВЕЗМЩН НБФТПУПН, -- У ФПУЛПК РТПДПМЦБМ гЙОГЙООБФ, РТЙЭЕМЛЙЧБС РБМШГБНЙ Й ЫБЗБС, ЫБЗБС: -- ЙМЙ МЕУОЩН ТБЪВПКОЙЛПН, ЗБУФТПМЙТХАЭЕН Ч РБТЛЕ. йМЙ ЪБЗХМСЧЫЙН ТЕНЕУМЕООЙЛПН, РМПФОЙЛПН... оХ, УЛПТЕК, РТЙДХНБКФЕ ЮФП-ОЙВХДШ. -- чЩ ОЕ РПОЙНБЕФЕ, -- ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ, -- (Ч ЧПМОЕОЙЙ ЧУФБМБ Й ФПФЮБУ УЕМБ ПРСФШ), -- ДБ, С ОЕ ЪОБА, ЛФП ПО ВЩМ, -- ВТПДСЗБ, ВЕЗМЕГ, ДБ, ЧУЕ ЧПЪНПЦОП... оП ЛБЛ ЬФП ЧЩ ОЕ РПОЙНБЕФЕ... ДБ, -- ВЩМ РТБЪДОЙЛ, ВЩМП Ч РБТЛЕ ФЕНОП, Й С ВЩМБ ДЕЧЮПОЛПК, -- ОП ЧЕДШ ОЕ Ч ФПН ДЕМП. чЕДШ ПВНБОХФШУС ОЕМШЪС! юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК УЦЙЗБЕФУС ЦЙЧШЕН, ЪОБЕФ ОЕВПУШ, ЮФП ПО ОЕ ЛХРБЕФУС Х ОБУ Ч уФТПРЙ. фП ЕУФШ С ИПЮХ УЛБЪБФШ: ОЕМШЪС, ОЕМШЪС ПЫЙВЙФШУС... бИ, ЛБЛ ЦЕ ЧЩ ОЕ РПОЙНБЕФЕ! -- юЕЗП ОЕ РПОЙНБА? -- бИ, гЙОГЙООБФ, ПО -- ФПЦЕ... -- юФП -- ФПЦЕ? -- пО ФПЦЕ, ЛБЛ ЧЩ, гЙОГЙООБФ... пОБ УПЧУЕН ПРХУФЙМБ МЙГП, ХТПОЙМБ РЕОУОЕ Ч ЗПТУФПЮЛХ. рБХЪБ. -- пФЛХДБ ЧБН ЬФП ЙЪЧЕУФОП, -- ИНХТП УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, -- ЛБЛ ЬФП НПЦОП ФБЛ УТБЪХ ЪБНЕФЙФШ... -- вПМШЫЕ ЧБН ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЦХ, -- РТПЙЪОЕУМБ ПОБ, ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ. гЙОГЙООБФ УЕМ ОБ ЛПКЛХ Й ЪБДХНБМУС. еЗП НБФШ ЧЩУНПТЛБМБУШ У ОЕПВЩЛОПЧЕООЩН НЕДОЩН ЪЧХЛПН, ЛПФПТПЗП ФТХДОП ВЩМП ПЦЙДБФШ ПФ ФБЛПК НБМЕОШЛПК ЦЕОЭЙОЩ, Й РПУНПФТЕМБ ОБЧЕТИ ОБ ЧРБДЙОХ ПЛОБ. оЕВП, ЧЙДЙНП, РТПСУОЙМПУШ, ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ВМЙЪЛПЕ РТЙУХФУФЧЙЕ УЙОЕЧЩ, УПМОГЕ РТПЧЕМП РП УФЕОЕ УЧПА РПМПУЛХ, ФП ВМЕДОЕОШЛХА, ФП ТБЪЗПТБЧЫХАУС ПРСФШ. -- уЕКЮБУ ЧБУЙМШЛЙ ЧП ТЦЙ, -- ВЩУФТП ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ, -- Й ЧУЕ ФБЛ ЮХДОП, ПВМБЛБ ВЕЗХФ, ЧУЕ ФБЛ ВЕУРПЛПКОП Й УЧЕФМП. с ЦЙЧХ ДБМЕЛП ПФУАДБ, Ч дПЛФПТУЛПН, -- Й ЛПЗДБ РТЙЕЪЦБА Л ЧБН Ч ЗПТПД, ЛПЗДБ ЕДХ РПМСНЙ, Ч УФБТПН ЫБТБВБОЮЙЛЕ, Й ЧЙЦХ, ЛБЛ ВМЕУФЙФ уФТПРШ, Й ЧЙЦХ ЬФПФ ИПМН У ЛТЕРПУФША Й ЧУЕ, -- НОЕ ЧУЕЗДБ ЛБЦЕФУС, ЮФП РПЧФПТСЕФУС, РПЧФПТСЕФУС ЛБЛБС-ФП ЪБНЕЮБФЕМШОБС ЙУФПТЙС, ЛПФПТХА ЧУЕ ОЕ ХУРЕЧБА ЙМЙ ОЕ ХНЕА РПОСФШ, -- Й ЧУЕ Ц ФБЛЙ ЛФП-ФП НОЕ ЕЕ РПЧФПТСЕФ -- У ФБЛЙН ФЕТРЕОЙЕН! с ТБВПФБА ГЕМЩК ДЕОШ Ч ОБЫЕН РТЙАФЕ, НОЕ ЧУЕ ФТЩО-ФТБЧБ, Х НЕОС МАВПЧОЙЛЙ, С ПВПЦБА МЕДСОПК МЙНПОБД, ОП ВТПУЙМБ ЛХТЙФШ, РПФПНХ ЮФП ТБУЫЙТЕОЙЕ БПТФЩ, -- Й ЧПФ С УЙЦХ Х ЧБУ, -- С УЙЦХ Х ЧБУ Й ОЕ ЪОБА, РПЮЕНХ УЙЦХ, Й РПЮЕНХ ТЕЧХ, Й РПЮЕНХ ЬФП ТБУУЛБЪЩЧБА, Й НОЕ ФЕРЕТШ ВХДЕФ ЦБТЛП РЕТЕФШ ЧОЙЪ Ч ЬФПН РБМШФП Й ЫЕТУФСОПН РМБФШЕ, УПМОГЕ ВХДЕФ УПЧЕТЫЕООП ВЕЫЕОПЕ РПУМЕ ФБЛПК ЗТПЪЩ... -- оЕФ, ЧЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ФПМШЛП РБТПДЙС, -- РТПЫЕРФБМ гЙОГЙООБФ. пОБ ЧПРТПУЙФЕМШОП ХМЩВОХМБУШ. -- лБЛ ЬФПФ РБХЛ, ЛБЛ ЬФБ ТЕЫЕФЛБ, ЛБЛ ЬФПФ ВПК ЮБУПЧ, -- РТПЫЕРФБМ гЙОГЙООБФ. -- чПФ ЛБЛ, -- УЛБЪБМБ ПОБ Й УОПЧБ ЧЩУНПТЛБМБУШ. -- дБ, ЧПФ, ЪОБЮЙФ, ЛБЛ, -- РПЧФПТЙМБ ПОБ. пВБ НПМЮБМЙ, ОЕ ЗМСДС ДТХЗ ОБ ДТХЗБ, НЕЦДХ ФЕН ЛБЛ У ВЕУУНЩУМЕООПК ЗХМЛПУФША ВЙМЙ ЮБУЩ. -- чЩ ПВТБФЙФЕ ЧОЙНБОЙЕ, ЛПЗДБ ЧЩКДЕФЕ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ОБ ЮБУЩ Ч ЛПТЙДПТЕ. ьФП -- РХУФПК ГЙЖЕТВМБФ, ОП ЪБФП ЛБЦДЩЕ РПМЮБУБ УФПТПЦ УНЩЧБЕФ УФБТХА УФТЕМЛХ Й НБМАЕФ ОПЧХА, -- ЧПФ ФБЛ Й ЦЙЧЕЫШ РП ЛТБЫЕООПНХ ЧТЕНЕОЙ, Б ЪЧПО РТПЙЪЧПДЙФ ЮБУПЧПК, РПЮЕНХ ПО ФБЛ Й ЪПЧЕФУС. -- б ЧЩ ОЕ ЫХФЙФЕ, -- УЛБЪБМБ гЕГЙМЙС г., -- ВЩЧБАФ, ЪОБЕФЕ, ХДЙЧЙФЕМШОЩЕ ХМПЧЛЙ. чПФ С РПНОА: ЛПЗДБ ВЩМБ ТЕВЕОЛПН, Ч НПДЕ ВЩМЙ, -- БИ, ОЕ ФПМШЛП Х ТЕВСФ, ОП Й Х ЧЪТПУМЩИ, -- ФБЛЙЕ ЫФХЛЙ, ОБЪЩЧБМЙУШ "ОЕФЛЙ", -- Й Л ОЙН РПМБЗБМПУШ, ЪОБЮЙФ, ПУПВПЕ ЪЕТЛБМП, НБМП ЮФП ЛТЙЧПЕ -- БВУПМАФОП ЙУЛБЦЕООПЕ, ОЙЮЕЗП ОЕМШЪС РПОСФШ, РТПЧБМЩ, РХФБОЙГБ, ЧУЕ УЛПМШЪЙФ Ч ЗМБЪБИ, ОП ЕЗП ЛТЙЧЙЪОБ ВЩМБ ОЕУРТПУФБ, Б ЛБЛ ТБЪ ФБЛ РТЙЗОБОБ... йМЙ, УЛПТЕЕ, Л ЕЗП ЛТЙЧЙЪОЕ ВЩМЙ ФБЛ РПДПВТБОЩ... оЕФ, РПУФПКФЕ, С РМПИП ПВЯСУОСА. пДОЙН УМПЧПН, Х ЧБУ ВЩМП ФБЛПЕ ЧПФ ДЙЛПЕ ЪЕТЛБМП Й ГЕМБС ЛПММЕЛГЙС ТБЪОЩИ ОЕФПЛ, ФП ЕУФШ БВУПМАФОП ОЕМЕРЩИ РТЕДНЕФПЧ: ЧУСЛЙЕ ФБЛЙЕ ВЕУЖПТНЕООЩЕ, РЕУФТЩЕ, Ч ДЩТЛБИ, Ч РСФОБИ, ТСВЩЕ, ЫЙЫЛПЧБФЩЕ ЫФХЛЙ, ЧТПДЕ ЛБЛЙИ-ФП ЙУЛПРБЕНЩИ, -- ОП ЪЕТЛБМП, ЛПФПТПЕ ПВЩЛОПЧЕООЩЕ РТЕДНЕФЩ БВУПМАФОП ЙУЛБЦБМП, ФЕРЕТШ, ЪОБЮЙФ, РПМХЮБМП ОБУФПСЭХА РЙЭХ, ФП ЕУФШ, ЛПЗДБ ЧЩ ФБЛПК ОЕРПОСФОЩК Й ХТПДМЙЧЩК РТЕДНЕФ УФБЧЙМЙ ФБЛ, ЮФП ПО ПФТБЦБМУС Ч ОЕРПОСФОПН Й ХТПДМЙЧПН ЪЕТЛБМЕ, РПМХЮБМПУШ ЪБНЕЮБФЕМШОП; ОЕФ ОБ ОЕФ ДБЧБМП ДБ, ЧУЕ ЧПУУФБОБЧМЙЧБМПУШ, ЧУЕ ВЩМП ИПТПЫП, -- Й ЧПФ ЙЪ ВЕУЖПТНЕООПК РЕУФТСДЙ РПМХЮБМУС Ч ЪЕТЛБМЕ ЮХДОЩК УФТПКОЩК ПВТБЪ: ГЧЕФЩ, ЛПТБВМШ, ЖЙЗХТБ, ЛБЛПК-ОЙВХДШ РЕКЪБЦ. нПЦОП ВЩМП -- ОБ ЪБЛБЪ -- ДБЦЕ УПВУФЧЕООЩК РПТФТЕФ, ФП ЕУФШ ЧБН ДБЧБМЙ ЛБЛХА-ФП ЛПЫНБТОХА ЛБЫХ, Б ЬФП Й ВЩМЙ ЧЩ, ОП ЛМАЮ ПФ ЧБУ ВЩМ Х ЪЕТЛБМБ. бИ, С РПНОА, ЛБЛ ВЩМП ЧЕУЕМП Й ОЕНОПЗП ЦХФЛП -- ЧДТХЗ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙФУС! -- ВТБФШ Ч ТХЛХ ЧПФ ФБЛХА ОПЧХА ОЕРПОСФОХА ОЕФЛХ Й РТЙВМЙЦБФШ Л ЪЕТЛБМХ, Й ЧЙДЕФШ Ч ОЕН, ЛБЛ ФЧПС ТХЛБ УПЧЕТЫЕООП ТБЪМБЗБЕФУС, ОП ЪБФП ЛБЛ ВЕУУНЩУМЕООБС ОЕФЛБ УЛМБДЩЧБЕФУС Ч РТЕМЕУФОХА ЛБТФЙОХ, СУОХА, СУОХА... -- ъБЮЕН ЧЩ ЧУЕ ЬФП НОЕ ТБУУЛБЪЩЧБЕФЕ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. пОБ НПМЮБМБ. -- ъБЮЕН ЧУЕ ЬФП? оЕХЦЕМЙ ЧБН ОЕЙЪЧЕУФОП, ЮФП ОБ ДОСИ, ЪБЧФТБ, НПЦЕФ ВЩФШ... пО ЧДТХЗ ЪБНЕФЙМ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЗМБЪ гЕГЙМЙЙ г., -- НЗОПЧЕООПЕ, П, НЗОПЧЕООПЕ, -- ОП ВЩМП ФБЛ, УМПЧОП РТПУФХРЙМП ОЕЮФП, ОБУФПСЭЕЕ, ОЕУПНОЕООПЕ (Ч ЬФПН НЙТЕ, ЗДЕ ЧУЕ ВЩМП РПД УПНОЕОЙЕН), УМПЧОП ЪБЧЕТОХМУС ЛТБЕЫЕЛ ЬФПК ХЦБУОПК ЦЙЪОЙ, Й УЧЕТЛОХМБ ОБ НЙЗ РПДЛМБДЛБ. чП ЧЪЗМСДЕ НБФЕТЙ гЙОГЙООБФ ЧОЕЪБРОП ХМПЧЙМ ФХ РПУМЕДОАА, ЧЕТОХА, ЧУЕ ПВЯСУОСАЭХА Й ПФП ЧУЕЗП ПИТБОСАЭХА ФПЮЛХ, ЛПФПТХА ПО Й Ч УЕВЕ ХНЕМ ОБЭХРБФШ. п ЮЕН ЙНЕООП ЧПРЙМБ УЕКЮБУ ЬФБ ФПЮЛБ? п, ОЕЧБЦОП П ЮЕН, РХУЛБК -- ХЦБУ, ЦБМПУФШ... оП УЛБЦЕН МХЮЫЕ: ПОБ УБНБ РП УЕВЕ, ЬФБ ФПЮЛБ, ЧЩТБЦБМБ ФБЛХА ВХТА ЙУФЙОЩ, ЮФП ДХЫБ гЙОГЙООБФБ ОЕ НПЗМБ ОЕ ЧЪЩЗТБФШ. нЗОПЧЕОЙЕ ОБЛТЕОЙМПУШ Й РТПОЕУМПУШ. гЕГЙМЙС г. ЧУФБМБ, ДЕМБС ОЕЧЕТПСФОЩК НБМЕОШЛЙК ЦЕУФ, Б ЙНЕООП ТБУУФБЧМСС ТХЛЙ У РТПФСОХФЩНЙ ХЛБЪБФЕМШОЩНЙ РБМШГБНЙ, ЛБЛ ВЩ РПЛБЪЩЧБС ТБЪНЕТ, -- ДМЙОХ, УЛБЦЕН, НМБДЕОГБ... рПФПН УТБЪХ ЪБУХЕФЙМБУШ, РПДОСМБ У РПМХ ЮЕТОЩК, ФПМУФЕОШЛЙК, ОБ ФБЛУЙЮШЙИ МБРЛБИ УБЛЧПСЦ, РПРТБЧЙМБ ЛМБРБО ЛБТНБОБ. -- оХ ЧПФ, -- УЛБЪБМБ ПОБ РТЕЦОЙН МЕРЕЮХЭЙН ЗПЧПТЛПН, -- РПУЙДЕМБ Й РПКДХ. лХЫБКФЕ НПЙ ЛПОЖЕФЛЙ. ъБУЙДЕМБУШ. рПКДХ, НОЕ РПТБ. -- п ДБ, РПТБ! -- У ЗТПЪОПК ЧЕУЕМПУФША ЗТСОХМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ЫЙТПЛП ПФЧПТСС ДЧЕТШ. оБЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ, ПОБ УЛПМШЪОХМБ ЧПО. гЙОГЙООБФ, ДТПЦБ, ЫБЗОХМ ВЩМП ЧРЕТЕД... -- оЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, РПДОСЧ МБДПОШ, -- ЬФБ БЛХЫЕТПЮЛБ УПЧЕТЫЕООП ОБН ОЕ ПРБУОБ. оБЪБД! -- оП С ЧУЕ-ФБЛЙ... -- ОБЮБМ гЙОГЙООБФ. -- бТШЕТ! -- ЪБПТБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. йЪ ЗМХВЙОЩ ЛПТЙДПТБ, НЕЦДХ ФЕН, РПСЧЙМБУШ РМПФОБС РПМПУБФБС ЖЙЗХТЛБ Н-УШЕ рШЕТБ. пО ЫЕМ, РТЙСФОП ХМЩВБСУШ ЙЪДБМЙ, ЮХФШ УДЕТЦЙЧБС, ПДОБЛП, ЫБЗ, ЮХФШ ВЕЗБС ЗМБЪБНЙ, ЛБЛ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ РПРБДБАФ ОБ УЛБОДБМ, ОП ОЕ ИПФСФ ЬФП РПДЮЕТЛЙЧБФШ, Й ОЕУ ЫБЫЕЮОЙГХ РЕТЕД УПВПК, СЭЙЮЕЛ, РПМЙЫЙОЕМС РПД НЩЫЛПК, ЕЭЕ ЮФП-ФП... -- зПУФЙ ВЩМЙ? -- ЧЕЦМЙЧП УРТБЧЙМУС ПО Х гЙОГЙООБФБ, ЛПЗДБ ДЙТЕЛФПТ ПУФБЧЙМ ЙИ Ч ЛБНЕТЕ ПДОЙИ. -- нБФХЫЛБ ЧБЫБ? фБЛ-У, ФБЛ-У. б ФЕРЕТШ С, ВЕДОЕОШЛЙК, УМБВЕОШЛЙК Н-УШЕ рШЕТ, РТЙЫЕМ ЧБУ РПТБЪЧМЕЮШ Й УБН РПТБЪЧМЕЮШУС. уНПФТЙФЕ, ЛБЛ ПО ОБ ЧБУ УНПФТЙФ. рПЛМПОЙУШ ДСДЕ. рТБЧДБ, ХНПТЙФЕМШОЩК? оХ, УЙДЙ РТСНП, ФЕЪЛБ. б С РТЙОЕУ ЧБН ЕЭЕ НОПЗП ЪБВБЧОПЗП. иПФЙФЕ УРЕТЧБ Ч ЫБИНБФЩ? бМЙ Ч ЛБТФЙЫЛЙ? ч СЛПТЕЛ ХНЕЕФЕ? ъОБФОБС ЙЗТБ! дБЧБКФЕ, С ЧБУ ОБХЮХ!

XIII

цДБМ, ЦДБМ, Й ЧПФ -- Ч НЕТФЧЕКЫЙК ЮБУ ОПЮЙ УЩЪОПЧБ ЪБТБВПФБМЙ ЪЧХЛЙ. пДЙО Ч ФЕНОПФЕ, гЙОГЙООБФ ХМЩВОХМУС. с ЧРПМОЕ ЗПФПЧ ДПРХУФЙФШ, ЮФП Й ПОЙ -- ПВНБО, ОП ФБЛ Ч ОЙИ ЧЕТА УЕКЮБУ, ЮФП ЙИ ЪБТБЦБА ЙУФЙОПК. вЩМЙ ПОЙ ЕЭЕ ФЧЕТЦЕ Й ФПЮОЕЕ, ЮЕН РТПЫМПК ОПЮША; ОЕ ФСРБМЙ УПУМЕРХ; ЛБЛ УПНОЕЧБФШУС Ч ЙИ РТЙВМЙЦБАЭЕНУС, РПУФХРБФЕМШОПН ДЧЙЦЕОЙЙ? уЛТПНОПУФШ ЙИ! хН! фБЙОУФЧЕООПЕ, ТБУЮЕФМЙЧПЕ ХРТСНУФЧП! пВЩЛОПЧЕООПК МЙ ЛЙТЛПК ЙМЙ ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ЮХДБЛПЧБФЩН ПТХДЙЕН (ЙЪ БНБМШЗБНЩ ОЕЗПДОЕКЫЕЗП ЧЕЭЕУФЧБ Й ЧУЕУЙМШОПК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЧПМЙ), -- ОП ЛФП-ФП ЛБЛ-ФП -- ЬФП ВЩМП СУОП -- РТПВЙЧБМ УЕВЕ ИПД. уФПСМБ ИПМПДОБС ОПЮШ; УЕТЩК, УБМШОЩК ПФВМЕУЛ МХОЩ, ДЕМСУШ ОБ ЛМЕФЛЙ, МПЦЙМУС РП ЧОХФТЕООЕК УФЕОЛЕ ПЛПООПК РБДЙ; ЧУС ЛТЕРПУФШ ПЭХЭБМБУШ, ЛБЛ ОБМЙФБС ЗХУФЩН НТБЛПН УОХФТЙ Й ЧЩМПЭЕООБС МХОПК УОБТХЦЙ, У ЮЕТОЩНЙ ЙЪМПНБНЙ ФЕОЕК, ЛПФПТЩЕ УРПМЪБМЙ РП УЛБМЙУФЩН УЛБФБН Й ВЕУЫХНОП ТХЫЙМЙУШ ЧП ТЧЩ; ДБ, -- УФПСМБ ВЕУУФТБУФОБС, ЛБНЕООБС ОПЮШ, -- ОП Ч ОЕК, Ч ЗМХИПН ЕЕ МПОЕ, РПДФБЮЙЧБС ЕЕ НПЭШ, РТПВЙЧБМПУШ ОЕЮФП УПЧЕТЫЕООП ЮХЦДПЕ ЕЕ УПУФБЧХ Й УФТПА. йМЙ ЬФП УФБТЩЕ, ТПНБОФЙЮЕУЛЙЕ ВТЕДОЙ, гЙОГЙООБФ? пО ЧЪСМ РПЛПТОЩК УФХМ Й РПЛТЕРЮЕ ХДБТЙМ ЙН Ч РПМ, РПФПН ОЕУЛПМШЛП ТБЪ Ч УФЕОХ, -- УФБТБСУШ, ИПФС ВЩ РПУТЕДУФЧПН ТЙФНБ, РТЙДБФШ УФХЛХ УНЩУМ. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП: РТПВЙЧБАЭЙКУС УЛЧПЪШ ОПЮШ УОБЮБМБ УФБМ, ЛБЛ ВЩ УППВТБЦБС -- ЧТБЦДЕВОЩ МЙ ЙМЙ ОЕФ ЧУФТЕЮОЩЕ УФХЛЙ, -- Й ЧДТХЗ ЧПЪПВОПЧЙМ УЧПА ТБВПФХ У ФБЛПК МЙЛХАЭЕК ЦЙЧПУФША ЪЧХЛБ, ЛПФПТБС ДПЛБЪЩЧБМБ гЙОГЙООБФХ, ЮФП ЕЗП ПФЛМЙЛ РПОСФ. пО ХВЕДЙМУС, -- ДБ, ЬФП ЙНЕООП Л ОЕНХ ЙДХФ, ЕЗП ИПФСФ УРБУФЙ, -- Й, РТПДПМЦБС РПУФХЛЙЧБФШ Ч ОБЙВПМЕЕ ВПМЕЪОЕООЩЕ НЕУФБ ЛБНОС, ПО ЧЩЪЩЧБМ -- Ч ДТХЗПН ДЙБРБЪПОЕ Й ЛМАЮЕ -- РПМОЕЕ, УМПЦОЕЕ, УМБЭЕ, -- РПЧФПТЕОЙЕ ФЕИ ОЕИЙФТЩИ ТЙФНПЧ, ЛПФПТЩЕ ПО РТЕДМБЗБМ. пО ХЦЕ РПДХНЩЧБМ П ФПН, ЛБЛ ОБМБДЙФШ БЪВХЛХ, ЛПЗДБ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ОЕ НЕУСГ, Б ДТХЗПК, ОЕРТПЫЕОЩК, УЧЕФ ТБЪВБЧМСЕФ РПФЕНЛЙ, -- Й ОЕ ХУРЕМ ПО ЪБНЕФЙФШ ЬФП, ЛБЛ ЪЧХЛЙ ЧФСОХМЙУШ. оБРПУМЕДПЛ ДПЧПМШОП ДПМЗП ЮФП-ФП УЩРБМПУШ, ОП Й ЬФП РПУФЕРЕООП УНПМЛМП, -- Й УФТБООП ВЩМП РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ, ЮФП ФБЛ ОЕДБЧОП ОПЮОБС ФЙЫШ ОБТХЫБМБУШ ЦБДОПК, ЦБТЛПК, РТПОЩТМЙЧПК ЦЙЪОША, ЧРМПФОХА РТЙОАИЙЧБАЭЕКУС Й РТЙДБЧМЕООЩН ЭЙРГПН ИТБРСЭЕК -- Й УОПЧБ ТПАЭЕК У ПУФЕТЧЕОЕОЙЕН, ЛБЛ РЕУ, ДПВЙТБАЭЙКУС ДП ВБТУХЛБ. юЕТЕЪ ЪЩВЛХА ДТЕНПФХ ПО ЧЙДЕМ, ЛБЛ ЧИПДЙМ тПДЙПО, -- Й ВЩМП ХЦЕ ЪБ РПМДЕОШ, ЛПЗДБ УПЧУЕН РТПУОХМУС, -- Й, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, РПДХНБМ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП П ФПН, ЮФП ЛПОЕГ ЕЭЕ ОЕ УЕЗПДОС, Б ЧЕДШ НПЗМП ВЩФШ Й УЕЗПДОС, ЛБЛ НПЦЕФ Й ЪБЧФТБ ВЩФШ, ОП ЪБЧФТБ ЕЭЕ ДБМЕЛП. чЕУШ ДЕОШ ПО ЧОЙНБМ ЗХДЕОЙА Ч ХЫБИ, ХНЙОБС УЕВЕ ТХЛЙ, ФЙИП ЪДПТПЧБСУШ У УБНЙН УПВПК; ИПДЙМ ЧПЛТХЗ УФПМБ, ЗДЕ ВЕМЕМПУШ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕПФРТБЧМЕООПЕ РЙУШНП; Б ОЕ ФП ЧППВТБЦБМ ПРСФШ НЗОПЧЕООЩК, ЪБИЧБФЩЧБАЭЙК ДХИ, -- ЛБЛ РЕТЕТЩЧ Ч ЬФПК ЦЙЪОЙ, -- ЧЪЗМСД ЧЮЕТБЫОЕК ЗПУФШЙ ЙМЙ УМХЫБМ РТП УЕВС ЫПТПИ ьННПЮЛЙ. юФП Ц, РЕК ЬФХ ВХТДХ ОБДЕЦДЩ, НХФОХА, УМБДЛХА ЦЙЦХ, ОБДЕЦДЩ НПЙ ОЕ УВЩМЙУШ, С ЧЕДШ ДХНБМ, ЮФП ИПФШ ФЕРЕТШ, ИПФШ ФХФ, ЗДЕ ПДЙОПЮЕУФЧП Ч ФБЛПН РПЮЕФЕ, ПОП ТБУРБДЕФУС МЙЫШ ОБДЧПЕ, ОБ ФЕВС Й ОБ НЕОС, Б ОЕ ТБЪНОПЦЙФУС, ЛБЛ ПОП ТБЪНОПЦЙМПУШ -- ЫХНОП, НЕМЛП, ОЕМЕРП, С ДБЦЕ ОЕ НПЗ Л ФЕВЕ РПДПКФЙ, ФЧПК УФТБЫОЩК ПФЕГ ЕДЧБ ОЕ РЕТЕЫЙВ НОЕ ОПЗЙ ЛМАЛПК, РПЬФПНХ РЙЫХ, ЬФП -- РПУМЕДОСС РПРЩФЛБ ПВЯСУОЙФШ ФЕВЕ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ, нБТЖЙОШЛБ, УДЕМБК ОЕПВЩЮБКОПЕ ХУЙМЙЕ Й РПКНЙ, РХУЛБК УЛЧПЪШ ФХНБО, РХУЛБК ХЗПМЛПН НПЪЗБ, ОП РПКНЙ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ, нБТЖЙОШЛБ, РПКНЙ, ЮФП НЕОС ВХДХФ ХВЙЧБФШ, ОЕХЦЕМЙ ФБЛ ФТХДОП, С Х ФЕВС ОЕ РТПЫХ ДПМЗЙИ ЧДПЧШЙИ ЧПЪДЩИБОЙК, ФТБХТОЩИ МЙМЙК, ОП НПМА ФЕВС, НОЕ ФБЛ ОХЦОП -- УЕКЮБУ, УЕЗПДОС, -- ЮФПВЩ ФЩ, ЛБЛ ДЙФС, ЙУРХЗБМБУШ, ЮФП ЧПФ УП НОПК ИПФСФ ДЕМБФШ УФТБЫОПЕ, НЕТЪЛПЕ, ПФ ЮЕЗП ФПЫОЙФ, Й ФБЛ ПТЕЫШ РПУТЕДЙ ОПЮЙ, ЮФП ДБЦЕ ЛПЗДБ ХЦЕ УМЩЫЙЫШ ОСОЙОП РТЙВМЙЦЕОЙЕ, -- "ФЙЫЕ, ФЙЫЕ", -- ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБЕЫШ ПТБФШ, ЧПФ ЛБЛ ФЕВЕ ДПМЦОП УФТБЫОП УФБФШ, нБТЖЙОШЛБ, ДБТПН ЮФП НБМП МАВЙЫШ НЕОС, ОП ФЩ ДПМЦОБ РПОСФШ ИПФС ВЩ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, Б РПФПН НПЦЕЫШ ПРСФШ ЪБУОХФШ. лБЛ НОЕ ТБУЫЕЧЕМЙФШ ФЕВС? бИ, ОБЫБ У ФПВПК ЦЙЪОШ ВЩМБ ХЦБУОБ, ХЦБУОБ, Й ОЕ ЬФЙН ТБУЫЕЧЕМА, С ПЮЕОШ УФБТБМУС ЧОБЮБМЕ, ОП ФЩ ЪОБЕЫШ -- ФЕНР ВЩМ Х ОБУ ТБЪОЩК, Й С УТБЪХ ПФУФБМ. уЛБЦЙ НОЕ, УЛПМШЛП ТХЛ НСМП НСЛПФШ, ЛПФПТПК ПВТПУМБ ФБЛ ЭЕДТП ФЧПС ФЧЕТДБС, ЗПТДБС, ЗПТШЛБС, НБМЕОШЛБС ДХЫБ? дБ, УОПЧБ, ЛБЛ РТЙЧЙДЕОЙЕ, С ЧПЪЧТБЭБАУШ Л ФЧПЙН РЕТЧЩН ЙЪНЕОБН Й, ЧПС, ЗТЕНС ГЕРСНЙ, РМЩЧХ УЛЧПЪШ ОЙИ. рПГЕМХЙ, ЛПФПТЩЕ С РПДЗМСДЕМ. рПГЕМХЙ ЧБЫЙ, ЛПФПТЩЕ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РПИПДЙМЙ ОБ ЛБЛПЕ-ФП РЙФБОЙЕ, УПУТЕДПФПЮЕООПЕ, ОЕПРТСФОПЕ Й ЫХНОПЕ. йМЙ ЛПЗДБ ФЩ, ЦНХТСУШ, РПЦЙТБМБ РТЩЭХЭЙК РЕТУЙЛ Й РПФПН, ЛПОЮЙЧ, ОП ЕЭЕ ЗМПФБС, ЕЭЕ У РПМОЩН ТФПН, ЛБОЙВБМЛБ, ФПРЩТЙМБ РБМШГЩ, ВМХЦДБМ ПУПМПЧЕМЩК ЧЪЗМСД, МПУОЙМЙУШ ЧПУРБМЕООЩЕ ЗХВЩ, ДТПЦБМ РПДВПТПДПЛ, ЧЕУШ Ч ЛБРМСИ НХФОПЗП УПЛБ УРПМЪБЧЫЙИ ОБ ПЗПМЕООХА ЗТХДШ, НЕЦДХ ФЕН ЛБЛ РТЙБР, РЙФБЧЫЙК ФЕВС, ЧОЕЪБРОП РПЧПТБЮЙЧБМУС У УХДПТПЦОЩН РТПЛМСФЙЕН, УПЗОХФПК УРЙОПК ЛП НОЕ, ЧПЫЕДЫЕНХ Ч ЛПНОБФХ ОЕЛУФБФЙ. "нБТЖЙОШЛЕ ЧУСЛЙЕ ЖТХЛФЩ РПМЕЪОЩ", -- У ЛБЛПК-ФП УМБДЛП-ИМАРБАЭЕК УЩТПУФША Ч ЗПТМЕ ЗПЧПТЙМБ ФЩ, УПВЙТБСУШ ЧУС Ч ПДОХ УЩТХА, УМБДЛХА, РТПЛМСФХА УЛМБДПЮЛХ, -- Й ЕУМЙ С ПРСФШ ЧПЪЧТБЭБАУШ ЛП ЧУЕНХ ЬФПНХ, ФБЛ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ПФДЕМБФШУС, ЧЩДЕМЙФШ ЙЪ УЕВС, ПЮЙУФЙФШУС, -- Й ЕЭЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ФЩ ЪОБМБ, ЮФПВЩ ФЩ ЪОБМБ... юФП? чЕТПСФОП, С ЧУЕ-ФБЛЙ РТЙОЙНБА ФЕВС ЪБ ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП, -- ДХНБС, ЮФП ФЩ РПКНЕЫШ НЕОС, -- ЛБЛ УХНБУЫЕДЫЙК РТЙОЙНБЕФ ЪБЫЕДЫЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ ЪБ ЪЧЕЪДЩ, ЪБ МПЗБТЙЖНЩ, ЪБ ЧЙУМПЪБДЩИ ЗЙЕО, -- ОП ЕЭЕ ЕУФШ ВЕЪХНГЩ -- ФЕ ОЕХСЪЧЙНЩ! -- ЛПФПТЩЕ РТЙОЙНБАФ УБНЙ УЕВС ЪБ ВЕЪХНГЕЧ, -- Й ФХФ ЪБНЩЛБЕФУС ЛТХЗ. нБТЖЙОШЛБ, Ч ЛБЛПН-ФП ФБЛПН ЛТХЗХ НЩ У ФПВПК ЧТБЭБЕНУС, -- П, ЕУМЙ ВЩ ФЩ НПЗМБ ЧЩТЧБФШУС ОБ НЙЗ, -- РПФПН ЧЕТОЕЫШУС Ч ОЕЗП, ПВЕЭБА ФЕВЕ, НОПЗПЗП ПФ ФЕВС ОЕ ФТЕВХЕФУС, ОП ОБ НЙЗ ЧЩТЧЙУШ Й РПКНЙ, ЮФП НЕОС ХВЙЧБАФ, ЮФП НЩ ПЛТХЦЕОЩ ЛХЛМБНЙ Й ЮФП ФЩ ЛХЛМБ УБНБ. с ОЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ФБЛ НХЮЙМУС ФЧПЙНЙ ЙЪНЕОБНЙ, ФП ЕУФШ, ЧЕТОЕЕ, С-ФП УБН ЪОБА РПЮЕНХ, ОП ОЕ ЪОБА ФЕИ УМПЧ, ЛПФПТЩЕ УМЕДПЧБМП ВЩ РПДПВТБФШ, ЮФПВЩ ФЩ РПОСМБ, РПЮЕНХ С ФБЛ НХЮЙМУС. оЕФ ЬФЙИ УМПЧ Ч ФПН НБМПН ТБЪНЕТЕ, ЛПФПТЩК ФЩ ХРПФТЕВМСЕЫШ ДМС УЧПЙИ ЕЦЕДОЕЧОЩИ ОХЦД. оП ЧУЕ-ФБЛЙ С ПРСФШ РПРЩФБАУШ: "НЕОС ХВЙЧБАФ!" -- ФБЛ, ЧУЕ ТБЪПН, ЕЭЕ: "НЕОС ХВЙЧБАФ!" -- ЕЭЕ ТБЪ: "...ХВЙЧБАФ!" -- С ИПЮХ ЬФП ФБЛ ОБРЙУБФШ, ЮФПВЩ ФЩ ЪБЦБМБ ХЫЙ, -- УЧПЙ ФПОЛПЛПЦЙЕ, ПВЕЪШСОШЙ ХЫЙ, ЛПФПТЩЕ ФЩ РТСЮЕЫШ РПД РТСДСНЙ ЮХДОЩИ ЦЕОУЛЙИ ЧПМПУ, -- ОП С ЙИ ЪОБА, С ЙИ ЧЙЦХ, С ЙИ ЭЙРМА, ИПМПДОЕОШЛЙЕ, НОХ ЙИ Ч УЧПЙИ ВЕУРПЛПКОЩИ РБМШГБИ, ЮФПВЩ ЛБЛ-ОЙВХДШ ЙИ УПЗТЕФШ, ПЦЙЧЙФШ, ПЮЕМПЧЕЮЙФШ, ЪБУФБЧЙФШ ХУМЩЫБФШ НЕОС. нБТЖЙОШЛБ, С ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ ОБУФПСМБ ОБ ОПЧПН УЧЙДБОЙЙ, Й ХЦ ТБЪХНЕЕФУС: РТЙДЙ ПДОБ, РТЙДЙ ПДОБ! фБЛ ОБЪЩЧБЕНБС ЦЙЪОШ ЛПОЮЕОБ, РЕТЕДП НОПА ФПМШЛП УЛПМШЪЛБС РМБИБ, НЕОС ЙЪМПЧЮЙМЙУШ НПЙ ФАТЕНЭЙЛЙ ДПЧЕУФЙ ДП ФБЛПЗП УПУФПСОЙС, ЮФП РПЮЕТЛ НПК -- ЧЙДЙЫШ -- ЛБЛ РШСОЩК, -- ОП, ОЙЮЕЗП, Х НЕОС ИЧБФЙФ, нБТЖЙОШЛБ, УЙМЩ ОБ ФБЛПК У ФПВПК ТБЪЗПЧПТ, ЛБЛПЗП НЩ ЕЭЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЕМЙ, РПФПНХ-ФП ФБЛ ОЕПВИПДЙНП, ЮФПВЩ ФЩ ЕЭЕ ТБЪ РТЙЫМБ, Й ОЕ ДХНБК, ЮФП ЬФП РЙУШНП -- РПДМПЗ, ЬФП С РЙЫХ, гЙОГЙООБФ, ЬФП РМБЮХ С, гЙОГЙООБФ, ЛПФПТЩК УПВУФЧЕООП ИПДЙМ ЧПЛТХЗ УФПМБ, Б РПФПН, ЛПЗДБ тПДЙПО РТЙОЕУ ЕНХ ПВЕД, УЛБЪБМ: -- чПФ ЬФП РЙУШНП. чПФ ЬФП РЙУШНП С ЧБУ РПРТПЫХ... фХФ БДТЕУ... -- чЩ ВЩ МХЮЫЕ ОБХЮЙМЙУШ, ЛБЛ ДТХЗЙЕ, ЧСЪБФШ, -- РТПЧПТЮБМ тПДЙПО, -- Й УЧСЪБМЙ ВЩ НОЕ ЫБТЖЙЛ. рЙУБФЕМШ! чЕДШ ФПМШЛП ЮФП ЧЙДБМЙУШ -- У ЦЕОЛПК-ФП. -- рПРТПВХА ЧУЕ-ФБЛЙ УРТПУЙФШ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- еУФШ МЙ ФХФ, ЛТПНЕ НЕОС Й ЬФПЗП ДПЧПМШОП ОБЧСЪЮЙЧПЗП рШЕТБ, ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЕЭЕ ЪБЛМАЮЕООЩЕ? тПДЙПО РПВБЗТПЧЕМ, ОП УНПМЮБМ. -- б НХЦЙЛ ЕЭЕ ОЕ РТЙЕИБМ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. тПДЙПО УПВТБМУС УЧЙТЕРП ЪБИМПРОХФШ ХЦЕ ЧЙЪЦБЧЫХА ДЧЕТШ, ОП, ЛБЛ Й ЧЮЕТБ, -- МЙРЛП ЫМЕРБС УБЖШСОПЧЩНЙ ФХЖМСНЙ, ДТЩЗБС РПМПУБФЩНЙ ФЕМЕУБНЙ, ДЕТЦБ Ч ТХЛБИ ЫБИНБФЩ, ЛБТФЩ, ВЙМШВПЛЬ... -- уЙНРБФЙЮОПНХ тПДЙПОХ НПЕ ОЙЦБКЫЕЕ, -- ФПОЕОШЛЙН ЗПМПУПН РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ Й, ОЕ НЕОСС ЫБЗБ, ДТЩЗБС, ЫМЕРБС, ЧПЫЕМ Ч ЛБНЕТХ. -- с ЧЙЦХ, -- УЛБЪБМ ПО, УБДСУШ, -- ЮФП УЙНРБФСЗБ РПОЕУ ПФ ЧБУ РЙУШНП. чЕТОП, ФП, ЛПФПТПЕ ЧЮЕТБ МЕЦБМП ФХФ ОБ УФПМЕ? л УХРТХЗЕ? оЕФ, ОЕФ -- РТПУФБС ДЕДХЛГЙС, С ОЕ ЮЙФБА ЮХЦЙИ РЙУЕН, ИПФС, РТБЧДБ, ПОП МЕЦБМП ЧЕУШНБ ОБ ЧЙДХ, РПЛБ НЩ Ч СЛПТЕЛ ТЕЪБМЙУШ. иПФЙФЕ ОЩОЮЕ Ч ЫБИНБФЩ? пО ТБЪМПЦЙМ ЫЕТУФСОХА ЫБЫЕЮОЙГХ Й РХИМПК ТХЛПК УП ЧЪЧЕДЕООЩН НЙЪЙОГЕН ТБУУФБЧЙМ ЖЙЗХТЩ, РТПЮОП УДЕМБООЩЕ -- РП УФБТПНХ БТЕУФБОФУЛПНХ ТЕГЕРФХ -- ЙЪ ИМЕВОПЗП НСЛЙЫБ, ЛПФПТПНХ ЛБНЕОШ НПЗ РПЪБЧЙДПЧБФШ. -- уБН С ИПМПУФ, ОП С РПОЙНБА, ЛПОЕЮОП... чРЕТЕД. с ЬФП ВЩУФТП... иПТПЫЙЕ ЙЗТПЛЙ ОЙЛПЗДБ НОПЗП ОЕ ДХНБАФ. чРЕТЕД. чБЫХ УХРТХЗХ С НЕМШЛПН ЧЙДБМ -- СДТЕОБС ВБВЕОЛБ, ЮФП Й ЗПЧПТЙФШ, -- ЫЕС ВПМШОП ИПТПЫБ, МАВМА... ь, УФПКФЕ. ьФП С НБИХ ДБМ, ТБЪТЕЫЙФЕ РЕТЕЙЗТБФШ. фБЛ-ФП ВХДЕФ РТБЧЙМШОЕЕ. с ВПМШЫПК МАВЙФЕМШ ЦЕОЭЙО, Б ХЦ НЕОС ЛБЛ ПОЙ МАВСФ, РПДМЩЕ, РТСНП ОЕ РПЧЕТЙФЕ. чПФ ЧЩ РЙУБМЙ ЧБЫЕК УХРТХЗЕ П ЕЕ ФБН ЗМБЪЛБИ, ЗХВЛБИ. оЕДБЧОП, ЪОБЕФЕ, С ЙНЕМ -- рПЮЕНХ ЦЕ С ОЕ НПЗХ УЯЕУФШ? бИ, ЧПФ ЮФП. рТЩФЛП, РТЩФЛП. оХ, МБДОП, -- ХЫЕМ. оЕДБЧОП С ЙНЕМ РПМПЧПЕ ПВЭЕОЙЕ У ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЪДПТПЧПК Й ТПУЛПЫОПК ПУПВПК. лБЛПЕ РПМХЮБЕЫШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, ЛПЗДБ ЛТХРОБС ВТАОЕФЛБ... ьФП ЮФП ЦЕ? чПФ ФЕВЕ ТБЪ. чЩ ДПМЦОЩ РТЕДХРТЕЦДБФШ, ФБЛ ОЕ ЗПДЙФУС. дБЧБКФЕ, УЩЗТБА ЙОБЮЕ. фБЛ-У. дБ, ТПУЛПЫОБС, УФТБУФОБС -- Б С, ЪОБЕФЕ, УБН У ХУБН, ПВМБДБА ФБЛПК РТХЦЙОПК, ЮФП -- ХИ! чППВЭЕ ЗПЧПТС, ЙЪ НОПЗПЮЙУМЕООЩИ УПВМБЪОПЧ ЦЙЪОЙ, ЛПФПТЩЕ, ЛБЛ ВЩ ЙЗТБС, ОП ЧНЕУФЕ У ФЕН ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП, УПВЙТБАУШ РПУФЕРЕООП РТЕДУФБЧЙФШ ЧБЫЕНХ ЧОЙНБОЙА, УПВМБЪО МАВЧЙ... -- оЕФ, РПЗПДЙФЕ, С ЕЭЕ ОЕ ТЕЫЙМ, РПКДХ МЙ ФБЛ. дБ, РПКДХ. лБЛ -- НБФ? рПЮЕНХ -- НБФ? уАДБ -- ОЕ НПЗХ, УАДБ -- ОЕ НПЗХ, УАДБ... фПЦЕ ОЕ НПЗХ. рПЪЧПМШФЕ, ЛБЛ ЦЕ ТБОШЫЕ УФПСМП? оЕФ, ЕЭЕ ТБОШЫЕ. оХ, ЧПФ ЬФП ДТХЗПЕ ДЕМП. ъЕЧПЛ. рПЫЕМ ФБЛ. дБ, -- ЛТБУОБС ТПЪБ Ч ЪХВБИ, ЮЕТОЩЕ БЦХТОЩЕ ЮХМЛЙ РП УЙЙ НЕУФБ Й ВПМШЫЕ ОЙ-ЮЕ-ЗП, -- ЬФП С РПОЙНБА, ЬФП ЧЩУЫЕЕ... Б ФЕРЕТШ ЧНЕУФП ЧПУФПТЗПЧ МАВЧЙ -- УЩТПК ЛБНЕОШ, ТЦБЧПЕ ЦЕМЕЪП, Б ЧРЕТЕДЙ... УБНЙ ЪОБЕФЕ, ЮФП ЧРЕТЕДЙ. оЕ ЪБНЕФЙМ. б ЕУМЙ ФБЛ? фБЛ МХЮЫЕ. рБТФЙС ЧУЕ ТБЧОП -- НПС, ЧЩ ДЕМБЕФЕ ПЫЙВЛХ ЪБ ПЫЙВЛПК. рХУЛБК ПОБ ЙЪНЕОСМБ ЧБН, ОП ЧЕДШ Й ЧЩ ДЕТЦБМЙ ЕЕ Ч УЧПЙИ ПВЯСФЙСИ. лПЗДБ ЛП НОЕ ПВТБЭБАФУС ЪБ УПЧЕФБНЙ, С ЧУЕЗДБ ЗПЧПТА: ЗПУРПДБ, РПВПМШЫЕ ЙЪПВТЕФБФЕМШОПУФЙ. оЙЮЕЗП ОЕФ РТЙСФОЕЕ, ОБРТЙНЕТ, ЮЕН ПЛТХЦЙФШУС ЪЕТЛБМБНЙ Й УНПФТЕФШ, ЛБЛ ФБН ЛЙРЙФ ТБВПФБ, -- ЪБНЕЮБФЕМШОП! б ЧПФ ЬФП ЧПЧУЕ ОЕ ЪБНЕЮБФЕМШОП. с, ЮЕУФОПЕ УМПЧП, ДХНБМ, ЮФП РПЫЕМ ОЕ УАДБ, Б УАДБ. фБЛ ЮФП ЧЩ ОЕ НПЗМЙ... оБЪБД, РПЦБМХКУФБ. с МАВМА РТЙ ЬФПН ЛХТЙФШ УЙЗБТХ Й ЗПЧПТЙФШ П ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩИ ЧЕЭБИ, Й ЮФПВЩ ПОБ ФПЦЕ ЗПЧПТЙМБ, -- ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ, ЙЪЧЕУФОБС ТБЪЧТБФОПУФШ... дБ, -- ФСЦЛП, УФТБЫОП Й ПВЙДОП УЛБЪБФШ ЧУЕНХ ЬФПНХ "РТПУФЙ" -- Й ДХНБФШ, ЮФП ДТХЗЙЕ, ФБЛЙЕ ЦЕ НПМПДЩЕ Й УПЮОЩЕ, ВХДХФ РТПДПМЦБФШ ТБВПФБФШ, ТБВПФБФШ... ЬИ! ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ЧЩ, ОП С Ч УНЩУМЕ МБУПЛ ПВПЦБА ФП, ЮФП Х ОБУ, Х ВПТГПЧ, ЪПЧЕФУС НБЛБТПОЩ: ЫМЕР ЕЕ РП ЫЕЕ, Й ЮЕН РМПФОЕЕ НСУБ... чП-РЕТЧЩИ, НПЗХ УЯЕУФШ, ЧП-ЧФПТЩИ, НПЗХ РТПУФП ХКФЙ; ОХ, ФБЛ. рПУФПКФЕ, РПУФПКФЕ, С ЧУЕ-ФБЛЙ ЕЭЕ РПДХНБА. лБЛПК ВЩМ РПУМЕДОЙК ИПД? рПУФБЧШФЕ ПВТБФОП Й ДБКФЕ РПДХНБФШ. чЪДПТ, ОЙЛБЛПЗП НБФБ ОЕФ. чЩ, РП-НПЕНХ, ФХФ ЮФП-ФП, ЙЪЧЙОЙФЕ, УНПЫЕООЙЮБМЙ, ЧПФ ЬФП УФПСМП ФХФ ЙМЙ ФХФ, Б ОЕ ФХФ, С БВУПМАФОП ХЧЕТЕО. оХ, РПУФБЧШФЕ, РПУФБЧШФЕ... пО ЛБЛ ВЩ ОЕЮБСООП УВЙМ ОЕУЛПМШЛП ЖЙЗХТ Й, ОЕ ХДЕТЦБЧЫЙУШ, УП УФПОПН, УНЕЫБМ ПУФБМШОЩЕ. гЙОГЙООБФ УЙДЕМ, ПВМПЛПФСУШ ОБ ПДОХ ТХЛХ; ЪБДХНЮЙЧП ЛПРБМ ЛПОС, ЛПФПТЩК Ч ПВМБУФЙ ЫЕЙ ВЩМ, ЛБЪБМПУШ, ОЕ РТПЮШ ЧЕТОХФШУС Ч ФХ ИМЕВОХА УФЙИЙА, ПФЛХДБ ЧЩЫЕМ (16). -- ч ДТХЗХА ЙЗТХ, Ч ДТХЗХА ЙЗТХ, Ч ЫБИНБФЩ ЧЩ ОЕ ХНЕЕФЕ, -- УХЕФМЙЧП ЪБЛТЙЮБМ Н-УШЕ рШЕТ Й ТБЪЧЕТОХМ СТЛП ТБУЛТБЫЕООХА ДПУЛХ ДМС ЙЗТЩ Ч ЗХУС. вТПУЙМ ЛПУФЙ -- Й УТБЪХ РПДОСМУС У ФТЕИ ОБ ДЧБДГБФШ УЕНШ, -- ОП РПФПН РТЙЫМПУШ УРХУФЙФШУС ПРСФШ, -- ЪБФП У ДЧБДГБФЙ ДЧХИ ОБ УПТПЛ ЫЕУФШ ЧЪЧЙМУС гЙОГЙООБФ. йЗТБ ФСОХМБУШ ДПМЗП. н-УШЕ рШЕТ ОБМЙЧБМУС НБМЙОПК, ФПРБМ, ЪМЙМУС, МЕЪ ЪБ ЛПУФСНЙ РПД УФПМ Й ЧЩМЕЪБМ ПФФХДБ, ДЕТЦБ ЙИ ОБ МБДПОЙ Й ЛМСОСУШ, ЮФП ЙНЕООП ФБЛ ПОЙ МЕЦБМЙ ОБ РПМХ. -- рПЮЕНХ ПФ ЧБУ ФБЛ РБИОЕФ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ УП ЧЪДПИПН. фПМУФЕОШЛПЕ МЙГП Н-УШЕ рШЕТБ ЙУЛБЪЙМПУШ РТЙОХЦДЕООПК ХМЩВЛПК. -- ьФП Х ОБУ Ч УЕНШЕ, -- РПСУОЙМ ПО У ДПУФПЙОУФЧПН, -- ОПЗЙ ОЕНОПЦЛП РПФЕАФ. рТПВПЧБМ ЛЧБУГБНЙ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ВЕТЕФ. дПМЦЕО УЛБЪБФШ, ЮФП, ИПФС УФТБДБА ЬФЙН У ДЕФУФЧБ Й ИПФС ЛП ЧУСЛПНХ УФТБДБОЙА РТЙОСФП ПФОПУЙФШУС У ХЧБЦЕОЙЕН, ЕЭЕ ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ФБЛ ВЕУФБЛФОП... -- с ДЩЫБФШ ОЕ НПЗХ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ.

XIV

пОЙ ВЩМЙ ЕЭЕ ВМЙЦЕ -- Й ФЕРЕТШ ФБЛ ФПТПРЙМЙУШ, ЮФП ЗТЕЫОП ВЩМП ЙИ ПФЧМЕЛБФШ ЧЩУФХЛЙЧБОЙЕН ЧПРТПУПЧ. й РТПДПМЦБМЙУШ ПОЙ РПЪЦЕ, ЮЕН ЧЮЕТБ, Й гЙОГЙООБФ МЕЦБМ ОБ РМЙФБИ ЛТЕУФПН, ОЙЮЛПН, ЛБЛ УТБЦЕООЩК УПМОЕЮОЩН ХДБТПН, Й, РПФЧПТУФЧХС ТСЦЕОЙА ЮХЧУФЧ, СУОП, ЮЕТЕЪ УМХИ ЧЙДЕМ РПФБКОПК ИПД, ХДМЙОСАЭЙКУС У ЛБЦДЩН УЛТЕВЛПН, Й ПЭХЭБМ, УМПЧОП ЕНХ ПВМЕЗЮБМЙ ФЕНОХА, ФЕУОХА ВПМШ Ч ЗТХДЙ, ЛБЛ ТБУЫБФЩЧБАФУС ЛБНОЙ, Й ХЦЕ ЗБДБМ, ЗМСДС ОБ УФЕОХ, ЗДЕ-ФП ПОБ ДБУФ ФТЕЭЙОХ Й У ЗТПИПФПН ТБЪЧЕТЪОЕФУС. еЭЕ РПФТЕУЛЙЧБМП Й ЫХТЫБМП, ЛПЗДБ РТЙЫЕМ тПДЙПО. ъБ ОЙН, Ч ВБМЕФОЩИ ФХЖМСИ ОБ ВПУХ ОПЗХ Й ЫЕТУФСОПН РМБФШЙГЕ Ч ЫПФМБОДУЛХА ЛМЕФЛХ, ЫНЩЗОХМБ ьННПЮЛБ Й, ЛБЛ ХЦЕ ТБЪ ВЩМП, УРТСФБМБУШ РПД УФПМ, УЛТАЮЙЧЫЙУШ ФБН ОБ ЛПТФПЮЛБИ, ФБЛ ЮФП ЕЕ МШОСОЩЕ ЧПМПУЩ, ЧШАЭЙЕУС ОБ ЛПОГБИ, РПЛТЩЧБМЙ ЕК Й МЙГП, Й ЛПМЕОЙ, Й ДБЦЕ МПДЩЦЛЙ. мЙЫШ ФПМШЛП тПДЙПО ХДБМЙМУС, ПОБ ЧУРТСОХМБ -- ДБ РТСНП Л гЙОГЙООБФХ, УЙДЕЧЫЕНХ ОБ ЛПКЛЕ, Й, ПРТПЛЙОХЧ ЕЗП, РХУФЙМБУШ РП ОЕН ЛБТБВЛБФШУС. иПМПДОЩЕ РБМШГЩ ЕЕ ЗПТСЮЙИ ЗПМЩИ ТХЛ ЧРЙЧБМЙУШ Ч ОЕЗП, ПОБ УЛБМЙМБУШ, Л РЕТЕДОЙН ЪХВБН РТЙУФБМ ЛХУПЮЕЛ ЪЕМЕОПЗП МЙУФБ. -- уБДЙУШ УНЙТОП, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- С ХУФБМ, ЧУА ОПЮШ УПНЕК ОЕ ПЮЛОХМ, -- УБДЙУШ УНЙТОП Й ТБУУЛБЦЙ НОЕ... ьННПЮЛБ, ЧПЪСУШ, ХФЛОХМБУШ МВПН ЕНХ Ч ЗТХДШ; ЙЪ-РПД ЕЕ ТБУУЩРБЧЫЙИУС Й Ч УФПТПОХ УЧЕУЙЧЫЙИУС ВХЛМЕК ПВОБЦЙМБУШ Ч ЪБДОЕН ЧЩТЕЪЕ РМБФШС ЧЕТИОСС ЮБУФШ УРЙОЩ, УП ЧРБДЙОПК, НЕОСЧЫЕКУС ПФ ДЧЙЦЕОЙС МПРБФПЛ, Й ЧУС ТПЧОП РПТПУЫБС ВЕМЕУПЧБФЩН РХЫЛПН, ЛБЪБЧЫЙНУС УЙННЕФТЙЮОП ТБУЮЕУБООЩН. гЙОГЙООБФ РПЗМБДЙМ ЕЕ РП ФЕРМПК ЗПМПЧЕ, УФБТБСУШ ЕЕ РТЙРПДОСФШ. уИЧБФЙМБ ЕЗП ЪБ РБМШГЩ Й УФБМБ ЙИ ФЙУЛБФШ Й РТЙЦЙНБФШ Л ВЩУФТЩН ЗХВБН. -- чПФ МБУФХЫЛБ, -- УПООП УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ОХ, ВХДЕФ, ВХДЕФ. тБУУЛБЦЙ НОЕ... оП ЕА ПЧМБДЕМ РПТЩЧ ДЕФУЛПК ВХКОПУФЙ. ьФПФ НХУЛХМЙУФЩК ТЕВЕОПЛ ЧБМСМ гЙОГЙООБФБ, ЛБЛ ЭЕОЛБ. -- рЕТЕУФБОШ! -- ЛТЙЛОХМ гЙОГЙООБФ. -- лБЛ ФЕВЕ ОЕ УФЩДОП! -- ъБЧФТБ, -- ЧДТХЗ УЛБЪБМБ ПОБ, УЦЙНБС ЕЗП Й УНПФТС ЕНХ Ч РЕТЕОПУЙГХ. -- ъБЧФТБ ХНТХ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- оЕФ, УРБУХ, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПЗПЧПТЙМБ ьННПЮЛБ (ПОБ УЙДЕМБ ОБ ОЕН ЧЕТИПН). -- чПФ ЬФП УМБЧОП, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- УРБУЙФЕМЙ ПФПЧУАДХ! дБЧОП ВЩ ФБЛ, Б ФП У ХНБ УПКДХ. рПЦБМХКУФБ, УМЕЪШ, НОЕ ФСЦЕМП, ЦБТЛП. -- нЩ ХВЕЦЙН, Й ЧЩ ОБ НОЕ ЦЕОЙФЕУШ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, -- ЛПЗДБ РПДТБУФЕЫШ; ОП ФПМШЛП ЦЕОБ Х НЕОС ХЦЕ ЕУФШ. -- фПМУФБС, УФБТБС, -- УЛБЪБМБ ьННПЮЛБ. пОБ УПУЛПЮЙМБ У РПУФЕМЙ Й РПВЕЦБМБ ЧПЛТХЗ ЛБНЕТЩ, ЛБЛ ВЕЗБАФ ФБОГПЧЭЙГЩ, ЛТХРОПК ТЩУША, ФТСУС ЧПМПУБНЙ, Й РПФПН РТЩЗОХМБ, ВХДФП МЕФС, Й ОБЛПОЕГ ЪБЛТХЦЙМБУШ ОБ НЕУФЕ, ТБУЛЙОХЧ НОПЦЕУФЧП ТХЛ. -- уЛПТП ПРСФШ ЫЛПМБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, НЗОПЧЕООП УЕЧ Л гЙОГЙООБФХ ОБ ЛПМЕОЙ, -- Й, ФПФЮБУ ЧУЕ ЪБВЩЧ ОБ УЧЕФЕ, РПЗТХЪЙМБУШ Ч ОПЧПЕ ЪБОСФЙЕ: РТЙОСМБУШ ЛПМХРБФШ ЮЕТОХА РТПДПМШОХА ЛПТЛХ ОБ ВМЕУФСЭЕК ЗПМЕОЙ, ЛПТЛБ ХЦЕ ОБРПМПЧЙОХ ВЩМБ УОСФБ, Й ОЕЦОП ТПЪПЧЕМ ЫТБН. гЙОГЙООБФ, ЭХТСУШ, ЗМСДЕМ ОБ ЕЕ УЛМПОЕООЩК, ПВЧЕДЕООЩК РХЫЙУФПК ЛБЕНЛПК УЧЕФБ РТПЖЙМШ, Й ДТЕНПФБ ДПМЙМБ ЕЗП. -- бИ, ьННПЮЛБ, РПНОЙ, РПНОЙ, РПНОЙ, ЮФП ФЩ ПВЕЭБМБ. ъБЧФТБ! уЛБЦЙ НОЕ, ЛБЛ ФЩ ХУФТПЙЫШ? -- дБКФЕ ХИП, -- УЛБЪБМБ ьННПЮЛБ. пВОСЧ ЕЗП ЪБ ЫЕА ПДОПК ТХЛПК, ПОБ ЦБТЛП, ЧМБЦОП Й УПЧЕТЫЕООП ОЕЧОСФОП ЪБЗХДЕМБ ЕНХ Ч ХИП. -- оЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫХ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. оЕФЕТРЕМЙЧП ПФЛЙОХМБ У МЙГБ ЧПМПУЩ Й ПРСФШ РТЙОЙЛМБ. -- вХ... ВХ... ВХ... -- ЗХМЛП ВПТНПФБМБ ПОБ -- Й ЧПФ ПФУЛПЮЙМБ, ЧЪЧЙМБУШ, -- Й ЧПФ ХЦЕ ПФДЩИБМБ ОБ ЮХФШ ЛБЮБЧЫЕКУС ФТБРЕГЙЙ, УМПЦЙЧ Й ЧЩФСОХЧ ЛМЙОПН ОПУЛЙ. -- с ЧУЕ ЦЕ ПЮЕОШ ОБ ЬФП ТБУУЮЙФЩЧБА, -- УЛЧПЪШ ТБУФХЭХА ДТЕНПФХ РТПЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФ; НЕДМЕООП РТЙОЙЛ НПЛТЩН ЗХДСЭЙН ХИПН Л РПДХЫЛЕ. ъБУЩРБС, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ПОБ РЕТЕМЕЪМБ ЮЕТЕЪ ОЕЗП, -- Й РПФПН ЕНХ ОЕСУОП НЕТЕЭЙМПУШ, ЮФП ПОБ ЙМЙ ЛФП-ФП ДТХЗПК ВЕЪ ЛПОГБ УЛМБДЩЧБЕФ ЛБЛХА-ФП ВМЕУФСЭХА ФЛБОШ, ВЕТЕФ ЪБ ХЗМЩ, Й УЛМБДЩЧБЕФ, Й РПЗМБЦЙЧБЕФ МБДПОША, Й УЛМБДЩЧБЕФ ПРСФШ, -- Й ОБ НЙОХФХ ПО ПЮОХМУС ПФ ЧЙЪЗБ ьННПЮЛЙ, ЛПФПТХА ЧЩЧПМБЛЙЧБМ тПДЙПО. рПФПН ЕНХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПУФПТПЦОП ЧПЪПВОПЧЙМЙУШ ЪБЧЕФОЩЕ ЪЧХЛЙ ЪБ УФЕОПК... ЛБЛ ТЙУЛПЧБООП! чЕДШ УЕТЕДЙОБ ДОС... ОП ПОЙ ОЕ НПЗМЙ УДЕТЦБФШУС Й ФЙИПОШЛП РТПФБМЛЙЧБМЙУШ Л ОЕНХ ЧУЕ ВМЙЦЕ, ЧУЕ ВМЙЦЕ, -- Й ПО, ЙУРХЗБЧЫЙУШ, ЮФП УФПТПЦБ ХУМЩЫБФ, ОБЮБМ ИПДЙФШ, ФПРБФШ, ЛБЫМСФШ, ОБРЕЧБФШ, -- Й ЛПЗДБ, У УЙМШОП ВШАЭЙНУС УЕТДГЕН, УЕМ ЪБ УФПМ, ЪЧХЛПЧ ХЦЕ ОЕ ВЩМП. б Л ЧЕЮЕТХ, -- ЛБЛ ФЕРЕТШ ЪБЧЕМПУШ, -- СЧЙМУС Н-УШЕ рШЕТ Ч РБТЮПЧПК ФАВЕФЕКЛЕ; ОЕРТЙОХЦДЕООП, РП-ДПНБЫОЕНХ, РТЙМЕЗ ОБ гЙОГЙООБФПЧХ ЛПКЛХ Й, РЩЫОП ТБУЛХТЙЧ ДМЙООХА РЕОШЛПЧХА ФТХВЛХ У ТЕЪОЩН РПДПВЙЕН РЬТЙ, ПРЕТУС ОБ МПЛПФПЛ. гЙОГЙООБФ УЙДЕМ Х УФПМБ, ДПЦЕЧЩЧБС ХЦЙО, ЧЩХЦЙЧБС ЮЕТОПУМЙЧ ЙЪ ЛПТЙЮОЕЧПЗП УПЛБ. -- с ЙИ УЕЗПДОС РТЙРХДТЙМ, -- ВПКЛП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ФБЛ ЮФП РТПЫХ ВЕЪ ЦБМПВ Й ВЕЪ ЪБНЕЮБОЙК. дБЧБКФЕ РТПДПМЦЙН ОБЫ ЧЮЕТБЫОЙК ТБЪЗПЧПТ. нЩ ЗПЧПТЙМЙ П ОБУМБЦДЕОЙСИ. -- оБУМБЦДЕОЙЕ МАВПЧОПЕ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ДПУФЙЗБЕФУС РХФЕН ПДОПЗП ЙЪ УБНЩИ ЛТБУЙЧЩИ Й РПМЕЪОЩИ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ ХРТБЦОЕОЙК, ЛБЛЙЕ ЧППВЭЕ ЙЪЧЕУФОЩ. с УЛБЪБМ -- ДПУФЙЗБЕФУС, ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, УМПЧП "ДПВЩЧБЕФУС" ЙМЙ "ДПВЩЮБ" ВЩМП ВЩ ЕЭЕ ХНЕУФОЕЕ, ЙВП ТЕЮШ ЙДЕФ ЙНЕООП П РМБОПНЕТОПК Й ХРПТОПК ДПВЩЮЕ ОБУМБЦДЕОЙС, ЪБМПЦЕООПЗП Ч УБНЩИ ОЕДТБИ ПВТБВБФЩЧБЕНПЗП УХЭЕУФЧБ. ч ЮБУЩ ДПУХЗБ ТБВПФОЙЛ МАВЧЙ УТБЪХ РПТБЦБЕФ ОБВМАДБФЕМС УПЛПМЙОЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН ЗМБЪ, ЧЕУЕМПУФША ОТБЧБ Й УЧЕЦЙН ГЧЕФПН МЙГБ. пВТБФЙФЕ ФБЛЦЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ РМБЧОПУФШ НПЕК РПИПДЛЙ. йФБЛ, НЩ ЙНЕЕН РЕТЕД УПВПК ОЕЛПЕ СЧМЕОЙЕ ЙМЙ ТСД СЧМЕОЙК, ЛПФПТЩЕ НПЦОП ПВЯЕДЙОЙФШ РПД ПВЭЙН ФЕТНЙОПН МАВПЧОПЗП ЙМЙ ЬТПФЙЮЕУЛПЗП ОБУМБЦДЕОЙС. фХФ, ОБ ГЩРПЮЛБИ, РПЛБЪЩЧБС ЦЕУФБНЙ, ЮФПВЩ ЕЗП ОЕ ЪБНЕЮБМЙ, ЧПЫЕМ ДЙТЕЛФПТ Й УЕМ ОБ ФБВХТЕФ, ЛПФПТЩК УБН РТЙОЕУ. н-УШЕ рШЕТ ПВТБФЙМ ОБ ОЕЗП ЧЪПТ, ВМЕУФЕЧЫЙК ДПВТПЦЕМБФЕМШУФЧПН. -- рТПДПМЦБКФЕ, РТПДПМЦБКФЕ, -- ЪБЫЕРФБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, -- С РТЙЫЕМ РПУМХЫБФШ. Pardon [1], ПДОХ НЙОХФПЮЛХ, -- ФПМШЛП РПУФБЧМА ФБЛ, ЮФПВЩ НПЦОП ВЩМП Л УФЕОЕ РТЙУМПОЙФШУС. Voila [2]. хНБСМУС ЧУЕ-ФБЛЙ, -- Б ЧЩ? ---------------------------------------------------------- [1] чЙОПЧБФ (ЖТБОГ.). [2] чПФ (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- ьФП Х ЧБУ У ОЕРТЙЧЩЮЛЙ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- фБЛ ТБЪТЕЫЙФЕ РТПДПМЦБФШ. нЩ ФХФ ВЕУЕДПЧБМЙ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, П ОБУМБЦДЕОЙСИ ЦЙЪОЙ Й ТБЪПВТБМЙ Ч ПВЭЙИ ЮЕТФБИ ЬТПУ. -- рПОЙНБА, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ. -- с УМЕДХАЭЙЕ ПФНЕФЙМ РХОЛФЩ... ЧЩ ЙЪЧЙОЙФЕ, ЛПММЕЗБ, ЮФП РПЧФПТА, ОП НОЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ тПДТЙЗХ йЧБОПЧЙЮХ ФПЦЕ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП. с ПФНЕФЙМ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ЮФП НХЦЮЙОЕ, ПУХЦДЕООПНХ ОБ УНЕТФШ, ФТХДОЕЕ ЧУЕЗП ЪБВЩФШ ЦЕОЭЙОХ, ЧЛХУОПЕ ЦЕОУЛПЕ ФЕМП. -- й МЙТЙЛХ МХООЩИ ОПЮЕК, -- ДПВБЧЙМ ПФ УЕВС тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, УФТПЗП ЧЪЗМСОХЧ ОБ гЙОГЙООБФБ. -- оЕФ, ЧЩ ХЦ ОЕ НЕЫБКФЕ НОЕ ТБЪЧЙЧБФШ ФЕНХ, ЪБИПФЙФЕ -- РПУМЕ УЛБЦЙФЕ. йФБЛ, С РТПДПМЦБА. лТПНЕ ОБУМБЦДЕОЙК МАВПЧОЩИ ЙНЕЕФУС ГЕМЩК ТСД ДТХЗЙИ, Й Л ОЙН НЩ ФЕРЕТШ РЕТЕКДЕН. чЩ, ЧЕТПСФОП, ОЕ ТБЪ ЮХЧУФЧПЧБМЙ, ЛБЛ ТБУЫЙТСЕФУС ЗТХДШ Ч ЮХДОЩК ЧЕУЕООЙК ДЕОШ, ЛПЗДБ ОБМЙЧБАФУС РПЮЛЙ, Й РЕТОБФЩЕ РЕЧГЩ ПЗМБЫБАФ ТПЭЙ, ПДЕФЩЕ РЕТЧПК ЛМЕКЛПК МЙУФЧПК (17). рЕТЧЩЕ УЛТПНОЩЕ ГЧЕФЙЛЙ ЛПЛЕФМЙЧП ЧЩЗМСДЩЧБАФ ЙЪ-РПД ФТБЧЩ Й ЛБЛ ВХДФП ИПФСФ ЪБЧМЕЮШ УФТБУФОПЗП МАВЙФЕМС РТЙТПДЩ, ВПСЪМЙЧП ЫЕРЮБ: "БИ, ОЕ ОБДП, ОЕ ТЧЙ ОБУ, ОБЫБ ЦЙЪОШ ЛПТПФЛБ". тБУЫЙТСЕФУС Й ЫЙТПЛП ДЩЫЙФ ЗТХДШ Ч ФБЛПК ДЕОШ, ЛПЗДБ РПАФ РФЙГЩ, Й ОБ РЕТЧЩИ ДЕТЕЧШСИ РПСЧМСАФУС РЕТЧЩЕ УЛТПНОЩЕ МЙУФПЮЛЙ. чУЕ ТБДХЕФУС, Й ЧУЕ МЙЛХЕФ. -- нБУФЕТУЛПЕ ПРЙУБОЙЕ БРТЕМС, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, ФТСИОХЧ ЭЕЛБНЙ. -- с ДХНБА, ЮФП ЛБЦДЩК ЙУРЩФБМ ЬФП, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- Й ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ОЕ УЕЗПДОС-ЪБЧФТБ НЩ ЧУЕ ЧЪПКДЕН ОБ РМБИХ, ОЕЪБВЧЕООПЕ ЧПУРПНЙОБОЙЕ ФБЛПЗП ЧЕУЕООЕЗП ДОС ЪБУФБЧМСЕФ ЛТЙЛОХФШ: "П, ЧЕТОЙУШ, ЧЕТОЙУШ; ДБК НОЕ ЕЭЕ ТБЪ РЕТЕЦЙФШ ФЕВС". -- рЕТЕЦЙФШ ФЕВС, -- РПЧФПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, ДПЧПМШОП ПФЛТПЧЕООП ЪБЗМСОХЧ Ч НЕМЛП ЙУРЙУБООЩК УЧЙФПЮЕЛ, ЛПФПТЩК ДЕТЦБМ Ч ЛХМБЛЕ. -- дБМЕЕ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- РЕТЕИПДЙН Л ОБУМБЦДЕОЙСН ДХИПЧОПЗП РПТСДЛБ. чУРПНОЙФЕ, ЛБЛ, ВЩЧБМП, Ч ЗТБОДЙПЪОПК ЛБТФЙООПК ЗБМЕТЕЕ ЙМЙ НХЪЕЕ, ЧЩ ПУФБОБЧМЙЧБМЙУШ ЧДТХЗ Й ОЕ НПЗМЙ ПФПТЧБФШ ЗМБЪ ПФ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ РЙЛБОФОПЗП ФПТУБ, -- ХЧЩ, ЙЪ ВТПОЪЩ ЙМЙ НТБНПТБ. ьФП НЩ НПЦЕН ОБЪЧБФШ: ОБУМБЦДЕОЙЕ ЙУЛХУУФЧПН, -- ПОП ЪБОЙНБЕФ Ч ЦЙЪОЙ ОЕНБМПЕ НЕУФП. -- еЭЕ ВЩ, -- УЛБЪБМ Ч ОПУ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ Й РПУНПФТЕМ ОБ гЙОГЙООБФБ. -- зБУФТПОПНЙЮЕУЛЙЕ ОБУМБЦДЕОЙС, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- уНПФТЙФЕ: ЧПФ -- МХЮЫЙЕ УПТФБ ЖТХЛФПЧ УЧЙУБАФ У ДТЕЧЕУОЩИ ЧЕФЧЕК; ЧПФ -- НСУОЙЛ Й ЕЗП РПНПЭОЙЛЙ ЧМЕЛХФ УЧЙОША, ЛТЙЮБЭХА ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП ЕЕ ТЕЦХФ; ЧПФ -- ОБ ЛТБУЙЧПК ФБТЕМЛЕ УПМЙДОЩК ЛХУПЛ ВЕМПЗП УБМБ; ЧПФ -- УФПМПЧПЕ ЧЙОП, ЧЙЫОЕЧЛБ; ЧПФ -- ТЩВЛБ, -- ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ПУФБМШОЩЕ, ОП С ВПМШЫПК ПИПФОЙЛ ДП МЕЭБ. -- пДПВТСА, -- РТПВБУЙМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- ьФПФ ЮХДОЩК РЙТ РТЙИПДЙФУС РПЛЙОХФШ. й ЕЭЕ НОПЗПЕ РТЙИПДЙФУС РПЛЙОХФШ: РТБЪДОЙЮОХА НХЪЩЛХ; МАВЙНЩЕ ЧЕЭЙЮЛЙ, ЧТПДЕ ЖПФПБРРБТБФБ ЙМЙ ФТХВЛЙ; ДТХЦЕУЛЙЕ ВЕУЕДЩ; ВМБЦЕОУФЧП ПФРТБЧМЕОЙС ЕУФЕУФЧЕООЩИ ОБДПВОПУФЕК, ЛПФПТПЕ ОЕЛПФПТЩЕ УФБЧСФ ОБТБЧОЕ У ВМБЦЕОУФЧПН МАВЧЙ; УПО РПУМЕ ПВЕДБ; ЛХТЕОЙЕ... юФП ЕЭЕ? мАВЙНЩЕ ЧЕЭЙГЩ, -- ДБ, ЬФП ХЦЕ ВЩМП (ПРСФШ РПСЧЙМБУШ ЫРБТЗБМЛБ). вМБЦЕОУФЧП... Й ЬФП ВЩМП. оХ, ЧУСЛЙЕ ЕЭЕ НЕМПЮЙ... -- нПЦОП ЛПЕ-ЮФП ДПВБЧЙФШ? -- РПДПВПУФТБУФОП УРТПУЙМ ДЙТЕЛФПТ, ОП Н-УШЕ рШЕТ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК: -- оЕФ, ЧРПМОЕ ДПУФБФПЮОП. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С ТБЪЧЕТОХМ РЕТЕД ХНУФЧЕООЩН ЧЪПТПН ЛПММЕЗЙ ФБЛЙЕ ДБМЙ ЮХЧУФЧЕООЩИ ГБТУФЧ... -- с ФПМШЛП ИПФЕМ ОБУЮЕФ УЯЕДПВОПЗП, -- ЪБНЕФЙМ ЧРПМЗПМПУБ ДЙТЕЛФПТ. -- фХФ, РП-НПЕНХ, НПЦОП ОЕЛПФПТЩЕ РПДТПВОПУФЙ. оБРТЙНЕТ, en fait de potage... [] нПМЮХ, НПМЮХ, -- ЙУРХЗБООП ДПЛПОЮЙМ ПО, ЧУФТЕФЙЧ ЧЪЗМСД Н-УШЕ рШЕТБ. ---------------------------------------------------------- [] нПЦОП УППВТБЪЙФШ УХРЕГ (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- оХ, ЮФП Ц, -- ПВТБФЙМУС Н-УШЕ рШЕТ Л гЙОГЙООБФХ, -- ЮФП ЧЩ ОБ ЬФП УЛБЦЕФЕ? -- ч УБНПН ДЕМЕ, ЮФП НОЕ УЛБЪБФШ? -- РТПЗПЧПТЙМ гЙОГЙООБФ. -- уПООЩК, ОБЧСЪЮЙЧЩК ЧЪДПТ. -- оЕЙУРТБЧЙН! -- ЧПУЛМЙЛОХМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- ьФП ПО ФБЛ ОБТПЮОП, -- УЛБЪБМ У ЗТПЪОПК, ЖБТЖПТПЧПК ХМЩВЛПК Н-УШЕ рШЕТ. -- рПЧЕТШФЕ НОЕ, ПО Ч ДПУФБФПЮОПК НЕТЕ ЮХЧУФЧХЕФ ЧУА РТЕМЕУФШ ПРЙУБООЩИ НОПА СЧМЕОЙК. --...оП ЛПЕ-ЮЕЗП ОЕ РПОЙНБЕФ, -- ЗМБДЛП ЧЯЕИБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, -- ПО ОЕ РПОЙНБЕФ, ЮФП ЕУМЙ ВЩ УЕКЮБУ ЮЕУФОП РТЙЪОБМ УЧПА ВМБЦШ, ЮЕУФОП РТЙЪОБМ, ЮФП МАВЙФ ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП МАВЙН НЩ У ЧБНЙ, ОБРТЙНЕТ, ОБ РЕТЧПЕ ЮЕТЕРБИПЧЩК УХР, ЗПЧПТСФ, ЮФП УФЙИЙКОП ЧЛХУОП, ФП ЕУФШ С ИПЮХ ФПМШЛП ЪБНЕФЙФШ, ЮФП ЕУМЙ ВЩ ПО ЮЕУФОП РТЙЪОБМ Й ТБУЛБСМУС, -- ДБ, ТБУЛБСМУС ВЩ, -- ЧПФ НПС НЩУМШ, -- ФПЗДБ ВЩМБ ВЩ ДМС ОЕЗП ОЕЛПФПТБС ПФДБМЕООБС -- ОЕ ИПЮХ УЛБЪБФШ ОБДЕЦДБ, ОП ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ... -- рТПРХУФЙМ ОБУЮЕФ ЗЙНОБУФЙЛЙ, -- ЪБЫЕРФБМ Н-УШЕ рШЕТ, РТПУНБФТЙЧБС УЧПА ВХНБЦЛХ, -- ЬЛБС ДПУБДБ! -- оЕФ, ОЕФ, РТЕЛТБУОП УЛБЪБМЙ, РТЕЛТБУОП, -- ЧЪДПИОХМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, -- МХЮЫЕ ОЕМШЪС ВЩМП. чП НОЕ ЧУФТЕРЕОХМЙУШ ЦЕМБОЙС, ЛПФПТЩЕ ДТЕНБМЙ ДЕУСФЛЙ МЕФ. чЩ ЮФП -- ЕЭЕ РПУЙДЙФЕ? йМЙ УП НОПК? -- у ЧБНЙ. пО УЕЗПДОС РТПУФП ЪМАЛБ. дБЦЕ ОЕ УНПФТЙФ. гБТУФЧБ ЕНХ РТЕДМБЗБЕЫШ, Б ПО ДХЕФУС. нОЕ ЧЕДШ ОХЦОП ФБЛ НБМП -- ПДОП УМПЧГП, ЛЙЧПЛ. оХ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. рПЫМЙ, тПДТЙЗП. чУЛПТЕ РПУМЕ ЙИ ХИПДБ РПФХИ УЧЕФ, Й гЙОГЙООБФ Ч ФЕНОПФЕ РЕТЕВТБМУС ОБ ЛПКЛХ (ОЕРТЙСФОП, ЮХЦПК РЕРЕМ, ОП ВПМШЫЕ ОЕЛХДБ МЕЮШ) Й, РП ЧУЕН ИТСЭЙЛБН Й РПЪЧПОЛБН ЧЩИТХУФЩЧБС ДМЙООХА ДПУЛХ, ЧЕУШ ЧЩФСОХМУС; ЧПВТБМ ЧПЪДХИ Й РПДЕТЦБМ ЕЗП У ЮЕФЧЕТФШ НЙОХФЩ. нПЦЕФ ВЩФШ: РТПУФП ЛБНЕОЭЙЛЙ. юЙОСФ. пВНБО УМХИБ: НПЦЕФ ВЩФШ, ЧУЕ ЬФП РТПЙУИПДЙФ ДБМЕЛП, ДБМЕЛП (ЧЩДПИОХМ). пО МЕЦБМ ОБ УРЙОЕ, ЫЕЧЕМС ФПТЮБЧЫЙНЙ ЙЪ-РПД ПДЕСМБ РБМШГБНЙ ОПЗ Й РПЧПТБЮЙЧБС МЙГП ФП Л ОЕЧПЪНПЦОПНХ УРБУЕОЙА, ФП Л ОЕЙЪВЕЦОПК ЛБЪОЙ. уЧЕФ ЧУРЩИОХМ ПРСФШ. рПЮЕУЩЧБС ТЩЦХА ЗТХДШ РПД ТХВБЫЛПК, СЧЙМУС тПДЙПО ЪБ ФБВХТЕФПН. хЧЙДЕЧ ЙУЛПНЩК РТЕДНЕФ, ОП, ОЕ ДПМЗП ДХНБС, УЕМ ОБ ОЕЗП, ФСЦЕМП ЛТСЛОХМ, ЗТПНБДОПК МБДПОША РПНСМ ПРХЭЕООПЕ МЙГП Й, РП-ЧЙДЙНПНХ, УПВТБМУС ЧУИТБРОХФШ. -- еЭЕ ОЕ РТЙЕИБМ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. тПДЙПО ОЕНЕДМЕООП ЧУФБМ Й ЧЩЫЕМ У ФБВХТЕФПН. нТЙЛ -- НТБЛ. пФФПЗП МЙ, ЮФП УП ДОС УХДБ РТПЫЕМ ОЕЛПФПТЩК ГЕМШОЩК УТПЛ: ДЧЕ ОЕДЕМЙ, -- ПФФПЗП МЙ, ЮФП РТЙВМЙЦЕОЙЕ УРБУБФЕМШОЩИ ЪЧХЛПЧ УХМЙМП РЕТЕНЕОХ Ч УХДШВЕ, -- ОП Ч ЬФХ ОПЮШ гЙОГЙООБФ НЩУМЕООП ЪБОЙНБМУС ФЕН, ЮФП ДЕМБМ УНПФТ ЮБУБН, РТПЧЕДЕООЩН Ч ЛТЕРПУФЙ. оЕЧПМШОП ХУФХРБС УПВМБЪОХ МПЗЙЮЕУЛПЗП ТБЪЧЙФЙС, ОЕЧПМШОП (ПУФПТПЦОП, гЙОГЙООБФ!) УЛПЧЩЧБС Ч ГЕРШ ФП, ЮФП ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ВЕЪПРБУОП Ч ЧЙДЕ ПФДЕМШОЩИ, ОЕЙЪЧЕУФОП ЛХДБ ПФОПУЙЧЫЙИУС ЪЧЕОШЕЧ, ПО РТЙДБЧБМ УНЩУМ ВЕУУНЩУМЕООПНХ Й ЦЙЪОШ ОЕЦЙЧПНХ. оБ ЖПОЕ ЛБНЕООПК ФЕНОПФЩ ПО УЕКЮБУ ТБЪТЕЫБМ РПСЧМСФШУС ПУЧЕЭЕООЩН ЖЙЗХТБН ЧУЕИ УЧПЙИ ПВЩЮОЩИ РПУЕФЙФЕМЕК... ЧРЕТЧЩЕ, ЧРЕТЧЩЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ ЕЗП ФБЛ УОЙУИПДЙМП Л ОЙН. рПСЧМСМУС ДПЛХЮМЙЧЩК УПУЕД-БТЕУФБОФЙЛ, У ОБМЙЧОЩН МЙЮЙЛПН, МПУОСЭЙНУС, ЛБЛ ФП ЧПУЛПЧПЕ СВМПЛП, ЛПФПТПЕ ОБ ДОСИ РТЙОПУЙМ ВБМБЗХТ ЪСФШ; РПСЧМСМУС БДЧПЛБФ, РПДЧЙЦОПК, РПДЦБТЩК, ЧЩУЧПВПЦДБАЭЙК ЙЪ ТХЛБЧПЧ ЖТБЛБ НБОЦЕФЩ; РПСЧМСМУС НТБЮОЩК ВЙВМЙПФЕЛБТШ, Й Ч ЮЕТОПН, ЗМБДЛПН РБТЙЛЕ ДЕВЕМЩК тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, Й ьННПЮЛБ, Й ЧУС нБТЖЙОШЛЙОБ УЕНШС, Й тПДЙПО, Й ДТХЗЙЕ, УНХФОЩЕ УФПТПЦБ Й УПМДБФЩ, -- Й, ЧЩЪЩЧБС ЙИ, -- РХУЛБК ОЕ ЧЕТС Ч ОЙИ, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩЪЩЧБС, -- гЙОГЙООБФ ДБЧБМ ЙН РТБЧП ОБ ЦЙЪОШ, УПДЕТЦБМ ЙИ, РЙФБМ ЙИ УПВПК. лП ЧУЕНХ ЬФПНХ РТЙУПЕДЙОЙМБУШ ЕЦЕНЙОХФОБС ЧПЪНПЦОПУФШ ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЧПМОХАЭЕЗП УФХЛБ, ДЕКУФЧХАЭБС, ЛБЛ ТБЪЩНЮЙЧПЕ ПЦЙДБОЙЕ НХЪЩЛЙ, -- ФБЛ ЮФП гЙОГЙООБФ ОБИПДЙМУС Ч УФТБООПН, ФТЕРЕФОПН, ПРБУОПН УПУФПСОЙЙ, -- Й У ЛБЛЙН-ФП ЧПЪТБУФБАЭЙН ФПТЦЕУФЧПН ВЙМЙ ДБМЕЛЙЕ ЮБУЩ, -- Й ЧПФ, ЧЩИПДС ЙЪ НТБЛБ, РПДБЧБС ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ, УНЩЛБМЙУШ Ч ЛТХЗ ПУЧЕЭЕООЩЕ ЖЙЗХТЩ -- Й, УМЕЗЛБ ОБРЙТБС ЧВПЛ, Й ЛТЕОСУШ, Й ФБЭБУШ, ОБЮЙОБМЙ -- УРЕТЧБ ФХЗПЕ, ЧМБЮБЭЕЕУС -- ЛТХЗПЧПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ РПУФЕРЕООП ЧЩРТБЧМСМПУШ, МЕЗЮБМП, ХУЛПТСМПУШ, Й ЧПФ ХЦЕ РПЫМП, РПЫМП, -- Й ЮХДПЧЙЭОЩЕ ФЕОЙ ПФ РМЕЮ Й ЗПМПЧ РТПВЕЗБМЙ, РПЧФПТССУШ, ЧУЕ ЫЙВЮЕ РП ЛБНЕООЩН УЧПДБН, Й ФПФ ОЕЙЪВЕЦОЩК ЧЕУЕМШЮБЛ, ЛПФПТЩК Ч ИПТПЧПДЕ ЧЩУПЛП РПДОЙНБЕФ ОПЗЙ, УНЕЫБ ПУФБМШОЩИ, ВПМЕЕ ЮПРПТОЩИ, ПФВТБУЩЧБМ ОБ УФЕОЩ ЗТПНБДОЩЕ ЮЕТОЩЕ ХЗМЩ УЧПЙИ ВЕЪПВТБЪОЩИ ЛПМЕО.

XV

хФТП РТПЫМП ФЙИП, ОП ЪБФП ПЛПМП РСФЙ РПРПМХДОЙ ОБЮБМУС УПЛТХЫЙФЕМШОЩК ФТЕУЛ: ФПФ, ЛФП ТБВПФБМ, ТШСОП ФПТПРЙМУС, ВЕУУФЩДОП ЗТЕНЕМ; ЧРТПЮЕН, ОЕ ОБНОПЗП РТЙВМЙЪЙМУС УП ЧЮЕТБЫОЕЗП ДОС. чОЕЪБРОП РТПЙЪПЫМП ОЕЮФП ПУПВЕООПЕ: ТХИОХМБ ВХДФП ЛБЛБС-ФП ЧОХФТЕООСС РТЕЗТБДБ, Й ХЦЕ ФЕРЕТШ ЪЧХЛЙ РТПСЧЙМЙУШ У ФБЛПК ЧЩРХЛМПУФША Й УЙМПК (НЗОПЧЕООП РЕТЕКДС ЙЪ ПДОПЗП РМБОБ Ч ДТХЗПК -- РТСНП Л ТБНРЕ), ЮФП УФБМП СУОП: ПОЙ ЧПФ ФХФ, УТБЪХ ЪБ ФБАЭЕК, ЛБЛ МЕД, УФЕОПК, Й ЧПФ УЕКЮБУ, УЕКЮБУ РТПТЧХФУС. й ФПЗДБ ХЪОЙЛ ТЕЫЙМ, ЮФП РПТБ ДЕКУФЧПЧБФШ. уФТБЫОП УРЕЫБ, ФТЕРЕЭБ, ОП ЧУЕ ЦЕ УФБТБСУШ ОЕ ФЕТСФШ ОБД УПВПК ЧМБУФЙ, ПО ДПУФБМ Й ОБДЕМ ФЕ ТЕЪЙОПЧЩЕ ВБЫНБЛЙ, ФЕ РПМПФОСОЩЕ РБОФБМПОЩ Й ЛТХФЛХ, Ч ЛПФПТЩИ ВЩМ, ЛПЗДБ ЕЗП ЧЪСМЙ; ОБЫЕМ ОПУПЧПК РМБФПЛ, ДЧБ ОПУПЧЩИ РМБФЛБ, ФТЙ ОПУПЧЩИ РМБФЛБ (ВЕЗМПЕ РТЕПВТБЦЕОЙЕ ЙИ Ч ФЕ РТПУФЩОЙ, ЛПФПТЩЕ УЧСЪЩЧБАФУС ЧНЕУФЕ); ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК УХОХМ Ч ЛБТНБО ЛБЛХА-ФП ЧЕТЕЧПЮЛХ У ЕЭЕ РТЙЛТХЮЕООПК Л ОЕК ДЕТЕЧСООПК ЫФХЮЛПК ДМС ОПУЛЙ РБЛЕФПЧ (ОЕ ЪБУПЧЩЧБМБУШ, ЛПОЮЙЛ ЧЙУЕМ); ТЙОХМУС Л РПУФЕМЙ У ГЕМША ФБЛ ЧЪВЙФШ Й РПЛТЩФШ ПДЕСМПН РПДХЫЛХ, ЮФПВЩ РПМХЮЙМПУШ ЮХЮЕМП УРСЭЕЗП; ОЕ УДЕМБМ ЬФПЗП, Б ЛЙОХМУС Л УФПМХ, У ОБНЕТЕОЙЕН ЪБИЧБФЙФШ ОБРЙУБООПЕ; ОП Й ФХФ ОБ РПМРХФЙ РЕТЕНЕОЙМ ОБРТБЧМЕОЙЕ, ЙВП ПФ РПВЕДПОПУОПК, ВЕЫЕОПК УФХЛПФОЙ НЕЫБМЙУШ НЩУМЙ... пО УФПСМ, ЧЩФСОХЧЫЙУШ, ЛБЛ УФТЕМБ, ТХЛЙ ДЕТЦБ РП ЫЧБН, ЛПЗДБ, Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ ЧПРМПЭБС ЕЗП НЕЮФХ, ЦЕМФБС УФЕОБ ОБ БТЫЙО ПФ РПМБ ДБМБ НПМОЙЕЧЙДОХА ФТЕЭЙОХ, ФПФЮБУ ОБВТСЛМБ, ФПМЛБЕНБС УОХФТЙ, Й ЧОЕЪБРОП У ЗТПИПФПН ТБЪЧЕТЪМБУШ. йЪ ЮЕТОПК ДЩТЩ Ч ПВМБЛЕ НЕМЛЙИ ПВМПНЛПЧ ЧЩМЕЪ, У ЛЙТЛПК Ч ТХЛЕ, ЧЕУШ ПУЩРБООЩК ВЕМЩН, ЧЕУШ ЙЪЧЙЧБАЭЙКУС Й ЫМЕРБАЭЙКУС, ЛБЛ ФПМУФБС ТЩВБ Ч РЩМЙ, ЧЕУШ ЪЩВМАЭЙКУС ПФ УНЕИБ, Н-УШЕ рШЕТ, Й, УТБЪХ ЪБ ОЙН, -- ОП ТБЛПН, ФПМУФПЪБДЩК, У РТПТЕИПК, ЙЪ ЛПФПТПК ФПТЮБМ ЛМПЛ УЕТПК ЧБФЩ, ВЕЪ УАТФХЛБ, ФПЦЕ ПУЩРБООЩК ЧУСЛПК ДТСОША, ФПЦЕ РПНЙТБАЭЙК УП УНЕИХ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, Й, ЧЩЛБФЙЧЫЙУШ ЙЪ ДЩТЩ, ПОЙ ПВБ УЕМЙ ОБ РПМ Й ХЦЕ ВЕЪ ХДЕТЦХ ЪБФТСУМЙУШ, УП ЧУЕНЙ РЕТЕИПДБНЙ ПФ ИП-ИП-ИП ДП ЛИЙ-ЛИЙ-ЛИЙ Й ПВТБФОП, У ЦБМПВОЩНЙ РЙУЛБНЙ Ч ЙОФЕТЧБМБИ ЧЪТЩЧПЧ, -- ФПМЛБС ДТХЗ ДТХЗБ, ДТХЗ ОБ ДТХЗБ ЧБМСУШ... -- нЩ, НЩ, ЬФП НЩ, -- ЧЩДБЧЙМ ОБЛПОЕГ Н-УШЕ рШЕТ, РПЧЕТОХЧ Л гЙОГЙООБФХ НЕМПЧПЕ МЙГП, РТЙЮЕН ЦЕМФЩК РБТЙЮПЛ ЕЗП У ЛПНЙЮЕУЛЙН УЧЙУФПН РТЙРПДОСМУС Й ПРБМ. -- ьФП НЩ, -- РТПЗПЧПТЙМ ОЕПЦЙДБООЩН ДМС ОЕЗП ЖБМШГЕФПН тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ Й ЗХУФП ЪБЗПЗПФБМ УОПЧБ, ЪБДТБЧ НСЗЛЙЕ ОПЗЙ Ч ОЕЧПЪНПЦОЩИ ЗЕФТБИ ЬЛУГЕОФТЙЛБ. -- хЖ! -- РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ, ЧДТХЗ ХУРПЛПЙЧЫЙУШ; ЧУФБМ У РПМБ Й, ПВЙЧБС МБДПОШ П МБДПОШ, ПЗМСОХМУС ОБ ДЩТХ: -- оХ Й РПТБВПФБМЙ ЦЕ НЩ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ! чУФБЧБКФЕ, ЗПМХВЮЙЛ, ДПЧПМШОП. лБЛБС ТБВПФБ! юФП ЦЕ, ФЕРЕТШ НПЦОП Й ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЬФЙН РТЕЧПУИПДОЩН ФХООЕМЕН... рПЪЧПМШФЕ ЧБУ РТЙЗМБУЙФШ, НЙМЩК УПУЕД, ЛП НОЕ ОБ УФБЛБО ЮБА. -- еУМЙ ЧЩ ФПМШЛП НЕОС ЛПУОЕФЕУШ... -- РТПЫЕМЕУФЕМ гЙОГЙООБФ, -- Й, ФБЛ ЛБЛ У ПДОПК УФПТПОЩ, ЗПФПЧЩК ЕЗП ПВОСФШ Й ЧРЙИОХФШ, УФПСМ ВЕМЩК, РПФОЩК Н-УШЕ рШЕТ, Б У ДТХЗПК, -- ФПЦЕ ТБУЛТЩЧ ПВЯСФЙС, ЗПМПРМЕЮЙК, Ч УЧПВПДОП ЧЙУСЭЕК НБОЙЫЛЕ, -- тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, Й ПВБ ЛБЛ ВЩ НЕДМЕООП ТБУЛБЮЙЧБМЙУШ, УПВЙТБСУШ ОБЧБМЙФШУС ОБ ОЕЗП, ФП гЙОГЙООБФ ЙЪВТБМ ЕДЙОУФЧЕООП ЧПЪНПЦОПЕ ОБРТБЧМЕОЙЕ, Б ЙНЕООП ФП, ЛПФПТПЕ ЕНХ ХЛБЪЩЧБМПУШ. н-УШЕ рШЕТ МЕЗПОШЛП РПДФБМЛЙЧБМ ЕЗП УЪБДЙ, РПНПЗБС ЕНХ ЧРПМЪБФШ Ч ПФЧЕТУФЙЕ. -- рТЙУПЕДЙОСКФЕУШ, -- ПВТБФЙМУС ПО Л тПДТЙЗХ йЧБОПЧЙЮХ, ОП ФПФ ПФЛБЪБМУС, УПУМБЧЫЙУШ ОБ ТБУУФТПКУФЧП ФХБМЕФБ. уРМАЭЕООЩК Й ЪБЦНХТЕООЩК, РПМЪ ОБ ЛБТБЮЛБИ гЙОГЙООБФ, УЪБДЙ РПМЪ Н-УШЕ рШЕТ, Й, ПФПЧУАДХ ФЕУОС, ДБЧЙМБ ОБ ИТЕВЕФ, ЛПМПМБ Ч МБДПОЙ, Ч ЛПМЕОЙ ЛТПНЕЫОБС ФШНБ, РПМОБС ПУЩРЮЙЧПЗП ФТЕУЛБ, Й ОЕУЛПМШЛП ТБЪ гЙОГЙООБФ ХФЩЛБМУС Ч ФХРЙЛ, Й ФПЗДБ Н-УШЕ рШЕТ ФСОХМ ЪБ ЙЛТЩ, ЪБУФБЧМСС ЙЪ ФХРЙЛБ РСФЙФШУС, Й ЕЦЕНЙОХФОП ХЗПМ, ЧЩУФХР, ОЕЙЪЧЕУФОП ЮФП ВПМШОП ЪБДЕЧБМП ЗПМПЧХ, Й ЧППВЭЕ ФСЗПФЕМБ ОБД ОЙН ФБЛБС ХЦБУОБС, ВЕУРТПУЧЕФОБС ФПУЛБ, ЮФП, ОЕ ВХДШ УЪБДЙ УПРСЭЕЗП, ВПДХЮЕЗП УРХФОЙЛБ, -- ПО ВЩ ФХФ ЦЕ МЕЗ Й ХНЕТ. оП ЧПФ, РПУМЕ ДМЙФЕМШОПЗП РТПДЧЙЦЕОЙС Ч ХЪЛПК, ХЗПМШОП-ЮЕТОПК ФШНЕ (Ч ПДОПН НЕУФЕ, УВПЛХ, ЛТБУОЩК ЖПОБТЙЛ ФХУЛМП ПВДБМ МПУЛПН ЮЕТОПФХ), РПУМЕ ФЕУОПФЩ, УМЕРПФЩ, ДХИПФЩ, -- ЧДБМЙ РПЛБЪБМУС ПЛТХЗМСЧЫЙКУС ВМЕДОЩК УЧЕФ: ФБН ВЩМ РПЧПТПФ Й ОБЛПОЕГ -- ЧЩИПД; ОЕМПЧЛП Й ЛТПФЛП гЙОГЙООБФ ЧЩРБМ ОБ ЛБНЕООЩК РПМ, -- Ч РТПОЪЕООХА УПМОГЕН ЛБНЕТХ Н-УШЕ рШЕТБ. -- нЙМПУФЙ РТПУЙН, -- УЛБЪБМ ИПЪСЙО, ЧЩМЕЪБС ЪБ ОЙН; ФПФЮБУ ДПУФБМ РМБФСОХА ЭЕФЛХ Й РТЙОСМУС МПЧЛП ПВЮЙЭБФШ НЙЗБАЭЕЗП гЙОГЙООБФБ, ДЕМЙЛБФОП УДЕТЦЙЧБС Й УНСЗЮБС ДЧЙЦЕОЙЕ ФБН, ЗДЕ НПЗМП ВЩФШ ЮХЧУФЧЙФЕМШОП. рТЙ ЬФПН ПО, УЗЙВБСУШ, ВХДФП ПРХФЩЧБС ЕЗП ЮЕН, ИПДЙМ ЧПЛТХЗ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК УФПСМ УПЧЕТЫЕООП ОЕРПДЧЙЦОП, РПТБЦЕООЩК ПДОПК ОЕПВЩЛОПЧЕООП РТПУФПК НЩУМША, РПТБЦЕООЩК, ЧЕТОЕЕ, ОЕ УБНПК НЩУМША, -- Б ФЕН, ЮФП ПОБ ОЕ СЧЙМБУШ ЕНХ ТБОШЫЕ. -- б С, ТБЪТЕЫЙФЕ, УДЕМБА ФБЛ, -- РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ Й УФСОХМ У УЕВС РЩМШОХА ЖХЖБКЛХ; ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, ЛБЛ ВЩ ОЕЧЪОБЮБК, ОБРТСЗ ТХЛХ, ЛПУСУШ ОБ ВЙТАЪПЧП-ВЕМЩК ВЙГЕРУ Й ТБУРТПУФТБОСС УЧПКУФЧЕООПЕ ЕНХ ЪМПЧПОЙЕ. чПЛТХЗ МЕЧПЗП УПУЛБ ВЩМБ ОБИПДЮЙЧБС ФБФХЙТПЧЛБ -- ДЧБ ЪЕМЕОЩИ МЙУФЙЛБ, -- ФБЛ ЮФП УБНЩК УПУПЛ ЛБЪБМУС ВХФПОПН ТПЪЩ (ЙЪ НБТГЙРБОБ Й ГХЛБФБ). -- рТЙУБЦЙЧБКФЕУШ, РТПЫХ, -- УЛБЪБМ ПО, ОБДЕЧБС ИБМБФ Ч СТЛЙИ ТБЪЧПДБИ; -- ЮЕН ВПЗБФ, ФЕН Й ТБД. нПК ОПНЕТ, ЛБЛ ЧЙДЙФЕ, РПЮФЙ ОЕ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ЧБЫЕЗП. с ФПМШЛП ДЕТЦХ ЕЗП Ч ЮЙУФПФЕ Й ХЛТБЫБА... ХЛТБЫБА, ЮЕН НПЗХ. (пО УМЕЗЛБ ЪБДПИОХМУС, ЧТПДЕ ЛБЛ ПФ ЧПМОЕОЙС.) хЛТБЫБА. бЛЛХТБФОП ЧЩУФБЧЙМ НБМЙОПЧХА ГЙЖТХ УФЕООПК ЛБМЕОДБТШ У БЛЧБТЕМШОЩН ЙЪПВТБЦЕОЙЕН ЛТЕРПУФЙ РТЙ ЪБИПДСЭЕН УПМОГЕ. пДЕСМП, УЫЙФПЕ ЙЪ ТБЪОПГЧЕФОЩИ ТПНВПЧ, РТЙЛТЩЧБМП ЛПКЛХ. оБД ОЕК ЛОПРЛБНЙ ВЩМЙ РТЙЛТЕРМЕОЩ УОЙНЛЙ ЙЗТПЧПЗП ЦБОТБ Й ЧЙУЕМБ ЛБВЙОЕФОБС ЖПФПЗТБЖЙС Н-УШЕ рШЕТБ; ЙЪ-ЪБ ЛТБС ТБНЩ ЧЩРХУЛБМ ЗПЖТЙТПЧБООЩЕ УЛМБДЛЙ ВХНБЦОЩК ЧЕЕТПЛ. оБ УФПМЕ МЕЦБМ ЛТПЛПДЙМПЧЩК БМШВПН, ЪПМПФЙМУС ГЙЖЕТВМБФ ДПТПЦОЩИ ЮБУПЧ, Й ОБД ВМЕУФСЭЙН ПВПДЛПН ЖБТЖПТПЧПЗП УФБЛБОБ У ОЕНЕГЛЙН РЕКЪБЦЕН ЗМСДЕМЙ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ РСФШ-ЫЕУФШ ВБТИБФЙУФЩИ БОАФЙОЩИ ЗМБЪПЛ. ч ХЗМХ ЛБНЕТЩ ВЩМ РТЙУМПОЕО Л УФЕОЕ ВПМШЫПК ЖХФМСТ, УПДЕТЦБЧЫЙК, ЛБЪБМПУШ, НХЪЩЛБМШОЩК ЙОУФТХНЕОФ. -- с ЮТЕЪЧЩЮБКОП УЮБУФМЙЧ ЧБУ ЧЙДЕФШ Х УЕВС, -- ЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, РТПЗХМЙЧБСУШ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД Й ЛБЦДЩК ТБЪ РТПИПДС УЛЧПЪШ ЛПУХА РПМПУХ УПМОГБ, Ч ЛПФПТПК ЕЭЕ ЙЗТБМБ ЙЪЧЕУФЛПЧБС РЩМШ. -- нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪБ ЬФХ ОЕДЕМА НЩ У ЧБНЙ ФБЛ РПДТХЦЙМЙУШ, ЛБЛ-ФП ФБЛ ИПТПЫП, ФЕРМП УПЫМЙУШ, ЛБЛ ТЕДЛП ВЩЧБЕФ. чБУ, С ЧЙЦХ, ЙОФЕТЕУХЕФ, ЮФП ЧОХФТЙ? чПФ ДБКФЕ (ПО РЕТЕЧЕМ ДХИ), ДБКФЕ ДПЗПЧПТЙФШ, Й ФПЗДБ РПЛБЦХ ЧБН... -- оБЫБ ДТХЦВБ, -- РТПДПМЦБМ, ТБЪЗХМЙЧБС Й УМЕЗЛБ ЪБДЩИБСУШ, Н-УШЕ рШЕТ, -- ОБЫБ ДТХЦВБ ТБУГЧЕМБ Ч ФЕРМЙЮОПК БФНПУЖЕТЕ ФЕНОЙГЩ, ЗДЕ РЙФБМБУШ ПДЙОБЛПЧЩНЙ ФТЕЧПЗБНЙ Й ОБДЕЦДБНЙ. дХНБА, ЮФП С ЧБУ ЪОБА ФЕРЕТШ МХЮЫЕ, ЮЕН ЛФП-МЙВП ОБ УЧЕФЕ -- Й, ХЦ ЛПОЕЮОП, ЙОФЙНОЕЕ, ЮЕН ЧБУ ЪОБМБ ЦЕОБ. нОЕ РПЬФПНХ ПУПВЕООП ВПМШОП, ЛПЗДБ ЧЩ РПДДБЕФЕУШ ЮХЧУФЧХ ЪМПВЩ ЙМЙ ВЩЧБЕФЕ ОЕЧОЙНБФЕМШОЩ Л МАДСН... чПФ УЕКЮБУ, ЛПЗДБ НЩ Л ЧБН ФБЛ ЧЕУЕМП СЧЙМЙУШ, ЧЩ ПРСФШ тПДТЙЗБ йЧБОПЧЙЮБ ПУЛПТВЙМЙ ОБРХУЛОЩН ТБЧОПДХЫЙЕН Л УАТРТЙЪХ, Ч ЛПФПТПН ПО РТЙОЙНБМ ФБЛПЕ НЙМПЕ, ЬОЕТЗЙЮОПЕ ХЮБУФЙЕ, Б ЧЕДШ ПО ХЦЕ ДБМЕЛП ОЕ НПМПД Й ОЕНБМП Х ОЕЗП УПВУФЧЕООЩИ ЪБВПФ. оЕФ, ПВ ЬФПН УЕКЮБУ ОЕ ИПЮХ. нОЕ ФПМШЛП ЧБЦОП ХУФБОПЧЙФШ, ЮФП ОЙ ПДЙО ЧБЫ ДХЫЕЧОЩК ПФФЕОПЛ ОЕ ХУЛПМШЪБЕФ ПФ НЕОС, Й РПФПНХ НОЕ МЙЮОП ЛБЦЕФУС ОЕ УПЧУЕН УРТБЧЕДМЙЧЩН ЙЪЧЕУФОПЕ ПВЧЙОЕОЙЕ... дМС НЕОС ЧЩ РТПЪТБЮОЩ, ЛБЛ -- ЙЪЧЙОЙФЕ ЙЪЩУЛБООПУФШ УТБЧОЕОЙС -- ЛБЛ ЛТБУОЕАЭБС ОЕЧЕУФБ РТПЪТБЮОБ ДМС ЧЪЗМСДБ ПРЩФОПЗП ЦЕОЙИБ. оЕ ЪОБА, Х НЕОС ЮФП-ФП У ДЩИБОЙЕН, РТПУФЙФЕ, УЕКЮБУ РТПКДЕФ. оП, ЕУМЙ С ЧБУ ФБЛ ВМЙЪЛП ЙЪХЮЙМ Й -- ЮФП ФБЙФШ -- РПМАВЙМ, ЛТЕРЛП РПМАВЙМ, -- ФП Й ЧЩ, УФБМП ВЩФШ, ХЪОБМЙ НЕОС, РТЙЧЩЛМЙ ЛП НОЕ, -- ВПМЕЕ ФПЗП, РТЙЧСЪБМЙУШ ЛП НОЕ, ЛБЛ С Л ЧБН. дПВЙФШУС ФБЛПК ДТХЦВЩ, -- ЧПФ Ч ЮЕН ЪБЛМАЮБМБУШ РЕТЧБС НПС ЪБДБЮБ, Й, РП-ЧЙДЙНПНХ, С ТБЪТЕЫЙМ ЕЕ ХУРЕЫОП. хУРЕЫОП. уЕКЮБУ ВХДЕН РЙФШ ЮБК. оЕ РПОЙНБА, РПЮЕНХ ОЕ ОЕУХФ. пО УЕМ, ИЧБФБСУШ ЪБ ЗТХДШ, Л УФПМХ РТПФЙЧ гЙОГЙООБФБ, ОП УТБЪХ ЧУЛПЮЙМ ПРСФШ; ЧЩОХМ ЙЪ-РПД РПДХЫЛЙ ЛПЦБОЩК ЛПЫЕМЕЛ, ЙЪ ЛПЫЕМШЛБ -- ЪБНЫЕЧЩК ЮЕИПМШЮЙЛ, ЙЪ ЮЕИПМШЮЙЛБ -- ЛМАЮ Й РПДПЫЕМ Л ВПМШЫПНХ ЖХФМСТХ, УФПСЧЫЕНХ Ч ХЗМХ. -- с ЧЙЦХ, ЧЩ РПФТСУЕОЩ НПЕК БЛЛХТБФОПУФША, -- УЛБЪБМ ПО Й ВЕТЕЦОП ПРХУФЙМ ОБ РПМ ЖХФМСТ, ПЛБЪБЧЫЙКУС ХЧЕУЙУФЩН Й ОЕРПЧПТПФМЙЧЩН. --...оП ЧЙДЙФЕ МЙ, БЛЛХТБФОПУФШ ХЛТБЫБЕФ ЦЙЪОШ ПДЙОПЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЬФЙН ДПЛБЪЩЧБЕФ УБНПНХ УЕВЕ... ч ТБУЛТЩЧЫЕНУС ЖХФМСТЕ, ОБ ЮЕТОПН ВБТИБФЕ, МЕЦБМ ЫЙТПЛЙК, УЧЕФМЩК ФПРПТ. --...УБНПНХ УЕВЕ ДПЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП Х ОЕЗП ЕУФШ ЗОЕЪДЩЫЛП... зОЕЪДЩЫЛП, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ, УОПЧБ ЪБРЙТБС ЖХФМСТ, РТЙУМПОСС ЕЗП Л УФЕОЕ Й УБН РТЙУМПОССУШ, -- ЗОЕЪДЩЫЛП, ЛПФПТПЕ ПО ЪБУМХЦЙМ, УЧЙМ, ОБРПМОЙМ УЧПЙН ФЕРМПН... фХФ ЧППВЭЕ ВПМШЫБС ЖЙМПУПЖУЛБС ФЕНС, ОП РП ОЕЛПФПТЩН РТЙЪОБЛБН НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧБН, ЛБЛ Й НОЕ, УЕКЮБУ ОЕ ДП ФЕН. ъОБЕФЕ ЮФП? чПФ НПК УПЧЕФ: ЮБКЛХ НЩ У ЧБНЙ РПРШЕН РПУМЕ, -- Б УЕКЮБУ РПКДЙФЕ Л УЕВЕ Й РТЙМСЗФЕ, ЙДЙФЕ. нЩ ПВБ НПМПДЩ, ЧБН ОЕ УМЕДХЕФ ПУФБЧБФШУС ЪДЕУШ ДПМШЫЕ. ъБЧФТБ ЧБН ПВЯСУОСФ, Б ФЕРЕТШ ЙДЙФЕ. с ФПЦЕ ЧПЪВХЦДЕО, С ФПЦЕ ОЕ ЧМБДЕА УПВПК, ЧЩ ДПМЦОЩ ЬФП РПОСФШ... гЙОГЙООБФ ФЙИП ФЕТЕВЙМ ЪБРЕТФХА ДЧЕТШ. -- оЕФ, ОЕФ, ЧЩ -- РП ОБЫЕНХ ФХООЕМА. оЕДБТПН ЦЕ ФТХДЙМЙУШ. рПМЪЛПН, РПМЪЛПН. с ДЩТХ ЪБОБЧЕЫЙЧБА, Б ФП ОЕЛТБУЙЧП. рПЦБМХКФЕ... -- уБН, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. пО ЧМЕЪ Ч ЮЕТОПЕ ПФЧЕТУФЙЕ Й, ЫХТЫБ ХЫЙВМЕООЩНЙ ЛПМЕОСНЙ, РПРПМЪ ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛБИ, РТПОЙЛБС ЧУЕ ЗМХВЦЕ Ч ФЕУОХА ФЕНОПФХ. н-УШЕ рШЕТ, ЗХМЛП ЧДПЗПОЛХ ЛТЙЛОХЧ ЕНХ ЮФП-ФП ОБУЮЕФ ЮБС, РП-ЧЙДЙНПНХ, ЪБЧЕМ УФПТЛХ, -- ЙВП гЙОГЙООБФ УТБЪХ РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ПФТЕЪБООЩН ПФ УЧЕФМПК ЛБНЕТЩ, ЗДЕ ФПМШЛП ЮФП ВЩМ. у ФТХДПН ДЩЫБ ЫЕТПИПЧБФЩН ЧПЪДХИПН, ОБФЩЛБСУШ ОБ ПУФТПЕ -- Й ВЕЪ ПУПВПЗП УФТБИБ ПЦЙДБС ПВЧБМБ, -- гЙОГЙООБФ ЧУМЕРХА РТПВЙТБМУС РП ЙЪЧЙМЙУФПНХ ИПДХ Й РПРБДБМ Ч ЛБНЕООЩЕ НЕЫЛЙ, Й, ЛБЛ УНЙТОПЕ ПФУФХРБАЭЕЕ ЦЙЧПФОПЕ, РПДБЧБМУС ОБЪБД, Й, ОБЭХРБЧ РТПДПМЦЕОЙЕ ИПДБ, РПМЪ ДБМШЫЕ. еНХ ОЕ ФЕТРЕМПУШ МЕЮШ ОБ НСЗЛПЕ, ИПФС ВЩ ОБ УЧПА ЛПКЛХ, ЪБЧЕТОХФШУС У ЗПМПЧПК Й ОЙ П ЮЕН ОЕ ДХНБФШ. ьФП ПВТБФОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ФБЛ ЪБФСОХМПУШ, ЮФП, ПВДЙТБС РМЕЮЙ, ПО ОБЮБМ ФПТПРЙФШУС, РПУЛПМШЛХ ЕНХ ЬФП РПЪЧПМСМП РПУФПСООПЕ РТЕДЮХЧУФЧЙЕ ФХРЙЛБ. дХИПФБ ДХТНБОЙМБ, -- Й ПО ТЕЫЙМ ВЩМП ЪБНЕТЕФШ, РПОЙЛОХФШ, ЧППВТБЪЙФШ УЕВС Ч РПУФЕМЙ Й ОБ ЬФПК НЩУМЙ, ВЩФШ НПЦЕФ, ХУОХФШ, -- ЛБЛ ЧДТХЗ ДОП, РП ЛПФПТПНХ ПО РПМЪ, РПЫМП ЧОЙЪ, РПД ЧЕУШНБ ПЭХФЙНЩК ХЛМПО, Й ЧПФ НЕМШЛОХМБ ЧРЕТЕДЙ ЛТБУОПЧБФП-ВМЕУФСЭБС ЭЕМШ, Й РБИОХМП УЩТПУФША, РМЕУЕОША, ФПЮОП ПО ЙЪ ОЕДТ ЛТЕРПУФОПК УФЕОЩ РЕТЕЫЕМ Ч РТЙТПДОХА РЕЭЕТХ, Й У ОЙЪЛПЗП УЧПДБ ОБД ОЙН ЛБЦДБС ОБ ЛПЗПФЛЕ, ЗПМПЧЛПК ЧОЙЪ, ЪБЛХФБЧЫЙУШ, ЧЙУЕМЙ Ч ТСД, ЛБЛ УНПТЭЕООЩЕ РМПДЩ, МЕФХЮЙЕ НЩЫЙ Ч ПЦЙДБОЙЙ УЧПЕЗП ЧЩУФХРМЕОЙС, -- ЭЕМШ РМБНЕОЙУФП ТБЪДЧЙОХМБУШ, Й РПЧЕСМП УЧЕЦЙН ДЩИБОЙЕН ЧЕЮЕТБ, Й гЙОГЙООБФ ЧЩМЕЪ ЙЪ ФТЕЭЙОЩ Ч УЛБМЕ ОБ ЧПМА. пО ПЮХФЙМУС ОБ ПДОПК ЙЪ НОПЗЙИ НХТБЧЮБФЩИ ЛПУЙО, ЛПФПТЩЕ, ЛБЛ ЪБПУФТЕООЩЕ ФЕНОП-ЪЕМЕОЩЕ ЧПМОЩ, ЛТХФП ЧЪМЙЪЩЧБМЙ ОБ ТБЪОЩИ ЧЩУПФБИ РТПНЕЦ УЛБМ Й УФЕО ХУФХРБНЙ РПДОЙНБЧЫЕКУС ЛТЕРПУФЙ. ч РЕТЧХА НЙОХФХ Х ОЕЗП ФБЛ ЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ ПФ УЧПВПДЩ, ЧЩУПФЩ Й РТПУФПТБ, ЮФП ПО, ЧГЕРЙЧЫЙУШ Ч УЩТПК ДЕТО, ЕДЧБ МЙ ЮФП-МЙВП ЪБНЕЮБМ, ЛТПНЕ ФПЗП, ЮФП РП-ЧЕЮЕТОЕНХ ЗТПНЛП ЛТЙЮБФ МБУФПЮЛЙ, ЮЕТОЩНЙ ОПЦОЙГБНЙ УФТЙЗХЭЙЕ ЛТБЫЕОЩК ЧПЪДХИ, ЮФП ЪБЛБФОПЕ ЪБТЕЧП ПИЧБФЙМП РПМОЕВБ, ЮФП ОБД ЪБФЩМЛПН РПДОЙНБЕФУС УП УФТБЫОПК ВЩУФТПФПК УМЕРБС ЛБНЕООБС ЛТХФЙЪОБ ЛТЕРПУФЙ, ЙЪ ЛПФПТПК ПО, ЛБЛ ЛБРМС, ЧЩЦБМУС, Б РПД ОПЗБНЙ -- ВТЕДПЧЩЕ ПВТЩЧЩ Й ЛМЕЧЕТПН ЛХТСЭЙКУС ФХНБО. пФДЩЫБЧЫЙУШ, УРТБЧЙЧЫЙУШ У ЙЗТПК Ч ЗМБЪБИ, У ДТПЦША Ч ФЕМЕ, У ОБРПТПН БИБАЭЕК, ХИБАЭЕК, ЫЙТПЛП Й ДБМЕЛП ТБУЛБФЩЧБАЭЕКУС ЧПМЙ, ПО РТЙМЕРЙМУС УРЙОПК Л УЛБМЕ Й ПВЧЕМ ЗМБЪБНЙ ДЩНСЭХАУС ПЛТЕУФОПУФШ. дБМЕЛП ЧОЙЪХ, ЗДЕ УХНЕТЛЙ ХЦЕ ПУЕМЙ, ЕДЧБ ЧЙДОЕМУС Ч УФТХСИ ФХНБОБ ХЪПТЙУФЩК ЗПТВ НПУФБ. б ФБН, РП ДТХЗХА УФПТПОХ, ДЩНЮБФЩК, УЙОЙК ЗПТПД, У ПЛОБНЙ, ЛБЛ ТБУЛБМЕООЩЕ ХЗПМШЛЙ, ОЕ ФП ЕЭЕ ЪБОЙНБМ ВМЕУЛ Х ЪБЛБФБ, ОЕ ФП ХЦЕ ЪБУЧЕФЙМУС ЪБ УЧПК УЮЕФ, -- НПЦОП ВЩМП ТБЪМЙЮЙФШ, ЛБЛ, РПУФЕРЕООП ОБОЙЪЩЧБСУШ, ЪБЦЙЗБМЙУШ ВХУЩ ЖПОБТЕК ЧДПМШ лТХФПК, -- Й ВЩМБ ОЕПВЩЮБКОП ПФЮЕФМЙЧБ ФПОЛБС БТЛБ Ч ЧЕТИОЕН ЕЕ ЛПОГЕ. ъБ ЗПТПДПН ЧУЕ НЗМЙУФП НТЕМП, УЛМБДЩЧБМПУШ, ХУЛПМШЪБМП, -- ОП ОБД ОЕЧЙДЙНЩНЙ УБДБНЙ, Ч ТПЪПЧПК ЗМХВЙОЕ ОЕВБ, УФПСМЙ ГЕРША РТПЪТБЮОП ПЗОЕООЩЕ ПВМБЮЛБ Й ФСОХМБУШ ПДОБ ДМЙООБС МЙМПЧБС ФХЮБ У ЗПТСЭЙНЙ РТПТЕЪБНЙ РП ОЙЦОЕНХ ЛТБА, -- Й РПЛБ гЙОГЙООБФ ЗМСДЕМ, ФБН, ФБН, ЧДБМЙ, ЧЕОЕГЙБОУЛПК СТША ЧУРЩИОХМ РПТПУЫЙК ДХВПН ИПМН Й НЕДМЕООП ЪБФНЙМУС. рШСОЩК, УМБВЩК, УЛПМШЪС РП ЦЕУФЛПНХ ДЕТОХ Й ВБМБОУЙТХС, ПО ДЧЙОХМУС ЧОЙЪ, Й Л ОЕНХ УТБЪХ ЙЪ-ЪБ ЧЩУФХРБ УФЕОЩ, ЗДЕ РТЕДПУФЕТЕЗБАЭЕ ЫХТЫБМ ФТБХТОЩК ФЕТОПЧОЙЛ, ЧЩУЛПЮЙМБ ьННПЮЛБ, У МЙГПН Й ОПЗБНЙ, ТПЪПЧЩНЙ ПФ ЪБЛБФБ Й, ЛТЕРЛП УИЧБФЙЧ ЕЗП ЪБ ТХЛХ, РПЧМЕЛМБ ЪБ УПВПК. чП ЧУЕИ ЕЕ ДЧЙЦЕОЙСИ УЛБЪЩЧБМПУШ ЧПМОЕОЙЕ, ЧПУФПТЦЕООБС РПУРЕЫОПУФШ. -- лХДБ НЩ? чОЙЪ? -- РТЕТЩЧЙУФП УРТБЫЙЧБМ гЙОГЙООБФ, УНЕСУШ ПФ ОЕФЕТРЕОЙС. пОБ ВЩУФТП РПЧЕМБ ЕЗП ЧДПМШ УФЕОЩ. ч УФЕОЕ ПФЧПТЙМБУШ ОЕВПМШЫБС ЪЕМЕОБС ДЧЕТШ. чОЙЪ ЧЕМЙ УФХРЕОЙ, -- ОЕЪБНЕФОП РТПУЛПЮЙЧЫЙЕ РПД ОПЗБНЙ. пРСФШ УЛТЙРОХМБ ДЧЕТШ; ЪБ ОЕК ВЩМ ФЕНОПЧБФЩК РТПИПД, ЗДЕ УФПСМЙ УХОДХЛЙ, РМБФСОПК ЫЛБР, РТЙУМПОЕООБС Л УФЕОЕ МЕУЕОЛБ, Й РБИМП ЛЕТПУЙОПН; ФХФ ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОЙ У ЮЕТОПЗП ИПДБ РТПОЙЛМЙ Ч ДЙТЕЛФПТУЛХА ЛЧБТФЙТХ, ЙВП, -- ХЦЕ ОЕ ФБЛ ГЕРЛП ДЕТЦБ ЕЗП ЪБ РБМШГЩ, ХЦЕ ТБУУЕСООП ЧЩРХУЛБС ЙИ, -- ьННПЮЛБ ЧЧЕМБ ЕЗП Ч УФПМПЧХА, ЗДЕ, ЪБ ПУЧЕЭЕООЩН ПЧБМШОЩН УФПМПН, ЧУЕ УЙДЕМЙ Й РЙМЙ ЮБК. х тПДТЙЗБ йЧБОПЧЙЮБ УБМЖЕФЛБ ЫЙТПЛП РПЛТЩЧБМБ ЗТХДШ; ЕЗП ЦЕОБ -- ФПЭБС, ЧЕУОХЫЮБФБС, У ВЕМЩНЙ ТЕУОЙГБНЙ -- РЕТЕДБЧБМБ ВХВМЙЛЙ Н-УШЕ рШЕТХ, ЛПФПТЩК ОБТСДЙМУС Ч ЛПУПЧПТПФЛХ У РЕФХЫЛБНЙ; ПЛПМП УБНПЧБТБ МЕЦБМЙ Ч ЛПТЪЙОЛЕ ЛМХВЛЙ ГЧЕФОПК ЫЕТУФЙ Й ВМЕУФЕМЙ УФЕЛМСООЩЕ УРЙГЩ. чПУФТПОПУБС УФБТХЫЛБ Ч ОБЛПМЛЕ Й ЮЕТОПЕ НБОФЙМШЛЕ ИПИМЙМБУШ Ч ЛПОГЕ УФПМБ. хЧЙДЕЧ гЙОГЙООБФБ, ДЙТЕЛФПТ ТБЪЙОХМ ТПФ, Й ЮФП-ФП У ХЗМБ РПФЕЛМП. -- жХК, ПЪПТОЙГБ! -- У МЕЗЛЙН ОЕНЕГЛЙН БЛГЕОФПН РТПЗПЧПТЙМБ ДЙТЕЛФПТЫБ. н-УШЕ рШЕТ, РПНЕЫЙЧБС ЮБК, ЪБУФЕОЮЙЧП ПРХУФЙМ ЗМБЪБ. -- ч УБНПН ДЕМЕ, ЮФП ЪБ ЫБМПУФЙ? -- УЛЧПЪШ ДЩООЩК УПЛ РТПЙЪОЕУ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- оЕ ЗПЧПТС П ФПН, ЮФП ЬФП РТПФЙЧ ЧУСЛЙИ РТБЧЙМ! -- пУФБЧШФЕ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ. -- чЕДШ ПОЙ ПВБ ДЕФЙ. -- лБОЙЛХМБН ЛПОЕГ, ЧПФ Й ИПЮЕФУС ЕК РПЫБМЙФШ, -- ВЩУФТП РТПЗПЧПТЙМБ ДЙТЕЛФПТЫБ. ьННПЮЛБ, ОБТПЮЙФП УФХЮБ УФХМПН, ЕЗПЪС Й ПВМЙЪЩЧБСУШ, УЕМБ ЪБ УФПМ Й, ОБЧУЕЗДБ ЪБВЩЧ гЙОГЙООБФБ, РТЙОСМБУШ РПУЩРБФШ УБИБТПН, УТБЪХ ПТБОЦЕЧЕЧЫЙН, МПИНБФЩК МПНПФШ ДЩОЙ, Ч ЛПФПТЩК ЪБФЕН ЧЕТФМСЧП ЧРЙМБУШ, ДЕТЦБ ЕЗП ЪБ ЛПОГЩ, ДПИПДЙЧЫЙЕ ДП ХЫЕК, Й МПЛФЕН ЪБДЕЧБС УПУЕДБ. уПУЕД РТПДПМЦБМ ИМЕВБФШ УЧПК ЮБК, РТЙДЕТЦЙЧБС НЕЦДХ ЧФПТЩН Й ФТЕФШЙН РБМШГЕН ФПТЮБЧЫХА МПЦЕЮЛХ, ОП ОЕЪБНЕФОП ПРХУФЙМ МЕЧХА ТХЛХ РПД УФПМ. -- бК! -- ЭЕЛПФМЙЧП ДЕТОХМБУШ ьННПЮЛБ, ОЕ ПФТЩЧБСУШ, ЧРТПЮЕН, ПФ ДЩОЙ. -- уБДЙФЕУШ-ЛБ РПЛБНЕУФ ФБН, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, ЖТХЛФПЧЩН ОПЦПН ХЛБЪЩЧБС гЙОГЙООБФ ЪЕМЕОПЕ, У БОФЙНБЛБУУБТПН, ЛТЕУМП, УФПСЧЫЕЕ ПУПВОСЛПН Ч ЫФПЖОПН РПМХУХНТБЛЕ ПЛПМП УЛМБДПЛ РПТФШЕТ. -- лПЗДБ НЩ ЛПОЮЙН, С ЧБУ ПФЧЕДХ ЧПУЧПСУЙ. дБ УБДЙФЕУШ, ЗПЧПТСФ ЧБН. юФП У ЧБНЙ? юФП У ОЙН? чПФ ОЕРПОСФМЙЧЩК! н-УШЕ рШЕТ ОБЛМПОЙМУС Л тПДТЙЗХ йЧБОПЧЙЮХ Й, УМЕЗЛБ РПЛТБУОЕЧ, ЮФП-ФП ЕНХ УППВЭЙМ. х ФПЗП ФБЛ Й ЗТПНЩИОХМП Ч ЗПТФБОЙ: -- оХ, РПЪДТБЧМСА ЧБУ, РПЪДТБЧМСА, -- УЛБЪБМ ПО, У ФТХДПН УДЕТЦЙЧБС РПТЩЧЩ ЗПМПУБ. -- тБДПУФОП!.. дБЧОП РПТБ ВЩМП... нЩ ЧУЕ... -- ПО ЧЪЗМСОХМ ОБ гЙОГЙООБФБ Й ХЦЕ УПВТБМУС ФПТЦЕУФЧЕООП. -- оЕФ, ЕЭЕ ТБОП, ДТХЗ НПК, ОЕ УНХЭБКФЕ НЕОС, -- РТПЫЕРФБМ Н-УШЕ рШЕТ, ФТПОХЧ ЕЗП ЪБ ТХЛБЧ. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЧЩ ОЕ ПФЛБЦЕФЕУШ ПФ ЧФПТПЗП УФБЛБОЮЙЛБ ЮБА, -- ЙЗТЙЧП РТПЙЪОЕУ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, Б РПФПН, РПДХНБЧ Й РПЮБЧЛБЧ, ПВТБФЙМУС Л гЙОГЙООБФХ: -- ьК ЧЩ, ФБН. нПЦЕФЕ РПЛБ РПУНПФТЕФШ БМШВПН. дЙФС, ДБК ЕНХ БМШВПН. ьФП Л ЕЕ (ЦЕУФ ОПЦПН) ЧПЪЧТБЭЕОЙА Ч ЫЛПМХ ОБЫ ДПТПЗПК ЗПУФШ УДЕМБМ ЕК... УДЕМБМ ЕК... чЙОПЧБФ, рЕФТ рЕФТПЧЙЮ, С ЪБВЩМ, ЛБЛ ЧЩ ЬФП ОБЪЧБМЙ? -- жПФПЗПТПУЛПР, -- УЛТПНОП ПФЧЕФЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- мЙНПОЮЙЛ ПУФБЧЙФШ? -- УРТПУЙМБ ДЙТЕЛФПТЫБ. чЙУСЮБС ЛЕТПУЙОПЧБС МБНРБ, ПУФБЧМСС Ч ФЕНОПФЕ ЗМХВЙОХ УФПМПЧПК (ЗДЕ ФПМШЛП ЧУРЩИЙЧБМ, ПФЛБМЩЧБС ЛТХРОЩЕ УЕЛХОДЩ, ВМЙЛ НБСФОЙЛБ), РТПМЙЧБМБ ОБ ХАФОХА УЕТЧЙТПЧЛХ УФПМБ УЕНЕКУФЧЕООЩК УЧЕФ, РЕТЕИПДЙЧЫЙК Ч ЪЧПО ЮБКОПЗП ЮЙОБ.

XVI

уРПЛПКУФЧЙЕ. рБХЛ ЧЩУПУБМ НБМЕОШЛХА, Ч ВЕМПН РХЫЛХ, ВБВПЮЛХ Й ФТЕИ ЛПНОБФОЩИ НХИ, -- ОП ЕЭЕ ОЕ УПЧУЕН ОБУЩФЙМУС Й РПУНБФТЙЧБМ ОБ ДЧЕТШ. уРПЛПКУФЧЙЕ. гЙОГЙООБФ ВЩМ ЧЕУШ Ч УУБДЙОБИ Й УЙОСЛБИ. уРПЛПКУФЧЙЕ, ОЙЮЕЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ. оБЛБОХОЕ ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ ЕЗП ПФЧЕМЙ ПВТБФОП Ч ЛБНЕТХ, ДЧПЕ УМХЦЙФЕМЕК ЛПОЮБМЙ ЪБНБЪЩЧБФШ НЕУФП, ЗДЕ ДБЧЕЮБ ЪЙСМБ ДЩТБ. фЕРЕТШ ПОП ВЩМП ПФНЕЮЕОП ЧУЕЗП МЙЫШ ОБЧПТПФБНЙ ЛТБУЛЙ РПЛТХЗМЕЕ ДБ РПЗХЭЕ, -- Й ДЕМБМПУШ ДХЫОП РТЙ ПДОПН ЧЪЗМСДЕ ОБ УОПЧБ ПУМЕРЫХА, ПЗМПИЫХА Й ХРМПФОЙЧЫХАУС УФЕОХ. дТХЗЙН ПУФБОЛПН ЧЮЕТБЫОЕЗП ДОС ВЩМ ЛТПЛПДЙМПЧЩК, У НБУУЙЧОПК ФЕНОП-УЕТЕВТСОПК НПОПЗТБННПК, БМШВПН, ЛПФПТЩК ПО ЧЪСМ У УПВПК Ч УНЙТЕООПН ТБУУЕСОЙЙ: БМШВПН ПУПВЕООЩК, Б ЙНЕООП -- ЖПФПЗПТПУЛПР, УПУФБЧМЕООЩК ЙЪПВТЕФБФЕМШОЩН Н-УШЕ рШЕТПН (18), ФП ЕУФШ УЕТЙС ЖПФПЗТБЖЙК, У ЕУФЕУФЧЕООПК РПУФЕРЕООПУФША РТЕДУФБЧМСАЭЙИ ЧУА ДБМШОЕКЫХА ЦЙЪОШ ДБООПК РЕТУПОЩ. лБЛ ЬФП ДЕМБМПУШ? б ЧПФ ЛБЛ. уЙМШОП РПДРТБЧМЕООЩЕ УОЙНЛЙ У УЕЗПДОСЫОЕЗП МЙГБ ьННПЮЛЙ ДПРПМОСМЙУШ ЮБУФСНЙ УОЙНЛПЧ ЮХЦЙИ -- ТБДЙ ФХБМЕФПЧ, ПВУФБОПЧЛЙ, МБОДЫБЖФПЧ, -- ФБЛ ЮФП РПМХЮБМБУШ ЧУС ВХФБЖПТЙС ЕЕ ВХДХЭЕЗП. рП РПТСДЛХ ЧУФБЧМЕООЩЕ Ч НОПЗПХЗПМШОЩЕ ПЛПОГБ ЛБНЕООП-РМПФОПЗП, У ЪПМПФЩН ПВТЕЪПН, ЛБТФПОБ Й УОБВЦЕООЩЕ НЕМЛП ОБРЙУБООЩНЙ ДБФБНЙ, ЬФЙ ПФЮЕФМЙЧЩЕ Й ОБ РПМХЧЪЗМСД ОЕРПДДЕМШОЩЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ ДЕНПОУФТЙТПЧБМЙ ьННПЮЛХ УОБЮБМБ, ЛБЛПК ПОБ ВЩМБ УЕЗПДОС, ЪБФЕН -- РП ПЛПОЮБОЙЙ ЫЛПМЩ, ФП ЕУФШ УРХУФС ФТЙ ЗПДБ, УЛТПНОЙГЕК, У ЮЕНПДБОЮЙЛПН ВБМЕТЙОЩ Ч ТХЛЕ, ЪБФЕН -- ЫЕУФОБДГБФЙ МЕФ, Ч РБЮЛБИ, У ЗБЪПЧЩНЙ ЛТЩМШГБНЙ ЪБ УРЙОПК, ЧПМШОП УЙДСЭЕК ОБ УФПМЕ, У РПДОСФЩН ВПЛБМПН, УТЕДЙ ВМЕДОЩИ ЗХМСЛ, ЪБФЕН -- МЕФ ЧПУЕНОБДГБФЙ, Ч ЖБФБМШОПН ФТБХТЕ, Х РЕТЙМ ОБД ЛБУЛБДПН, ЪБФЕН... БИ, ЧП НОПЗЙИ ЕЭЕ ЧЙДБИ Й РПЪБИ, ЧРМПФШ ДП УБНПК РПУМЕДОЕК -- МЕЦБЮЕК. рТЙ РПНПЭЙ ТЕФХЫЙТПЧЛЙ Й ДТХЗЙИ ЖПФПЖПЛХУПЧ ЛБЛ ВХДФП ДПУФЙЗБМПУШ РПУМЕДПЧБФЕМШОПЕ ЙЪНЕОЕОЙЕ МЙГБ ьННПЮЛЙ (ЙУЛХУОЙЛ, НЕЦДХ РТПЮЙН, РПМШЪПЧБМУС ЖПФПЗТБЖЙСНЙ ЕЕ НБФЕТЙ), ОП УФПЙМП ЧЪЗМСОХФШ ВМЙЦЕ, Й УФБОПЧЙМБУШ ВЕЪПВТБЪОП СУОПК БМСРПЧБФПУФШ ЬФПК РБТПДЙЙ ОБ ТБВПФХ ЧТЕНЕОЙ. х ьННПЮЛЙ, ЧЩИПДЙЧЫЕК ЙЪ ФЕБФТБ Ч НЕИБИ У ГЧЕФБНЙ, РТЙЦБФЩНЙ Л РМЕЮХ, ВЩМЙ ОПЗЙ, ОЙЛПЗДБ ОЕ РМСУБЧЫЙЕ; Б ОБ УМЕДХАЭЕН УОЙНЛЕ, ЙЪПВТБЦБЧЫЕН ЕЕ ХЦЕ Ч ЧЕОЮБМШОПК ДЩНЛЕ, УФПСМ ТСДПН У ОЕК ЦЕОЙИ, УФТПКОЩК Й ЧЩУПЛЙК, ОП У ЛТХЗМЕОШЛПК ЖЙЪЙПОПНЙЕК Н-УШЕ рШЕТБ. ч ФТЙДГБФШ МЕФ Х ОЕЕ РПСЧЙМЙУШ ХУМПЧОЩЕ НПТЭЙОЩ, РТПЧЕДЕООЩЕ ВЕЪ УНЩУМБ, ВЕЪ ЦЙЪОЙ, ВЕЪ ЪОБОЙС ЙИ ЙУФЙООПЗП ЪОБЮЕОЙС, -- ОП ЪОБФПЛХ ЗПЧПТСЭЙЕ УПЧУЕН УФТБООПЕ, ЛБЛ ВЩЧБЕФ, ЮФП УМХЮБКОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ЧЕФЧЕК УПЧРБДБЕФ У ЦЕУФПН, РПОСФОЩН ДМС ЗМХИПОЕНПЗП. б Ч УПТПЛ МЕФ ьННПЮЛБ ХНЙТБМБ, -- Й ФХФ РПЪЧПМШФЕ ЧБУ РПЪДТБЧЙФШ У ПВТБФОПК ПЫЙВЛПК: МЙГП ЕЕ ОБ УНЕТФОПН ПДТЕ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМП УПКФЙ ЪБ МЙГП УНЕТФЙ! тПДЙПО ХОЕУ ЬФПФ БМШВПН, ВПТНПЮБ, ЮФП ВБТЩЫОС УЕКЮБУ ХЕЪЦБЕФ, Б ЛПЗДБ ПРСФШ СЧЙМУС, УЮЕФ ОХЦОЩН УППВЭЙФШ, ЮФП ВБТЩЫОС ХЕИБМБ: (уП ЧЪДПИПН.) "х-Е-ИБМЙ!.. (л РБХЛХ.) вХДЕФ У ФЕВС... (рПЛБЪЩЧБЕФ МБДПОЙ.) оЕФ Х НЕОС ОЙЮЕЗП. (уОПЧБ Л гЙОГЙООБФХ.) уЛХЮОП, ПК УЛХЮОП ВХДЕФ ОБН ВЕЪ ДПЮЛЙ, ЧЕДШ ЛБЛ МЕФБМБ, ДБ РЕУОЙ ЙЗТБМБ, ВБМПЧОЙГБ ОБЫБ, ЪПМПФПК ОБЫ ГЧЕФПЛ. (рПУМЕ РБХЪЩ ДТХЗЙН ФПОПН.) юФПК-ФП ЧЩ ОЩОЮЕ, УХДБТШ НПК, ОЙЛБЛЙИ ФБЛЙИ ЧПРТПУПЧ У ЪБЛБЧЩЛПК ОЕ ЪБДБЕФЕ? б?" "фП-ФП", -- УБН УЕВЕ ЧОХЫЙФЕМШОП ПФЧЕФЙМ тПДЙПО Й У ДПУФПЙОУФЧПН ХДБМЙМУС. б РПУМЕ ПВЕДБ, УПЧЕТЫЕООП ПЖЙГЙБМШОП, ХЦЕ ОЕ Ч БТЕУФБОФУЛПН РМБФШЕ, Б Ч ВБТИБФОПК ЛХТФЛЕ, БТФЙУФЙЮЕУЛПН ЗБМУФХЛЕ ВБОФПН Й ОПЧЩИ, ОБ ЧЩУПЛЙИ ЛБВМХЛБИ, ЧЛТБДЮЙЧП РПУЛТЙРЩЧБАЭЙИ УБРПЗБИ У ВМЕУФСЭЙНЙ ЗПМЕОЙЭБНЙ (ЮЕН-ФП ДЕМБЧЫЙИ ЕЗП РПИПЦЙН ОБ ПРЕТОПЗП МЕУОЙЛБ (19)) ЧПЫЕМ Н-УШЕ рШЕТ, Б ЪБ ОЙН, РПЮФЙФЕМШОП ХУФХРБС ЕНХ РЕТЧЕОУФЧП Ч РТПДЧЙЦЕОЙЙ, Ч ТЕЮБИ, ЧП ЧУЕН, -- тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ Й, У РПТФЖЕМЕН, БДЧПЛБФ. чУЕ ФТПЕ ТБЪНЕУФЙМЙУШ Х УФПМБ Ч РМЕФЕОЩИ ЛТЕУМБИ (ЙЪ РТЙЕНОПК), гЙОГЙООБФ ЦЕ УРЕТЧБ ИПДЙМ РП ЛБНЕТЕ, ЕДЙОПВПТУФЧХС У РПУФЩДОЩН УФТБИПН, ОП РПФПН ФПЦЕ УЕМ. оЕ ПЮЕОШ МПЧЛП (ОЕМПЧЛПУФШ, ПДОБЛП, ЙУРЩФБООБС, РТЙЧЩЮОБС) ЪБЧПЪСУШ У РПТФЖЕМЕН, ПДЕТЗЙЧБС ЮЕТОХА ЕЗП ЭЕЛХ, ДЕТЦБ ЕЗП ЮБУФША ОБ ЛПМЕОЕ, ЮБУФША ПРЙТБС ЕЗП П УФПМ -- Й УЯЕЪЦБС ФП У ПДОПК ФПЮЛЙ, ФП У ДТХЗПК, -- БДЧПЛБФ ЙЪЧМЕЛ ВПМШЫПК ВМПЛОПФ, ЪБРЕТ ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ЪБУФЕЗОХМ УМЙЫЛПН РПДБФМЙЧЩК Й РПФПНХ ОЕ УТБЪХ РПРБДБАЭЙК ОБ ЪХВ РПТФЖЕМШ; РПМПЦЙМ ЕЗП ВЩМП ОБ УФПМ, ОП РЕТЕДХНБМ Й, ЧЪСЧ ЕЗП ЪБ ЫЙЧПТПФ, ПФРХУФЙМ ОБ РПМ, РТЙУМПОЙЧ ЕЗП Ч УЙДСЮЕН РПМПЦЕОЙЙ РШСОПЗП Л ОПЦЛЕ УЧПЕЗП ЛТЕУМБ; ВЩУФТП ЧЩОХМ -- ФПЮОП ЙЪ РЕФМЙГЩ -- ЬНБМЙТПЧБООЩК ЛБТБОДБЫ, ОБПФНБЫШ ПФЛТЩМ ОБ УФПМЕ ВМПЛОПФ Й, ОЙ ОБ ЮФП Й ОЙ ОБ ЛПЗП ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС, ОБЮБМ ТПЧОП ЙУРЙУЩЧБФШ ПФТЩЧОЩЕ УФТБОЙГЩ; ОП ЙНЕООП ЬФП ОЕЧОЙНБОЙЕ ЛП ЧУЕНХ ПЛТХЦБАЭЕНХ УХЗХВП РПДЮЕТЛЙЧБМП УЧСЪШ НЕЦДХ ВЕЗПН ЛБТБОДБЫБ Й ФЕН ЪБУЕДБОЙЕН, ОБ ЛПФПТПЕ ФХФ УПВТБМЙУШ. тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ УЙДЕМ Ч ЛТЕУМЕ, УМЕЗЛБ ПФЛЙОХЧЫЙУШ, -- ОБЦЙНПН РМПФОПК УРЙОЩ ЪБУФБЧМСС ФТЕЭБФШ ЛТЕУМП Й ПРХУФЙЧ ПДОХ МЙМПЧБФХА МБРХ ОБ РПДМПЛПФОЙЛ, Б ДТХЗХА ЪБМПЦЙЧ ЪБ ВПТФ УАТФХЛБ; ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПО РТПЙЪЧПДЙМ ФБЛПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ПФЧЙУМЩНЙ ЭЕЛБНЙ Й ОБРХДТЕООЩН, ЛБЛ ТБИБФ-МХЛХН, РПДВПТПДЛПН, УМПЧОП ЧЩУЧПВПЦДБМ ЙИ ЙЪ ЛБЛПК-ФП ЧСЪЛПК, ЪБУБУЩЧБАЭЕК УТЕДЩ. н-УШЕ рШЕТ, УЙДЕЧЫЙК РПУЕТЕДЙОЕ, ОБМЙМ УЕВЕ ЧПДЩ ЙЪ ЗТБЖЙОБ, ЪБФЕН ВЕТЕЦОП-ВЕТЕЦОП РПМПЦЙМ ОБ УФПМ ЛЙУФЙ ТХЛ УП УРМЕФЕООЩНЙ РБМШГБНЙ (ЙЗТБ ЖБМШЫЙЧПЗП БЛЧБНБТЙОБ ОБ НЙЪЙОГЕ) Й, ПРХУФЙЧ ДМЙООЩЕ ТЕУОЙГЩ, УЕЛХОД ДЕУСФШ ВМБЗПЗПЧЕКОП ПВДХНЩЧБМ, ЛБЛ ОБЮОЕФ УЧПА ТЕЮШ. -- нЙМПУФЙЧЩЕ ЗПУХДБТЙ, -- ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ, ФПОЛЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМ ОБЛПОЕГ Н-УШЕ рШЕТ, -- РТЕЦДЕ ЧУЕЗП Й ТБОШЫЕ ЧУЕЗП РПЪЧПМШФЕ НОЕ ПВТЙУПЧБФШ ДЧХНС-ФТЕНС ХДБЮОЩНЙ ЫФТЙИБНЙ ФП, ЮФП НОПА ХЦЕ ЧЩРПМОЕОП. -- рТПУЙН, -- РТПВБУЙМ ДЙТЕЛФПТ, УХТПЧП УЛТЙРОХЧ ЛТЕУМПН. -- чБН, ЛПОЕЮОП, ЙЪЧЕУФОЩ, ЗПУРПДБ, РТЙЮЙОЩ ФПК ЪБВБЧОПК НЙУФЙЖЙЛБГЙЙ, ЛПФПТБС ФТЕВХЕФУС ФТБДЙГЙЕК ОБЫЕЗП ЙУЛХУУФЧБ. ч УБНПН ДЕМЕ. лБЛПЧП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ С, У ВХИФЩ-ВБТБИФЩ ПФЛТЩЧЫЙУШ, РТЕДМПЦЙМ ВЩ гЙОГЙООБФХ г. УЧПА ДТХЦВХ? чЕДШ ЬФП ЪОБЮЙМП ВЩ, ЗПУРПДБ, ЪБЧЕДПНП ЕЗП ПФФПМЛОХФШ, ЙУРХЗБФШ, ЧПУУФБОПЧЙФШ РТПФЙЧ УЕВС -- УПЧЕТЫЙФШ, УМПЧПН, ТПЛПЧХА ПЫЙВЛХ. дПЛМБДЮЙЛ ПФРЙМ ЙЪ УФБЛБОБ Й ПУФПТПЦОП ПФУФБЧЙМ ЕЗП. -- оЕ УФБОХ ЗПЧПТЙФШ П ФПН, -- РТПДПМЦБМ ПО, ЧЪНБИОХЧ ТЕУОЙГБНЙ, -- ЛБЛ ДТБЗПГЕООБ ДМС ХУРЕИБ ПВЭЕЗП ДЕМБ БФНПУЖЕТБ ФЕРМПК ФПЧБТЙЭЕУЛПК ВМЙЪПУФЙ, ЛПФПТБС РПУФЕРЕООП, У РПНПЭША ФЕТРЕОЙС Й МБУЛЙ, УПЪДБЕФУС НЕЦДХ РТЙЗПЧПТЕООЩН Й ЙУРПМОЙФЕМЕН РТЙЗПЧПТБ. фТХДОП, ЙМЙ ДБЦЕ ОЕЧПЪНПЦОП, ВЕЪ УПДТПЗБОЙС ЧУРПНОЙФШ ЧБТЧБТУФЧП ДБЧОП НЙОХЧЫЙИ ЧТЕНЕО, ЛПЗДБ ЬФЙ ДЧПЕ, ДТХЗ ДТХЗБ ОЕ ЪОБС ЧПЧУЕ, ЮХЦЙЕ ДТХЗ ДТХЗХ, ОП УЧСЪБООЩЕ ОЕХНПМЙНЩН ЪБЛПОПН, ЧУФТЕЮБМЙУШ МЙГПН Л МЙГХ ФПМШЛП Ч РПУМЕДОЙК НЙЗ РЕТЕД УБНЙН ФБЙОУФЧПН. чУЕ ЬФП ЙЪНЕОЙМПУШ, ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЙЪНЕОЙМПУШ У ФЕЮЕОЙЕН ЧЕЛПЧ ДТЕЧОЕЕ, ДЙЛПЕ ЪБЛМАЮЕОЙЕ ВТБЛПЧ, РПИПЦЕЕ УЛПТЕЕ ОБ ЪБЛМБОЙЕ, -- ЛПЗДБ РПЛПТОБС ДЕЧУФЧЕООЙГБ ЫЧЩТСМБУШ ТПДЙФЕМСНЙ Ч ЫБФЕТ Л ОЕЪОБЛПНГХ. (гЙОГЙООБФ ОБЫЕМ Х УЕВС Ч ЛБТНБОЕ УЕТЕВТСОХА ВХНБЦЛХ ПФ ЫПЛПМБДБ Й УФБМ ЕЕ НСФШ.) -- й ЧПФ, ЗПУРПДБ, ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ОБМБДЙФШ УБНЩЕ ДТХЦЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС У РТЙЗПЧПТЕООЩН, С РПУЕМЙМУС Ч ФБЛПК ЦЕ НТБЮОПК ЛБНЕТЕ, ЛБЛ ПО, ЧП ПВТБЪЕ ФБЛПЗП ЦЕ, ЮФПВЩ ОЕ УЛБЪБФШ ВПМЕЕ, ХЪОЙЛБ. нПК ОЕЧЙООЩК ПВНБО ОЕ НПЗ ОЕ ХДБФШУС, Й РПЬФПНХ УФТБООП ВЩМП ВЩ НОЕ ЮХЧУФЧПЧБФШ ЛБЛЙЕ-МЙВП ХЗТЩЪЕОЙС; ОП С ОЕ ИПЮХ ОЙ НБМЕКЫЕК ЛБРМЙ ЗПТЕЮЙ ОБ ДОЕ ОБЫЕК ДТХЦВЩ. оЕУНПФТС ОБ РТЙУХФУФЧЙЕ ПЮЕЧЙДГЕЧ Й ОБ УПЪОБОЙЕ УЧПЕК ЛПОЛТЕФОПК РТБЧПФЩ, С Х ЧБУ (ПО РТПФСОХМ гЙОГЙООБФХ ТХЛХ) РТПЫХ РТПЭЕОЙС. -- дБ, ЬФП -- ОБУФПСЭЙК ФБЛФ, -- ЧРПМЗПМПУБ РТПЙЪОЕУ ДЙТЕЛФПТ, Й ЕЗП ЧПУРБМЕООЩЕ МСЗХЫБЮШЙ ЗМБЪБ ХЧМБЦОЙМЙУШ; ПО ДПУФБМ УМПЦЕООЩК РМБФПЛ, РПДОЕУ ВЩМП Л ВШАЭЕНХУС ЧЕЛХ, ОП ТБЪДХНБМ, Й ЧНЕУФП ФПЗП УЕТДЙФП Й ЧЩЦЙДБФЕМШОП ХУФБЧЙМУС ОБ гЙОГЙООБФБ. бДЧПЛБФ ФПЦЕ ЧЪЗМСОХМ, ОП НЕМШЛПН, РТЙ ЬФПН ВЕЪЪЧХЮОП ДЧЙЗБС ЗХВБНЙ, УФБЧЫЙНЙ РПИПЦЙНЙ ОБ ЕЗП РПЮЕТЛ, ФП ЕУФШ ОЕ РТЕТЩЧБС УЧСЪЙ УП УФТПЛПК, ПФДЕМЙЧЫЕКУС ПФ ВХНБЗЙ Й ЧПФ ЗПФПЧПК ПРСФШ РПВЕЦБФШ РП ОЕК ДБМШЫЕ. -- тХЛХ! -- РПВБЗТПЧЕЧ, У ОБДУБДПН ЛТЙЛОХМ ДЙТЕЛФПТ Й ФБЛ ФТЕУОХМ РП УФПМХ, ЮФП ХЫЙВУС. -- оЕФ, ОЕ ЪБУФБЧМСКФЕ ЕЗП, ЕУМЙ ОЕ ИПЮЕФ, -- УЛБЪБМ УРПЛПКОП Н-УШЕ рШЕТ. -- ьФП ЧЕДШ ФПМШЛП РТПЖПТНБ. вХДЕН РТПДПМЦБФШ. -- лТПФЛЙК! -- РТПТПЛПФБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ВТПУЙЧ ЙЪ-РПД ВТПЧЕК ЧМБЦОЩК, ЛБЛ МПВЪБОЙЕ, ЧЪЗМСД ОБ Н-УШЕ рШЕТБ. -- вХДЕН РТПДПМЦБФШ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- ъБ ЬФП ЧТЕНС НОЕ ХДБМПУШ ВМЙЪЛП УПКФЙУШ У УПУЕДПН. нЩ РТПЧПДЙМЙ... гЙОГЙООБФ РПУНПФТЕМ РПД УФПМ. н-УШЕ рШЕТ РПЮЕНХ-ФП УНЕЫБМУС, ЪБЕТЪБМ Й РПЛПУЙМУС ЧОЙЪ. дЙТЕЛФПТ, РТЙРПДОСЧ ХЗПМ ЛМЕЕОЛЙ, РПУНПФТЕМ ФХДБ ЦЕ Й ЪБФЕН РПДПЪТЙФЕМШОП ЧЪЗМСОХМ ОБ гЙОГЙООБФБ. бДЧПЛБФ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ ОЩТОХМ, РПУМЕ ЮЕЗП ЧУЕИ ПВЧЕМ ЧЪЗМСДПН Й ПРСФШ ЪБРЙУБМ. гЙОГЙООБФ ЧЩРТСНЙМУС. (оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП -- ХТПОЙМ УЕТЕВТСОЩК ЛПНПЮЕЛ.) -- нЩ РТПЧПДЙМЙ, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ ПВЙЦЕООЩН ЗПМПУПН, -- ДПМЗЙЕ ЧЕЮЕТБ ЧНЕУФЕ Ч ОЕРТЕТЩЧОЩИ ВЕУЕДБИ, ЙЗТБИ Й ЧУСЮЕУЛЙИ ТБЪЧМЕЮЕОЙСИ. нЩ, ЛБЛ ДЕФЙ, УПУФСЪБМЙУШ Ч УЙМЕ; С, УМБВЕОШЛЙК, ВЕДОЕОШЛЙК Н-УШЕ рШЕТ, ТБЪХНЕЕФУС, П, ТБЪХНЕЕФУС, РБУПЧБМ РЕТЕД НПЗХЮЙН ТПЧЕУОЙЛПН. нЩ ФПМЛПЧБМЙ ПВП ЧУЕН -- ПВ ЬТПФЙЛЕ Й ДТХЗЙИ ЧПЪЧЩЫЕООЩИ НБФЕТЙСИ, Й ЮБУЩ РТПМЕФБМЙ, ЛБЛ НЙОХФЩ, НЙОХФЩ, ЛБЛ ЮБУЩ. йОПЗДБ, Ч ФЙИПН НПМЮБОЙЙ... фХФ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ЧДТХЗ ЗПЗПФОХМ: -- Impayable УЕ [], ТБЪХНЕЕФУС, -- РТПЫЕРФБМ ПО, ОЕУЛПМШЛП ЪБРПЪДБМП ПГЕОЙЧ ЫХФЛХ. ---------------------------------------------------------- [] ьФП ФТХДОП РПОСФШ (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- --...йОПЗДБ, Ч ФЙИПН НПМЮБОЙЙ, НЩ УЙДЕМЙ ТСДПН, РПЮФЙ ПВОСЧЫЙУШ, УХНЕТОЙЮБС, ЛБЦДЩК ДХНБС УЧПА ДХНХ, Й ПВБ УМЙЧБМЙУШ ЛБЛ ТЕЛЙ, МЙЫШ ФПМШЛП НЩ ПФЛТЩЧБМЙ ХУФБ. с ДЕМЙМУС У ОЙН УЕТДЕЮОЩН ПРЩФПН, ХЮЙМ ЙУЛХУУФЧХ ЫБИНБФОПК ЙЗТЩ, ЧЕУЕМЙМ УЧПЕЧТЕНЕООЩН БОЕЛДПФПН. фБЛ РТПФЕЛБМЙ ДОЙ. тЕЪХМШФБФ ОБМЙГП. нЩ РПМАВЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, Й УФТПЕОЙЕ ДХЫЙ гЙОГЙООБФБ ФБЛ ЦЕ ЙЪЧЕУФОП НОЕ, ЛБЛ УФТПЕОЙЕ ЕЗП ЫЕЙ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ОЕ ЮХЦПК, УФТБЫОЩК ДСДС, Б МБУЛПЧЩК ДТХЗ РПНПЦЕФ ЕНХ ЧЪПКФЙ ОБ ЛТБУОЩЕ УФХРЕОЙ, Й ВЕЪ ВПСЪОЙ РТЕДБУФУС ПО НОЕ, -- ОБЧУЕЗДБ, ОБ ЧУА УНЕТФШ. дБ ВХДЕФ ЙУРПМОЕОБ ЧПМС РХВМЙЛЙ! (пО ЧУФБМ; ЧУФБМ Й ДЙТЕЛФПТ; БДЧПЛБФ, РПЗМПЭЕООЩК РЙУБОЙЕН, ФПМШЛП УМЕЗЛБ РТЙРПДОСМУС.) фБЛ. с РПРТПЫХ ЧБУ ФЕРЕТШ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ, ПЖЙГЙБМШОП ПВЯСЧЙФШ НПЕ ЪЧБОЙЕ, РТЕДУФБЧЙФШ НЕОС. дЙТЕЛФПТ РПУРЕЫОП ОБДЕМ ПЮЛЙ, ТБЪЗМБДЙМ ЛБЛХА-ФП ВХНБЦЛХ Й, ТЧБОХЧ ЗПМПУПН, ПВТБФЙМУС Л гЙОГЙООБФХ: -- чПФ... ьФП -- Н-УШЕ рШЕТ... Brief... [] тХЛПЧПДЙФЕМШ ЛБЪОША... вМБЗПДБТА ЪБ ЮЕУФШ, -- ДПВБЧЙМ ПО, ЮФП-ФП УРХФБЧ, -- Й У ХДЙЧМЕООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН ОБ МЙГЕ ПРХУФЙМУС ПРСФШ Ч ЛТЕУМП. ---------------------------------------------------------- [] лПТПЮЕ ЗПЧПТС... (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- оХ, ЬФП ЧЩ ОЕ ПЮЕОШ, -- РТПЗПЧПТЙМ ОЕДПЧПМШОП Н-УШЕ рШЕТ. -- уХЭЕУФЧХАФ ЦЕ ОЕЛПФПТЩЕ ПЖЙГЙБМШОЩЕ ЖПТНЩ, ЛПФПТЩЕ ОБДПВОП УПВМАДБФШ. с ЧПЧУЕ ОЕ РЕДБОФ, ОП Ч ФБЛХА ЧБЦОХА НЙОХФХ... оЕЮЕЗП РТЙЦЙНБФШ ТХЛХ Л ЗТХДЙ, УРМПИПЧБМЙ, ВБФЕОШЛБ. оЕФ, ОЕФ, УЙДЙФЕ, ДПЧПМШОП. фЕРЕТШ РЕТЕКДЕН... тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, ЗДЕ РТПЗТБННЛБ? -- б С ЧБН ЕЕ ДБМ, -- ВПКЛП УЛБЪБМ БДЧПЛБФ, -- ОП ЧРТПЮЕН... -- Й ПО РПМЕЪ Ч РПТФЖЕМШ. -- оБЫЕМ, ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЙФБЛ... рТЕДУФБЧМЕОЙЕ ОБЪОБЮЕОП ОБ РПУМЕЪБЧФТБ... ОБ йОФЕТЕУОПК РМПЭБДЙ. оЕ НПЗМЙ МХЮЫЕ ЧЩВТБФШ... хДЙЧЙФЕМШОП! (рТПДПМЦБЕФ ЮЙФБФШ, ВПТНПЮБ УЕВЕ РПД ОПУ.) уПЧЕТЫЕООПМЕФОЙЕ ДПРХУЛБАФУС... фБМПОЩ ГЙТЛПЧПЗП БВПОЕНЕОФБ ДЕКУФЧЙФЕМШОЩ... фБЛ, ФБЛ, ФБЛ... тХЛПЧПДЙФЕМШ ЛБЪОША -- Ч ЛТБУОЩИ МПУЙОБИ... ОХ, ЬФП, РПМПЦЙН, ДХДЛЙ, РЕТЕВПТЭЙМЙ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ... (л гЙОГЙООБФХ.) ъОБЮЙФ -- РПУМЕЪБЧФТБ. чЩ РПОСМЙ? б ЪБЧФТБ, -- ЛБЛ ЧЕМЙФ РТЕЛТБУОЩК ПВЩЮБК, -- НЩ ДПМЦОЩ ЧНЕУФЕ У ЧБНЙ ПФРТБЧЙФШУС У ЧЙЪЙФПН Л ПФГБН ЗПТПДБ, -- Х ЧБУ, ЛБЦЕФУС, УРЙУПЮЕЛ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ ОБЮБМ ВЙФШ УЕВС РП ТБЪОЩН ЮБУФСН ЧБФПК ПВМПЦЕООПЗП ЛПТРХУБ, ЧЩРХЮЙЧ ЗМБЪБ Й РПЮЕНХ-ФП ЧУФБЧ. оБЛПОЕГ МЙУФПЛ ПФЩУЛБМУС. -- иПТПЫП-У, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- РТЙПВЭЙФЕ ЬФП Л ДЕМХ, тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ. лБЦЕФУС, ЧУЕ. фЕРЕТШ РП ЪБЛПОХ РТЕДПУФБЧМСЕФУС УМПЧП... -- бИ, ОЕФ, c'est vraiment superflu... [] -- РПУРЕЫОП РЕТЕВЙМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- ьФП ЧЕДШ ПЮЕОШ ХУФБТЕМЩК ЪБЛПО. ---------------------------------------------------------- [] ьФП ЧПЧУЕ ОЕПВСЪБФЕМШОП... (ЖТБОГ.). ---------------------------------------------------------- -- рП ЪБЛПОХ, -- ФЧЕТДП РПЧФПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, ПВТБЭБСУШ Л гЙОГЙООБФХ, -- РТЕДПУФБЧМСЕФУС УМПЧП ЧБН. -- юЕУФОЩК! -- ОБДПТЧБООП РТПЙЪОЕУ ДЙТЕЛФПТ, ФТСУС ЭЕЛБНЙ. рПУМЕДПЧБМП НПМЮБОЙЕ. бДЧПЛБФ РЙУБМ ФБЛ ВЩУФТП, ЮФП ВПМШОП ВЩМП ЗМБЪБН ПФ НЕМШЛБОЙС ЕЗП ЛБТБОДБЫБ. -- с РПДПЦДХ ПДОХ РПМОХА НЙОХФХ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, РПМПЦЙЧ РЕТЕД УПВПК ОБ УФПМ ФПМУФЩЕ ЮБУЙЛЙ. бДЧПЛБФ РПТЩЧЙУФП ЧЪДПИОХМ; ОБЮБМ УЛМБДЩЧБФШ ЗХУФП ЙУРЙУБООЩЕ МЙУФЙЛЙ. нЙОХФБ РТПЫМБ. -- ъБУЕДБОЙЕ ПЛПОЮЕОП, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЙДЕНФЕ, ЗПУРПДБ. чЩ НОЕ ДБКФЕ, тПНБО чЙУУБТЙПОПЧЙЮ, РТПУНПФТЕФШ РТПФПЛПМ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЗЕЛФПЗТБЖЙТПЧБФШ. оЕФ -- РПЗПДС, Х НЕОС УЕКЮБУ ЗМБЪБ ХУФБМЙ. -- рТЙЪОБФШУС, -- УЛБЪБМ ДЙТЕЛФПТ, С ЙОПЗДБ ОЕЧПМШОП УПЦБМЕА, ЮФП ЧЩЫМБ ЙЪ ХРПФТЕВМЕОЙС УЙУ... -- пО Ч ДЧЕТСИ ОБЗОХМУС Л ХИХ Н-УШЕ рШЕТБ. -- п ЮЕН ЧЩ, тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ? -- ТЕЧОЙЧП ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС БДЧПЛБФ. дЙТЕЛФПТ Й ЕНХ ЫЕРОХМ. -- дБ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП, -- УПЗМБУЙМУС БДЧПЛБФ, -- ЧРТПЮЕН, ЪБЛПОЮЙЛ НПЦОП ПВПКФЙ. уЛБЦЕН, ЕУМЙ ТБУФСОХФШ ОБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪЙЛПЧ... -- оП, ОП, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- РПМЕЗЮЕ, ЫХФЩ. с ЪБТХВПЛ ОЕ ДЕМБА. -- оЕФ, НЩ РТПУФП ФБЛ, ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙ, -- ЙУЛБФЕМШОП ХМЩВОХМУС ДЙТЕЛФПТ, Б ФП ТБОШЫЕ, ЛПЗДБ НПЦОП ВЩМП РТЙНЕОСФШ... дЧЕТШ ЪБИМПРОХМБУШ, ЗПМПУБ ХДБМЙМЙУШ. оП РПЮФЙ ФПФЮБУ СЧЙМУС Л гЙОГЙООБФХ ЕЭЕ ПДЙО ЗПУФШ, ВЙВМЙПФЕЛБТШ, РТЙЫЕДЫЙК ЪБВТБФШ ЛОЙЗЙ. еЗП ДМЙООПЕ, ВМЕДОПЕ МЙГП Ч ПТЕПМЕ РЩМШОП-ЮЕТОЩИ ЧПМПУ ЧПЛТХЗ РМЕЫЙ, ДМЙООЩК ДТПЦБЭЙК УФБО Ч УЙОЕЧБФПК ЖХЖБКЛЕ, ДМЙООЩЕ ОПЗЙ Ч ЛХГЩИ ЫФБОБИ -- ЧУЕ ЬФП ЧНЕУФЕ РТПЙЪЧПДЙМП УФТБООПЕ, ВПМЕЪОЕООПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ФПЮОП ЕЗП РТЙЭЕНЙМЙ Й ЧЩРМАЭЙМЙ. гЙОГЙООБФХ, ПДОБЛП, УДБЧБМПУШ, ЮФП, ЧНЕУФЕ У РЩМША ЛОЙЗ, ОБ ОЕН ПУЕМ ОБМЕФ ЮЕЗП-ФП ПФДБМЕООП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП. -- чЩ, ЧЕТОП, УМЩЫБМЙ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- РПУМЕЪБЧФТБ -- НПЕ ЙУФТЕВМЕОЙЕ. вПМШЫЕ ОЕ ВХДХ ВТБФШ ЛОЙЗ. -- вПМШЫЕ ОЕ ВХДЕФЕ, -- РПДФЧЕТДЙМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. гЙОГЙООБФ РТПДПМЦБМ: -- нОЕ ИПЮЕФУС ЧЩРПМПФШ ОЕУЛПМШЛП УПТОЩИ ЙУФЙО. х ЧБУ ЕУФШ ЧТЕНС? с ИПЮХ УЛБЪБФШ, ЮФП ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЪОБА Ч ФПЮОПУФЙ... лБЛБС ВЩМБ РТЕМЕУФШ Ч ФПН УБНПН ОЕЧЕДЕОЙЙ, ЛПФПТПЕ ФБЛ НЕОС ХДТХЮБМП... лОЙЗ ВПМШЫЕ ОЕ ВХДХ... -- юФП-ОЙВХДШ НЙЖПМПЗЙЮЕУЛПЕ? -- РТЕДМПЦЙМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- оЕФ, ОЕ УФПЙФ. нОЕ ЛБЛ-ФП ОЕ ДП ЮФЕОЙС. -- оЕЛПФПТЩЕ ВЕТХФ, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- дБ, С ЪОБА, ОП, РТБЧП -- ОЕ УФПЙФ. -- оБ РПУМЕДОАА ОПЮШ, -- У ФТХДПН ДПЛПОЮЙМ УЧПА НЩУМШ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- чЩ УЕЗПДОС УФТБЫОП ТБЪЗПЧПТЮЙЧЩ, -- ХУНЕИОХМУС гЙОГЙООБФ. -- оЕФ, ХОЕУЙФЕ ЬФП. Quercus'a С ПДПМЕФШ ОЕ НПЗ! дБ, ЛУФБФЙ: ФХФ НОЕ ПЫЙВЛПК... ЬФЙ ФПНЙЛЙ... РП-БТБВУЛЙ, ЮФП МЙ... С, ХЧЩ, ОЕ ХУРЕМ ЙЪХЮЙФШ ЧПУФПЮОЩЕ СЪЩЛЙ. -- дПУБДОП, -- УЛБЪБМ ВЙВМЙПФЕЛБТШ. -- оЙЮЕЗП, ДХЫБ ОБЧЕТУФБЕФ. рПУФПКФЕ, ОЕ ХИПДЙФЕ ЕЭЕ. с ИПФШ Й ЪОБА, ЮФП ЧЩ ФПМШЛП ФБЛ -- РЕТЕРМЕФЕОЩ Ч ЮЕМПЧЕЮША ЛПЦХ, ЧУЕ ЦЕ... ДПЧПМШУФЧХАУШ НБМЩН... рПУМЕЪБЧФТБ... оП, ДТПЦБ, ВЙВМЙПФЕЛБТШ ХЫЕМ.

XVII

пВЩЮБК ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ ОБЛБОХОЕ ЛБЪОЙ РБУУЙЧОЩК ЕЕ ХЮБУФОЙЛ Й БЛФЙЧОЩК ЧНЕУФЕ СЧМСМЙУШ У ЛПТПФЛЙН РТПЭБМШОЩН ЧЙЪЙФПН ЛП ЧУЕН ЗМБЧОЩН ЮЙОПЧОЙЛБН, -- ОП ДМС ХУЛПТЕОЙС ТЙФХБМБ ВЩМП ТЕЫЕОП, ЮФП ПОЩЕ МЙГБ УПВЕТХФУС Ч РТЙЗПТПДОПН ДПНЕ ЪБНЕУФЙФЕМС ХРТБЧМСАЭЕЗП ЗПТПДПН (УБН ХРТБЧМСАЭЙК, ЕЗП РМЕНСООЙЛ, ВЩМ Ч ПФЯЕЪДЕ, -- ЗПУФЙМ Х ДТХЪЕК Ч рТЙФПНУЛЕ), Й ЮФП Л ХЦЙОХ, ЪБРТПУФП, РТЙДХФ ФХДБ гЙОГЙООБФ Й Н-УШЕ рШЕТ. вЩМБ ФЕНОБС ОПЮШ, У УЙМШОЩН ФЕРМЩН ЧЕФТПН, ЛПЗДБ ПОЙ, ПВБ Ч ПДЙОБЛПЧЩИ РМБЭБИ, РЕЫЙЕ, Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЫЕУФЙ УПМДБФ У БМЕВБТДБНЙ Й ЖПОБТСНЙ, РЕТЕЫМЙ ЮЕТЕЪ НПУФ Ч УРСЭЙК ЗПТПД Й, НЙОХС ЗМБЧОЩЕ ХМЙГЩ, ЛТЕНОЙУФЩНЙ ФТПРБНЙ НЕЦДХ ЫХНСЭЙИ УБДПЧ УФБМЙ РПДОЙНБФШУС Ч ЗПТХ. (еЭЕ ОБ НПУФХ гЙОГЙООБФ ПВЕТОХМУС, ЧЩУЧПВПДЙЧ ЗПМПЧХ ЙЪ ЛБРАЫПОБ РМБЭБ: УЙОСС, УМПЦОБС, НОПЗПВБЫЕООБС ЗТПНБДБ ЛТЕРПУФЙ РПДОЙНБМБУШ Ч ФХУЛМПЕ ОЕВП, ЗДЕ БВТЙЛПУПЧХА МХОХ РЕТЕЮЕТЛОХМБ ФХЮБ. фЕНОПФБ ОБД НПУФПН НПТЗБМБ Й НПТЭЙМБУШ ПФ МЕФХЮЙИ НЩЫЕК. -- чЩ ПВЕЭБМЙ... -- РТПЫЕРФБМ Н-УШЕ рШЕТ, УМЕЗЛБ УЦБЧ ЕНХ МПЛПФШ, -- Й гЙОГЙООБФ УОПЧБ ОБДЧЙОХМ ЛХЛПМШ.) ьФБ ОПЮОБС РТПЗХМЛБ, ЛПФПТБС, ЛБЪБМПУШ, ВХДЕФ ФБЛ ПВЙМШОБ РЕЮБМШОЩНЙ, ВЕУРЕЮОЩНЙ, РПАЭЙНЙ, ЫЕРЮХЭЙНЙ ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ, ЙВП ЮФП ЕУФШ ЧПУРПНЙОБОЙЕ, ЛБЛ ОЕ ДХЫБ ЧРЕЮБФМЕОЙС? -- РПМХЮБМБУШ ОБ УБНПН ДЕМЕ УНХФОПК, ОЕЪОБЮЙФЕМШОПК Й НЕМШЛОХМБ ФБЛ УЛПТП, ЛБЛ ЬФП ФПМШЛП ВЩЧБЕФ УТЕДЙ ПЮЕОШ ЪОБЛПНПК НЕУФОПУФЙ, Ч ФЕНОПФЕ, ЛПЗДБ ТБЪОПГЧЕФОБС ДОЕЧОБС ДТПВШ ЪБНЕОЕОБ ГЕМЩНЙ ЮЙУМБНЙ ОПЮЙ. ч ЛПОГЕ ХЪЛПК Й НТБЮОПК БММЕЙ, ЗДЕ ИТХУФЕМ ЗТБЧЙК Й РБИМП НПЦЦЕЧЕМШОЙЛПН, ЧДТХЗ СЧЙМУС ФЕБФТБМШОП ПУЧЕЭЕООЩК РПДЯЕЪД У ВЕМЕУЩНЙ ЛПМПООБНЙ, ЖТЙЪБНЙ ОБ ЖТПОФПОЕ, МБЧТБНЙ Ч ЛБДЛБИ, Й, ЕДЧБ ЪБДЕТЦБЧЫЙУШ Ч ЧЕУФЙВАМЕ, ЗДЕ НЕФБМЙУШ, ЛБЛ ТБКУЛЙЕ РФЙГЩ, УМХЗЙ, ТПОСС РЕТШС ОБ ЮЕТОП-ВЕМЩЕ РМЙФЩ, -- гЙОГЙООБФ Й Н-УШЕ рШЕТ РЕТЕЫМЙ Ч ЪБМ, ЗХДЕЧЫЙК НОПЗПЮЙУМЕООЩН УПВТБОЙЕН. фХФ ВЩМЙ ЧУЕ. фХФ ЧЩДЕМСМУС ИБТБЛФЕТОПК ЫЕЧЕМАТПК ЪБЧЕДХАЭЙК ЗПТПДУЛЙНЙ ЖПОФБОБНЙ; ФХФ ЧУРЩИЙЧБМ ЮЕТЧПООЩНЙ ПТДЕОБНЙ ЮЕТОЩК НХОДЙТ ЫЕЖБ ФЕМЕЗТБЖЙУФПЧ; ФХФ ОБИПДЙМУС ТХНСОЩК, У РПИБВОЩН ОПУПН, ОБЮБМШОЙЛ УОБВЦЕОЙС; Й У ЙФБМШСОУЛПК ЖБНЙМЙЕК ХЛТПФЙФЕМШ МШЧПЧ; Й УХДШС, ЗМХИПК УФБТЕГ; Й, Ч ЪЕМЕОЩИ МБЛЙТПЧБООЩИ ФХЖМСИ, ХРТБЧМСАЭЙК УБДБНЙ; -- Й НОПЦЕУФЧП ЕЭЕ ДТХЗЙИ ПУБОЙУФЩИ, ЙНЕОЙФЩИ, УЕДПЧМБУЩИ ПУПВ У ПФФБМЛЙЧБАЭЙНЙ МЙГБНЙ. дБНЩ ПФУХФУФЧПЧБМЙ, ЕЦЕМЙ ОЕ УЮЙФБФШ РПРЕЮЙФЕМШОЙГЩ ХЮЕВОПЗП ПЛТХЗБ, ПЮЕОШ РПМОПК, Ч УЕТПН УАТФХЛЕ НХЦУЛПЗП РПЛТПС, РПЦЙМПК ЦЕОЭЙОЩ У ВПМШЫЙНЙ РМПУЛЙНЙ ЭЕЛБНЙ Й ЗМБДЛПК, ВМЕУФСЭЕК, ЛБЛ УФБМШ, РТЙЮЕУЛПК. лФП-ФП РТЙ ПВЭЕН УНЕИЕ РПУЛПМШЪОХМУС ОБ РБТЛЕФЕ. мАУФТБ ЧЩТПОЙМБ ПДОХ ЙЪ УЧПЙИ УЧЕЮЕК. оБ ОЕВПМШЫПК, ДМС ПУНПФТБ ЧЩУФБЧМЕООЩК, ЗТПВ ЛЕН-ФП ХЦЕ ВЩМ РПМПЦЕО ВХЛЕФ. уФПС У гЙОГЙООБФПН Ч УФПТПОЕ, Н-УШЕ рШЕТ ХЛБЪЩЧБМ УЧПЕНХ ЧПУРЙФБООЙЛХ ЬФЙ СЧМЕОЙС. оП ЧПФ ИПЪСЙО, УНХЗМЩК УФБТЙЛ У ЬУРБОШПМЛПК, ИМПРОХМ Ч МБДПЫЙ, ТБУРБИОХМЙУШ ДЧЕТЙ, Й ЧУЕ РЕТЕЫМЙ Ч УФПМПЧХА. н-УШЕ рШЕТ Й гЙОГЙООБФ ВЩМЙ РПУБЦЕОЩ ТСДПН ЧП ЗМБЧЕ ПУМЕРЙФЕМШОПЗП УФПМБ, -- Й, УРЕТЧБ УДЕТЦБООП, ОЕ ОБТХЫБС РТЙМЙЮЙК, У ДПВТПЦЕМБФЕМШОЩН МАВПРЩФУФЧПН, РЕТЕИПДЙЧЫЙН Х ОЕЛПФПТЩИ Ч УЛТЩФПЕ ХНЙМЕОЙЕ, ЧУЕ РПЗМСДЩЧБМЙ ОБ ПДЙОБЛПЧП, Ч ЗБНМЕФПЧЛЙ (20), ПДЕФХА ЮЕФХ; ЪБФЕН, РП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ ОБ ЗХВБИ Н-УШЕ рШЕТ ТБЪЗПТБМБУШ ХМЩВЛБ Й ПО ОБЮЙОБМ ЗПЧПТЙФШ, ЧЪЗМСДЩ ЗПУФЕК ХУФТЕНМСМЙУШ ЧУЕ ПФЛТПЧЕООЕЕ ОБ ОЕЗП Й ОБ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК ОЕФПТПРМЙЧП, ХУЕТДОП Й УПУТЕДПФПЮЕООП, -- ЛБЛ ВХДФП ЙЭБ ТБЪТЕЫЕОЙС ЪБДБЮЙ, -- ВБМБОУЙТПЧБМ ТЩВОЩК ОПЦ ТБЪОЩНЙ УРПУПВБНЙ, ФП ОБ УПМПОЛЕ, ФП ОБ УЗЙВЕ ЧЙМЛЙ, ФП РТЙУМПОСМ ЕЗП Л ИТХУФБМШОПК ЧБЪПЮЛЕ У ВЕМПК ТПЪПК, ПФМЙЮЙФЕМШОП ПФ ДТХЗЙИ ХЛТБЫБЧЫЙК ЕЗП РТЙВПТ. уМХЗЙ, ОБЧЕТВПЧБООЩЕ УТЕДЙ УБНЩИ МПЧЛЙИ ЖТБОФПЧ ЗПТПДБ, -- МХЮЫЙЕ РТЕДУФБЧЙФЕМЙ ЕЗП НБМЙОПЧПК НПМПДЕЦЙ, -- ТЕЪЧП ТБЪОПУЙМЙ ЛХЫБОШС (ЙОПЗДБ ДБЦЕ РЕТЕРБТИЙЧБС У ВМАДПН ЮЕТЕЪ УФПМ), Й ПВЭЕЕ ЧОЙНБОЙЕ РТЙЧМЕЛБМБ ХЮФЙЧБС ЪБВПФМЙЧПУФШ, У ЛПФПТПК Н-УШЕ рШЕТ ХИБЦЙЧБМ ЪБ гЙОГЙООБФПН, УТБЪХ НЕОСС УЧПА ТБЪЗПЧПТОХА ХМЩВЛХ ОБ НЙОХФОХА УЕТШЕЪОПУФШ, РПЛБ ВЕТЕЦОП ЛМБМ МБЛПНЩК ЛХУПЛ ЕНХ ОБ ФБТЕМЛХ, -- РПУМЕ ЮЕЗП, У РТЕЦОЙН ЙЗТЙЧЩН ВМЕУЛПН ОБ ТПЪПЧПН, ВЕЪЧПМПУПН МЙГЕ, РТПДПМЦБМ ОБ ЧЕУШ УФПМ ПУФТПХНОЕКЫЙК ТБЪЗПЧПТ -- Й ЧДТХЗ, ОБ РПМХУМПЧЕ, ЮХФШ-ЮХФШ ЪБУХФХМСУШ, ИЧБФБС УПХУОЙЛ ЙМЙ РЕТЕЮОЙГХ, ЧПРТПУЙФЕМШОП ЧЪЗМСДЩЧБМ ОБ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК, ЧРТПЮЕН, ОЕ РТЙФТБЗЙЧБМУС ОЙ Л ЛБЛПК ЕДЕ, Б ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ФЙИП, ЧОЙНБФЕМШОП Й ХУЕТДОП РЕТЕУФБЧМСМ ОПЦЙЛ. -- чБЫЕ ЪБНЕЮБОЙЕ, -- ЧЕУЕМП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ПВТБЭБСУШ Л ОБЮБМШОЙЛХ ЗПТПДУЛПЗП ДЧЙЦЕОЙС, ЧМЕРЙЧЫЕНХ УЧПЕ УМПЧГП Й ФЕРЕТШ РТЕДЧЛХЫБЧЫЕНХ ПЮБТПЧБФЕМШОХА ТЕРМЙЛХ, -- ЧБЫЕ ЪБНЕЮБОЙЕ ОБРПНЙОБЕФ НОЕ ЙЪЧЕУФОЩК БОЕЛДПФ П ЧТБЮЕВОПК ФБКОЕ. -- тБУУЛБЦЙФЕ, НЩ ОЕ ЪОБЕН, БИ, ТБУУЛБЦЙФЕ, -- РПФСОХМЙУШ УП ЧУЕИ УФПТПО Л ОЕНХ ЗПМПУБ. -- йЪЧПМШФЕ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- рТЙИПДЙФ Л ЗЙОЕЛПМПЗХ... -- ъЧЙОЙФЕ ЪБ РЕТЕВЙЧЛХ, -- УЛБЪБМ ХЛТПФЙФЕМШ МШЧПЧ (УЕДПК ХУБЮ У РХОГПЧПК ПТДЕОУЛПК МЕОФПК), -- ОП ХФЧЕТЦДЕО МЙ ЗПУРПДЙО, ЮФП ФБ БОЕЛДПФБ ЧГЕМШОП ДМС ХЫЕК... -- ПО ЧЩТБЪЙФЕМШОП РПЛБЪБМ ЗМБЪБНЙ ОБ гЙОГЙООБФБ. -- рПМОПФЕ, РПМОПФЕ, -- УФТПЗП ПФЧЕЮБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- С ВЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ТБЪТЕЫЙМ УЕВЕ ОЙ НБМЕКЫЕК УЛБВТЕЪОПУФЙ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ... ъОБЮЙФ, РТЙИПДЙФ Л ЗЙОЕЛПМПЗХ УФБТЕОШЛБС ДБНБ (Н-УШЕ рШЕТ УМЕЗЛБ ЧЩРСФЙМ ОЙЦОАА ЗХВХ). х НЕОС, ЗПЧПТЙФ, ДПЧПМШОП УЕТШЕЪОБС ВПМЕЪОШ, Й ВПАУШ, ЮФП ПФ ОЕС РПНТХ. уЙНРФПНЩ? -- УРТБЫЙЧБЕФ ФПФ. -- зПМПЧБ, ДПЛФПТ, ФТСУЕФУС... -- Й Н-УШЕ рШЕТ, ЫБНЛБС Й ФТСУСУШ, ЙЪПВТБЪЙМ УФБТХЫЛХ. зПУФЙ ЗТПИОХМЙ. ч ДТХЗПН ЛПОГЕ УФПМБ ЗМХИПК УХДШС, УФТБДБМШЮЕУЛЙ ЛТЙЧСУШ, ЛБЛ ПФ ЪБРПТБ УНЕИБ, МЕЪ ВПМШЫЙН УЕТЩН ХИПН Ч МЙГП Л ИПИПФБЧЫЕНХ ЬЗПЙУФХ УПУЕДХ Й, ФЕТЕВС ЕЗП ЪБ ТХЛБЧ, ХНПМСМ УППВЭЙФШ, ЮФП ТБУУЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ЛПФПТЩК, НЕЦДХ ФЕН, ЮЕТЕЪ ЧУА ДМЙОХ УФПМБ, ТЕЧОЙЧП УМЕДЙМ ЪБ УХДШВПК УЧПЕЗП БОЕЛДПФБ Й ФПМШЛП ФПЗДБ РЕТЕНЙЗОХМ, ЛПЗДБ ЛФП-ФП ОБЛПОЕГ ХДПЧМЕФЧПТЙМ МАВПРЩФУФЧП ОЕУЮБУФОПЗП. -- чБЫ ХДЙЧЙФЕМШОЩК БЖПТЙЪН, ЮФП ЦЙЪОШ ЕУФШ ЧТБЮЕВОБС ФБКОБ, -- ЪБЗПЧПТЙМ ЪБЧЕДХАЭЙК ЖПОФБОБНЙ, ФБЛ ВТЩЪЗБС НЕМЛПК УМАОПК, ЮФП ПЛПМП ТФБ Х ОЕЗП ЙЗТБМБ ТБДХЗБ, -- НПЦЕФ ВЩФШ ПФМЙЮОП РТЙНЕОЕО Л УФТБООПНХ УМХЮБА, РТПЙУЫЕДЫЕНХ ОБ ДОСИ Ч УЕНШЕ НПЕЗП УЕЛТЕФБТС. рТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ... -- оХ ЮФП, гЙОГЙООБФЙЛ, ВПСЪОП? -- ХЮБУФМЙЧЩН РПМХЫЕРПФПН УРТПУЙМ ПДЙО ЙЪ УЧЕТЛБАЭЙИ УМХЗ, ОБМЙЧБС ЧЙОП гЙОГЙООБФХ; ПО РПДОСМ ЗМБЪБ; ЬФП ВЩМ ЕЗП ЫХТЙО-ПУФТСЛ: -- ВПСЪОП, РПДЙ? чПФ ИМЕВОЙ ЧЙОГБ ДП ЧЕОГБ... -- ьФП ЮФП ФБЛПЕ? -- ИПМПДОП ПУБДЙМ ВПМФХОБ Н-УШЕ рШЕТ, Й ФПФ, ЗПТВБФСУШ, РТПЧПТОП ПФУФХРЙМ -- Й ЧПФ ХЦЕ ОБЛМПОСМУС УП УЧПЕК ВХФЩМЛПК ОБД РМЕЮПН УМЕДХАЭЕЗП ЗПУФС. -- зПУРПДБ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ИПЪСЙО, РТЙЧУФБЧ Й ДЕТЦБ ОБ ХТПЧОЕ ЛТБИНБМШОПК ЗТХДЙ ВПЛБМ У ВМЕДОП-ЦЕМФЩН, МЕДСОЙУФЩН ОБРЙФЛПН. -- рТЕДМБЗБА ФПУФ ЪБ... -- зПТШЛП! -- ЛТЙЛОХМ ЛФП-ФП, Й ДТХЗЙЕ РПДИЧБФЙМЙ. --...оБ ВТХДЕТЫБЖФ, ЪБЛМЙОБА... -- ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ЗПМПУПН, ФЙИП, У МЙГПН, ЙУЛБЦЕООЩН НПМШВПК, ПВТБФЙМУС Н-УШЕ рШЕТ Л гЙОГЙООБФХ, -- ОЕ ПФЛБЦЙФЕ НОЕ Ч ЬФПН, ЪБЛМЙОБА, ЬФП ЧУЕЗДБ, ЧУЕЗДБ ФБЛ ДЕМБЕФУС... гЙОГЙООБФ ВЕЪХЮБУФОП РПФТБЗЙЧБМ УЧЙЧЫЙЕУС Ч ЛПУЩЕ ФТХВПЮЛЙ ЛТБС НПЛТПК ВЕМПК ТПЪЩ, ЛПФПТХА НБЫЙОБМШОП ЧЩФСОХМ ЙЪ ХРБЧЫЕК ЧБЪЩ. --...с, ОБЛПОЕГ, ЧРТБЧЕ ФТЕВПЧБФШ, -- УХДПТПЦОП РТПЫЕРФБМ Н-УШЕ рШЕТ -- Й ЧДТХЗ, У ПФТЩЧЙУФЩН, РТЙОХЦДЕООЩН УНЕИПН, ЧЩМЙМ ЙЪ УЧПЕЗП ВПЛБМБ ЛБРМА ЧЙОБ гЙОГЙООБФХ ОБ ФЕНС, Б ЪБФЕН ПЛТПРЙМ Й УЕВС. -- вТБЧП, ВТБЧП! -- ТБЪДБЧБМЙУШ ЛТХЗПН ЛТЙЛЙ, Й УПУЕД РПЧПТБЮЙЧБМУС Л УПУЕДХ, ЧЩТБЦБС РБФЕФЙЮЕУЛПК НЙНЙЛПК ЙЪХНМЕОЙЕ, ЧПУИЙЭЕОЙЕ, Й ЪЧСЛБМЙ, ЮПЛБСУШ, ОЕВШАЭЙЕУС ВПЛБМЩ, Й СВМПЛЙ У ДЕФУЛХА ЗПМПЧХ СТЛП ЗТПНПЪДЙМЙУШ УТЕДЙ РЩМШОП-УЙОЙИ ЗТПЪДЕК ЧЙОПЗТБДБ ОБ ЛТХФПЗТХДПН УЕТЕВТСОПН ЛПТБВМЕ, Й УФПМ РПДОЙНБМУС, ЛБЛ РПМПЗБС БМНБЪОБС ЗПТБ, Й Ч ФХНБОБИ РМБЖПООПК ЦЙЧПРЙУЙ РХФЕЫЕУФЧПЧБМБ НОПЗПТХЛБС МАУФТБ, РМБЮБУШ, МХЮБУШ, ОЕ ОБИПДС РТЙУФБОЙЭБ. -- с ФТПОХФ, ФТПОХФ, -- ЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, Й Л ОЕНХ РП ПЮЕТЕДЙ РПДИПДЙМЙ, РПЪДТБЧМСМЙ ЕЗП. йОЩЕ РТЙ ЬФПН ПУФХРБМЙУШ, ЛФП-ФП РЕМ. пФЕГ ЗПТПДУЛЙИ РПЦБТОЩИ ВЩМ ОЕРТЙМЙЮОП РШСО; ДЧПЕ УМХЗ РПД ЫХНПЛ РЩФБМЙУШ ХФБЭЙФШ ЕЗП, ОП ПО РПЦЕТФЧПЧБМ ЖБМДБНЙ, ЛБЛ СЭЕТЙГБ ИЧПУФПН, Й ПУФБМУС. рПЮФЕООБС РПРЕЮЙФЕМШОЙГБ, ВБЗТПЧЕС РСФОБНЙ, ВЕЪНПМЧОП Й ОБРТСЦЕООП ПФЛЙДЩЧБСУШ, ЪБЭЙЭБМБУШ ПФ ОБЮБМШОЙЛБ УОБВЦЕОЙС, ЛПФПТЩК ЙЗТЙЧП ОБГЕМЙЧБМУС Ч ОЕЕ РБМШГЕН, РПИПЦЙН ОБ НПТЛПЧШ, ЛБЛ ВЩ УПВЙТБСУШ ЕЕ РТПФЛОХФШ ЙМЙ РПЭЕЛПФБФШ, Й РТЙЗПЧБТЙЧБМ: "фЙ-ФЙ-ФЙ-ФЙ!". -- рЕТЕКДЕН, ЗПУРПДБ, ОБ ФЕТТБУХ, -- РТПЧПЪЗМБУЙМ ИПЪСЙО, Й ФПЗДБ нБТЖЙОШЛЙО ВТБФ Й УЩО РПЛПКОПЗП ДПЛФПТБ уЙОЕПЛПЧБ ТБЪДЧЙОХМЙ, У ФТЕУЛПН ДЕТЕЧСООЩИ ЛПМЕГ, ЪБОБЧЕУ: ПФЛТЩМБУШ, Ч РПЛБЮЙЧБАЭЕНУС УЧЕФЕ ТБУРЙУОЩИ ЖПОБТЕК, ЛБНЕООБС РМПЭБДЛБ, ПЗТБОЙЮЕООБС Ч ЗМХВЙОЕ ЛЕЗМЕПВТБЪОЩНЙ УФПМВЙЛБНЙ ВБМАУФТБДЩ, НЕЦДХ ЛПФПТЩНЙ ЗХУФП ЮЕТОЕМЙУШ ДЧПКОЩЕ ДПМЙ ОПЮЙ. уЩФЩЕ, ХТЮБЭЙЕ ЗПУФЙ ТБУРПМПЦЙМЙУШ Ч ОЙЪЛЙИ ЛТЕУМБИ. оЕЛПФПТЩЕ ПЛПМБЮЙЧБМЙУШ ПЛПМП ЛПМПОО, ДТХЗЙЕ Х ВБМАУФТБДЩ. фХФ ЦЕ УФПСМ гЙОГЙООБФ, ЧЕТФС Ч РБМШГБИ НХНЙА УЙЗБТЩ, Й ТСДПН У ОЙН, Л ОЕНХ ОЕ РПЧПТБЮЙЧБСУШ, ОП ВЕУРТЕУФБООП ЕЗП ЛБУБСУШ ФП УРЙОПК, ФП ВПЛПН, Н-УШЕ рШЕТ ЗПЧПТЙМ РТЙ ПДПВТЙФЕМШОЩИ ЧПЪЗМБУБИ УМХЫБФЕМЕК: -- жПФПЗТБЖЙС Й ТЩВОБС МПЧМС -- ЧПФ ЗМБЧОЩЕ НПЙ ХЧМЕЮЕОЙС. лБЛ ЬФП ЧБН ОЙ РПЛБЦЕФУС УФТБООЩН, ОП ДМС НЕОС УМБЧБ, РПЮЕУФЙ -- ОЙЮФП РП УТБЧОЕОЙА У УЕМШУЛПК ФЙЫЙОПК. чПФ ЧЩ ОЕДПЧЕТЮЙЧП ХМЩВБЕФЕУШ, НЙМПУФЙЧЩК ЗПУХДБТШ (НЕМШЛПН ПВТБФЙМУС ПО Л ПДОПНХ ЙЪ ЗПУФЕК, ЛПФПТЩК ОЕНЕДМЕООП ПФТЕЛУС ПФ УЧПЕК ХМЩВЛЙ), ОП ЛМСОХУШ ЧБН, ЮФП ЬФП ФБЛ, С ЪТС ОЕ ЛМСОХУШ. мАВПЧШ Л РТЙТПДЕ ЪБЧЕЭБМ НОЕ ПФЕГ, ЛПФПТЩК ФПЦЕ ОЕ ХНЕМ МЗБФШ. нОПЗЙЕ ЙЪ ЧБУ, ЛПОЕЮОП, ЕЗП РПНОСФ Й НПЗХФ РПДФЧЕТДЙФШ -- ДБЦЕ РЙУШНЕООП, ЕУМЙ ВЩ РПФТЕВПЧБМПУШ. уФПС Х ВБМАУФТБДЩ, гЙОГЙООБФ УНХФОП ЧУНБФТЙЧБМУС Ч ФЕНОПФХ, -- Й ЧПФ, ЛБЛ РП ЪБЛБЪХ, ФЕНОПФБ РТЕМШУФЙФЕМШОП РПВМЕДОЕМБ, ЙВП ЮЙУФБС ФЕРЕТШ Й ЧЩУПЛБС МХОБ ЧЩУЛПМШЪОХМБ ЙЪ-ЪБ ЛБТБЛХМЕЧЩИ ПВМБЮЛПЧ, РПЛТЩЧБС МБЛПН ЛХУФЩ Й ФТЕМША УЧЕФБ ЪБЗПТБСУШ Ч РТХДБИ. чДТХЗ У ТЕЪЛЙН ДЧЙЦЕОЙЕН ДХЫЙ гЙОГЙООБФ РПОСМ, ЮФП ОБИПДЙФУС Ч УБНПК ЗХЭЕ фБНБТЙОЩИ уБДПЧ, УФПМШ РБНСФОЩИ ЕНХ Й ЛБЪБЧЫЙИУС УФПМШ ОЕДПУФЙЦЙНЩНЙ; НЗОПЧЕООП РТЙМПЦЙЧ ПДОП Л ПДОПНХ, ПО РПОСМ, ЮФП ОЕ ТБЪ У нБТЖЙОШЛПК ФХФ РТПИПДЙМ, НЙНП ЬФПЗП УБНПЗП ДПНБ, Ч ЛПФПТПН ВЩМ УЕКЮБУ, Й ЛПФПТЩК ФПЗДБ ЕНХ РТЕДУФБЧМСМУС Ч ЧЙДЕ ВЕМПК ЧЙММЩ У ЪБВЙФЩНЙ ПЛОБНЙ, УЛЧПЪЙЧЫЙК Ч МЙУФЧЕ ОБ РТЙЗПТЛЕ... фЕРЕТШ, ИМПРПФМЙЧЩН ЧЪЗМСДПН ПВУМЕДХС НЕУФОПУФШ, ПО ВЕЪ ФТХДБ ПУЧПВПЦДБМ ПФ РМЕОПЛ ОПЮОПК НЗМЩ ЪОБЛПНЩЕ МХЦБКЛЙ ЙМЙ, ОБРТПФЙЧ, УФЙТБМ У ОЙИ МЙЫОАА МХООХА РЩМШ, ДБВЩ УДЕМБФШ ЙИ ФПЮОП ФБЛЙНЙ, ЛБЛЙНЙ ВЩМЙ ПОЙ Ч РБНСФЙ. тЕУФБЧТЙТХС ЪБНБЪБООХА ЛПРПФША ОПЮЙ ЛБТФЙОХ, ПО ЧЙДЕМ, ЛБЛ РП-УФБТПНХ ТБУРТЕДЕМСАФУС ТПЭЙ, ФТПРЙОЛЙ, ТХЮШЙ... чДБМЙ, ХРЙТБСУШ Ч НЕФБММЙЮЕУЛПЕ ОЕВП, ЪБУФЩМЙ ОБ РПМОПН ТБУЛБФЕ ЪБНБОЮЙЧЩЕ ИПМНЩ Ч УЙОЕЧБФПН ВМЕУЛЕ Й УЛМБДЛБИ НТБЛБ... -- мХОБ, ВБМЛПО, ПОБ Й ПО, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ХМЩВБСУШ гЙОГЙООБФХ, ЛПФПТЩК ФХФ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ЧУЕ УНПФТСФ ОБ ОЕЗП У МБУЛПЧЩН, ЧЩЦЙДБФЕМШОЩН ХЮБУФЙЕН. -- чЩ МАВХЕФЕУШ МБОДЫБЖФПН? -- ЧЛТБДЮЙЧП, ДЕТЦБ ТХЛЙ ЪБ УРЙОПК, РТПЗПЧПТЙМ ХРТБЧМСАЭЙК УБДБНЙ, -- ЧЩ... -- ПО ПУЕЛУС Й, ЛБЛ ВЩ УМЕЗЛБ УНХФСУШ, РПЧЕТОХМУС Л Н-УШЕ рШЕТХ: -- рТПУФЙФЕ... ЧЩ ТБЪТЕЫБЕФЕ? с, УПВУФЧЕООП, ОЕ ВЩМ РТЕДУФБЧМЕО... -- бИ, РПНЙМХКФЕ, НПЕЗП ТБЪТЕЫЕОЙС ОЕ ФТЕВХЕФУС, -- ЧЕЦМЙЧП ПФЧЕФЙМ Н-УШЕ рШЕТ Й, РТЙЛПУОХЧЫЙУШ Л гЙОГЙООБФХ, ФЙИП УЛБЪБМ: -- ьФПФ ЗПУРПДЙО ИПЮЕФ У ФПВПК РПВЕУЕДПЧБФШ. -- мБОДЫБЖФ... мАВХЕФЕУШ МБОДЫБЖФПН? -- РПЧФПТЙМ, ЛБЫМСОХЧ Ч ЛХМБЛ, ХРТБЧМСАЭЙК УБДБНЙ. -- оП УЕКЮБУ НБМП ЮФП ЧЙДОП. чПФ РПЗПДЙФЕ, ТПЧОП Ч РПМОПЮШ, -- ЬФП НОЕ ПВЕЭБМ ОБЫ ЗМБЧОЩК ЙОЦЕОЕТ... оЙЛЙФБ мХЛЙЮ! б, оЙЛЙФБ мХЛЙЮ! -- с ЪБ ОЕЗП, -- ВПДТЩН ВБУЛПН ПФПЪЧБМУС оЙЛЙФБ мХЛЙЮ Й РПДБМУС ЧРЕТЕД, ХУМХЦМЙЧП, ЧПРТПУЙФЕМШОП Й ТБДПУФОП РПЧПТБЮЙЧБС ФП Л ПДОПНХ, ФП Л ДТХЗПНХ УЧПЕ НПМПЦБЧПЕ, НСУЙУФПЕ, У ВЕМПК ЭЕФЛПК ХУПЧ, МЙГП Й ХДПВОП РПМПЦБ ТХЛЙ ОБ РМЕЮЙ ХРТБЧМСАЭЕНХ УБДБНЙ Й Н-УШЕ рШЕТХ, НЕЦДХ ЛПФПТЩНЙ ПО, ЧЩУПЧЩЧБСУШ, УФПСМ. -- с ТБУУЛБЪЩЧБМ, оЙЛЙФБ мХЛЙЮ, ЮФП ЧЩ ПВЕЭБМЙ ТПЧОП Ч РПМОПЮШ, Ч ЮЕУФШ... -- б ЛБЛ ЦЕ, -- УПЮОП ПФТЕЪБМ ЗМБЧОЩК ЙОЦЕОЕТ. -- вЕУРТЕНЕООП УАТРТЙЪ ВХДЕФ. ьФП ХЦЕ ВХДШФЕ РПЛПКОЩ. б ЛПФПТЩК-ФП ЮБУ, ТЕВСФБ? пО ПУЧПВПДЙМ ЮХЦЙЕ РМЕЮЙ ПФ ОБРПТБ УЧПЙИ ЫЙТПЛЙИ ТХЛ Й ПЪБВПЮЕООП ХЫЕМ Ч ЛПНОБФЩ. -- юФП ЦЕ, ЮЕТЕЪ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ЧПУЕНШ ЮБУПЧ ВХДЕН ХЦЕ ОБ РМПЭБДЙ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ЧОПЧШ РТЙДБЧЙЧ ЛТЩЫЛХ УЧПЙИ ЮБУЙЛПЧ. уРБФШ РТЙДЕФУС ОЕНОПЗП. фЕВЕ, НЙМЩК, ОЕ ИПМПДОП? зПУРПДЙО УЛБЪБМ, ЮФП ВХДЕФ УАТРТЙЪ. оБУ, РТБЧП, ПЮЕОШ ВБМХАФ. ьФБ ТЩВЛБ ЪБ ХЦЙОПН ВЩМБ ВЕУРПДПВОБ. --...пУФБЧШФЕ, ВТПУШФЕ, -- ТБЪДБМУС ОЙЪЛЙК ЗПМПУ РПРЕЮЙФЕМШОЙГЩ, ЛПФПТБС ОБДЧЙЗБМБУШ ЗЕОЕТБМШУЛПК УРЙОПК Й ЧБФТХЫЛПК УЧПЕЗП ЫЙОШПОЮЙЛБ РТСНП ОБ Н-УШЕ рШЕТБ, ПФУФХРБС РЕТЕД ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГЕН ОБЮБМШОЙЛБ УОБВЦЕОЙС. -- фЙ-ФЙ-ФЙ, -- ЙЗТЙЧП РЙЭБМ ФПФ, -- ФЙ-ФЙ-ФЙ. -- рПМЕЗЮЕ, НБДБН, -- ЛТСЛОХМ Н-УШЕ рШЕТ, -- НПЪПМЙ Х НЕОС ОЕ ЛБЪЕООЩЕ. -- пВЧПТПЦЙФЕМШОБС ЦЕОЭЙОБ, -- ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЧЩТБЦЕОЙС, ЧУЛПМШЪШ, ЪБНЕФЙМ ОБЮБМШОЙЛ УОБВЦЕОЙС Й, РПФБОГПЧЩЧБС, ОБРТБЧЙМУС Л ЗТХРРЕ НХЦЮЙО, УФПСЧЫЙИ Х ЛПМПОО, -- Й ФЕОШ ЕЗП УНЕЫБМБУШ У ЙИ ФЕОСНЙ, Й ЧЕФЕТПЛ ЛБЮБМ ВХНБЦОЩЕ ЖПОБТЙ, Й ЧЩДЕМСМЙУШ ЙЪ НТБЛБ ФП ТХЛБ, ЧБЦОП ТБУРТБЧМСАЭБС ХУ, ФП ЮБЫЕЮЛБ, РПДОСФБС Л УФБТЮЕУЛЙН ТЩВШЙН ЗХВБН, РЩФБАЭЙНУС УП ДОБ ДПУФБФШ УБИБТ. -- чОЙНБОЙЕ! -- ЧДТХЗ ЛТЙЛОХМ ИПЪСЙО, ЧЙИТЕН РТПОПУСУШ НЕЦДХ ЗПУФЕК. уОБЮБМБ Ч УБДХ, РПФПН ЪБ ОЙН, РПФПН ЕЭЕ ДБМШЫЕ, ЧДПМШ ДПТПЦЕЛ, Ч ДХВТБЧБИ, ОБ РТПЗБМЙОБИ Й МХЗБИ, РППДЙОПЮЛЕ Й РБЮЛБНЙ, ЪБЦЙЗБМЙУШ ТХВЙОПЧЩЕ, УБРЖЙТОЩЕ, ФПРБЪПЧЩЕ ПЗПОШЛЙ, РПУФЕРЕООП ГЧЕФОЩН ВЙУЕТПН ЧЩЛМБДЩЧБС ОПЮШ. зПУФЙ ЪББИБМЙ. н-УШЕ рШЕТ, УП УЧЙУФПН ЧПВТБЧ ЧПЪДХИ, УИЧБФЙМ гЙОГЙООБФБ ЪБ ЛЙУФШ. пЗПОШЛЙ ЪБОЙНБМЙ ЧУЕ ВПМШЫХА РМПЭБДШ: ЧПФ РПФСОХМЙУШ ЧДПМШ ПФДБМЕООПК ДПМЙОЩ, ЧПФ РЕТЕЛЙОХМЙУШ Ч ЧЙДЕ ДМЙООПК ВТПЫЛЙ ОБ ФХ УФПТПОХ, ЧПФ ХЦЕ РПЧЩУЛПЮЙМЙ ОБ РЕТЧЩИ УЛМПОБИ, -- Б ФБН РПЫМЙ РП ИПМНБН, ЪБВЙТБСУШ Ч УБНЩЕ ФБКОЩЕ УЛМБДЛЙ, ПВОАИЙЧБС ЧЕТЫЙОЩ, РЕТЕЧБМЙЧБС ЮЕТЕЪ ОЙИ! -- бИ, ЛБЛ УМБЧОП, -- РТПЫЕРФБМ Н-УШЕ рШЕТ, ОБ НЙЗ РТЙЦБЧЫЙУШ ЭЕЛПК Л ЭЕЛЕ гЙОГЙООБФБ. зПУФЙ БРМПДЙТПЧБМЙ. ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ НЙОХФ ЗПТЕМ ТБЪОПГЧЕФОЩН УЧЕФПН ДПВТЩК НЙММЙПО МБНРПЮЕЛ, ЙУЛХУОП ТБУУБЦЕООЩИ Ч ФТБЧЕ, ОБ ЧЕФЛБИ, ОБ УЛБМБИ, Й Ч ПВЭЕН ТБЪНЕЭЕООЩИ ФБЛЙН ПВТБЪПН, ЮФПВЩ УПУФБЧЙФШ РП ЧУЕНХ ОПЮОПНХ МБОДЫБЖФХ ТБУФСОХФЩК ЗТБОДЙПЪОЩК ЧЕОЪЕМШ ЙЪ р. Й г., ОЕ УПЧУЕН, ПДОБЛП, ЧЩЫЕДЫЙК. ъБФЕН ЧУЕ ТБЪПН РПФХИМЙ, Й УРМПЫОБС ФЕНОПФБ РПДУФХРЙМБ Л ФЕТТБУЕ. лПЗДБ ПРСФШ РПСЧЙМУС ЙОЦЕОЕТ оЙЛЙФБ мХЛЙЮ, ЕЗП ПЛТХЦЙМЙ Й ИПФЕМЙ ЛБЮБФШ. оП РПТБ ВЩМП ДХНБФШ Й П ЪБУМХЦЕООПН ПФДЩИЕ. рЕТЕД ХИПДПН ЗПУФЕК ИПЪСЙО РТЕДМПЦЙМ УОСФШ Н-УШЕ рШЕТБ Й гЙОГЙООБФБ Х ВБМАУФТБДЩ. н-УШЕ рШЕТ, ИПФС ВЩМ УОЙНБЕНЩН, ЧУЕ ЦЕ ТХЛПЧПДЙМ ЬФПК ПРЕТБГЙЕК. уЧЕФПЧПК ЧЪТЩЧ ПЪБТЙМ ВЕМЩК РТПЖЙМШ гЙОГЙООБФБ Й ВЕЪЗМБЪПЕ МЙГП ТСДПН У ОЙН. уБН ИПЪСЙО РПДБМ ЙН РМБЭЙ Й ЧЩЫЕМ ЙИ РТПЧПДЙФШ. ч ЧЕУФЙВАМЕ, УРТПУПОШС ЗТЕНС, ТБЪВЙТБМЙ БМЕВБТДЩ УХНТБЮОЩЕ УПМДБФЩ. -- оЕУЛБЪБООП РПМШЭЕО ЧЙЪЙФПН, -- ПВТБФЙМУС ОБ РТПЭБОЙЕ ИПЪСЙО Л гЙОГЙООБФХ: -- ъБЧФТБ, -- ЧЕТОЕЕ, УЕЗПДОС ХФТПН -- С ФБН ВХДХ, ЛПОЕЮОП, Й ОЕ ФПМШЛП ЛБЛ ПЖЙГЙБМШОПЕ МЙГП, ОП Й ЛБЛ ЮБУФОПЕ. рМЕНСООЙЛ НОЕ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПЦЙДБЕФУС ВПМШЫПЕ УЛПРМЕОЙЕ РХВМЙЛЙ. -- оХ-У, ОЙ РЕТБ, ОЙ РХИБ, -- Ч РТПНЕЦХФЛБИ ФТПКОПЗП МПВЪБОЙС УЛБЪБМ ПО Н-УШЕ рШЕТХ. гЙОГЙООБФ Й Н-УШЕ рШЕТ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ УПМДБФ ХЗМХВЙМЙУШ Ч БММЕА. -- фЩ Ч ПВЭЕН ИПТПЫЙК, -- РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ, ЛПЗДБ ПОЙ ОЕНОПЦЛП ПФПЫМЙ, -- ФПМШЛП РПЮЕНХ ФЩ ЧУЕЗДБ ЛБЛ-ФП... фЧПС ЪБУФЕОЮЙЧПУФШ РТПЙЪЧПДЙФ ОБ УЧЕЦЙИ МАДЕК УБНПЕ ФСЗПУФОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. оЕ ЪОБА, ЛБЛ ФЩ, -- ДПВБЧЙМ ПО, -- ОП ИПФС С, ЛПОЕЮОП, Ч ЧПУФПТЗЕ ПФ ЬФПК ЙММАНЙОБГЙЙ Й ЧУЕ ФБЛПЕ, ОП Х НЕОС ЙЪЦПЗБ Й РПДПЪТЕОЙЕ, ЮФП ДБМЕЛП ОЕ ЧУЕ ВЩМП ОБ УМЙЧПЮОПН НБУМЕ. ыМЙ ДПМЗП. вЩМП ПЮЕОШ ФЙИП Й ФХНБООП. фПЛ-ФПЛ-ФПЛ, -- ЗМХИП ДПОЕУМПУШ ПФЛХДБ-ФП УМЕЧБ, ЛПЗДБ ПОЙ УРХУЛБМЙУШ РП лТХФПК. -- фПЛ-ФПЛ-ФПЛ. -- рПДМЕГЩ, -- РТПВПТНПФБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- чЕДШ ЛМСМЙУШ, ЮФП ХЦЕ ЗПФПЧП... оБЛПОЕГ РЕТЕЫМЙ ЮЕТЕЪ НПУФ Й УФБМЙ РПДОЙНБФШУС Ч ЗПТХ. мХОХ ХЦЕ ХВТБМЙ, Й ЗХУФЩЕ ВБЫОЙ ЛТЕРПУФЙ УМЙЧБМЙУШ У ФХЮБНЙ. оБЧЕТИХ, Х ФТЕФШЙИ ЧПТПФ, Ч ЫМБЖТПЛЕ Й ОПЮОПН ЛПМРБЛЕ, ЦДБМ тПДТЙЗ йЧБОПЧЙЮ. -- оХ, ЮФП, ЛБЛ ВЩМП? -- УРТПУЙМ ПО ОЕФЕТРЕМЙЧП. -- чБУ ОЕДПУФБЧБМП, -- УХИП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ.

XVIII

"рТЙМЕЗ, ОЕ УРБМ, ФПМШЛП РТПДТПЗ, Й ФЕРЕТШ -- ТБУУЧЕФ (ВЩУФТП, ОЕЮЕФЛП, УМПЧ ОЕ ЛПОЮБС, -- ЛБЛ ВЕЗХЭЙК ПУФБЧМСЕФ УМЕД ОЕРПМОПК РПДПЫЧЩ, -- РЙУБМ гЙОГЙООБФ), ФЕРЕТШ ЧПЪДХИ ВМЕДЕО, Й С ФБЛ ПЪСВ, ЮФП НОЕ ЛБЦЕФУС, ПФЧМЕЮЕООПЕ РПОСФЙЕ "ИПМПД" ДПМЦОП ЙНЕФШ ЖПТНХ НПЕЗП ФЕМБ, Й УЕКЮБУ ЪБ НОПА РТЙДХФ. нОЕ УПЧЕУФОП, ЮФП С ВПАУШ, Б ВПАУШ С ДЙЛП, -- УФТБИ, ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБСУШ ОЙ ОБ НЙОХФХ, ОЕУЕФУС У ЗТПЪОЩН ЫХНПН УЛЧПЪШ НЕОС, ЛБЛ РПФПЛ, Й ФЕМП ДТПЦЙФ, ЛБЛ НПУФ ОБД ЧПДПРБДПН, Й ОХЦОП ПЮЕОШ ЗТПНЛП ЗПЧПТЙФШ, ЮФПВЩ ЪБ ЫХНПН УЕВС ХУМЩЫБФШ. нОЕ УПЧЕУФОП, ДХЫБ ПРПЪПТЙМБУШ, -- ЬФП ЧЕДШ ОЕ ДПМЦОП ВЩФШ, ОЕ ДПМЦОП ВЩМП ВЩФШ, ВЩМП ВЩ ВЩФШ, -- ФПМШЛП ОБ ЛПТЕ ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ НПЗМП ЧЩТБУФЙ ЬФП ЗТЙВОПЕ ЗХВШЕ УПУМБЗБФЕМШОПЗП, -- П, ЛБЛ НОЕ УПЧЕУФОП, ЮФП НЕОС ЪБОЙНБАФ, ДЕТЦБФ ДХЫХ ЪБ РПМХ, ЧПФ ФБЛЙЕ РПДТПВЩ, РПДТПУФЙ, МЕЪХФ, НПЛТЩЕ, РТПЭБФШУС, МЕЪХФ ЛБЛЙЕ-ФП ЧПУРПНЙОБОЙС: С, ДЙФС, У ЛОЙЗПК, УЙЦХ Х ВЕЗХЭЕК У ЫХНПН ЧПДЩ ОБ РТЙРЕЛЕ, Й ЧПДБ ВТПУБЕФ ЛПМЕВМАЭЙКУС ВМЕУЛ ОБ ТПЧОЩЕ УФТПЛЙ УФБТЩИ, УФБТЩИ УФЙИПЧ, -- П, ЛБЛ ОБ УЛМПОЕ, -- ЧЕДШ С ЪОБА, ЮФП ЬФПЗП ОЕ ОБДП, -- Й УХЕЧЕТОЕК! (21) -- ОЙ ЧПУРПНЙОБОЙК, ОЙ ВПСЪОЙ, ОЙ ЬФПК УФТБУФОПК ЙЛПФЩ: Й УХЕЧЕТОЕК! -- Й С ФБЛ ОБДЕСМУС, ЮФП ВХДЕФ ЧУЕ РТЙВТБОП, ЧУЕ РТПУФП Й ЮЙУФП. чЕДШ С ЪОБА, ЮФП ХЦБУ УНЕТФЙ ЬФП ФПМШЛП ФБЛ, ВЕЪЧТЕДОПЕ, -- НПЦЕФ ВЩФШ ДБЦЕ ЪДПТПЧПЕ ДМС ДХЫЙ, -- УПДТПЗБОЙЕ, ЪБИМЕВЩЧБАЭЙКУС ЧПРМШ ОПЧПТПЦДЕООПЗП ЙМЙ ОЕЙУФПЧЩК ПФЛБЪ ЧЩРХУФЙФШ ЙЗТХЫЛХ, -- Й ЮФП ЦЙЧБМЙ ОЕЛПЗДБ Ч ЧЕТФЕРБИ, ЗДЕ ЪЧПО ЧЕЮОПК ЛБРЕМЙ Й УФБМБЛФЙФЩ, УНЕТФПТБДПУФОЩЕ НХДТЕГЩ (22), ЛПФПТЩЕ, -- ВПМШЫЙЕ РХФБОЙЛЙ, РТБЧДБ, -- Б РП-УЧПЕНХ ПДПМЕМЙ, -- Й ИПФС С ЧУЕ ЬФП ЪОБА, Й ЕЭЕ ЪОБА ПДОХ ЗМБЧОХА, ЗМБЧОЕКЫХА ЧЕЭШ, ЛПФПТПК ОЙЛФП ЪДЕУШ ОЕ ЪОБЕФ, -- ЧУЕ-ФБЛЙ УНПФТЙФЕ, ЛХЛМЩ, ЛБЛ С ВПАУШ, ЛБЛ ЧУЕ ЧП НОЕ ДТПЦЙФ, Й ЗХДЙФ, Й НЮЙФУС, -- Й УЕКЮБУ РТЙДХФ ЪБ НОПК, Й С ОЕ ЗПФПЧ, НОЕ УПЧЕУФОП..." гЙОГЙООБФ ЧУФБМ, ТБЪВЕЦБМУС Й -- ЗПМПЧПК ПВ УФЕОХ, ОП ОБУФПСЭЙК гЙОГЙООБФ УЙДЕМ Ч ИБМБФЕ ЪБ УФПМПН Й ЗМСДЕМ ОБ УФЕОХ, ЗТЩЪС ЛБТБОДБЫ, Й ЧПФ, УМЕЗЛБ ЪБЫБТЛБЧ РПД УФПМПН, РТПДПМЦБМ РЙУБФШ -- ЮХФШ НЕОЕЕ ВЩУФТП: "уПИТБОЙФЕ ЬФЙ МЙУФЩ, -- ОЕ ЪОБА, ЛПЗП РТПЫХ, -- ОП: УПИТБОЙФЕ ЬФЙ МЙУФЩ, -- ХЧЕТСА ЧБУ, ЮФП ЕУФШ ФБЛПК ЪБЛПО, ЮФП ЬФП РП ЪБЛПОХ, УРТБЧШФЕУШ, ХЧЙДЙФЕ! -- РХУЛБК РПМЕЦБФ, -- ЮФП ЧБН ПФ ЬФПЗП УДЕМБЕФУС? -- Б С ФБЛ, ФБЛ РТПЫХ, -- РПУМЕДОЕЕ ЦЕМБОЙЕ, -- ОЕМШЪС ОЕ ЙУРПМОЙФШ. нОЕ ОЕПВИПДЙНБ ИПФС ВЩ ФЕПТЕФЙЮЕУЛБС ЧПЪНПЦОПУФШ ЙНЕФШ ЮЙФБФЕМС, Б ФП, РТБЧП, МХЮЫЕ ТБЪПТЧБФШ. чПФ ЬФП ОХЦОП ВЩМП ЧЩУЛБЪБФШ. фЕРЕТШ РПТБ УПВЙТБФШУС". пО ПРСФШ ПУФБОПЧЙМУС. хЦЕ УПЧУЕН РТПСУОЙМПУШ Ч ЛБНЕТЕ, Й РП ТБУРПМПЦЕОЙА УЧЕФБ гЙОГЙООБФ ЪОБМ, ЮФП УЕКЮБУ РТПВШЕФ РПМПЧЙОБ ЫЕУФПЗП. дПЦДБЧЫЙУШ ПФДБМЕООПЗП ЪЧПОБ, ПО РТПДПМЦБМ РЙУБФШ, -- ОП ФЕРЕТШ ХЦЕ УПЧУЕН ФЙИП Й РТЕТЩЧЙУФП, ФПЮОП ТБУФТБФЙМ ЧУЕЗП УЕВС ОБ ЛБЛПЕ-ФП РЕТЧПОБЮБМШОПЕ ЧПУЛМЙГБОЙЕ. "уМПЧБ Х НЕОС ФПРЮХФУС ОБ НЕУФЕ, -- РЙУБМ гЙОГЙООБФ. -- ъБЧЙУФШ Л РПЬФБН. лБЛ ИПТПЫП, ДПМЦОП ВЩФШ, РТПОЕУФЙУШ РП УФТБОЙГЕ Й РТСНП УП УФТБОЙГЩ, ЗДЕ ПУФБЕФУС ВЕЦБФШ ФПМШЛП ФЕОШ -- УОСФШУС -- Й Ч УЙОЕЧХ. оЕПРТСФОПУФШ ЬЛЪЕЛХГЙЙ, ЧУЕИ НБОЙРХМСГЙК, ДП Й РПУМЕ. лБЛПЕ ИПМПДОПЕ МЕЪЧЙЕ, ЛБЛПЕ ЗМБДЛПЕ ФПРПТЙЭЕ. оБЦДБЮОПК ВХНБЦЛПК. с РПМБЗБА, ЮФП ВПМШ ТБУУФБЧБОЙС ВХДЕФ ЛТБУОБС, ЗТПНЛБС. оБРЙУБООБС НЩУМШ НЕОШЫЕ ДБЧЙФ, ИПФС ЙОБС -- ЛБЛ ТБЛПЧБС ПРХИПМШ: ЧЩТБЪЙЫШ, ЧЩТЕЦЕЫШ, Й ПРСФШ ОБТБУФБЕФ ИХЦЕ РТЕЦОЕЗП. фТХДОП РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ, ЮФП УЕЗПДОС ХФТПН, ЮЕТЕЪ ЮБУ ЙМЙ ДЧБ..." оП РТПЫМП Й ДЧБ ЮБУБ Й ВПМЕЕ, Й, ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, тПДЙПО РТЙОЕУ ЪБЧФТБЛ, РТЙВТБМ ЛБНЕТХ, ПЮЙОЙМ ЛБТБОДБЫ, ОБЛПТНЙМ РБХЛБ, ЧЩОЕУ РБТБЫХ. гЙОГЙООБФ ОЙЮЕЗП ОЕ УРТПУЙМ, ОП, ЛПЗДБ тПДЙПО ХЫЕМ Й ЧТЕНС РПФСОХМПУШ ДБМШЫЕ ПВЩЮОПК УЧПЕК ФТХУГПК, ПО РПОСМ, ЮФП ЕЗП УОПЧБ ПВНБОХМЙ, ЮФП ЪТС ПО ФБЛ ОБРТСЗБМ ДХЫХ Й ЮФП ЧУЕ ПУФБЧБМПУШ ФБЛЙН ЦЕ ОЕПРТЕДЕМЕООЩН, ЧСЪЛЙН Й ВЕУУНЩУМЕООЩН, ЛБЛЙН ВЩМП. юБУЩ ФПМШЛП ЮФП РТПВЙМЙ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ (ЪБДТЕНБЧ Й ОБРПМПЧЙОХ РТПУОХЧЫЙУШ, ПО ОЕ УПУЮЙФБМ ХДБТПЧ, Б МЙЫШ РТЙВМЙЪЙФЕМШОП ЪБРЕЮБФМЕМ ЙИ ЪЧХЛПЧХА УХННХ), ЛПЗДБ ЧДТХЗ ПФЧПТЙМБУШ ДЧЕТШ Й ЧПЫМБ нБТЖЙОШЛБ. пОБ ВЩМБ ТХНСОБ, ЧЩВЙМУС УЪБДЙ ЗТЕВЕОШ, ЧЪДЩНБМУС ФЕНОЩК МЙЖ ЮЕТОПЗП ВБТИБФОПЗП РМБФШС, -- РТЙ ЬФПН ЮФП-ФП ОЕ ФБЛ УЙДЕМП, ЬФП ЕЕ ДЕМБМП ЛТЙЧПВПЛПК, Й ПОБ ЧУЕ РПРТБЧМСМБ, ПДЕТЗЙЧБМБУШ ЙМЙ ОБ НЕУФЕ ВЩУФТП-ВЩУФТП РПЧПДЙМБ ВЕДТБНЙ, ЛБЛ ВХДФП ЮФП-ФП РПД ОЙЪПН ОЕМБДОП, ОЕМПЧЛП. -- чБУЙМШЛЙ ФЕВЕ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ВТПУЙЧ ОБ УФПМ УЙОЙК ВХЛЕФ, -- Й, РПЮФЙ ПДОПЧТЕНЕООП, РТПЧПТОП ПФЛЙОХЧ У ЛПМЕОБ РПДПМ, РПУФБЧЙМБ ОБ УФХМ РПМОЕОШЛХА ОПЗХ Ч ВЕМПН ЮХМЛЕ, ОБФСЗЙЧБС ЕЗП ДП ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ ПФ ТЕЪЙОЛЙ ВЩМ ОБ ДТПЦБЭЕН ОЕЦОПН УБМЕ ФЙУОЕОЩК УМЕД. -- й ФТХДОП ЦЕ ВЩМП ДПВЙФШУС ТБЪТЕЫЕОЙС! рТЙЫМПУШ, ЛПОЕЮОП, РПКФЙ ОБ НБМЕОШЛХА ХУФХРЛХ, -- ПДОЙН УМПЧПН, ПВЩЮОБС ЙУФПТЙС. оХ, ЛБЛ ФЩ РПЦЙЧБЕЫШ, НПК ВЕДОЩК гЙОГЙООБФЙЛ? -- рТЙЪОБФШУС, ОЕ ЦДБМ ФЕВС, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- уБДЙУШ ЛХДБ-ОЙВХДШ. -- с ХЦЕ ЧЮЕТБ ДПВЙЧБМБУШ, -- Б УЕЗПДОС УЛБЪБМБ УЕВЕ: МПРОХ, Б РТПКДХ. пО ЮБУ НЕОС ДЕТЦБМ, ФЧПК ДЙТЕЛФПТ, -- УФТБЫОП, НЕЦДХ РТПЮЙН, ФЕВС ИЧБМЙМ. бИ, ЛБЛ С УЕЗПДОС ФПТПРЙМБУШ, ЛБЛ С ВПСМБУШ, ЮФП ОЕ ХУРЕА. хФТЕЮЛПН ОБ йОФЕТЕУОПК ХЦБУ ЮФП ДЕМБМПУШ. -- рПЮЕНХ ПФНЕОЙМЙ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ. -- б ЗПЧПТСФ, ЧУЕ ВЩМЙ ХУФБЧЫЙ, РМПИП ЧЩУРБМЙУШ. ъОБЕЫШ, РХВМЙЛБ ОЕ ИПФЕМБ ТБУИПДЙФШУС. фЩ ДПМЦЕО ВЩФШ ЗПТД. рТПДПМЗПЧБФЩЕ, ЮХДОП ПФЫМЙЖПЧБООЩЕ УМЕЪЩ РПРПМЪМЙ Х нБТЖЙОШЛЙ РП ЭЕЛБН, РПДВПТПДЛХ, ЗЙВЛП УМЕДХС ЧУЕН ПЮЕТФБОЙСН, -- ПДОБ ДБЦЕ ДПФЕЛМБ ДП СНЛЙ ОБД ЛМАЮЙГЕК... ОП ЗМБЪБ УНПФТЕМЙ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ЛТХЗМП, ФПРЩТЙМЙУШ ЛПТПФЛЙЕ РБМШГЩ У ВЕМЩНЙ РСФОЩЫЛБНЙ ОБ ОПЗФСИ, Й ФПОЛЙЕ ЗХВЩ, УЛПТП ЫЕЧЕМСУШ, ЗПЧПТЙМЙ УЧПЕ. -- оЕЛПФПТЩЕ ХЧЕТСАФ, ЮФП ФЕРЕТШ ПФМПЦЕОП ОБДПМЗП, ДБ Й ОЙ ПФ ЛПЗП РП-ОБУФПСЭЕНХ ОЕМШЪС ХЪОБФШ. фЩ ЧППВЭЕ ОЕ НПЦЕЫШ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ, УЛПМШЛП УМХИПЧ, ЛБЛБС ВЕУФПМПЮШ... -- юФП Ц ФЩ РМБЮЕЫШ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ХУНЕИОХЧЫЙУШ. -- уБНБ ОЕ ЪОБА, ЙЪНПФБМБУШ... (зТХДОЩН ВБУЛПН.) оБДПЕМЙ ЧЩ НОЕ ЧУЕ. гЙОГЙООБФ, гЙОГЙООБФ, -- ОХ Й ОБДЕМБМ ЦЕ ФЩ ДЕМПЧ!.. юФП П ФЕВЕ ЗПЧПТСФ, -- ЬФП ХЦБУ! бИ, УМХЫБК, -- ЧДТХЗ РЕТЕНЕОЙМБ ПОБ РПВЕЦЛХ ТЕЮЙ, ЪБХМЩВБЧЫЙУШ, РТЙЮНПЛЙЧБС Й РТЙИПТБЫЙЧБСУШ: -- ОБ ДОСИ -- ЛПЗДБ ЬФП ВЩМП? ДБ, РПЪБЧЮЕТБ, -- РТЙИПДЙФ ЛП НОЕ ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП ФБЛБС НБДБНПЮЛБ, ЧТПДЕ ДПЛФПТЫЙ, ЮФП МЙ, УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПНБС, Ч ХЦБУОПН ЧБФЕТРТХЖЕ, Й ОБЮЙОБЕФ: ФБЛ Й ФБЛ... ДЕМП Ч ФПН... ЧЩ РПОЙНБЕФЕ... с ЕК ЗПЧПТА: ОЕФ, РПЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА. -- пОБ -- БИ, ОЕФ, С ЧБУ ЪОБА, ЧЩ НЕОС ОЕ ЪОБЕФЕ... с ЕК ЗПЧПТА... (нБТЖЙОШЛБ, РТЕДУФБЧМСС УПВЕУЕДОЙГХ, ЧРБДБМБ Ч ФПО УХЕФМЙЧЩК Й ВЕУФПМЛПЧЩК, ОП ФТЕЪЧП ФПТНПЪЙМБ ОБ ТБУФСОХФПН: С ЕК ЗПЧПТА -- Й, ХЦЕ РЕТЕДБЧБС УЧПА ТЕЮШ, ЙЪПВТБЦБМБ УЕВС ЛБЛ УОЕЗ УРПЛПКОПК.) пДОЙН УМПЧПН, ПОБ УФБМБ ХЧЕТСФШ НЕОС, ЮФП ПОБ ФЧПС НБФШ, ИПФС, РП-НПЕНХ, ПОБ ДБЦЕ У ЧПЪТБУФПН ОЕ ЧЩИПДЙФ, ОП ЧУЕ ТБЧОП, Й ЮФП ПОБ ВЕЪХНОП ВПЙФУС РТЕУМЕДПЧБОЙК, ВХДФП, ЪОБЮЙФ, ЕЕ ДПРТБЫЙЧБМЙ Й ЧУСЮЕУЛЙ РПДЧЕТЗБМЙ. с ЕК ЗПЧПТА: РТЙ ЮЕН ЦЕ ФХФ С, Й ПФЮЕЗП, УПВУФЧЕООП, ЧЩ ЦЕМБЕФЕ НЕОС ЧЙДЕФШ? пОБ -- БИ, ОЕФ, ФБЛ Й ФБЛ, С ЪОБА, ЮФП ЧЩ УФТБЫОП ДПВТБС, ЮФП ЧЩ ЧУЕ УДЕМБЕФЕ... с ЕК ФПЗДБ ЗПЧПТА: ПФЮЕЗП, УПВУФЧЕООП, ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП С ДПВТБС? пОБ -- ФБЛ Й ФБЛ, БИ, ОЕФ, БИ, ДБ, -- Й ЧПФ РТПУЙФ, ОЕМШЪС МЙ ЕК ДБФШ ФБЛХА ВХНБЦЛХ, ЮФПВЩ С, ЪОБЮЙФ, ТХЛБНЙ Й ОПЗБНЙ РПДРЙУБМБ, ЮФП ПОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩЧБМБ Х ОБУ Й У ФПВПК ОЕ ЧЙДБМБУШ... фХФ, ЪОБЕЫШ, ФБЛ УНЕЫОП УФБМП нБТЖЙОШЛЕ, ФБЛ УНЕЫОП! с ДХНБА (РТПФСЦОЩН, ОЙЪЛЙН ЗПМПУЛПН), ЮФП ЬФП ЛБЛБС-ФП ОЕОПТНБМШОБС, РПНЕЫБООБС, РТБЧДБ? чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ С ЕК, ЛПОЕЮОП, ОЙЮЕЗП ОЕ ДБМБ, чЙЛФПТ Й ДТХЗЙЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ВЩМП ВЩ УМЙЫЛПН ЛПНРТПНЕФБОФОП, -- ЮФП, ЪОБЮЙФ, С ЧППВЭЕ ЪОБА ЛБЦДЩК ФЧПК ЫБЗ, ЕУМЙ ЪОБА, ЮФП ФЩ У ОЕК ОЕЪОБЛПН, -- Й ПОБ ХЫМБ, ПЮЕОШ, ЛБЦЕФУС, УЛПОЖХЦЕООБС. -- оП ЬФП ВЩМБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП НПС НБФШ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, НПЦЕФ ВЩФШ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЬФП ОЕ ФБЛ ЧБЦОП. б ЧПФ РПЮЕНХ ФЩ ФБЛПК УЛХЮОЩК, ЛЙУМЩК, гЙО-гЙО? с ДХНБМБ, ФЩ ВХДЕЫШ ФБЛ ТБД НОЕ, Б ФЩ... пОБ ЧЪЗМСОХМБ ОБ ЛПКЛХ, РПФПН ОБ ДЧЕТШ. -- оЕ ЪОБА, ЛБЛЙЕ ФХФ РТБЧЙМБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ ЧРПМЗПМПУБ, -- ОП, ЕУМЙ ФЕВЕ ОХЦОП, гЙОГЙООБФЙЛ, РПЦБМХКУФБ, ФПМШЛП УЛПТП. -- пУФБЧШ. юФП ЪБ ЧЪДПТ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оХ, ЛБЛ ЦЕМБЕФЕ. с ФПМШЛП ИПФЕМБ ФЕВЕ ДПУФБЧЙФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, ТБЪ ЬФП НПЕ РПУМЕДОЕЕ УЧЙДБОЙЕ Й ЧУЕ ФБЛПЕ. бИ, ЪОБЕЫШ, ОБ НОЕ РТЕДМБЗБЕФ ЦЕОЙФШУС -- ОХ, ХЗБДБК ЛФП? ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЗБДБЕЫШ, -- РПНОЙЫШ, ФБЛПК УФБТЩК ИТЩЮ, ПДОП ЧТЕНС ТСДПН У ОБНЙ ЦЙМ, ЧУЕ ФТХВЛПК УНЕТДЕМ ЮЕТЕЪ ЪБВПТ ДБ РПДЗМСДЩЧБМ, ЛПЗДБ С ОБ СВМПОА МБЪЙМБ. лБЛПЧ? й ЗМБЧОПЕ -- УПЧЕТЫЕООП УЕТШЕЪОП! фБЛ С ЪБ ОЕЗП Й РПЫМБ, ЪБ РХЗБМП ТЧБОПЕ, ЖХ! с ЧППВЭЕ ЮХЧУФЧХА, ЮФП НОЕ ОХЦОП ИПТПЫЕОШЛП, ИПТПЫЕОШЛП ПФДПИОХФШ, -- ЪБЦНХТЙФШУС, ЪОБЕЫШ, ЧЩФСОХФШУС, ОЙ П ЮЕН ОЕ ДХНБФШ, -- ПФДПИОХФШ, ПФДПИОХФШ, -- Й, ЛПОЕЮОП, УПЧЕТЫЕООП ПДОПК ЙМЙ У ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТЩК ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩ ЪБВПФЙМУС, ЧУЕ РПОЙНБМ, ЧУЕ... х ОЕЕ ПРСФШ ЪБВМЕУФЕМЙ ЛПТПФЛЙЕ, ЦЕУФЛЙЕ ТЕУОЙГЩ, Й РПРПМЪМЙ УМЕЪЩ, ЪНЕСУШ, РП СНЛБН СВМПЮОП ТХНСОЩИ ЭЕЛ. гЙОГЙООБФ ЧЪСМ ПДОХ ЙЪ ЬФЙИ УМЕЪ Й РПРТПВПЧБМ ОБ ЧЛХУ: ОЕ УПМЕОБС Й ОЕ УПМПДЛБС, -- РТПУФП ЛБРМС ЛПНОБФОПК ЧПДЩ. гЙОГЙООБФ ОЕ УДЕМБМ ЬФПЗП. чДТХЗ ДЧЕТШ ЧЪЧЙЪЗОХМБ, ПФЧПТЙМБУШ ОБ ЧЕТЫПЛ, нБТЖЙОШЛХ РПНБОЙМ ТЩЦЙК РБМЕГ. пОБ ВЩУФТП РПДПЫМБ Л ДЧЕТЙ. -- оХ ЮФП ЧБН, ЧЕДШ ЕЭЕ ОЕ РПТБ, НОЕ ПВЕЭБМЙ ГЕМЩК ЮБУ, -- РТПЫЕРФБМБ ПОБ УЛПТПЗПЧПТЛПК. еК ЮФП-ФП ЧПЪТБЪЙМЙ. -- оЙ ЪБ ЮФП! -- УЛБЪБМБ ПОБ У ОЕЗПДПЧБОЙЕН. -- фБЛ Й РЕТЕДБКФЕ. хЗПЧПТ ВЩМ, ФПМШЛП ЮФП У ДЙТЕЛ... еЕ РЕТЕВЙМЙ; ПОБ ЧУМХЫБМБУШ Ч ОБУФПКЮЙЧПЕ ВПТНПФБОЙЕ; РПФХРЙМБУШ, ИНХТСУШ Й УЛТЕВС ФХЖЕМШЛПК РПМ. -- дБ ХЦ МБДОП, -- ЗТХВПЧБФП РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ Й У ЛБЛПК-ФП ОЕЧЙООПК ЦЙЧПУФША РПЧЕТОХМБУШ Л НХЦХ: -- с ЮЕТЕЪ РСФШ НЙОХФПЮЕЛ ЧЕТОХУШ, гЙОГЙООБФЙЛ. (рПЛБНЕУФ ПОБ ПФУХФУФЧПЧБМБ, ПО ДХНБМ П ФПН, ЮФП ОЕ ФПМШЛП ЕЭЕ ОЕ РТЙУФХРЙМ Л ОЕПФМПЦОПНХ, ЧБЦОПНХ ТБЪЗПЧПТХ У ОЕК, ОП ЮФП ОЕ НПЗ ФЕРЕТШ ДБЦЕ ЧЩТБЪЙФШ ЬФП ЧБЦОПЕ... чНЕУФЕ У ФЕН Х ОЕЗП ОЩМП УЕТДГЕ, Й ЧУЕ ФП ЦЕ ЧПУРПНЙОБОЙЕ УЛХМЙМП Ч ХЗПМЛХ, -- Б РПТБ, РПТБ ВЩМП ПФ ЧУЕК ЬФПК ФПУЛЙ РППФЧЩЛОХФШ.) пОБ ЧЕТОХМБУШ ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ФТЙ ЮЕФЧЕТФЙ ЮБУБ, ОЕЙЪЧЕУФОП РП РПЧПДХ ЮЕЗП РТЕЪТЙФЕМШОП, Ч ОПУ, ХУНЕИБСУШ; РПУФБЧЙМБ ОПЗХ ОБ УФХМ, ЭЕМЛОХМБ РПДЧСЪЛПК Й, УЕТДЙФП ПДЕТОХЧ УЛМБДЛЙ ПЛПМП ФБМЙЙ, УЕМБ Л УФПМХ, ФПЮШ-Ч-ФПЮШ ЛБЛ УЙДЕМБ ДБЧЕЮБ. -- ъТС, -- РТПЙЪОЕУМБ ПОБ У ХУНЕЫЛПК Й ОБЮБМБ РЕТЕВЙТБФШ УЙОЙЕ ГЧЕФЩ ОБ УФПМЕ. -- оХ, УЛБЦЙ НОЕ ЮФП-ОЙВХДШ, гЙОГЙООБФЙЛ, РЕФХЫПЛ НПК, ЧЕДШ... с, ЪОБЕЫШ, ЙИ УБНБ УПВЙТБМБ, НБЛПЧ ОЕ МАВМА, Б ЧПФ ЬФЙ -- РТЕМЕУФШ. оЕ МЕЪШ, ЕУМЙ ОЕ НПЦЕЫШ, -- ДТХЗЙН ФПОПН ОЕПЦЙДБООП ДПВБЧЙМБ ПОБ, РТЙЭХТЙЧЫЙУШ. -- оЕФ, гЙО-гЙО, ЬФП С ОЕ ФЕВЕ. (чЪДПИОХМБ.) оХ, УЛБЦЙ НОЕ ЮФП-ОЙВХДШ, ХФЕЫШ НЕОС. -- фЩ НПЕ РЙУШНП... -- ОБЮБМ гЙОГЙООБФ Й ЛБЫМСОХМ, -- ФЩ НПЕ РЙУШНП РТПЮМБ ЧОЙНБФЕМШОП, -- ЛБЛ УМЕДХЕФ? -- рТПЫХ ФЕВС, -- ЧПУЛМЙЛОХМБ нБТЖЙОШЛБ, УИЧБФСУШ ЪБ ЧЙУЛЙ, -- ФПМШЛП ОЕ ВХДЕН П РЙУШНЕ! -- оЕФ, ВХДЕН, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. пОБ ЧУЛПЮЙМБ, УХДПТПЦОП ПРТБЧМССУШ, -- Й ЪБЗПЧПТЙМБ УВЙЧЮЙЧП, УМЕЗЛБ ЫЕРЕМСЧП, ЛБЛ ЗПЧПТЙМБ, ЛПЗДБ ЗОЕЧБМБУШ. -- ьФП ХЦБУОПЕ РЙУШНП, ЬФП ВТЕД ЛБЛПК-ФП, С ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПОСМБ, НПЦОП РПДХНБФШ, ЮФП ФЩ ЪДЕУШ ПДЙО УЙДЕМ У ВХФЩМЛПК Й РЙУБМ. оЕ ИПФЕМБ С ПВ ЬФПН РЙУШНЕ, ОП ТБЪ ХЦЕ ФЩ... чЕДШ ЕЗП, РПДЙ, РТПЮМЙ РЕТЕДБФЮЙЛЙ, УРЙУБМЙ, УЛБЪБМЙ: БЗБ! ПОБ У ОЙН ЪБПДОП, ЛПМЙ ПО ЕК ФБЛ РЙЫЕФ. рПКНЙ, С ОЕ ИПЮХ ОЙЮЕЗП ЪОБФШ П ФЧПЙИ ДЕМБИ, ФЩ ОЕ УНЕЕЫШ НОЕ ФБЛЙЕ РЙУШНБ, РТЕУФХРМЕОЙС УЧПЙ ОБЧСЪЩЧБФШ НОЕ... -- с ОЕ РЙУБМ ФЕВЕ ОЙЮЕЗП РТЕУФХРОПЗП, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- ьФП ФЩ ФБЛ ДХНБЕЫШ, -- ОП ЧУЕ ВЩМЙ Ч ХЦБУЕ ПФ ФЧПЕЗП РЙУШНБ, -- РТПУФП Ч ХЦБУЕ! с -- ДХТБ, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЙЮЕЗП ОЕ УНЩУМА Ч ЪБЛПОБИ, ОП Й С ЮХФШЕН РПОСМБ, ЮФП ЛБЦДПЕ ФЧПЕ УМПЧП ОЕЧПЪНПЦОП, ОЕДПРХУФЙНП... бИ, гЙОГЙООБФ, Ч ЛБЛПЕ ФЩ НЕОС УФБЧЙЫШ РПМПЦЕОЙЕ, -- Й ДЕФЕК, РПДХНБК П ДЕФСИ... рПУМХЫБК, -- ОХ РПУМХЫБК НЕОС НЙОХФПЮЛХ, -- РТПДПМЦБМБ ПОБ У ФБЛЙН ЦБТПН, ЮФП ТЕЮШ ЕЕ УФБОПЧЙМБУШ ЧПЧУЕ ОЕЧОСФОПК, -- ПФЛБЦЙУШ ПФ ЧУЕЗП, ПФ ЧУЕЗП. уЛБЦЙ ЙН, ЮФП ФЩ ОЕЧЙОПЧЕО, Б ЮФП РТПУФП ЛХТБЦЙМУС, УЛБЦЙ ЙН, РПЛБКУС, УДЕМБК ЬФП, -- РХУЛБК ЬФП ОЕ УРБУЕФ ФЧПЕК ЗПМПЧЩ, ОП РПДХНБК ПВП НОЕ, ОБ НЕОС ЧЕДШ ХЦЕ РБМШГЕН РПЛБЪЩЧБАФ: ПФ ПОБ, ЧДПЧБ, ПФ! -- рПУФПК, нБТЖЙОШЛБ! с ОЙЛБЛ ОЕ РПКНХ. ч ЮЕН РПЛБСФШУС? -- фБЛ! чРХФЩЧБК НЕОС, ЪБДБЧБК ЛБЧЕТЪОЩЕ... дБ ЛБВЩ С ЪОБМБ Ч ЮЕН, ФП, ЪОБЮЙФ, С Й ВЩМБ ВЩ ФЧПЕК УПХЮБУФОЙГЕК. ьФП СУОП. оЕФ, ДПЧПМШОП, ДПЧПМШОП. с ВЕЪХНОП ВПАУШ ЧУЕЗП ЬФПЗП. -- уЛБЦЙ НОЕ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, -- ОЕХЦЕМЙ ФЩ ОЕ ИПЮЕЫШ, ТБДЙ НЕОС, ТБДЙ ЧУЕИ ОБУ... -- рТПЭБК, нБТЖЙОШЛБ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. пОБ ЪБДХНБМБУШ, УЕЧ, ПВМПЛПФЙЧЫЙУШ ОБ РТБЧХА ТХЛХ, Б МЕЧПК ЮЕТФС УЧПК НЙТ ОБ УФПМЕ. -- лБЛ ОЕИПТПЫП, ЛБЛ УЛХЮОП, -- РТПЗПЧПТЙМБ ПОБ, ЗМХВПЛП, ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХЧ. оБИНХТЙМБУШ Й РТПЧЕМБ ОПЗФЕН ТЕЛХ. -- с ДХНБМБ, ЮФП УЧЙДЙНУС НЩ УПЧУЕН ЙОБЮЕ. с ВЩМБ ЗПФПЧБ ЧУЕ ФЕВЕ ДБФШ. уФПЙМП УФБТБФШУС! оХ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. (тЕЛБ ЧРБМБ Ч НПТЕ -- У ЛТБС УФПМБ.) с ХИПЦХ, ЪОБЕЫШ, У ФСЦЕМЩН УЕТДГЕН. дБ, ОП ЛБЛ ЦЕ НОЕ ЧЩМЕЪФЙ? -- ЧДТХЗ ОЕЧЙООП Й ДБЦЕ ЧЕУЕМП УРПИЧБФЙМБУШ ПОБ. -- оЕ ФБЛ УЛПТП РТЙДХФ ЪБ НОПК, С ЧЩЗПЧПТЙМБ УЕВЕ ВЕЪДОХ ЧТЕНЕОЙ. -- оЕ ВЕУРПЛПКУС, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, -- ЛБЦДПЕ ОБЫЕ УМПЧП... уЕКЮБУ ПФПРТХФ. пО ОЕ ПЫЙВУС. -- рМСЭБК, РМСЭБК, -- ЪБМЕРЕФБМБ нБТЖЙОШЛБ. -- рПУФПКФЕ, ОЕ МБРБКФЕУШ, ДБКФЕ РТПУФЙФШУС У НХЦЕН. рМСЭБК. еУМЙ ФЕВЕ ЮФП ОХЦОП Ч УНЩУМЕ ТХВБЫЕЮЕЛ ЙМЙ ФБН -- дБ, ДЕФЙ РТПУЙМЙ ФЕВС ЛТЕРЛП, ЛТЕРЛП РПГЕМПЧБФШ. юФП-ФП ЕЭЕ... бИ, ЮХФШ ОЕ ЪБВЩМБ: РБРБЫБ ЪБВТБМ УЕВЕ ЛПЧЫЙЛ, ЛПФПТЩК С РПДБТЙМБ ФЕВЕ, Й ЗПЧПТЙФ, ЮФП ФЩ ЕНХ ВХДФП... -- рПФБТБРМЙЧБКФЕУШ, ВБТЩОШЛБ, -- РЕТЕВЙМ тПДЙПО, ЖБНЙМШСТОПК ЛПМЕОЛПК РПДФБМЛЙЧБС ЕЕ Л ЧЩИПДХ.

XIX

оБ ДТХЗПЕ ХФТП ЕНХ ДПУФБЧЙМЙ ЗБЪЕФЩ, -- Й ЬФП ОБРПНОЙМП РЕТЧЩЕ ДОЙ ЪБЛМАЮЕОЙС. фПФЮБУ ЛЙОХМУС Ч ЗМБЪБ ГЧЕФОПК УОЙНПЛ: РПД УЙОЙН ОЕВПН -- РМПЭБДШ, ФБЛ ЗХУФП РЕУФТСЭБС РХВМЙЛПК, ЮФП ЧЙДЕО ВЩМ МЙЫШ УБНЩК ЛТБК ФЕНОП-ЛТБУОПЗП РПНПУФБ. ч УФПМВГЕ, ПФОПУЙЧЫЕНУС Л ЛБЪОЙ, РПМПЧЙОБ УФТПЛ ВЩМБ ЪБНБЪБОБ, Б ЙЪ ДТХЗПК гЙОГЙООБФ ЧЩХДЙМ ФПМШЛП ФП, ЮФП ХЦЕ ЪОБМ ПФ нБТЖЙОШЛЙ, -- ЮФП НБЬУФТП ОЕ УПЧУЕН ЪДПТПЧ, Й РТЕДУФБЧМЕОЙЕ ПФМПЦЕОП -- ВЩФШ НПЦЕФ, ОБДПМЗП. -- оХ Й ЗПУФЙОЕГ ФЕВЕ ОПОЮЕ, -- УЛБЪБМ тПДЙПО -- ОЕ гЙОГЙООБФХ, Б РБХЛХ. пО ОЕУ Ч ПВЕЙИ ТХЛБИ, ЧЕУШНБ ВЕТЕЦОП, ОП Й ВТЕЪЗМЙЧП (ЪБВПФМЙЧПУФШ ЧЕМЕМБ РТЙЦБФШ Л ЗТХДЙ, УФТБИ -- ПФУФТБОЙФШ) ХИЧБЮЕООПЕ ЛПНПН РПМПФЕОГЕ, Ч ЛПФПТПН ЮФП-ФП ВПМШЫПЕ ЛПРПЫЙМПУШ Й ЫХТЫБМП: -- оБ ПЛОЕ Ч ВБЫОЕ РЩНБМ. юХДЙЭЕ! йЫШ ЛБЛ ЫБУФБЕФ, ОЕ ХДЕТЦЙЫШ... пО ОБНЕТЕЧБМУС РПДПДЧЙОХФШ УФХМ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ ДЕМБМ, ЮФПВЩ, УФБЧ ОБ ОЕЗП, РПДБФШ ЦЕТФЧХ ОБ ДПВТХА РБХФЙОХ РТПЦПТМЙЧПНХ РБХЛХ, ЛПФПТЩК ХЦЕ ОБДХЧБМУС, ЮХС ДПВЩЮХ, -- ОП УМХЮЙМБУШ ЪБНЙОЛБ, -- ПО ОЕЮБСООП ЧЩРХУФЙМ ЙЪ ЛПТСЧЩИ ПРБУМЙЧЩИ РБМШГЕЧ ЗМБЧОХА УЛМБДЛХ РПМПФЕОГБ Й УТБЪХ ЧУЛТЙЛОХМ, ЧЕУШ ФПРПТЭБУШ, ЛБЛ ЧУЛТЙЛЙЧБАФ Й ФПРПТЭБФУС ФЕ, ЛПНХ ОЕ ФПМШЛП МЕФХЮБС, ОП Й РТПУФБС НЩЫШ-ЛБФХОЮЙЛ ЧОХЫБЕФ ПФЧТБЭЕОЙЕ Й ХЦБУ. йЪ РПМПФЕОГБ ЧЩРТПУФБМПУШ ВПМШЫПЕ, ФЕНОПЕ, ХУБФПЕ, -- Й ФПЗДБ тПДЙПО ЪБПТБМ ЧП ЧУА ЗМПФЛХ, ФПРЮБУШ ОБ НЕУФЕ, ВПСУШ ХРХУФЙФШ, УИЧБФЙФШ ОЕ УНЕС. рПМПФЕОГЕ ХРБМП; РМЕООЙГБ ЦЕ РПЧЙУМБ Х тПДЙПОБ ОБ ПВЫМБЗЕ, ХГЕРЙЧЫЙУШ ЧУЕНЙ ЫЕУФША МЙРЛЙНЙ УЧПЙНЙ МБРЛБНЙ. ьФП ВЩМБ РТПУФП ОПЮОБС ВБВПЮЛБ, -- ОП ЛБЛБС! -- ЧЕМЙЮЙОПК У НХЦУЛХА МБДПОШ, У РМПФОЩНЙ, ОБ УЕДПЧБФПК РПДЛМБДЛЕ, ФЕНОП-ЛПТЙЮОЕЧЩНЙ, НЕУФБНЙ ВХДФП РЩМША РПУЩРБООЩНЙ, ЛТЩМШСНЙ, ЛБЦДПЕ ЙЪ ЛПЙИ ВЩМП РПУТЕДЙОЕ ХЛТБЫЕОП ЛТХЗМЩН, УФБМШОПЗП ПФМЙЧБ, РСФОПН Ч ЧЙДЕ ПЛБ. фП ЧГЕРМССУШ, ФП ПФМЙРБС ЮМЕОЙУФЩНЙ, Ч НПИОБФЩИ ЫФБОЙЫЛБИ, МБРЛБНЙ Й НЕДМЕООП РПНБЧБС РТЙРПДОСФЩНЙ МПРБУФСНЙ ЛТЩМШЕЧ, У ЙУРПДХ ЛПФПТЩИ РТПУЧЕЮЙЧБМЙ ФЕ ЦЕ РТЙУФБМШОЩЕ РСФОБ Й ЧПМОЙУФЩК ХЪПТ ОБ ЪБЗОХФЩИ РЕРЕМШОЩИ ЛПОГБИ, ВБВПЮЛБ ФПЮОП ПЭХРША РПРПМЪМБ РП ТХЛБЧХ, Б тПДЙПО НЕЦДХ ФЕН, УПЧУЕН ПВЕЪХНЕЧЫЙК, ПФВТБУЩЧБС ПФ УЕВС, ПФЧЕТЗБС УПВУФЧЕООХА ТХЛХ, РТЙЮЙФЩЧБМ: "УЩНЙ, УЩНЙ!" -- Й ФБТБЭЙМУС. дПКДС ДП МПЛФС, ВБВПЮЛБ ВЕЪЪЧХЮОП ЪБИМПРБМБ, ФСЦЕМЩЕ ЛТЩМШС ЛБЛ ВЩ РЕТЕЧЕУЙМЙ ФЕМП, Й ПОБ ОБ УЗЙВЕ МПЛФС РЕТЕЧЕТОХМБУШ ЛТЩМШСНЙ ЧОЙЪ, ЧУЕ ЕЭЕ ГЕРЛП ДЕТЦБУШ ЪБ ТХЛБЧ, -- Й НПЦОП ВЩМП ФЕРЕТШ ТБУУНПФТЕФШ ЕЕ УВПТЮБФПЕ, У РПДРБМЙОБНЙ, ВХТПЕ ВТАЫЛП, ЕЕ ВЕМЙЮША НПТДПЮЛХ, ЗМБЪБ, ЛБЛ ДЧЕ ЮЕТОЩИ ДТПВЙОЩ Й РПИПЦЙЕ ОБ ЪБПУФТЕООЩЕ ХЫЙ УСЦЛЙ. -- пИ, ХВЕТЙ ЕЕ! -- ЧОЕ УЕВС ЧЪНПМЙМУС тПДЙПО, Й ПФ ЕЗП ЙУУФХРМЕООПЗП ДЧЙЦЕОЙС ЧЕМЙЛПМЕРОПЕ ОБУЕЛПНПЕ УПТЧБМПУШ, ХДБТЙМПУШ П УФПМ, ПУФБОПЧЙМПУШ ОБ ОЕН, НПЭОП ФТЕРЕЭБ, Й ЧДТХЗ, У ЛТБС, УОСМПУШ. оП ДМС НЕОС ФБЛ ФЕНЕО ЧБЫ ДЕОШ, ФБЛ ОБРТБУОП ТБЪВЕТЕДЙМЙ НПА ДТЕНПФХ. рПМЕФ, -- ОЩТСАЭЙК, ЗТХЪОЩК, -- ДМЙМУС ОЕДПМЗП. тПДЙПО РПДОСМ РПМПФЕОГЕ Й, ДЙЛП ЪБНБИЙЧБСУШ, ОПТПЧЙМ УМЕРХА МЕФХОША УВЙФШ, ОП ЧОЕЪБРОП ПОБ РТПРБМБ; ЬФП ВЩМП ФБЛ, УМПЧОП УБНЩК ЧПЪДХИ РПЗМПФЙМ ЕЕ. тПДЙПО РПЙУЛБМ, ОЕ ОБЫЕМ Й УФБМ РПУТЕДЙ ЛБНЕТЩ, ПВПТПФСУШ Л гЙОГЙООБФХ Й ХРЕТЫЙ ТХЛЙ Ч ВПЛЙ. -- б? лБЛПЧБ ЫЕМШНБ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО РПУМЕ ЧЩТБЪЙФЕМШОПЗП НПМЮБОЙС. уРМАОХМ, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й ДПУФБМ ФХЗП ФХЛБАЭХА УРЙЮЕЮОХА ЛПТПВЛХ У ЪБРБУОЩНЙ НХИБНЙ, ЛПФПТЩНЙ Й РТЙЫМПУШ ХДПЧМЕФЧПТЙФШУС ТБЪПЮБТПЧБООПНХ ЦЙЧПФОПНХ. оП гЙОГЙООБФ ПФМЙЮОП ЧЙДЕМ, ЛХДБ ПОБ УЕМБ. лПЗДБ тПДЙПО ОБЛПОЕГ ХДБМЙМУС, УЕТДЙФП УОЙНБС ОБ ИПДХ ВПТПДХ ЧНЕУФЕ У МПИНБФПК ЫБРЛПК ЧПМПУ, гЙОГЙООБФ РЕТЕЫЕМ У ЛПКЛЙ Л УФПМХ. пО РПЦБМЕМ, ЮФП РПФПТПРЙМУС УМБФШ ЧУЕ ЛОЙЗЙ, Й ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ УЕМ РЙУБФШ. "чУЕ УПЫМПУШ, -- РЙУБМ ПО, -- ФП ЕУФШ ЧУЕ ПВНБОХМП, -- ЧУЕ ЬФП ФЕБФТБМШОПЕ, ЦБМЛПЕ, -- РПУХМЩ ЧЕФТЕОЙГЩ, ЧМБЦОЩК ЧЪЗМСД НБФЕТЙ, УФХЛ ЪБ УФЕОПК, ДПВТПИПФУФЧП УПУЕДБ, ОБЛПОЕГ -- ИПМНЩ, РПДЕТОХЧЫЙЕУС УНЕТФЕМШОПК УЩРША... чУЕ ПВНБОХМП, УПКДСУШ, ЧУЕ. чПФ ФХРЙЛ ФХФПЫОЕК ЦЙЪОЙ, -- Й ОЕ Ч ЕЕ ФЕУОЩИ РТЕДЕМБИ ОБДП ВЩМП ЙУЛБФШ УРБУЕОЙС. уФТБООП, ЮФП С ЙУЛБМ УРБУЕОЙС. уПЧУЕН -- ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК УЕФПЧБМ ВЩ, ЮФП ОЕДБЧОП ЧП УОЕ РПФЕТСМ ЧЕЭШ, ЛПФПТПК Х ОЕЗП ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП, ЙМЙ ОБДЕСМУС ВЩ, ЮФП ЪБЧФТБ ЕНХ РТЙУОЙФУС ЕЕ НЕУФПОБИПЦДЕОЙЕ. фБЛ УПЪДБЕФУС НБФЕНБФЙЛБ; ЕУФШ Х ОЕЕ УЧПК ЗХВЙФЕМШОЩК ЙЪЯСО. с ЕЗП ПВОБТХЦЙМ. с ПВОБТХЦЙМ ДЩТПЮЛХ Ч ЦЙЪОЙ, -- ФБН, ЗДЕ ПОБ ПФМПНЙМБУШ, ЗДЕ ВЩМБ УРБСОБ ОЕЛПЗДБ У ЮЕН-ФП ДТХЗЙН, РП-ОБУФПСЭЕНХ ЦЙЧЩН, ЪОБЮЙФЕМШОЩН Й ПЗТПНОЩН, -- ЛБЛЙЕ НОЕ ОХЦОЩ ПВЯЕНЙУФЩЕ ЬРЙФЕФЩ, ЮФПВЩ ЙИ ОБМЙФШ ИТХУФБМШОЩН УНЩУМПН... -- МХЮЫЕ ОЕ ДПЗПЧБТЙЧБФШ, Б ФП ПРСФШ УРХФБАУШ. ч ЬФПК ОЕРПРТБЧЙНПК ДЩТПЮЛЕ ЪБЧЕМБУШ ЗОЙМШ, -- П, НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩУЛБЦХ ЧУЕ -- П УОПЧЙДЕОЙЙ, УПЕДЙОЕОЙЙ, ТБУРБДЕ, -- ОЕФ, ПРСФШ УПУЛПМШЪОХМП, -- Х НЕОС МХЮЫБС ЮБУФШ УМПЧ Ч ВЕЗБИ Й ОЕ ПФЛМЙЛБЕФУС ОБ ФТХВХ, Б ДТХЗЙЕ -- ЛБМЕЛЙ. бИ, ЪОБК С, ЮФП ФБЛ ДПМЗП ЕЭЕ ПУФБОХУШ ФХФ, С ВЩ ОБЮБМ У БЪПЧ Й, РПУФЕРЕООП, УФПМВПЧПК ДПТПЗПК УЧСЪОЩИ РПОСФЙК, ДПЫЕМ ВЩ, ДПЧЕТЫЙМ ВЩ, ДХЫБ ВЩ ПВУФТПЙМБУШ УМПЧБНЙ... чУЕ, ЮФП С ФХФ ОБРЙУБМ, -- ФПМШЛП РЕОБ НПЕЗП ЧПМОЕОЙС, РХУФПК РПТЩЧ, -- ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП С ФБЛ ФПТПРЙМУС. оП ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ С ЪБЛБМЕО, ЛПЗДБ НЕОС РПЮФЙ ОЕ РХЗБЕФ..." фХФ ЛПОЮЙМБУШ УФТБОЙГБ, Й гЙОГЙООБФ УРПИЧБФЙМУС, ЮФП ЧЩЫМБ ВХНБЗБ. чРТПЮЕН, ЕЭЕ ПДЙО МЙУФ ПФЩУЛБМУС. "...УНЕТФШ", -- РТПДПМЦБС ЖТБЪХ, ОБРЙУБМ ПО ОБ ОЕН, -- ОП УТБЪХ ЧЩЮЕТЛОХМ ЬФП УМПЧП; УМЕДПЧБМП -- ЙОБЮЕ, ФПЮОЕЕ: ЛБЪОШ, ЮФП МЙ, ВПМШ, ТБЪМХЛБ -- ЛБЛ-ОЙВХДШ ФБЛ; ЧЕТФС ЛБТМЙЛПЧЩК ЛБТБОДБЫ, ПО ЪБДХНБМУС, Б Л ЛТБА УФПМБ РТЙУФБМ ЛПТЙЮОЕЧЩК РХЫПЛ, ФБН, ЗДЕ ПОБ ОЕДБЧОП ФТЕРЕФБМБ, Й гЙОГЙООБФ, ЧУРПНОЙЧ ЕЕ, ПФПЫЕМ ПФ УФПМБ, ПУФБЧЙМ ФБН ВЕМЩК МЙУФ У ЕДЙОУФЧЕООЩН, ДБ Й ФП ЪБЮЕТЛОХФЩН УМПЧПН Й ПРХУФЙМУС (РТЙФЧПТЙЧЫЙУШ, ЮФП РПРТБЧМСЕФ ЪБДПЛ ФХЖМЙ) ПЛПМП ЛПКЛЙ, ОБ ЦЕМЕЪОПК ОПЦЛЕ ЛПФПТПК, УПЧУЕН ЧОЙЪХ, УЙДЕМБ ПОБ, УРСЭБС, ТБУРМБУФБЧ ЪТСЮЙЕ ЛТЩМШС Ч ФПТЦЕУФЧЕООПН ОЕХСЪЧЙНПН ПГЕРЕОЕОЙЙ, ЧПФ ФПМШЛП ЦБМЛП ВЩМП НПИОБФПК УРЙОЩ, ЗДЕ РХЫПЛ Ч ПДОПН НЕУФЕ УФЕТУС, ФБЛ ЮФП ПВТБЪПЧБМБУШ ОЕВПМШЫБС, ВМЕУФСЭБС, ЛБЛ ПТЕЫЕЛ, РМЕЫШ, -- ОП ЗТПНБДОЩЕ, ФЕНОЩЕ ЛТЩМШС, У ЙИ РЕРЕМШОПК ПРХЫЛПК Й ЧЕЮОП ПФЧЕТУФЩНЙ ПЮБНЙ, ВЩМЙ ОЕРТЙЛПУОПЧЕООЩ, -- ЧЕТИОЙЕ, УМЕЗЛБ ПРХЭЕООЩЕ, ОБИПДЙМЙ ОБ ОЙЦОЙЕ, Й Ч ЬФПН УЛМПОЕОЙЙ ВЩМП ВЩ УПООПЕ ВЕЪЧПМЙЕ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ УМЙФОБС РТСНЙЪОБ РЕТЕДОЙИ ЗТБОЕК Й УПЧЕТЫЕООБС УЙННЕФТЙС ЧУЕИ ТБУИПДСЭЙИУС ЮЕТФ, -- УФПМШ РМЕОЙФЕМШОБС, ЮФП гЙОГЙООБФ ОЕ ХДЕТЦБМУС, ЛПОЮЙЛПН РБМШГБ РТПЧЕМ РП УЕДПНХ ТЕВТХ РТБЧПЗП ЛТЩМБ Х ЕЗП ПУОПЧБОЙС, РПФПН РП ТЕВТХ МЕЧПЗП (ОЕЦОБС ФЧЕТДПУФШ! ОЕРПДБФМЙЧБС ОЕЦОПУФШ!), -- ОП ВБВПЮЛБ ОЕ РТПУОХМБУШ, Й ПО ТБЪПЗОХМУС -- Й, УМЕЗЛБ ЧЪДПИОХЧ, ПФПЫЕМ, -- УПВЙТБМУС ПРСФШ УЕУФШ ЪБ УФПМ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЪБУЛТЕЦЕФБМ ЛМАЮ Ч ЪБНЛЕ Й, ЧЙЪЦБ, ЗТЕНС Й УЛТЙРС РП ЧУЕН РТБЧЙМБН ФАТЕНОПЗП ЛПОФТБРХОЛФБ, ПФЧПТЙМБУШ ДЧЕТШ. ъБЗМСОХМ, Б РПФПН Й ЧЕУШ ЧПЫЕМ ТПЪПЧЩК Н-УШЕ рШЕТ, Ч УЧПЕН ПИПФОЙЮШЕН ЗПТПИПЧПН ЛПУФАНЮЙЛЕ, Й ЪБ ОЙН ЕЭЕ ДЧПЕ, Ч ЛПФПТЩИ РПЮФЙ ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ХЪОБФШ ДЙТЕЛФПТБ Й БДЧПЛБФБ: ПУХОХЧЫЙЕУС, РПНЕТФЧЕЧЫЙЕ, ПДЕФЩЕ ПВБ Ч УЕТЩЕ ТХВБИЙ, ПВХФЩЕ Ч ПРПТЛЙ, -- ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЗТЙНБ, ВЕЪ РПДВЙЧЛЙ Й ВЕЪ РБТЙЛПЧ, УП УМЕЪСЭЙНЙУС ЗМБЪБНЙ, У РТПЗМСДЩЧБАЭЙН УЛЧПЪШ ПФЛТПЧЕООХА ТЧБОШ ЮБИМЩН ФЕМПН, -- ПОЙ ПЛБЪБМЙУШ НЕЦДХ УПВПК УИПЦЙ, Й ПДЙОБЛПЧП РПЧПТБЮЙЧБМЙУШ ПДЙОБЛПЧЩЕ ЗПМПЧЛЙ ЙИ ОБ ФПЭЙИ ЫЕСИ, ЗПМПЧЛЙ ВМЕДОП-РМЕЫЙЧЩЕ, Ч ЫЙЫЛБИ У РХОЛФЙТОПК УЙЪПУФША У ВПЛПЧ Й ПФФПРЩТЕООЩНЙ ХЫБНЙ. лТБУЙЧП РПДТХНСОЕООЩК Н-УШЕ рШЕТ РПЛМПОЙМУС, УДЧЙОХЧ МБЛЙТПЧБООЩЕ ЗПМЕОЙЭБ, Й УЛБЪБМ УНЕЫОЩН ФПОЛЙН ЗПМПУПН: -- ьЛЙРБЦ РПДБО, РПЦБМФЕ. -- лХДБ? -- УРТПУЙМ гЙОГЙООБФ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕ УТБЪХ РПОСЧЫЙК, ФБЛ ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ОЕРТЕНЕООП ОБ ТБУУЧЕФЕ. -- лХДБ, ЛХДБ... -- РЕТЕДТБЪОЙМ ЕЗП Н-УШЕ рШЕТ, -- ЙЪЧЕУФОП ЛХДБ. юЙЛ-ЮЙЛ ДЕМБФШ. -- оП ЧЕДШ ОЕ УЙА ЦЕ НЙОХФХ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ, ХДЙЧМССУШ УБН ФПНХ, ЮФП ЗПЧПТЙФ, -- С ОЕ УПЧУЕН РПДЗПФПЧЙМУС... (гЙОГЙООБФ, ФЩ МЙ ЬФП?) -- оЕФ, ЙНЕООП УЙА НЙОХФХ. рПНЙМХК, ДТХЦПЛ, Х ФЕВС ВЩМП РПЮФЙ ФТЙ ОЕДЕМЙ, ЮФПВЩ РПДЗПФПЧЙФШУС. лБЦЙУШ, ДПЧПМШОП. чПФ ЬФП НПЙ РПНПЭОЙЛЙ, тПДС Й тПНБ, РТПЫХ МАВЙФШ Й ЦБМПЧБФШ. нПМПДГЩ У ЧЙДХ РМАЗБЧЩЕ, ОП ЪБФП ХУЕТДОЩЕ. -- тБДЩ УФБТБФШУС, -- РТПЗХДЕМЙ НПМПДГЩ. -- юХФШ ВЩМП ОЕ ЪБРБНСФПЧБМ, -- РТПДПМЦБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ФЕВЕ НПЦОП ЕЭЕ РП ЪБЛПОХ -- тПНБО, ЗПМХВЮЙЛ, ДБК-ЛБ НОЕ РЕТЕЮЕОШ. тПНБО, РТЕХЧЕМЙЮЕООП ФПТПРСУШ, ДПУФБМ ЙЪ-ЪБ РПДЛМБДЛЙ ЛБТФХЪБ УМПЦЕООЩК ЧДЧПЕ ЛБТФПООЩК МЙУФПЛ У ФТБХТОЩН ЛБОФПН; РПЛБ ЕЗП ПО ДПУФБЧБМ, тПДТЙЗ НЕИБОЙЮЕУЛЙ РПФТБЗЙЧБМ УЕВС ЪБ ВПЛБ, ЧТПДЕ ЛБЛ ВЩ МЕЪ ЪБ РБЪХИХ, ОЕ УРХУЛБС ВЕУУНЩУМЕООПЗП ЧЪЗМСДБ У ФПЧБТЙЭБ. -- чПФ ФХФ ДМС РТПУФПФЩ ДЕМБ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЗПФПЧПЕ НЕОА РПУМЕДОЙИ ЦЕМБОЙК. нПЦЕЫШ ЧЩВТБФШ ПДОП Й ФПМШЛП ПДОП. с РТПЮФХ ЧУМХИ. йФБЛ: УФБЛБО ЧЙОБ; ЙМЙ ЛТБФЛПЕ РТЕВЩЧБОЙЕ Ч ХВПТОПК; ЙМЙ ВЕЗМЩК РТПУНПФТ ФАТЕНОПК ЛПММЕЛГЙЙ ПФЛТЩФПЛ ПУПВПЗП ТПДБ; ЙМЙ... ЬФП ЮФП ФХФ ФБЛПЕ... УПУФБЧМЕОЙЕ ПВТБЭЕОЙС Л ДЙТЕЛГЙЙ У ЧЩТБЦЕОЙЕН... ЧЩТБЦЕОЙЕН ВМБЗПДБТОПУФЙ ЪБ ЧОЙНБФЕМШОПЕ... оХ ЬФП ЙЪЧЙОЙФЕ, -- ЬФП ФЩ, тПДТЙЗ, РПДМЕГ, ЧРЙУБМ! с ОЕ РПОЙНБА, ЛФП ФЕВС РТПУЙМ? пЖЙГЙБМШОЩК ДПЛХНЕОФ! ьФП ЦЕ РП ПФОПЫЕОЙА ЛП НОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ЧПЪНХФЙФЕМШОП, -- ЛПЗДБ С ЛБЛ ТБЪ ФБЛ ЭЕРЕФЙМЕО Ч УНЩУМЕ ЪБЛПОПЧ, ФБЛ УФБТБАУШ... н-УШЕ рШЕТ Ч УЕТДГБИ ЫНСЛОХМ ЛБТФПОПН ПВ РПМ, тПДТЙЗ ФПФЮБУ РПДОСМ ЕЗП, ТБЪЗМБДЙМ, ЧЙОПЧБФП ВПТНПЮБ: -- дБ ЧЩ ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ... ЬФП ОЕ С, ЬФП тПНЛБ ЫХФ... С РПТСДЛЙ ЪОБА. фХФ ЧУЕ РТБЧЙМШОП... ДЕЦХТОЩЕ ЦЕМБОЙС... Б ФП НПЦОП РП ЪБЛБЪХ... -- чПЪНХФЙФЕМШОП! оЕУФЕТРЙНП! -- ЛТЙЮБМ Н-УШЕ рШЕТ, ЫБЗБС РП ЛБНЕТЕ. -- с ОЕЪДПТПЧ, -- ПДОБЛП ЙУРПМОСА УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ. нЕОС РПФЮХАФ ФХИМПК ТЩВПК, НОЕ РПДУПЧЩЧБАФ ЛБЛХА-ФП ЫМАИХ, УП НОПК ПВТБЭБАФУС РТПУФП ОБЗМП, -- Б РПФПН ФТЕВХАФ ПФ НЕОС ЮЙУФПК ТБВПФЩ! оЕФ-У! вБУФБ! юБЫБ ДПМЗПФЕТРЕОЙС ЧЩРЙФБ! с РТПУФП ПФЛБЪЩЧБАУШ, -- ДЕМБКФЕ УБНЙ, ТХВЙФЕ, ЛТПНУБКФЕ, УРТБЧМСКФЕУШ, ЛБЛ ЪОБЕФЕ, МПНБКФЕ НПК ЙОУФТХНЕОФ... -- рХВМЙЛБ ВТЕДЙФ ЧБНЙ, -- РТПЗПЧПТЙМ МШУФЙЧЩК тПНБО, -- НЩ ХНПМСЕН ЧБУ, ХУРПЛПКФЕУШ, НБЬУФТП. еУМЙ ЮФП ВЩМП ОЕ ФБЛ, ФП ЛБЛ ТЕЪХМШФБФ ОЕДПНЩУМЙС, ЗМХРПУФЙ, ЮЕТЕУЮХТ ТЕЧОПУФОПК ЗМХРПУФЙ -- Й ФПМШЛП! рТПУФЙФЕ ЦЕ ОБУ. вБМПЧЕОШ ЦЕОЭЙО, ЧУЕПВЭЙК МАВЙНЕГ ДБ УНЕОЙФ ЗОЕЧОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ МЙГБ ОБ ФХ ХМЩВЛХ, ЛПФПТПК ПО РТЙЧЩЛ У ХНБ... -- вХДЕ, ВХДЕ, ЗПЧПТХО, -- УНСЗЮБСУШ, РТПВХТЮБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- С ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ДПВТПУПЧЕУФОЕЕ УЧПК ДПМЗ ЙУРПМОСА, ЮЕН ОЕЛПФПТЩЕ ДТХЗЙЕ. мБДОП, РТПЭБА. б ЧУЕ-ФБЛЙ ЕЭЕ ОХЦОП ТЕЫЙФШ ОБУЮЕФ ЬФПЗП РТПЛМСФПЗП ЦЕМБОЙС. оХ, ЮФП ЦЕ ФЩ ЧЩВТБМ? -- УРТПУЙМ ПО Х гЙОГЙООБФБ (ФЙИП РТЙУЕЧЫЕЗП ОБ ЛПКЛХ). -- цЙЧЕЕ, ЦЙЧЕЕ. с ИПЮХ ОБЛПОЕГ ПФДЕМБФШУС, Б ОЕТЧОЩЕ РХУЛБК ОЕ УНПФТСФ. -- лПЕ-ЮФП ДПРЙУБФШ, -- РТПЫЕРФБМ РПМХЧПРТПУЙФЕМШОП гЙОГЙООБФ, ОП РПФПН УНПТЭЙМУС, ОБРТСЗБС НЩУМШ, Й ЧДТХЗ РПОСМ, ЮФП, Ч УХЭОПУФЙ, ЧУЕ ХЦЕ ДПРЙУБОП. -- с ОЕ РПОЙНБА, ЮФП ПО ЗПЧПТЙФ, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- нПЦЕФ, ЛФП РПОЙНБЕФ, ОП С ОЕ РПОЙНБА. гЙОГЙООБФ РПДОСМ ЗПМПЧХ. -- чПФ ЮФП, -- РТПЙЪОЕУ ПО ЧОСФОП, -- С РТПЫХ ФТЙ НЙОХФЩ, -- ХКДЙФЕ ОБ ЬФП ЧТЕНС ЙМЙ ИПФС ВЩ ЪБНПМЮЙФЕ, -- ДБ, ФТЙ НЙОХФЩ БОФТБЛФБ, -- РПУМЕ ЮЕЗП, ФБЛ Й ВЩФШ, ДПЙЗТБА У ЧБНЙ ЬФХ ЧЪДПТОХА РШЕУХ. -- уПКДЕНУС ОБ ДЧХИ У РПМПЧЙОПК, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ЧЩОХЧ ФПМУФЩЕ ЮБУЙЛЙ, -- ХУФХРЙ-ЛБ, ВТБФ, РПМПЧЙОЛХ? оЕ ЦЕМБЕЫШ? оХ, ЗТБВШ, -- УПЗМБУЕО. пО Ч ОЕРТЙОХЦДЕООПК РПЪЕ РТЙУМПОЙМУС Л УФЕОЕ; тПНБО Й тПДТЙЗ РПУМЕДПЧБМЙ ЕЗП РТЙНЕТХ, ОП Х тПДТЙЗБ РПДЧЕТОХМБУШ ОПЗБ, Й ПО ЮХФШ ОЕ ХРБМ, -- РБОЙЮЕУЛЙ РТЙ ЬФПН ЧЪЗМСОХЧ ОБ НБЬУФТП. -- ы-Ы, УХЛЙО ЛПФ, -- ЪБЫЙРЕМ ОБ ОЕЗП Н-УШЕ рШЕТ. -- й ЧППВЭЕ, ЮФП ЬФП ЧЩ ТБУРПМПЦЙМЙУШ? тХЛЙ ЙЪ ЛБТНБОПЧ! уНПФТЕФШ Х НЕОС... (ХТЮБ УЕМ ОБ УФХМ). еУФШ ДМС ФЕВС, тПДШЛБ, ТБВПФБ, -- НПЦЕЫШ РПНБМЕОШЛХ ОБЮБФШ ФХФ ХВЙТБФШ; ФПМШЛП ОЕ ЫХНЙ УМЙЫЛПН. тПДТЙЗХ Ч ДЧЕТШ РПДБМЙ НЕФМХ, Й ПО РТЙОСМУС ЪБ ДЕМП. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП, ЛПОГПН НЕФМЩ ПО ЧЩВЙМ ГЕМЙЛПН Ч ЗМХВЙОЕ ПЛОБ ТЕЫЕФЛХ; ДПОЕУМПУШ, ЛБЛ ВЩ ЙЪ РТПРБУФЙ, ДБМЕЛПЕ, УМБВПЕ "ХТБ", -- Й Ч ЛБНЕТХ ДПИОХМ УЧЕЦЙК ЧПЪДХИ, -- МЙУФЩ УП УФПМБ УМЕФЕМЙ, Й тПДТЙЗ ЙИ ПФЫЧБТЛОХМ Ч ХЗПМ. ъБФЕН, НЕФМПК ЦЕ, ПО УОСМ УЕТХА ФПМУФХА РБХФЙОХ Й У ОЕА РБХЛБ, ЛПФПТПЗП ФБЛ, ВЩЧБМП, РЕУФПЧБМ. ьФЙН РБХЛПН ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ ЪБОСМУС тПНБО. уДЕМБООЩК ЗТХВП, ОП ЪБВБЧОП, ПО УПУФПСМ ЙЪ ЛТХЗМПЗП РМАЫЕЧПЗП ФЕМБ, У ДТЩЗБАЭЙНЙ РТХЦЙОЛПЧЩНЙ ОПЦЛБНЙ, Й ДМЙООПК, ФСОХЧЫЕКУС ЙЪ УЕТЕДЙОЩ УРЙОЩ, ТЕЪЙОЛЙ, ЪБ ЛПОЕГ ЛПФПТПК ЕЗП ДЕТЦБМ ОБ ЧЕУХ тПНБО, РПЧПДС ТХЛПК ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ, ФБЛ ЮФП ТЕЪЙОЛБ ФП УПЛТБЭБМБУШ, ФП ЧЩФСЗЙЧБМБУШ Й РБХЛ ЕЪДЙМ ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ РП ЧПЪДХИХ. н-УШЕ рШЕТ ЙУЛПУБ ЛЙОХМ ЖБТЖПТПЧЩК ЧЪЗМСД ОБ ЙЗТХЫЛХ, Й тПНБО, РПДОСЧ ВТПЧЙ, РПУРЕЫОП УХОХМ ЕЕ Ч ЛБТНБО. тПДТЙЗ НЕЦДХ ФЕН ИПФЕМ ЧЩДЧЙОХФШ СЭЙЛ УФПМБ, РТЙОБМЕЗ, ДЧЙОХМ, -- Й УФПМ ФТЕУОХМ РПРЕТЕЛ. пДОПЧТЕНЕООП УФХМ, ОБ ЛПФПТПН УЙДЕМ Н-УШЕ рШЕТ, ЙЪДБМ ЦБМПВОЩК ЪЧХЛ, ЮФП-ФП РПДДБМПУШ, Й Н-УШЕ рШЕТ ЮХФШ ОЕ ЧЩТПОЙМ ЮБУПЧ. у РПФПМЛБ РПУЩРБМПУШ. фТЕЭЙОБ ЙЪЧЙМЙУФП РТПЫМБ РП УФЕОЕ. оЕОХЦОБС ХЦЕ ЛБНЕТБ СЧОЩН ПВТБЪПН ТБЪТХЫБМБУШ. --...РСФШДЕУСФ ЧПУЕНШ, РСФШДЕУСФ ДЕЧСФШ, ЫЕУФШДЕУСФ, -- ДПУЮЙФБМ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЧУЕ. рПЦБМХКУФБ, ЧУФБЧБК. оБ ДЧПТЕ РПЗПДБ ЮХДОБС, РПЕЪДЛБ ВХДЕФ ЙЪ РТЙСФОЕКЫЙИ, ДТХЗПК ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ УБН ВЩ ФПТПРЙМ. -- еЭЕ НЗОПЧЕОЙЕ. нОЕ УБНПНХ УНЕЫОП, ЮФП Х НЕОС ФБЛ РПЪПТОП ДТПЦБФ ТХЛЙ, -- ОП ПУФБОПЧЙФШ ЬФП ЙМЙ УЛТЩФШ ОЕ НПЗХ, -- ДБ, ПОЙ ДТПЦБФ, Й ЧУЕ ФХФ. нПЙ ВХНБЗЙ ЧЩ ХОЙЮФПЦЙФЕ, УПТ ЧЩНЕФЕФЕ, ВБВПЮЛБ ОПЮША ХМЕФЙФ Ч ЧЩВЙФПЕ ПЛОП, -- ФБЛ ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБОЕФУС ПФ НЕОС Ч ЬФЙИ ЮЕФЩТЕИ УФЕОБИ, ХЦЕ УЕКЮБУ ЗПФПЧЩИ ЪБЧБМЙФШУС. оП ФЕРЕТШ РТБИ Й ЪБВЧЕОЙЕ НОЕ ОЙРПЮЕН, С ФПМШЛП ПДОП ЮХЧУФЧХА -- УФТБИ, УФТБИ, РПУФЩДОЩК, ОБРТБУОЩК... чУЕЗП ЬФПЗП гЙОГЙООБФ ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЕ ЗПЧПТЙМ, ПО НПМЮБ РЕТЕПВХЧБМУС. цЙМБ ВЩМБ ЧЪДХФБ ОБ МВХ, ОБ ОЕЕ РБДБМЙ УЧЕФМЩЕ ЛХДТЙ, ТХВБЫЛБ ВЩМБ У ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩН ХЪПТОЩН ЧПТПФПН, РТЙДБЧБЧЫЕН ЮФП-ФП ОЕПВЩЛОПЧЕООП НПМПДЕОШЛПЕ ЕЗП ЫЕЕ, ЕЗП РПЛТБУОЕЧЫЕНХ МЙГХ УП УЧЕФМЩНЙ ЧЪДТБЗЙЧБЧЫЙНЙ ХУБНЙ. -- йДЕН ЦЕ! -- ЧЪЧЙЪЗОХМ Н-УШЕ рШЕТ. гЙОГЙООБФ, УФБТБСУШ ОЙЮЕЗП Й ОЙЛПЗП ОЕ ЪБДЕФШ, УФХРБС ЛБЛ РП ЗПМПНХ РПМПЗПНХ МШДХ, ЧЩВТБМУС ОБЛПОЕГ ЙЪ ЛБНЕТЩ, ЛПФПТПК, УПВУФЧЕООП, ХЦЕ ОЕ ВЩМП ВПМШЫЕ.

XX

гЙОГЙООБФБ РПЧЕМЙ РП ЛБНЕООЩН РЕТЕИПДБН. фП УРЕТЕДЙ, ФП УЪБДЙ ЧЩУЛБЛЙЧБМП ПВЕЪХНЕЧЫЕЕ ЬИП, -- ТХЫЙМЙУШ ЕЗП ХВЕЦЙЭБ. юБУФП РПРБДБМЙУШ ПВМБУФЙ ФШНЩ, ПФФПЗП ЮФП РЕТЕЗПТЕМЙ МБНРПЮЛЙ. н-УШЕ рШЕТ ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ ЫМЙ Ч ОПЗХ. чПФ РТЙУПЕДЙОЙМПУШ Л ОЙН ОЕУЛПМШЛП УПМДБФ, Ч УПВБЮШЙИ НБУЛБИ РП ТЕЗМБНЕОФХ, -- Й ФПЗДБ тПДТЙЗ Й тПНБО, У ТБЪТЕЫЕОЙС ИПЪСЙОБ, РПЫМЙ ЧРЕТЕД -- ВПМШЫЙНЙ, ДПЧПМШОЩНЙ ЫБЗБНЙ, ДЕМПЧЙФП ТБЪНБИЙЧБС ТХЛБНЙ, РЕТЕЗПОСС ДТХЗ ДТХЗБ, Й У ЛТЙЛПН УЛТЩМЙУШ ЪБ ХЗМПН. гЙОГЙООБФБ, ЧДТХЗ ПФЧЩЛЫЕЗП, ХЧЩ, ИПДЙФШ, РПДДЕТЦЙЧБМ Н-УШЕ рШЕТ Й УПМДБФ У НПТДПК ВПТЪПК. пЮЕОШ ДПМЗП ЛБТБВЛБМЙУШ РП МЕУФОЙГБН, -- ДПМЦОП ВЩФШ, У ЛТЕРПУФША УМХЮЙМУС МЕЗЛЙК ХДБТ, ЙВП УРХУЛБЧЫЙЕУС МЕУФОЙГЩ, УПВУФЧЕООП, РПДОЙНБМЙУШ Й ОБПВПТПФ. уЩЪОПЧБ РПФСОХМЙУШ ЛПТЙДПТЩ, ОП ВПМЕЕ ПВЙФБЕНПЗП ЧЙДБ, ФП ЕУФШ ОБЗМСДОП РПЛБЪЩЧБЧЫЙЕ -- МЙВП МЙОПМЕХНПН, МЙВП ПВПСНЙ, МЙВП ВБХМПН Х УФЕОЩ, -- ЮФП ПОЙ РТЙНЩЛБАФ Л ЦЙМЩН РПНЕЭЕОЙСН. ч ПДОПН ЛПМЕОЕ ДБЦЕ РБИОХМП ЛБРХУФПК. дБМЕЕ РТПЫМЙ НЙНП УФЕЛМСООПК ДЧЕТЙ, ОБ ЛПФПТПК ВЩМП ОБРЙУБОП: "БОГЕМСТЙС", Й РПУМЕ ОПЧПЗП РЕТЙПДБ ФШНЩ ПЮХФЙМЙУШ ЧОЕЪБРОП Ч ЗТПНЛПН ПФ РПМДОЕЧОПЗП УПМОГБ ДЧПТЕ. чП ЧТЕНС ЧУЕЗП ЬФПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС гЙОГЙООБФ ЪБОЙНБМУС МЙЫШ ФЕН, ЮФП УФБТБМУС УПЧМБДБФШ УП УЧПЙН ЪБИМЕВЩЧБАЭЙНУС, ТЧХЭЙН, ОЙЮЕЗП ЪОБФШ ОЕ ЦЕМБАЭЙН УФТБИПН. пО РПОЙНБМ, ЮФП ЬФПФ УФТБИ ЧФСЗЙЧБЕФ ЕЗП ЛБЛ ТБЪ Ч ФХ МПЦОХА МПЗЙЛХ ЧЕЭЕК, ЛПФПТБС РПУФЕРЕООП ЧЩТБВПФБМБУШ ЧПЛТХЗ ОЕЗП, Й ЙЪ ЛПФПТПК ЕНХ ЕЭЕ Ч ФП ХФТП ХДБМПУШ ЛБЛ ВХДФП ЧЩКФЙ. уБНБС НЩУМШ П ФПН, ЛБЛ ЧПФ ЬФПФ ЛТХЗМЕОШЛЙК, ТХНСОЩК ПИПФОЙЛ ВХДЕФ ЕЗП ТХВЙФШ, ВЩМБ ХЦЕ ОЕРПЪЧПМЙФЕМШОПК УМБВПУФША, ФПЫОП ЧПЧМЕЛБЧЫЕК гЙОГЙООБФБ Ч ЗЙВЕМШОЩК ДМС ОЕЗП РПТСДПЛ. пО ЧРПМОЕ РПОЙНБМ ЧУЕ ЬФП, ОП, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ОЕ НПЦЕФ ХДЕТЦБФШУС, ЮФПВЩ ОЕ ЧПЪТБЪЙФШ УЧПЕК ЗБММАГЙОБГЙЙ, ИПФС ПФМЙЮОП ЪОБЕФ, ЮФП ЧЕУШ НБУЛБТБД РТПЙУИПДЙФ Х ОЕЗП ЦЕ Ч НПЪЗХ, -- гЙОГЙООБФ ФЭЕФОП РЩФБМУС РЕТЕУРПТЙФШ УЧПК УФТБИ, ИПФС Й ЪОБМ, ЮФП, Ч УХЭОПУФЙ, УМЕДХЕФ ФПМШЛП ТБДПЧБФШУС РТПВХЦДЕОЙА, ВМЙЪПУФШ ЛПФПТПЗП ЮХСМБУШ Ч ЕДЧБ ЪБНЕФОЩИ СЧМЕОЙСИ, Ч ПУПВПН ПФРЕЮБФЛЕ ОБ РТЙОБДМЕЦОПУФСИ ЦЙЪОЙ, Ч ЛБЛПК-ФП ПВЭЕК ОЕХУФПКЮЙЧПУФЙ, Ч ЛБЛПН-ФП РПТПЛЕ ЧУЕЗП ЪТЙНПЗП, -- ОП УПМОГЕ ВЩМП ЧУЕ ЕЭЕ РТБЧДПРПДПВОП, НЙТ ЕЭЕ ДЕТЦБМУС, ЧЕЭЙ ЕЭЕ УПВМАДБМЙ ОБТХЦОПЕ РТЙМЙЮЙЕ. ъБ ФТЕФШЙНЙ ЧПТПФБНЙ ЦДБМ ЬЛЙРБЦ. уПМДБФЩ ДБМШЫЕ ОЕ РПЫМЙ, Б УЕМЙ ОБ ВТЕЧОБ, ОБЧБМЕООЩЕ Х УФЕОЩ, Й РПУОЙНБМЙ УЧПЙ НБФЕТЮБФЩЕ НБУЛЙ. х ЧПТПФ РХЗМЙЧП ЦБМБУШ ФАТЕНОБС РТЙУМХЗБ, УЕНШЙ УФПТПЦЕК, -- ВПУЩЕ ДЕФЙ ЧЩВЕЗБМЙ, ЪБУНБФТЙЧБС Ч БРРБТБФ, Й УТБЪХ ВТПУБМЙУШ ПВТБФОП, -- Й ОБ ОЙИ ГЩЛБМЙ НБФЕТЙ Ч ЛПУЩОЛБИ, Й ЦБТЛЙК УЧЕФ ЪПМПФЙМ ТБУУЩРБООХА УПМПНХ, Й РБИМП ОБЗТЕФПК ЛТБРЙЧПК, Б Ч УФПТПОЕ ФПМРЙМБУШ ДАЦЙОБ УДЕТЦБООП ЗБЗБЛБАЭЙИ ЗХУЕК. -- оХ-У, РПЕИБМЙ, -- ВПДТП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ Й ОБДЕМ УЧПА ЗПТПИПЧХА У ЖБЪБОШЙН РЕТЩЫЛПН ЫМСРХ. ч УФБТХА, ПВМХРЙЧЫХАУС ЛПМСУЛХ, ЛПФПТБС УП УЛТЙРПН ЛТХФП ОБЛТЕОЙМБУШ, ЛПЗДБ ХРТХЗЕОШЛЙК Н-УШЕ рШЕТ ЧУФХРЙМ ОБ РПДОПЦЛХ, ВЩМБ ЧРТСЦЕОБ ЗОЕДБС ЛМСЮБ, ПУЛБМЕООБС, У ВМЕУФСЭЕ-ЮЕТОЩНЙ ПФ НХИ УУБДЙОБНЙ ОБ ПУФТЩИ ЧЩУФХРБИ ВЕДЕТ, ФБЛБС ЧППВЭЕ ФПЭБС, У ФБЛЙНЙ ТЕВТБНЙ, ЮФП ФХМПЧЙЭЕ ЕЕ ЛБЪБМПУШ ПВИЧБЮЕООЩН РПРЕТЕЛ ТСДПН ПВТХЮЕК. х ОЕЕ ВЩМБ ЛТБУОБС МЕОФБ Ч ЗТЙЧЕ. н-УШЕ рШЕТ РПФЕУОЙМУС, ЮФПВЩ ДБФШ НЕУФП гЙОГЙООБФХ, Й УРТПУЙМ, ОЕ НЕЫБЕФ МЙ ЕНХ ЗТПНПЪДЛЙК ЖХФМСТ, ЛПФПТЩК РПМПЦЙМЙ ЙН Ч ОПЗЙ. -- рПУФБТБКУС, ДТХЦПЛ, ОЕ ОБУФХРБФШ, -- ДПВБЧЙМ ПО. оБ ЛПЪМЩ ЧМЕЪМЙ тПДТЙЗ Й тПНБО. тПДТЙЗ, ЛПФПТЩК ВЩМ ЪБ ЛХЮЕТБ, ИМПРОХМ ДМЙООЩН ВЙЮПН, МПЫБДШ ДЕТОХМБ, ОЕ УТБЪХ НПЗМБ ЧЪСФШ Й ПУЕМБ ЪБДПН. оЕЛУФБФЙ ТБЪДБМПУШ ОЕУФТПКОПЕ "ХТБ" УМХЦБЭЙИ. рТЙРПДОСЧЫЙУШ Й ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ЧРЕТЕД, тПДТЙЗ УФЕЗОХМ РП ЧУЛЙОХФПК НПТДЕ Й, ЛПЗДБ ЛПМСУЛБ УХДПТПЦОП ФТПОХМБУШ, ПФ ФПМЮЛБ ХРБМ РПЮФЙ ОБЧЪОЙЮШ ОБ ЛПЪМЩ, ЪБФСЗЙЧБС ЧПЦЦЙ Й ФРТХЛБС. -- фЙЫЕ, ФЙЫЕ, -- У ХМЩВЛПК УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ДПФТПОХЧЫЙУШ ДП ЕЗП УРЙОЩ РХИМПК ТХЛПК Ч ЭЕЗПМШУЛПК РЕТЮБФЛЕ. вМЕДОБС ДПТПЗБ ПВЧЙЧБМБУШ У ДХТОПК ЦЙЧПРЙУОПУФША ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧПЛТХЗ ПУОПЧБОЙС ЛТЕРПУФЙ. хЛМПО ВЩМ НЕУФБНЙ ЛТХФПЧБФ, Й ФПЗДБ тПДТЙЗ РПУРЕЫОП ЪБЧПТБЮЙЧБМ УЛТЕЦЕФБЧЫХА ТХЛПСФЛХ ФПТНПЪБ. н-УШЕ рШЕТ, РПМПЦЙЧ ТХЛЙ ОБ ВХМШДПЦЙК ОБВБМДБЫОЙЛ ФТПУФЙ, ЧЕУЕМП ПЗМСДЩЧБМ УЛБМЩ, ЪЕМЕОЩЕ УЛБФЩ НЕЦДХ ОЙНЙ, ЛМЕЧЕТ Й ЧЙОПЗТБД, ЛПМПЧТБЭЕОЙЕ ВЕМПК РЩМЙ Й ЪБПДОП МБУЛБМ ЧЪЗМСДПН РТПЖЙМШ гЙОГЙООБФБ, ЛПФПТЩК ЧУЕ ЕЭЕ ВПСМУС. фПЭЙЕ, УЕТЩЕ, УПЗОХФЩЕ УРЙОЩ УЙДЕЧЫЙИ ОБ ЛПЪМБИ ВЩМЙ УПЧЕТЫЕООП ПДЙОБЛПЧЩ. иМПРБМЙ, ИМСРБМЙ ЛПРЩФБ. уБФЕММЙФБНЙ ЛТХЦЙМЙУШ ПЧПДЩ. ьЛЙРБЦ ЧТЕНЕОБНЙ ПВЗПОСМ УРЕЫЙЧЫЙИ РБМПНОЙЛПЧ (ФАТЕНОПЗП РПЧБТБ, ОБРТЙНЕТ, У ЦЕОПК), ЛПФПТЩЕ ПУФБОБЧМЙЧБМЙУШ, ЪБУМПОЙЧЫЙУШ ПФ УПМОГБ Й РЩМЙ, Б ЪБФЕН ХУЛПТСМЙ ЫБЗ. еЭЕ ПДЙО РПЧПТПФ ДПТПЗЙ, Й ПОБ РПФСОХМБУШ Л НПУФХ, ТБУРХФБЧЫЙУШ ПЛПОЮБФЕМШОП У НЕДМЕООП ЧТБЭБЧЫЕКУС ЛТЕРПУФША (ХЦЕ УФПСЧЫЕК ЧПЧУЕ ОЕИПТПЫП, РЕТУРЕЛФЙЧБ ТБУУФТПЙМБУШ, ЮФП-ФП ВПМФБМПУШ...). -- цБМЕА, ЮФП ФБЛ ЧУРЩМЙМ, -- МБУЛПЧП ЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- оЕ УЕТДЙУШ, ГЩРХОШЛБ, ОБ НЕОС. фЩ УБН РПОЙНБЕЫШ, ЛБЛ ПВЙДОП ЮХЦПЕ ТБЪЗЙМШДСКУФЧП, ЛПЗДБ ЧУА ДХЫХ ЧЛМБДЩЧБЕЫШ Ч ТБВПФХ. рТПУФХЮБМЙ РП НПУФХ. чЕУФШ П ЛБЪОЙ ОБЮБМБ ТБУРТПУФТБОСФШУС Ч ЗПТПДЕ ФПМШЛП УЕКЮБУ. вЕЦБМЙ ЛТБУОЩЕ Й УЙОЙЕ НБМШЮЙЫЛЙ ЪБ ЬЛЙРБЦЕН. нОЙНЩК УХНБУЫЕДЫЙК, УФБТЙЮПЛ ЙЪ ЕЧТЕЕЧ, ЧПФ ХЦЕ НОПЗП МЕФ ХДЙЧЫЙК ОЕУХЭЕУФЧХАЭХА ТЩВХ Ч ВЕЪЧПДОПК ТЕЛЕ, УЛМБДЩЧБМ УЧПЙ НБОБФЛЙ, ФПТПРСУШ РТЙУПЕДЙОЙФШУС Л РЕТЧПК ЦЕ ЛХЮЛЕ ЗПТПЦБО, ХУФТЕНЙЧЫЙИУС ОБ йОФЕТЕУОХА РМПЭБДШ. --...ОП ОЕ УФПЙФ ПВ ЬФПН ЧУРПНЙОБФШ, -- ЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ, -- МАДЙ НПЕЗП ОТБЧБ ЧУРЩМШЮЙЧЩ, ОП Й ПФИПДЮЙЧЩ. пВТБФЙН МХЮЫЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ РПЧЕДЕОЙЕ РТЕЛТБУОПЗП РПМБ. оЕУЛПМШЛП ДЕЧХЫЕЛ, ВЕЪ ЫМСР, УРЕЫБ Й ЧЙЪЦБ, УЛХРБМЙ ЧУЕ ГЧЕФЩ Х ЦЙТОПК ГЧЕФПЮОЙГЩ У ВХТЩНЙ ЗТХДСНЙ, Й ОБЙВПМЕЕ ЫХУФТБС ХУРЕМБ ВТПУЙФШ ВХЛЕФПН Ч ЬЛЙРБЦ, ЕДЧБ ОЕ УВЙЧ ЛБТФХЪБ У ЗПМПЧЩ тПНБОБ. н-УШЕ рШЕТ РПЗТПЪЙМ РБМШЮЙЛПН. мПЫБДШ, ВПМШЫЙН НХФОЩН ЗМБЪПН ЛПУСУШ ОБ РМПУЛЙИ РСФОЙУФЩИ УПВБЛ, УФМБЧЫЙИУС Х ЕЕ ЛПРЩФ, ЮЕТЕЪ УЙМХ ЧЕЪМБ ЧЧЕТИ РП уБДПЧПК, Й ХЦЕ ФПМРБ ДПЗПОСМБ, -- Ч ЛХЪПЧ ХДБТЙМУС ЕЭЕ ВХЛЕФ. оП ЧПФ РПЧЕТОХМЙ ОБРТБЧП РП нБФАИЙОУЛПК, НЙНП ПЗТПНОЩИ ТБЪЧБМЙО ДТЕЧОЕК ЖБВТЙЛЙ, ЪБФЕН РП фЕМЕЗТБЖОПК, ХЦЕ ЪЧЕОСЭЕК, ОПАЭЕК, ДХДСЭЕК ЪЧХЛБНЙ ОБУФТБЙЧБЕНЩИ ЙОУФТХНЕОФПЧ, -- Й ДБМШЫЕ -- РП ОЕНПЭЕОПНХ ЫЕРЮХЭЕНХ РЕТЕХМЛХ, НЙНП УЛЧЕТБ, ЗДЕ, УП УЛБНЕКЛЙ, ДЧПЕ НХЦЮЙО, Ч РБТФЙЛХМСТОПН РМБФШЕ, У ВПТПДЛБНЙ, РПДОСМЙУШ, ХЧЙДС ЛПМСУЛХ, Й, УЙМШОП ЦЕУФЙЛХМЙТХС, УФБМЙ РПЛБЪЩЧБФШ ОБ ОЕЕ ДТХЗ ДТХЗХ, -- УФТБЫОП ЧПЪВХЦДЕООЩЕ, У ЛЧБДТБФОЩНЙ РМЕЮБНЙ, Й ЧПФ РПВЕЦБМЙ, ХУЙМЕООП Й ХЗМПЧБФП РПДОЙНБС ОПЗЙ, ФХДБ ЦЕ, ЛХДБ Й ЧУЕ. ъБ УЛЧЕТПН, ВЕМБС, ФПМУФБС УФБФХС ВЩМБ ТБУЛПМПФБ ОБДЧПЕ, -- ЗБЪЕФЩ РЙУБМЙ, ЮФП НПМОЙЕК. -- уЕКЮБУ РТПЕДЕН НЙНП ФЧПЕЗП ДПНБ, -- ПЮЕОШ ФЙИП УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. тПНБО ЪБЧЕТФЕМУС ОБ ЛПЪМБИ Й, ПВТБФЙЧЫЙУШ ОБЪБД, Л гЙОГЙООБФХ, ЛТЙЛОХМ: -- уЕКЮБУ РТПЕДЕН НЙНП ЧБЫЕЗП ДПНБ, -- Й УТБЪХ ПФЧЕТОХМУС ПРСФШ, РПДРТЩЗЙЧБС, ЛБЛ НБМШЮЙЛ, ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС. гЙОГЙООБФ ОЕ ИПФЕМ УНПФТЕФШ, ОП ЧУЕ ЦЕ РПУНПФТЕМ. нБТЖЙОШЛБ, УЙДС Ч ЧЕФЧСИ ВЕУРМПДОПК СВМПОЙ, НБИБМБ РМБФПЮЛПН, Б Ч УПУЕДОЕН УБДХ, УТЕДЙ РПДУПМОХИПЧ Й НБМШЧ, НБИБМП ТХЛБЧПН РХЗБМП Ч РТПДБЧМЕООПН ГЙМЙОДТЕ. уФЕОБ ДПНБ, ПУПВЕООП ФБН, ЗДЕ РТЕЦДЕ ЙЗТБМБ МЙУФЧЕООБС ФЕОШ, УФТБООП ПВМХРЙМБУШ, Б ЮБУФШ ЛТЩЫЙ... рТПЕИБМЙ. -- фЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЛБЛПК-ФП ВЕУУЕТДЕЮОЩК, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ, ЧЪДПИОХЧ, -- Й ОЕФЕТРЕМЙЧП ФЛОХМ ФТПУФША Ч УРЙОХ ЧПЪОЙГЕ, ЛПФПТЩК РТЙЧУФБМ Й ВЕЫЕОЩНЙ ХДБТБНЙ ВЙЮБ ДПВЙМУС ЮХДБ: ЛМСЮБ РХУФЙМБУШ ЗБМПРПН. фЕРЕТШ ЕИБМЙ РП ВХМШЧБТХ. чПМОЕОЙЕ Ч ЗПТПДЕ ЧУЕ ТПУМП. тБЪОПГЧЕФОЩЕ ЖБУБДЩ ДПНПЧ, ЛПМЩИБСУШ Й ИМПРБС, РПУРЕЫОП ХЛТБЫБМЙУШ РТЙЧЕФУФЧЕООЩНЙ РМБЛБФБНЙ. пДЙО ДПНЙЫЛП ВЩМ ПУПВЕООП ОБТСДЕО: ФБН ДЧЕТШ ВЩУФТП ПФЧПТЙМБУШ, ЧЩЫЕМ АОПЫБ, ЧУС УЕНШС РТПЧПЦБМБ ЕЗП, -- ПО ОЩОЮЕ ЛБЛ ТБЪ ДПУФЙЗ РТЙУХФУФЧЕООПЗП ЧПЪТБУФБ, НБФШ УНЕСМБУШ УЛЧПЪШ УМЕЪЩ, ВБВЛБ УПЧБМБ УЧЕТФПЛ ЕНХ Ч НЕЫПЛ, НМБДЫЙК ВТБФ РПДБЧБМ ЕНХ РПУПИ. оБ УФБТЙООЩИ ЛБНЕООЩИ НПУФЙЛБИ (ОЕЛПЗДБ УФПМШ УРБУЙФЕМШОЩИ ДМС РЕЫЙИ, Б ФЕРЕТШ ХРПФТЕВМСЕНЩИ ФПМШЛП ЪЕЧБЛБНЙ ДБ ОБЮБМШОЙЛБНЙ ХМЙГ) ХЦЕ ФЕУОЙМЙУШ ЖПФПЗТБЖЩ. н-УШЕ рШЕТ РТЙРПДОЙНБМ ЫМСРХ. жТБОФЩ ОБ ВМЕУФСЭЙИ "ЮБУЙЛБИ" ПВЗПОСМЙ ЛПМСУЛХ Й ЪБЗМСДЩЧБМЙ Ч ОЕЕ. йЪ ЛПЖЕКОЙ ЧЩВЕЦБМ ОЕЛФП Ч ЛТБУОЩИ ЫБТПЧБТБИ У ЧЕДТПН ЛПОЖЕФФЙ, ОП, РТПНБИОХЧЫЙУШ, ПВДБМ ГЧЕФОПК НЕФЕМША ТБЪВЕЦБЧЫЕЗПУС У ФПЗП ФТПФХБТБ, Ч УЛПВЛХ ПУФТЙЦЕООПЗП НПМПДГБ У ИМЕВ-УПМША ОБ ВМАДЕ. пФ УФБФХЙ ЛБРЙФБОБ уПООПЗП ПУФБЧБМЙУШ ФПМШЛП ОПЗЙ ДП ВЕДЕТ, ПЛТХЦЕООЩЕ ТПЪБНЙ, -- ПЮЕЧЙДОП, ЕЕ ФПЦЕ ИЧБФЙМБ ЗТПЪБ. зДЕ-ФП ЧРЕТЕДЙ ДХИПЧПК ПТЛЕУФТ ОБЦБТЙЧБМ НБТЫ "зПМХВЮЙЛ". юЕТЕЪ ЧУЕ ОЕВП РПДЧЙЗБМЙУШ ФПМЮЛБНЙ ВЕМЩЕ ПВМБЛБ, -- РП-НПЕНХ, ПОЙ РПЧФПТСАФУС, РП-НПЕНХ, ЙИ ФПМШЛП ФТЙ ФЙРБ, РП-НПЕНХ, ЧУЕ ЬФП УЕФЮБФП Й У РПДПЪТЙФЕМШОПК РТПЪЕМЕОША... -- оП, ОП, РПЦБМХКУФБ, ВЕЪ ЗМХРПУФЕК, -- УЛБЪБМ Н-УШЕ рШЕТ. -- оЕ УНЕФШ РБДБФШ Ч ПВНПТПЛ. ьФП ОЕДПУФПКОП НХЦЮЙОЩ. чПФ Й РТЙЕИБМЙ. рХВМЙЛЙ ВЩМП ЕЭЕ УТБЧОЙФЕМШОП ОЕНОПЗП, ОП ВЕУРТЕТЩЧОП ДМЙМУС ЕЕ РТЙФПЛ. ч ГЕОФТЕ ЛЧБДТБФОПК РМПЭБДЙ, -- ОЕФ, ЙНЕООП ОЕ Ч УБНПН ГЕОФТЕ, ЙНЕООП ЬФП Й ВЩМП ПФЧТБФЙФЕМШОП, -- ЧПЪЧЩЫБМУС ЮЕТЧМЕОЩК РПНПУФ ЬЫБЖПФБ. рППДБМШ УЛТПНОП УФПСМЙ УФБТЩЕ ЛБЪЕООЩЕ ДПТПЗЙ У ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙН ДЧЙЗБФЕМЕН. уНЕЫБООЩК ПФТСД ФЕМЕЗТБЖЙУФПЧ Й РПЦБТОЩИ РПДДЕТЦЙЧБМ РПТСДПЛ. дХИПЧПК ПТЛЕУФТ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ЙЗТБМ ЧПЧУА, УФТБУФОП ТБЪНБИБМУС ПДОПОПЗЙК ЙОЧБМЙД ДЙТЙЦЕТ, ОП ФЕРЕТШ ОЕ УМЩЫОП ВЩМП ОЙ ПДОПЗП ЪЧХЛБ. н-УШЕ рШЕТ, РПДОСЧ ЦЙТОЩЕ РМЕЮЙЛЙ, ЗТБГЙПЪОП ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПМСУЛЙ Й ФПФЮБУ РПЧЕТОХМУС, ЦЕМБС РПНПЮШ гЙОГЙООБФХ, ОП гЙОГЙООБФ ЧЩЫЕМ У ДТХЗПК УФПТПОЩ. ч ФПМРЕ ЪБЫЙЛБМЙ. тПДТЙЗ Й тПНБО УПУЛПЮЙМЙ У ЛПЪЕМ; ЧУЕ ФТПЕ ЪБФЕУОЙМЙ гЙОГЙООБФБ. дП ЬЫБЖПФБ ВЩМП ЫБЗПЧ ДЧБДГБФШ, Й, ЮФПВЩ ОЙЛФП ЕЗП ОЕ ЛПУОХМУС, гЙОГЙООБФ РТЙОХЦДЕО ВЩМ РПВЕЦБФШ. ч ФПМРЕ ЪБМБСМБ УПВБЛБ. дПУФЙЗОХЧ СТЛП-ЛТБУОЩИ УФХРЕОЕК, гЙОГЙООБФ ПУФБОПЧЙМУС. н-УШЕ рШЕТ ЧЪСМ ЕЗП РПД МПЛПФШ. -- уБН, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. пО ЧЪПЫЕМ ОБ РПНПУФ, ЗДЕ, УПВУФЧЕООП, Й ОБИПДЙМБУШ РМБИБ, ФП ЕУФШ РПЛБФБС, ЗМБДЛБС ДХВПЧБС ЛПМПДБ, ФБЛЙИ ТБЪНЕТПЧ, ЮФП ОБ ОЕК НПЦОП ВЩМП УЧПВПДОП ХМЕЮШУС, ТБУЛЙОХЧ ТХЛЙ. н-УШЕ рШЕТ РПДОСМУС ФПЦЕ. рХВМЙЛБ ЪБЗХДЕМБ. рПЛБ ИМПРПФБМЙ У ЧЕДТБНЙ Й ОБУЩРБМЙ ПРЙМПЛ, гЙОГЙООБФ, ОЕ ЪОБС, ЮФП ДЕМБФШ, РТЙУМПОЙМУС Л ДЕТЕЧСООЩН РЕТЙМБН, ОП, РПЮХЧУФЧПЧБЧ, ЮФП ПОЙ ФБЛ Й ИПДСФ НЕМЛПК ДТПЦША, Б ЮФП ЛБЛЙЕ-ФП МАДЙ УОЙЪХ РПФТБЗЙЧБАФ У МАВПРЩФУФЧПН ЕЗП ЭЙЛПМПФЛЙ, ПО ПФПЫЕМ Й, ОЕНОПЦЛП ЪБДЩИБСУШ, ПВМЙЪЩЧБСУШ, ЛБЛ-ФП ОЕМПЧЛП УМПЦЙЧ ОБ ЗТХДЙ ТХЛЙ, ФПЮОП УЛМБДЩЧБМ ЙИ ФБЛ ЧРЕТЧЩЕ, РТЙОСМУС ЗМСДЕФШ РП УФПТПОБН. юФП-ФП УМХЮЙМПУШ У ПУЧЕЭЕОЙЕН, -- У УПМОГЕН ВЩМП ОЕВМБЗПРПМХЮОП, Й ЮБУФШ ОЕВБ ФТСУМБУШ. рМПЭБДШ ВЩМБ ПВУБЦЕОБ ФПРПМСНЙ, ОЕЗЙВЛЙНЙ, ЧБМЛЙНЙ, -- ПДЙО ЙЪ ОЙИ ПЮЕОШ НЕДМЕООП... оП ЧПФ ПРСФШ РТПЫЕМ Ч ФПМРЕ ЗХМ: тПДТЙЗ Й тПНБО, УРПФЩЛБСУШ, РЙИБС ДТХЗ ДТХЗБ, РЩИФС Й ЛТСИФС, ОЕХЛМАЦЕ ЧЪОЕУМЙ РП УФХРЕОСН Й ВХИОХМЙ ОБ ДПУЛЙ ФСЦЕМЩК ЖХФМСТ. н-УШЕ рШЕТ УЛЙОХМ ЛХТФЛХ Й ПЛБЪБМУС Ч ОБФЕМШОПК ЖХЖБКЛЕ ВЕЪ ТХЛБЧПЧ. вЙТАЪПЧБС ЦЕОЭЙОБ ВЩМБ ЙЪПВТБЦЕОБ ОБ ЕЗП ВЕМПН ВЙГЕРУЕ, Б Ч ПДОПН ЙЪ РЕТЧЩИ ТСДПЧ ФПМРЩ, ФЕУОЙЧЫЕКУС, ОЕУНПФТС ОБ ХЗПЧПТЩ РПЦБТОЩИ, Х УБНПЗП ЬЫБЖПФБ, УФПСМБ ЬФБ ЦЕОЭЙОБ ЧП РМПФЙ Й ЕЕ ДЧЕ УЕУФТЩ, Б ФБЛЦЕ УФБТЙЮПЛ У ХДПЮЛПК, Й ЪБЗПТЕМБС ГЧЕФПЮОЙГБ, Й АОПЫБ У РПУПИПН, Й ПДЙО ЙЪ ЫХТШЕЧ гЙОГЙООБФБ, Й ВЙВМЙПФЕЛБТШ, ЮЙФБАЭЙК ЗБЪЕФХ, Й ЪДПТПЧСЛ ЙОЦЕОЕТ оЙЛЙФБ мХЛЙЮ, -- Й ЕЭЕ гЙОГЙООБФ ЪБНЕФЙМ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТПЗП ЛБЦДПЕ ХФТП, ВЩЧБМП, ЧУФТЕЮБМ РП РХФЙ Ч ЫЛПМШОЩК УБД, ОП ОЕ ЪОБМ ЕЗП ЙНЕОЙ. ъБ ЬФЙНЙ РЕТЧЩНЙ ТСДБНЙ УМЕДПЧБМЙ ТСДЩ РПИХЦЕ Ч УНЩУМЕ ПФЮЕФМЙЧПУФЙ ЗМБЪ Й ТФПЧ, ЪБ ОЙНЙ -- УМПЙ ПЮЕОШ УНХФОЩИ Й Ч УЧПЕК УНХФОПУФЙ ПДЙОБЛПЧЩИ МЙГ, Б ФБН -- ПФДБМЕООЕКЫЙЕ ХЦЕ ВЩМЙ ЧПЧУЕ ДХТОП ОБНБМЕЧБОЩ ОБ ЪБДОЕН ЖПОЕ РМПЭБДЙ. чПФ РПЧБМЙМУС ЕЭЕ ПДЙО ФПРПМШ. чДТХЗ ПТЛЕУФТ УНПМЛ, -- ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ: ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПО УНПМЛ, ЧДТХЗ РПЮХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП ДП УЙИ РПТ ПО ЧУЕ ЧТЕНС ЙЗТБМ. пДЙО ЙЪ НХЪЩЛБОФПЧ, РПМОЩК, НЙТОЩК, ТБЪЯСЧ УЧПК ЙОУФТХНЕОФ, ЧЩФТСИЙЧБМ ЙЪ ЕЗП ВМЕУФСЭЙИ УХУФБЧПЧ УМАОХ. ъБ ПТЛЕУФТПН ЪЕМЕОЕМБ ЧСМБС БММЕЗПТЙЮЕУЛБС ДБМШ: РПТФЙЛ, УЛБМЩ, НЩМШОЩК ЛБУЛБД. оБ РПНПУФ, МПЧЛП Й ЬОЕТЗЙЮОП (ФБЛ ЮФП гЙОГЙООБФ ОЕЧПМШОП ПФЫБФОХМУС), ЧУЛПЮЙМ ЪБНЕУФЙФЕМШ ХРТБЧМСАЭЕЗП ЗПТПДПН Й, ОЕВТЕЦОП РПУФБЧЙЧ ПДОХ, ЧЩУПЛП РПДОСФХА ОПЗХ ОБ РМБИХ (ВЩМ НБУФЕТ ОЕРТЙОХЦДЕООПЗП ЛТБУОПТЕЮЙС), ЗТПНЛП ПВЯСЧЙМ: -- зПТПЦБОЕ! нБМЕОШЛПЕ ЪБНЕЮБОЙЕ. ъБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ОБ ОБЫЙИ ХМЙГБИ ОБВМАДБЕФУС УФТЕНМЕОЙЕ ОЕЛПФПТЩИ МЙГ НПМПДПЗП РПЛПМЕОЙС ЫБЗБФШ ФБЛ УЛПТП, ЮФП ОБН, УФБТЙЛБН, РТЙИПДЙФУС УФПТПОЙФШУС Й РПРБДБФШ Ч МХЦЙ. с ЕЭЕ ИПЮХ УЛБЪБФШ, ЮФП РПУМЕЪБЧФТБ ОБ ХЗМХ рЕТЧПЗП ВХМШЧБТБ Й вТЙЗБДЙТОПК ПФЛТЩЧБЕФУС ЧЩУФБЧЛБ НЕВЕМЙ, Й С ЧЕУШНБ ОБДЕАУШ, ЮФП ЧУЕИ ЧБУ ХЧЙЦХ ФБН. оБРПНЙОБА ФБЛЦЕ, ЮФП УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН ЙДЕФ У ЗТПНБДОЩН ХУРЕИПН ЪМПВПДОЕЧОПУФЙ ПРЕТБ-ЖБТУ "уПЛТБФЙУШ, уПЛТБФЙЛ" (23). нЕОС ЕЭЕ РТПУСФ ЧБН УППВЭЙФШ, ЮФП ОБ лЙЖЕТУЛЙК уЛМБД ДПУФБЧМЕО ВПМШЫПК ЧЩВПТ ДБНУЛЙИ ЛХЫБЛПЧ Й РТЕДМПЦЕОЙЕ НПЦЕФ ОЕ РПЧФПТЙФШУС. фЕРЕТШ ХУФХРБА НЕУФП ДТХЗЙН ЙУРПМОЙФЕМСН Й ОБДЕАУШ, ЗПТПЦБОЕ, ЮФП ЧЩ ЧУЕ Ч ДПВТПН ЪДТБЧЙЙ Й ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ОХЦДБЕФЕУШ. у ФПК ЦЕ МПЧЛПУФША УЛПМШЪОХЧ РТПНЕЦ РЕТЕЛМБДЙО РЕТЙМ, ПО УРТЩЗОХМ У РПНПУФБ РПД ПДПВТЙФЕМШОЩК ЗХМ. н-УШЕ рШЕТ, ХЦЕ ОБДЕЧЫЙК ВЕМЩК ЖБТФХЛ (ЙЪ-РПД ЛПФПТПЗП УФТБООП ЧЩЗМСДЩЧБМЙ ЗПМЕОЙЭБ УБРПЗ), ФЭБФЕМШОП ЧЩФЙТБМ ТХЛЙ РПМПФЕОГЕН, УРПЛПКОП Й ВМБЗПЦЕМБФЕМШОП РПЗМСДЩЧБС РП УФПТПОБН. лБЛ ФПМШЛП ЪБНЕУФЙФЕМШ ХРТБЧМСАЭЕЗП ЛПОЮЙМ, ПО ВТПУЙМ РПМПФЕОГЕ БУУЙУФЕОФБН Й ЫБЗОХМ Л гЙОГЙООБФХ. (ъБЛБЮБМЙУШ Й ЪБНЕТМЙ ЮЕТОЩЕ ЛЧБДТБФОЩЕ НПТДЩ ЖПФПЗТБЖПЧ.) -- оЙЛБЛПЗП ЧПМОЕОЙС, ОЙЛБЛЙИ ЛБРТЙЪПЧ, РПЦБМХКУФБ, -- РТПЗПЧПТЙМ Н-УШЕ рШЕТ. -- рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ОБН ОХЦОП УОСФШ ТХВБЫЕЮЛХ. -- уБН, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- чПФ ФБЛ. рТЙНЙФЕ ТХВБЫЕЮЛХ. фЕРЕТШ С РПЛБЦХ, ЛБЛ ОХЦОП МЕЮШ. н-УШЕ рШЕТ РБМ ОБ РМБИХ. ч РХВМЙЛЕ РТПЫЕМ ЗХМ. -- рПОСФОП? -- УРТПУЙМ Н-УШЕ рШЕТ, ЧУЛПЮЙЧ Й ПРТБЧМСС ЖБТФХЛ (УЪБДЙ ТБЪПЫМПУШ, тПДТЙЗ РПНПЗ ЪБЧСЪБФШ). -- иПТПЫП-У. рТЙУФХРЙН. уЧЕФ ОЕНОПЦЛП СТЛЙК... еУМЙ ВЩ НПЦОП... чПФ ФБЛ, УРБУЙВП. еЭЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЛБРЕМШЛХ... рТЕЧПУИПДОП! фЕРЕТШ С РПРТПЫХ ФЕВС МЕЮШ. -- уБН, УБН, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ Й ОЙЮЛПН МЕЗ, ЛБЛ ЕНХ РПЛБЪЩЧБМЙ, ОП ФПФЮБУ ЪБЛТЩМ ТХЛБНЙ ЪБФЩМПЛ. -- чПФ ЗМХРЩЫ, -- УЛБЪБМ УЧЕТИХ Н-УШЕ рШЕТ, -- ЛБЛ ЦЕ С ФБЛ НПЗХ... (ДБ, ДБЧБКФЕ. рПФПН УТБЪХ ЧЕДТП). й ЧППВЭЕ -- РПЮЕНХ ФБЛПЕ УЦБФЙЕ НХУЛХМПЧ, ОЕ ОХЦОП ОЙЛБЛПЗП ОБРТСЦЕОЙС. уПЧУЕН УЧПВПДОП. тХЛЙ, РПЦБМХКУФБ, ХВЕТЙ... (ДБЧБКФЕ). уПЧУЕН УЧПВПДОП Й УЮЙФБК ЧУМХИ. -- дП ДЕУСФЙ, -- УЛБЪБМ гЙОГЙООБФ. -- оЕ РПОЙНБА, ДТХЦПЛ? -- ЛБЛ ВЩ РЕТЕУРТПУЙМ Н-УШЕ рШЕТ Й ФЙИП ДПВБЧЙМ, ХЦЕ ОБЮЙОБС УФПОБФШ: -- ПФУФХРЙФЕ, ЗПУРПДБ, НБМЕОШЛП. -- дП ДЕУСФЙ, -- РПЧФПТЙМ гЙОГЙООБФ, ТБУЛЙОХЧ ТХЛЙ. -- с ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБА, -- РТПЙЪОЕУ Н-УШЕ рШЕТ У РПУФПТПООЙН УЙРМЩН ХУЙМЙЕН, Й ХЦЕ РПВЕЦБМБ ФЕОШ РП ДПУЛБН, ЛПЗДБ ЗТПНЛП Й ФЧЕТДП гЙОГЙООБФ УФБМ УЮЙФБФШ: ПДЙО гЙОГЙООБФ УЮЙФБМ, Б ДТХЗПК гЙОГЙООБФ ХЦЕ РЕТЕУФБМ УМХЫБФШ ХДБМСЧЫЙКУС ЪЧПО ОЕОХЦОПЗП УЮЕФБ -- Й У ОЕЙУРЩФБООПК ДПФПМЕ СУОПУФША, УРЕТЧБ ДБЦЕ ВПМЕЪОЕООПК РП ЧОЕЪБРОПУФЙ УЧПЕЗП ОБРМЩЧБ, ОП РПФПН РТЕЙУРПМОЙЧЫЕК ЧЕУЕМЙЕН ЧУЕ ЕЗП ЕУФЕУФЧП, -- РПДХНБМ: ЪБЮЕН С ФХФ? ПФЮЕЗП ФБЛ МЕЦХ? -- Й ЪБДБЧ УЕВЕ ЬФПФ РТПУФПК ЧПРТПУ, ПО ПФЧЕЮБМ ФЕН, ЮФП РТЙЧУФБМ Й ПУНПФТЕМУС. лТХЗПН ВЩМП УФТБООПЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП. уЛЧПЪШ РПСУОЙГХ ЕЭЕ ЧТБЭБЧЫЕЗПУС РБМБЮБ ОБЮБМЙ РТПУЧЕЮЙЧБФШ РЕТЙМБ. уЛТАЮЕООЩК ОБ УФХРЕОШЛЕ, ВМЕЧБМ ВМЕДОЩК ВЙВМЙПФЕЛБТШ. ъТЙФЕМЙ ВЩМЙ УПЧУЕН, УПЧУЕН РТПЪТБЮОЩ, Й ХЦЕ ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДЙМЙУШ, Й ЧУЕ РПДБЧБМЙУШ ЛХДБ-ФП, ЫБТБИБСУШ, -- ФПМШЛП ЪБДОЙЕ ОБТЙУПЧБООЩЕ ТСДЩ ПУФБЧБМЙУШ ОБ НЕУФЕ. гЙОГЙООБФ НЕДМЕООП УРХУФЙМУС У РПНПУФБ Й РПЫЕМ РП ЪЩВЛПНХ УПТХ. еЗП ДПЗОБМ ЧП НОПЗП ТБЪ ХНЕОШЫЙЧЫЙКУС тПНБО, ПО ЦЕ тПДТЙЗ: -- юФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ! -- ИТЙРЕМ ПО, РТЩЗБС. -- оЕМШЪС, ОЕМШЪС! ьФП ОЕЮЕУФОП РП ПФОПЫЕОЙА Л ОЕНХ, ЛП ЧУЕН... чЕТОЙФЕУШ, МПЦЙФЕУШ, -- ЧЕДШ ЧЩ МЕЦБМЙ, ЧУЕ ВЩМП ЗПФПЧП, ЧУЕ ВЩМП ЛПОЮЕОП! гЙОГЙООБФ ЕЗП ПФУФТБОЙМ, Й ФПФ, ХОЩМП ЛТЙЛОХЧ, ПФВЕЦБМ, ХЦЕ ДХНБС ФПМШЛП П УПВУФЧЕООПН УРБУЕОЙЙ. нБМП ЮФП ПУФБЧБМПУШ ПФ РМПЭБДЙ. рПНПУФ ДБЧОП ТХИОХМ Ч ПВМБЛЕ ЛТБУОПЧБФПК РЩМЙ. рПУМЕДОЕК РТПНЮБМБУШ Ч ЮЕТОПК ЫБМЙ ЦЕОЭЙОБ, ОЕУС ОБ ТХЛБИ НБМЕОШЛПЗП РБМБЮБ, ЛБЛ МЙЮЙОЛХ. уЧБМЙЧЫЙЕУС ДЕТЕЧШС МЕЦБМЙ РМБЫНС, ВЕЪ ЧУСЛПЗП ТЕМШЕЖБ, Б ЕЭЕ ПУФБЧЫЙЕУС УФПСФШ, ФПЦЕ РМПУЛЙЕ, У ВПЛПЧПК ФЕОША РП УФЧПМХ ДМС ЙММАЪЙЙ ЛТХЗМПФЩ, ЕДЧБ ДЕТЦБМЙУШ ЧЕФЧСНЙ ЪБ ТЧХЭЙЕУС УЕФЛЙ ОЕВБ. чУЕ ТБУРПМЪБМПУШ. чУЕ РБДБМП. чЙОФПЧПК ЧЙИТШ ЪБВЙТБМ Й ЛТХФЙМ РЩМШ, ФТСРЛЙ, ЛТБЫЕООЩЕ ЭЕРЛЙ, НЕМЛЙЕ ПВМПНЛЙ РПЪМБЭЕООПЗП ЗЙРУБ, ЛБТФПООЩЕ ЛЙТРЙЮЙ, БЖЙЫЙ; МЕФЕМБ УХИБС НЗМБ; Й гЙОГЙООБФ РПЫЕМ УТЕДЙ РЩМЙ Й РБДЫЙИ ЧЕЭЕК, Й ФТЕРЕФБЧЫЙИ РПМПФЕО, ОБРТБЧМССУШ Ч ФХ УФПТПОХ, ЗДЕ, УХДС РП ЗПМПУБН, УФПСМЙ УХЭЕУФЧБ, РПДПВОЩЕ ЕНХ.

лПННЕОФБТЙЙ

тПНБО оБВПЛПЧБ "рТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ЛБЪОШ" РЕЮБФБМУС Ч "уПЧТЕНЕООЩИ ЪБРЙУЛБИ" (1935--1936, N 58--60), Б ЪБФЕН Ч ЙЪДБФЕМШУФЧЕ "дПН ЛОЙЗЙ" (рБТЙЦ, 1938). бОЗМЙКУЛЙК РЕТЕЧПД, УДЕМБООЩК дНЙФТЙЕН оБВПЛПЧЩН (УЩОПН РЙУБФЕМС) Й чМБДЙНЙТПН оБВПЛПЧЩН, ХЧЙДЕМ УЧЕФ Ч 1959 ЗПДХ (оША-кПТЛ). ч МЙФЕТБФХТОЩИ ЛТХЗБИ ТХУУЛПК ЬНЙЗТБГЙЙ ЬФБ ЛОЙЗБ ВЩМБ РТЙЪОБОБ ЛБЛ ЪОБЮЙФЕМШОПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ, ЛПФПТПНХ "ОБДМЕЦЙФ ЪБОСФШ НЕУФП УТЕДЙ ЫЕДЕЧТПЧ НЙТПЧПК МЙФЕТБФХТЩ" (ыБИПЧУЛБС ъ. ч РПЙУЛБИ оБВПЛПЧБ. у. 152). вЩМП ПФНЕЮЕОП ОПЧБФПТУФЧП оБВПЛПЧБ: ПОП УЧСЪЩЧБМПУШ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП У ЙУРПМШЪПЧБОЙЕН РТЙЕНПЧ РПЬФЙЮЕУЛПЗП РЙУШНБ Б РТПЪЕ, У ЙЪПВТЕФЕОЙЕН ОПЧЩИ УМПЧ Й ОЕПЦЙДБООЩН ХРПФТЕВМЕОЙЕН БТИБЙЮОЩИ Й ТЕДЛЙИ. оБВПЛПЧБ УТБЧОЙЧБМЙ У ь.-ф.-б. зПЖНБОПН, уБМФЩЛПЧЩН-эЕДТЙОЩН Й, ЮФП ЗМБЧОПЕ, У зПЗПМЕН ЛБЛ БЧФПТПН "нЕТФЧЩИ ДХЫ". ч УФБФШЕ "п уЙТЙОЕ" (1937) ч. иПДБУЕЧЙЮ РЙУБМ, ЮФП "рТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ЛБЪОШ" "ЕУФШ ОЕ ЮФП ЙОПЕ, ЛБЛ ГЕРШ БТБВЕУПЛ, ХЪПТПЧ, ПВТБЪПЧ, РПДЮЙОЕООЩИ ОЕ ЙДЕКОПНХ, С МЙЫШ УФЙМЙУФЙЮЕУЛПНХ ЕДЙОУФЧХ (ЮФП, ЧРТПЮЕН, Й УПУФБЧМСЕФ ПДОХ ЙЪ "ЙДЕК" РТПЙЪЧЕДЕОЙС)" (пЛФСВТШ. 1988. N 6. у. 197). уРТБЧЕДМЙЧЩН РТЕДУФБЧМСЕФУС УХЦДЕОЙЕ ъ. ыБИПЧУЛПК, ПФНЕФЙЧЫЕК, ЮФП ТПНБО "ЙНЕЕФ НОПЦЕУФЧП ЙОФЕТРТЕФБГЙК, НПЦЕФ ВЩФШ ТБЪТЕЪБО ОБ ТБЪОЩИ ХТПЧОСИ" (ыБИПЧУЛБС ъ. ч РПЙУЛБИ оБВПЛПЧБ. у. 152). оБЪЧБОЙЕ ТПНБОБ УЛПТЕЕ ЧУЕЗП ЧПУИПДЙФ Л УФЙИПФЧПТЕОЙА ыБТМС вПДМЕТБ (1821--1867) "рТЙЗМБЫЕОЙЕ Л РХФЕЫЕУФЧЙА" (1855). оБВПЛПЧ МАВЙМ Й НОПЗП РЕТЕЧПДЙМ ЬФПЗП РПЬФБ. ч ТПНБОЕ МАВПРЩФОЩН ПВТБЪПН УПЮЕФБЕФУС ЧОЕЫОСС, ВХФБЖПТУЛЙ-ПРЕТОБС УРЕГЙЖЙЛБ ЧУЕИ РЕТУПОБЦЕК (ЛТПНЕ гЙОГЙООБФБ Й ВБВПЮЛЙ), ТЕЛЧЙЪЙФБ, ДЕЛПТБГЙК У ЕЗП ФБКОПК УФТХЛФХТПК, РТЕДУФБЧМСАЭЕК РБТБЖТБЪ ЦЙЪОЙ йЙУХУБ иТЙУФБ. вХДХЮЙ НБМШЮЙЛПН, гЙОГЙООБФ РПЫЕМ РП ЧПЪДХИХ, ЛБЛ РП ЪЕНМЕ. пФЕГ ЕЗП ОЕЙЪЧЕУФЕО; НПЦЕФ ВЩФШ, ПО "ЪБЗХМСЧЫЙК ТЕНЕУМЕООЙЛ, РМПФОЙЛ", ЛБЛ йПУЙЖ (УН. ФБЛЦЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ оБВПЛПЧБ "ч РЕЭЕТЕ", 1925: "йПУЙЖ, РМПФОЙЛ ВПТПДБФЩК, УЦЙНБМ, ЛБЛ УНХЗМЩЕ ФЙУЛЙ, МБДПОЙ, ЪОБЧЫЙЕ ЛПЗДБ-ФП РМПФШ ОЕПВУФТХЗБООПК ДПУЛЙ"). рБМБЮЙ РТЕДМБЗБАФ гЙОГЙООБФХ "ГБТУФЧБ", "Б ПО ДХЕФУС" -- ОБРПНЙОБОЙЕ ПВ ПФЛБЪЕ йЙУХУБ ПФ РТЕДМПЦЕООЩИ ЕНХ ДШСЧПМПН ЧУЕИ ГБТУФЧ НЙТБ. хЦЙО Ч РТЙЗПТПДОПН ДПНЕ ЪБНЕУФЙФЕМС ХРТБЧМСАЭЕЗП ЗПТПДПН Ч ЖЙОБМЕ -- ФТБЧЕУФЙС фБКОПК ЧЕЮЕТЙ. ъБЧЕТЫЕОЙЕ ТПНБОБ ПДОПЧТЕНЕООП ОБРПНЙОБЕФ П УНЕТФЙ Й ЧПУЛТЕУЕОЙЙ йЙУХУБ Й -- П ФПН, ЛБЛ ПЛБОЮЙЧБАФУС РЕТЧЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС бМЙУЩ Ч уФТБОЕ юХДЕУ. фЕЛУФ РЕЮБФБЕФУС РП ЙЪДБОЙА: оБВПЛПЧ ч. рТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ЛБЪОШ. рБТЙЦ: ьДЙУШПО чЙЛФПТ, В. З. (1) ьРЙЗТБЖ. -- Ч РТЕДЙУМПЧЙЙ Л БОЗМЙКУЛПНХ ЙЪДБОЙА оБВПЛПЧ РЙЫЕФ П ЕДЙОУФЧЕООПН БЧФПТЕ, ЧМЙСОЙЕ ЛПФПТПЗП ПО НПЦЕФ РТЙЪОБФШ, -- ЬФП "РЕЮБМШОЩК, УХНБУВТПДОЩК, НХДТЩК, ПУФТПХНОЩК, ЧПМЫЕВОЩК Й ЧПУИЙФЙФЕМШОЩК рШЕТ дЕМБМБОД, ЧЩДХНБООЩК НОПА". пДОБЛП ОБ ИПД НЩУМЕК дЕМБМБОДБ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ПЛБЪЩЧБЕФ ЧПЪДЕКУФЧЙЕ ЖТБОГХЪУЛЙК ЖЙМПУПЖ вМЕЪ рБУЛБМШ (1623--1662). (2) /...РБХЛ У РПФПМЛБ.../-- РПРБМ УАДБ ЙЪ РПЬНЩ вБКТПОБ "ыЙПМШУЛЙК ХЪОЙЛ" (1816): "рБХЛ ФЕНОЙЮОЩК ОБДП НОПА ФБН НЙТОП ФЛБМ Ч НПЕН ПЛОЕ" (РЕТ. ч. цХЛПЧУЛПЗП), -- ЗДЕ ПО ПМЙГЕФЧПТСЕФ ДПНБЫОПУФШ Й РТЙЧЩЮЛХ ХЪОЙЛБ Л ФАТЕНОЩН УФЕОБН. (3) /...Ч РЕУШЕК НБУЛЕ.../ -- ПВТБЪ ОБЧЕСО, РП-ЧЙДЙНПНХ, ВЕТМЙОУЛЙНЙ УФЙИБНЙ ч. иПДБУЕЧЙЮБ: "оЕЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ДХИ, ОЕЮЕМПЧЕЮШС ТЕЮШ Й РЕУШЙ ЗПМПЧЩ РПЧЕТИ УХФХМЩИ РМЕЮ" (1923--1924). у ЬФЙН РПЬФПН оБВПЛПЧБ УЧСЪЩЧБМЙ МЙЮОЩЕ Й ФЧПТЮЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС. пО ЪБОЙНБМУС РЕТЕЧПДПН УФЙИПЧ ч. иПДБУЕЧЙЮБ ОБ БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ. (4) /...РТЙОСЧ ЖБМШЫЙЧП-ТБЪЧСЪОХА РПЪХ ПРЕТОЩИ ЗХМСЛ Ч УГЕОЕ РПЗТЕВЛБ.../ -- ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ УГЕОБ ЙЪ ПРЕТЩ ЖТБОГХЪУЛПЗП ы. зХОП (1818--1893) "жБХУФ" (1859). (5) /ъБРПОЛХ РПФЕТСМ.../ -- БММАЪЙС ОБ РПЙУЛЙ йХДХЫЛПК зПМПЧМЕЧЩН ЪПМПФЩИ ЪБРПОПЛ ФПМШЛП ЮФП ХНЕТЫЕЗП ВТБФБ: "й ЛХДБ ФПМШЛП ЬФЙ ЪБРПОПЮЛЙ ДЕЧБМЙУШ -- ХНБ ОЕ РТЙМПЦХ" (уБМФЩЛПЧ-эЕДТЙО. "зПУРПДБ зПМПЧМЕЧЩ". зМ. "рП-ТПДУФЧЕООПНХ"). (уН. ПВ ЬФПН: ыБИПЧУЛБС ъ. ч РПЙУЛБИ оБВПЛПЧБ. у. 113--114.) (6) /...ОБРПЙМБ ВЩ УФПТПЦЕК, ЧЩВТБЧ ОПЮШ РПФЕНОЕК.../ -- ПЮЕЧЙДОБС ТЕНЙОЙУГЕОГЙС УФЙИПФЧПТЕОЙС мЕТНПОФПЧБ "уПУЕДЛБ" (1840): "х ПФГБ ФЩ ЛМАЮЙЛЙ НОЕ ХЛТБДЕЫШ, УФПТПЦЕК ЪБ РЙТХЫЛХ ХУБДЙЫШ... йЪВЕТЙ ФПМШЛП ОПЮШ РПФЕНОЕС, ДБ ПФГХ ДБК ЧЙОБ РПИНЕМШОЕС..." (7) /лБФ (ХУФБТ.)/ -- РБМБЮ. (8) /...ЗОПУЕПМПЗЙЮЕУЛБС ЗОХУОПУФШ.../ -- ПФ УМПЧБ "ЗОПУЕПМПЗЙС", ПЪОБЮБАЭЕЗП ОБХЛХ П ЧПЪНПЦОПУФСИ Й ЗТБОЙГБИ РПЪОБОЙС. чЙОБ гЙОГЙООБФБ Ч ФПН, ЮФП ПО ОЕРТПЪТБЮЕО, ФП ЕУФШ ОЕРПЪОБЧБЕН ДМС ПЛТХЦБАЭЙИ. (9) /...ДТХЗБС РПЛПЕН./ -- рПЛПК -- УФБТЙООПЕ ОБЪЧБОЙЕ ВХЛЧЩ р. (10) /...ЧЕЮЕТОЙЕ ПЮЕТЛЙ ЗМБЗПМЕК.../ -- зМБЗПМШ -- УФБТЙООПЕ ОБЪЧБОЙЕ ВХЛЧЩ з, ОБРПНЙОБАЭЕК, ЛБЛ Й р, ЧЙУЕМЙГХ. (11) /...ОП РЙЫХ С ФЕНОП Й ЧСМП, ЛБЛ Х рХЫЛЙОБ РПЬФЙЮЕУЛЙК ДХЬМСОФ.../ -- ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ мЕОУЛЙК: "фБЛ ПО РЙУБМ ФЕНОП Й ЧСМП..." ("еЧЗЕОЙК пОЕЗЙО". зМ. 6, У. 23). (12) /"Mali e trano t'amesti..."/ -- ЙУЛБЦЕООЩНЙ ЖТБОГХЪУЛЙНЙ УМПЧБНЙ оБВПЛПЧ ЙНЙФЙТХЕФ "ПРЕТОЩК" ЙФБМШСОУЛЙК СЪЩЛ -- ОБЮБМП БТЙЙ еЧЗЕОЙС пОЕЗЙОБ: "пО ХЧБЦБФШ УЕВС ЪБУФБЧЙМ". лПЭХОУФЧЕООЩК АНПТ УЙФХБГЙЙ Ч ФПН, ЮФП БТЙС, ЛПФПТХА ОБЮЙОБЕФ РЕФШ ВТБФ нБТЖЙОШЛЙ Ч ЛБНЕТЕ РТЙЗПЧПТЕООПЗП Л УНЕТФЙ гЙОГЙООБФБ, ДПМЦОБ РТПДПМЦБФШУС УМПЧБНЙ: "лБЛПЕ ОЙЪЛПЕ ЛПЧБТУФЧП РПМХЦЙЧПЗП ЪБВБЧМСФШ". (13) /тПНБО ВЩМ ЪОБНЕОЙФЩК "Quercus".../ -- оБВПЛПЧ РБТПДЙТХЕФ ЪДЕУШ ТПНБО дЦЕКНУБ дЦПКУБ (1882--1941) "хМЙУУ" (1922). мБФЙОУЛПЕ ОБЪЧБОЙЕ "Quercus" -- "дХВ" ХЛБЪЩЧБЕФ ОБ РТЕЧТБЭЕОЙЕ дЦПКУПН ЗТЕЮЕУЛПЗП "пДЙУУЕС" Ч МБФЙОЙЪЙТПЧБООПЗП "хМЙУУБ". лТПНЕ ФПЗП, "дХВ" -- БММЙФЕТБГЙПООЩК ОБНЕЛ ОБ дХВМЙО, ТПДОПК ЗПТПД дЦПКУБ, Й ОБ УВПТОЙЛ ЕЗП ТБУУЛБЪПЧ "дХВМЙОГЩ" (1905--1914). (14) /...БЧФПТ, ЮЕМПЧЕЛ ЕЭЕ НПМПДПК... ЦЙЧХЭЙК, ЗПЧПТСФ, ОБ ПУФТПЧЕ Ч уЕЧЕТОПН, ЮФП МЙ, НПТЕ.../ -- лП ЧТЕНЕОЙ ОБРЙУБОЙС ТПНБОБ дЦПКУХ ВЩМП ПЛПМП ФТЙДГБФЙ МЕФ; ЪДЕУШ ЦЕ -- ФПРПМПЗЙЮЕУЛБС ПФУЩМЛБ Ч УФПТПОХ йТМБОДЙЙ, НЕУФБ ТПЦДЕОЙС дЦПКУБ Й ДЕКУФЧЙС ЕЗП ЛОЙЗЙ. (15) /Exit (МБФ.)/ -- ХРПФТЕВМСЕФУС Ч ТЕНБТЛЕ РШЕУ, ОБРТ.: Exit Hamlet -- зБНМЕФ ХИПДЙФ. (16) йЗТБ Н-УШЕ рШЕТ Й гЙОГЙООБФБ Ч ЫБИНБФЩ РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК ПЮЕЧЙДОХА БММАЪЙА ОБ ЙЗТХ Ч ЫБЫЛЙ НЕЦДХ юЙЮЙЛПЧЩН Й оПЪДТЕЧЩН (зПЗПМШ. "нЕТФЧЩЕ ДХЫЙ". ф. 1, ЗМ. 4). (17) /...ЮХДОЩК ЧЕУЕООЙК ДЕОШ, ЛПЗДБ ОБМЙЧБАФУС РПЮЛЙ, Й РЕТЧЩЕ РЕЧГЩ ПЗМБЫБАФ ТПЭЙ, ПДЕФЩЕ РЕТЧПК ЛМЕКЛПК МЙУФЧПК/ -- ЙТПОЙЮЕУЛЙК РБТБЖТБЪ ЙЪЧЕУФОПЗП ЬРЙЪПДБ ЙЪ "вТБФШЕЧ лБТБНБЪПЧЩИ" дПУФПЕЧУЛПЗП. "рХУФШ С ОЕ ЧЕТА Ч РПТСДПЛ ЧЕЭЕК, ОП ДПТПЗЙ НОЕ ЛМЕКЛЙЕ, ТБУРХУЛБАЭЙЕУС ЧЕУОПК МЙУФПЮЛЙ, ДПТПЗП ЗПМХВПЕ ОЕВП.../ -- ЗПЧПТЙФ йЧБО лБТБНБЪПЧ бМЕЫЕ (ЛО. 5, ЗМ. "вТБФШС ЪОБЛПНСФУС"). (18) /...ЖПФПЗПТПУЛПР... УПУФБЧМЕООЩК... Н-УШЕ рШЕТПН.../ -- ДМС оБВПЛПЧБ РТЙНЕТ УБНПК ЧХМШЗБТОПК ЬУФЕФЙЛЙ; РП ЕЗП УМПЧБН: "оЕФ ОЙЮЕЗП НЕОЕЕ РТБЧДПРПДПВОПЗП, ЮЕН РПДПВЙЕ РТБЧДЩ" (ыБИПЧУЛБС ъ. ч рПЙУЛБИ оБВПЛПЧБ. у. 22). (19) /...РПИПЦЙН ОБ ПРЕТОПЗП МЕУОЙЛБ.../ -- ОБНЕЛ ОБ "ЮЕТОПЗП ПИПФОЙЛБ" -- ДШСЧПМБ уБНЙЬМС -- РЕТУПОБЦБ ПРЕТЩ ОЕНЕГЛПЗП ЛПНРПЪЙФПТБ л. чЕВЕТБ (1786--1826) "чПМШОЩК УФТЕМПЛ" (1821). (20) /зБНМЕФПЧЛБ/ -- ОЕПМПЗЙЪН, ПВТБЪПЧБООЩК РП РТЙОГЙРХ "ФПМУФПЧЛЙ". (21) /п, ЛБЛ ОБ УЛМПОЕ... Й УХЕЧЕТОЕК!../ -- УМПЧБ ЙЪ УФЙИПФЧПТЕОЙС ж. фАФЮЕЧБ "рПУМЕДОСС МАВПЧШ" (1854): "п, ЛБЛ ОБ УМПОЕ ОБЫЙИ МЕФ ОЕЦОЕК НЩ МАВЙН Й УХЕЧЕТОЕК..." (22) /...ЦЙЧБМЙ ОЕЛПЗДБ Ч ЧЕТФЕРБИ... УНЕТФПТБДПУФОЩЕ НХДТЕГЩ.../ -- чЕТФЕР -- РЕЭЕТБ; ЙНЕАФУС Ч ЧЙДХ РЕТЧЩЕ ИТЙУФЙБОЕ, ЛПФПТЩЕ ЧЩОХЦДЕОЩ ВЩМЙ УЛТЩЧБФШУС Ч ЛБФБЛПНВБИ ПФ РТЕУМЕДПЧБОЙК. (23) /...ПРЕТБ-ЖБТУ "уПЛТБФЙУШ, уПЛТБФЙЛ"/ -- ДТЕЧОЕЗТЕЮЕУЛЙК ЖЙМПУПЖ уПЛТБФ, ЧЩРЙЧ УПЛ ГЙЛХФЩ, У Б Н РТЙЧЕМ Ч ЙУРПМОЕОЙЕ УНЕТФОЩК РТЙЗПЧПТ УЕВЕ. --------------------------------------------------------------- вХНБЦОЩК ПТЙЗЙОБМ (ПТЙЗЙОБМЩ) 1. оБВПЛПЧ ч. ч. тПНБОЩ / 2. оБВПЛПЧ чМБДЙНЙТ уПУФ., РПДЗПФ. ФЕЛУФПЧ, чМБДЙНЙТПЧЙЮ. рТЙЗМБЫЕОЙЕ РТЕДЙУМ. б. у. нХМСТЮЙЛБ; ОБ ЛБЪОШ: тПНБОЩ, лПННЕОФ. ч. м. ыПИЙОПК. ТБУУЛБЪЩ, ЛТЙФЙЮЕУЛЙЕ -- н.: уПЧТЕНЕООЙЛ, 1990. ЬУУЕ, ЧПУРПНЙОБОЙС / иХДПЦ. б. сЧФХЫЕОЛП. -- лЙЫЙОЕЧ: мЙФ. БТФЙУФЙЛЬ, 1989. --------------------------------------------------------------- ьМЕЛФТПООБС ЧЕТУЙС тХЮОПК ЧЧПД ФЕЛУФБ, РТПЧЕТЛБ ПТЖПЗТБЖЙЙ; ЖПТНБФЙТПЧБОЙЕ -- Copyright (C) 1998 by Sergey Kazinin. All Rights Reserved FidoNet: 2:5058/103, E-Mail: (уН. ФБЛЦЕ "чПМЫЕВОЙЛ", "уПЗМСДБФБК".) рПРХМСТОПУФШ: 61, Last-modified: Mon, 24 Aug 1998 15:19:46 GMT


Закрыть ... [X]

Поздравления на свадьбу на выкуп картинки стихи ВКонтакте Атопический дерматит у детей на губах

Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках Прикольные пожелания на свадьбу на картинках